F: Ist es derzeit so, dass das Vormittagstraining hauptsächlich auf die körperliche Fitness ausgerichtet ist und das Nachmittagstraining vorwiegend Übungen mit dem Ball beinhaltet?
A: Auch beim heutigen Vormittagstraining haben wir Krafttraining eingebaut und anschließend Ballbesitzübungen gemacht. Ich denke, dass das Nachmittagstraining größtenteils aus Übungen mit dem Ball bestehen wird.
Q, wie ist die Stimmung im Team, obwohl es gerade erst begonnen hat?
A, ich denke, wir sind gut gelaunt und alle bemühen sich sehr, das zu verstehen, was der Trainer verlangt. Dabei gibt es auch Situationen, in denen die Spieler miteinander sprechen, was die Kommunikation fördert und ich für sehr gut halte.
Q, wie ist Ihr Gefühl zum Fußballspiel in dieser Saison zum jetzigen Zeitpunkt?
A, der Teil, bei dem vom Torwart aus aufgebaut wird, wird sich meiner Meinung nach stark von der letzten Saison unterscheiden, daher müssen alle ein gemeinsames Verständnis haben, sonst wird es schwierig, den Ball zu kontrollieren. Wenn eine Person eine andere Position einnimmt, wird der Ball kaum nach vorne kommen, daher ist das ein Unterschied zur letzten Saison. Ich selbst möchte schnell verstehen, was der Trainer verlangt, und mich dann entsprechend bewegen.
Q: Vielleicht ermüdet der Kopf schneller als der Körper. Es scheint ein klar definiertes Fußballspiel zu sein, aber verstehen Sie es persönlich schon gut?
A: Wir haben gerade erst das Vormittagstraining am zweiten Tag beendet. Ich denke, der Trainer hat noch viele Dinge, die er dem Team vermitteln möchte, aber er sagt „nach und nach“. Deshalb möchte ich zunächst verstehen, was der Trainer von uns erwartet.
Q, was ist das Ziel des Trainingslagers in Kunigami?
A, natürlich ist es auch wichtig, ohne Verletzungen nach Itoman zu reisen, aber der Trainer passt die Kondition an und steigert sie nach und nach. Sobald wir in Itoman sind, werden viele Testspiele stattfinden, daher möchte ich mich darauf einstellen können. Dabei möchte ich die Priorität darauf legen, das Fußballspiel von Albert PUIG ORTONEDA besser zu verstehen, mehr als nur die Kondition. Als nächstes möchte ich dieses Verständnis in meinen Körper übertragen und verinnerlichen.
Q, Der Trainer hat die Idee gehabt, eine Nachricht an Spieler Hayashi zu schicken. Was denken Sie über Hayashis Entscheidung, sich einer erneuten Operation zu unterziehen?
A, Ich glaube, es ist seine zweite Operation, aber durch Hayashis Anwesenheit verändert sich auch die Stimmung im Team, deshalb hoffe ich, dass er schnell wieder auf den Platz zurückkehrt.
Q, ich glaube, Sie hatten bisher keine Erfahrung im direkten Austausch mit einem ausländischen Trainer. Wie ist Ihr Eindruck von Trainer Albert PUIG ORTONEDA?
A, im Laufe meiner bisherigen Fußballkarriere spiele ich zum ersten Mal unter einem ausländischen Trainer. Er ist wirklich humorvoll und macht oft Witze während der Gespräche.
Q: Ich denke, der Trainer fördert mit geschickten Worten auch die individuelle Entwicklung der Spieler, einschließlich der Taktik. Gibt es bis jetzt ein Wort oder einen Satz, der Ihnen besonders im Gedächtnis geblieben ist?
A: Er erzählt viele verschiedene Gleichnisse, spricht über ausländische Spieler und Länder, aber ich glaube, der Trainer fordert das sogenannte Positionsspiel. Daher ist mir der Satz "Nicht Possession, sondern Positional" besonders im Gedächtnis geblieben.
Q, Haben Sie das Spiel von Niigata gesehen, das unter der Leitung von Albert PUIG ORTONEDA stattfand?
A, Ich habe es noch nicht gesehen, aber ich möchte mir anschauen, wie sich die defensiven Mittelfeldspieler bewegen und welche Spieler eingesetzt werden, um mich selbst auf einen Einsatz im Spiel vorzubereiten.
Q, der Kapitän (Morishige) und der Vizekapitän (Diego OLIVEIRA) wurden gewählt, und es soll ein weiterer Vizekapitän ernannt werden. Streben Sie die Position des Vizekapitäns an?
A, das ist eine Entscheidung des Trainers. Ich denke, ich muss mich während des Trainingslagers gut präsentieren, das Team führen, und wenn der Trainer mich dann auswählt, wäre das das Ergebnis. Wichtig ist zunächst, sich auf dem Spielfeld gut zu zeigen.
Q, Zur gleichen Zeit findet ein Trainingslager der japanischen Nationalmannschaft statt. Sie gelten als Spieler, der dort auch dabei sein könnte – wie sehen Sie das?
A, Da hauptsächlich Spieler aus dem Inland ausgewählt wurden, war es sicherlich eine Chance. Dennoch denke ich, dass ich noch nicht die Leistungen oder Erfolge gezeigt habe, die eine Nominierung für die Nationalmannschaft rechtfertigen würden. Es ist zwar enttäuschend, nicht ausgewählt worden zu sein, aber ich denke, ich muss mich zunächst im Team in Form bringen und mich dort beweisen.
Q: Ich denke, Sie haben genügend Einsätze und Ballgewinne, aber ist das Ergebnis, das Sie brauchen, Tore oder Assists?
A: Das stimmt genau. Letztes Jahr hatte ich null Tore, und rückblickend habe ich wirklich das Gefühl, dass Tore gefehlt haben. Dieses Jahr möchte ich mehr am Spiel vor dem Tor beteiligt sein und Spielzüge machen, die zu Toren führen.
Q, Es gibt auch den Aspekt, dass das Spiel gerade deshalb funktioniert hat, weil Spieler wie Abe eine defensive Rolle übernommen haben. Wie sehen Sie es, dass es nicht einfach ist, zusätzlich noch Tore anzustreben?
A, Mittelfeldspieler haben viele verschiedene Aufgaben, sei es in der Defensive, Offensive oder beim Spielaufbau... Trotz dieser vielen Rollen ist es mein Ideal, ein Spieler zu sein, der mit Toren Ergebnisse erzielt. Es ist leicht, das Wort „Ergebnisse erzielen“ zu sagen, aber um das auch auf dem Spielfeld umzusetzen, muss ich mich diese Saison noch mehr pushen und etwas verändern. Deshalb möchte ich schon im Trainingslager Leistungen zeigen, die über die der letzten Saison hinausgehen.
Q, Auf welche Spielweise möchten Sie sich konzentrieren, um Ergebnisse wie Tore und Assists zu erzielen?
A, Ich weiß nicht, mit welcher Formation wir spielen werden, aber je nach Position denke ich, dass ich mehr Mittelschüsse abgeben oder als zweite Reihe öfter vor das Tor stoßen muss.
Q: Ich denke, Sie haben seit der letzten Saison bewusst darauf geachtet, den Ball nach vorne zu bringen. Wie empfinden Sie es, dass zu diesem Zeitpunkt Trainer Albert PUIG ORTONEDA, der einen ballbesitzorientierten Fußball anstrebt, das Amt übernommen hat?
A: Da ich ein Mittelfeldspieler bin, sind das Vorantreiben und das Verbinden im Spiel absolut wichtig. Deshalb habe ich im letzten Jahr auch nach dem Training eigenständig an Ballannahme und Pässen gearbeitet. Dieses Jahr hat sich das Spielsystem hin zum Positionsfußball geändert, und neben dem, was ich im letzten Jahr aufgebaut habe, fühle ich, dass ich in den Trainings gestern und heute noch mehr tun muss. Ich möchte ein Spieler werden, der den Ball besser vorantreiben und präzise Pässe spielen kann.
Q, Worauf freuen Sie sich besonders, wenn Sie den Fußball von Trainer Albert PUIG ORTONEDA aufnehmen, und welche Aspekte möchten Sie weiterentwickeln?
A, Ich denke, dass ich mein Verständnis für Fußball unbedingt verbessern muss, und ich möchte die vom Trainer geforderten Spielweisen selbst reflektieren, verstehen und dann in die Tat umsetzen. Außerdem möchte ich ein Spiel zeigen, bei dem ich den Ball nicht verliere.
Q: Sie sind jetzt im dritten Jahr und haben eine führende Rolle übernommen. Wie möchten Sie das Team führen?
A: Dieses Jahr ist mein drittes Profijahr, und ich habe das Gefühl, dass ich das Team noch mehr führen muss. Mit einem neuen Trainer und einem neuen Spielstil wird es sicherlich Phasen geben, in denen es im Team nicht so gut läuft. In solchen Momenten wird es wichtig sein, wie sehr ich das Team führen kann. Deshalb möchte ich von jetzt an mit Verantwortung und Entschlossenheit handeln.
Q: Es wird auch erwartet, dass Sie eine Führungsrolle übernehmen.
A: Der Kapitän ist Spieler Morishige, aber ich denke, dass ich das Team nicht nur dem Kapitän überlassen möchte, sondern selbst auch führen kann.
[Interview-Szene]
