Mit dem Selbstvertrauen und der Entschlossenheit kämpfen, auch ohne die Nationalspieler auskommen zu können

In der Runde der letzten 16 (4. Runde) des Emperor's Cup trifft man im NACK5 Stadium Omiya auf Omiya Ardija. In der vorherigen Ligapartie wurde man von C Osakas Stürmer Kakitani in einem kurzen Moment der Unaufmerksamkeit ausgekontert und kassierte kurz vor Schluss ein Gegentor, wodurch der Platz unter den ersten drei, der zur Teilnahme an der ACL berechtigt, verloren ging. Der einzige verbleibende Titel ist nun der Emperor's Cup, und mit Blick auf die Teilnahme an der nächsten ACL gehen die Spieler mit der Einstellung, jedes Spiel gewinnen zu müssen, in diese Runde der letzten 16.
 
Neben Morishige, Takahashi und Gonda, die für die Europareise der japanischen Nationalmannschaft nominiert wurden, fehlt auch Hyun Soo JANG, der zusätzlich für die südkoreanische Nationalmannschaft berufen wurde. Daher wurden, wie bereits in der 3. Runde des Emperor's Cup, Torwart Shiota sowie die Innenverteidiger Kaga und Maruyama aufgestellt. Auch Yonemoto, dessen Verletzung aus der letzten Partie noch Sorgen bereitete, steht in der Startelf und bildet zusammen mit HASEGAWA das defensive Mittelfeld. Auf den Außenpositionen agieren Mita und Higashi, hinter der Spitze spielt Lucas.
 
Im Gegensatz dazu gewann Omiya in der 3. Runde des Emperor's Cup gegen G Osaka (J2) nach einem Elfmeterschießen. In der Liga konnte das Team jedoch nach acht Niederlagen in Folge nur einen Sieg erringen und befindet sich derzeit wieder in einer Serie von sieben Niederlagen, sodass kein Aufwärtstrend erkennbar ist. Für dieses Spiel ersetzte der gesperrte FW Zlatan den ehemaligen Tokyo-Spieler DF Suzuki, der als FW in der Startelf stand. Zudem fehlten DF Neil aufgrund einer Einberufung in die australische Nationalmannschaft sowie DF Kikuchi verletzungsbedingt, sodass Omiya die Startelf im Vergleich zur Liga in vier Positionen veränderte.
 
Omiya, die ursprünglich für ihre solide Defensive und scharfen Konter bekannt sind. In dieser Saison gewannen sie das Auswärtsspiel hier im NACK5-Stadion mit 5:2, wurden jedoch durch Omiya's Seitenangriffe zeitweise zurückgedrängt. Außerdem wurden sie im heimischen Ajinomoto-Stadion durch eine einzelne Flanke besiegt. Auch dieses Spiel wird wohl kein einfaches werden, doch Trainer Ranko POPOVIC sagte dennoch: „Wir wollen zeigen, dass wir mit attraktivem und offensivem Fußball Ergebnisse erzielen können.“
 
Torwart Shiota zeigte sich entschlossen: „Es ist am wichtigsten, auf irgendeine Weise weiterzukommen. Die Mannschaft wechselt zwar, aber ich habe hundertprozentiges Vertrauen in meine Teamkollegen und werde konzentriert für den Sieg kämpfen.“ Während die Auswärtsfans von Tokyo die Tribüne mit dem gemeinsamen Gesang von „You'll never walk alone“ füllten, entstand eine Atmosphäre, die sich fast wie ein Heimspiel für Tokyo anfühlte. Um 19:03 erfolgte der Anstoß von Omiya.

Die Spielkontrolle übernommen und in der Nachspielzeit der ersten Halbzeit durch Mitas Supertor in Führung gegangen!

Tokyo, das von Beginn an aggressiv agiert, bringt in der 2. Minute Watanabe und in der 3. Minute Lucas zum Schuss. In der 10. Minute spielt Lucas tief auf der rechten Seite zu Tokunaga. Trotz Zweikampf zeigt er Stärke und passt zu Watanabe im rechten Strafraum. Von dort aus bringt Watanabe einen vielversprechenden Schuss mit dem rechten Fuß ab, der knapp links am Tor vorbeigeht.
 
In der 12. Minute, als es schien, als hätte Tokio den Spielfluss übernommen, wurde ein Querpass im gegnerischen Strafraum vom Omiya-Mittelfeldspieler Watanabe abgefangen. Von der rechten Seite wurde ein langer Ball hinter die Abwehrlinie gespielt, und Stürmer Suzuki enteilte frei, sodass er ein Eins-gegen-eins mit Torwart Shiota hatte. Es entstand eine entscheidende Situation, doch Shiota ging mutig heraus und parierte mit vollem Körpereinsatz!
 
In der 18. Minute wurde erneut ein langer Ball hinter die Abwehrlinie gespielt, und von der rechten Seite kam eine Flanke von Mittelfeldspieler Watanabe. Stürmer Novaković, der zentral lauerte, versuchte einen Kopfball, doch dieser ging über die Querlatte. Tokio kontrollierte das Spiel im Mittelfeld und schaffte es, Chancen herauszuspielen, doch gelegentlich sorgten die scharfen Konter von Omiya für brenzlige Situationen.
 

In der Nachspielzeit der ersten Halbzeit, als ein torloses Unentschieden zu erwarten schien, erzwang Mita durch aggressives Pressing einen Fehler des gegnerischen Abwehrspielers. Nach einem Einwurf tief auf der rechten Seite behielt Lucas an der Ecke des rechten Strafraums die Kontrolle und passte nach außen zu Mita, der von außen unterstützte. Mit einer Ballannahme zog er nach innen und versenkte den kontrollierten Schuss mit dem linken Fuß im langen Eck! Damit erzielte er das wertvolle Führungstor, und FC Tokyo ging mit einer 1:0-Führung in die Halbzeitpause.

Durch das koordinierte Zusammenspiel von Angriff und Verteidigung sicherte sich Tokio mit weiteren Toren von Watanabe und Ota den Sieg

In der Halbzeitpause sagte Trainer Popovic: „Mit starkem Willen und Konzentration auftreten und keine Schwäche zeigen. Der Beginn der zweiten Halbzeit ist entscheidend.“ In der zweiten Halbzeit setzte das Team diese Worte um, zeigte in der Defensive Zweikampfstärke und presste früh, während im Angriff wie in der ersten Halbzeit ein abgestimmtes Passspiel beibehalten wurde. So gelang es, auch zu Beginn der zweiten Halbzeit das Spiel zu kontrollieren. Daraufhin fiel das lang ersehnte zweite Tor für Tokio.
 
In der 54. Minute kombinierten sich Lucas, Mita und Watanabe durch die rechte Seite und spielten einen entscheidenden flachen Pass in die Mitte, der jedoch nicht ankam. Der Ball wurde zunächst von Omiya erobert, doch Yonemoto gewann ihn auf der linken gegnerischen Seite zurück, dribbelte nach innen und spielte einen exzellenten letzten Pass zu Watanabe, der sich zwischen die gegnerischen Innenverteidiger bewegte. Mit einer feinen Ballannahme zog er mit dem linken Fuß ab und erzielte das Tor! Der Spielstand wurde auf 2:0 erhöht.
 
In der 67. Minute ergab sich eine große Chance. Von der Mittelfeldposition spielte HASEGAWA Masaru einen punktgenauen Pass mit dem Außenrist des rechten Fußes in den Strafraum zu Lucas, der sich dort gegen den gegnerischen Torwart im Eins-gegen-eins befand. Doch der Torwart Kitano kam etwas zu früh heraus, und Lucas fiel im Zusammenprall, es wurde jedoch kein Foul gepfiffen. Auch in der 70. Minute gelang es durch schnelles Passspiel zwischen Lucas, Ota und Watanabe die linke Seite komplett zu öffnen, und Watanabe drang in den Strafraum ein, konnte den Angriff jedoch nicht mit einem Abschluss krönen.
 
In der 82. Minute der zweiten Halbzeit wurde Watanabe im zentralen Bereich vor dem Strafraum gefoult und es gab einen Freistoß. Vor der sechs Mann starken Mauer standen Spieler von Tokio, am Ball waren Ota und Higashi. Nach einem Täuschungsmanöver von Higashi schlug Ota mit seinem gezielten Linksschuss einen Bogen und der Ball landete im oberen rechten Toreck. Das war Otas vierter Saisontreffer per Freistoß, der zum 3:0 führte und das Spiel entschied.
 
In der Nachspielzeit der zweiten Halbzeit wurde Hiramatsu eingewechselt, der seit dem 31.03.2010 sein erstes Pflichtspiel bestritt, und von den Zuschauern auf den Tribünen mit großem Beifall empfangen. Das Team zeigte sich als geschlossene Einheit, behielt bis zum Schluss die Konzentration und gewann ohne Gegentor. Damit sicherten sie sich den Einzug ins Viertelfinale, das am 22.12. ausgetragen wird.

【Spielerkommentare】
≪Shiota≫
„Vielleicht hat das K.-o.-System des Turniers das hervorgebracht, aber heute konnten alle ihre Gefühle voll zeigen. Die Konzentration hat während der gesamten 90 Minuten nicht nachgelassen, und jeder Einzelne hatte einen starken Willen, nicht zu verlieren, was sich in der Organisation des Teams widerspiegelt. Solche Siege stärken das Selbstvertrauen der Mannschaft und werden sich sicherlich auch in der Liga auszahlen. Ich möchte weiterhin hart arbeiten, um das zu erreichen.“
 
≪Mita≫
„(Die Torszene) Es gab vorher eine ähnliche Situation, und damals habe ich mich für den Pass entschieden, deshalb wollte ich beim nächsten Mal in einer ähnlichen Situation schießen. Das Schießen selbst hat im Aufwärmen vor dem Spiel heute überhaupt nicht geklappt... Aber als ich einen Effet-Schuss abgegeben habe, ist wenigstens einer reingegangen. Das war das Bild, das ich im Kopf hatte. (Sie hatten gesagt, Sie wollten auch ohne die Nationalspieler gewinnen und Ihre Stärke beweisen?) Genau so ist es, ich denke, es ist gut gelungen zu zeigen, dass Tokio eine breite und starke Spielerdecke hat.“
 

【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Trainer Ranko POPOVIC】
„Für mich war es auch ein sehr bewegendes Spiel. Ich denke, dass sowohl die Leistung als auch die Einstellung unserer Spieler sehr gut waren. Es hat mir selbst viel Freude bereitet, so Fußball spielen zu können, und vor allem hat es eine große Bedeutung, dass wir trotz des Fehlens von vier Nationalspielern ein Spiel gezeigt haben, das dies nicht erkennen ließ, und zudem ein Ergebnis erzielt haben.“
 
Ich denke, wir konnten beweisen, dass die letzten zwei Jahre nicht umsonst waren. Es freut mich, dass wir das, was ich seit meiner Amtsübernahme gesagt habe, umsetzen konnten. Ich danke auch den Fans und Unterstützern. Ich genieße meine Arbeit in Tokyo sehr und möchte bis Neujahr gemeinsam weitermachen. Ich habe immer wieder gesagt, dass wir eine FC Tokyo-Familie aufbauen wollen. Wenn Sie sich das heutige Spiel ansehen, werden Sie verstehen, dass sowohl die Spieler auf dem Platz als auch die Fans und Unterstützer ein starkes Gemeinschaftsgefühl haben und ich empfinde es als eine sehr gute Familie.
 
Da die Saison noch nicht vorbei ist, möchten wir erreichen, dass das Stadion bei Heimspielen ausverkauft ist, und wir hoffen, dass alle die von den Spielern gezeigte Fußballkunst genießen werden.

【Zusammenfassung der Pressekonferenz von Trainer Ogura von Omiya】
„Der Beginn der ersten Halbzeit war von Anspannung geprägt und es gab schwierige Situationen, aber ab der Mitte konnten wir das Spiel in unserem typischen Tempo gestalten. Allerdings haben wir in der Nachspielzeit der ersten Halbzeit durch einen Fehler, der nicht passieren durfte, ein Gegentor kassiert. In der zweiten Halbzeit, obwohl wir zurücklagen, konnten wir das umsetzen, was wir uns vorgenommen hatten. Doch dann haben wir erneut durch einen Konter ein Gegentor bekommen.
 
Es gab eher die Stimmung, dass die auf dem Platz stehenden Spieler das Spiel so gestalten können, anstatt ein Risiko einzugehen und offensiv zu agieren, deshalb sind wir dabei geblieben. Am Ende sind wir offensiv geworden, aber auch dort haben wir durch einen Freistoß ein Gegentor kassiert und das Spiel verloren. Da es ein Turnier ist, zählt nicht, mit welchem Ergebnis man verliert, aber es ist schade, dass wir verloren haben. Trotz der vielen Fans, die gekommen sind, nicht gewinnen zu können, erfüllt mich mit großem Bedauern.