《Manato SHINADA》
(Es war sein erstes Profi-Tor)
„Wir lagen mit zwei Toren zurück, also blieb uns nichts anderes übrig, als als ganze Mannschaft alles zu geben.
Da wir auf eine Doppel-Sechs umgestellt hatten, denke ich, dass ich mit viel Schwung in die Szene gehen konnte, in der ich das Tor erzielt habe.“

(Ich denke, Leandros Tor begann auch mit einem vertikalen Pass von Shinada)
„Zuerst wollte ich den Ball als hohen Pass zwischen den gegnerischen Verteidiger und den Torwart fallen lassen.
Dabei sah ich einen kurzen Moment eine Lücke, weshalb ich entschied, einen flachen Pass zu spielen.
Ich konnte auch die Positionen von Nagai und Leandro erfassen, daher war es gut, dass es zum Tor geführt hat.

(Es war ein Spiel mit vielen Gegentoren)
Das dritte Gegentor wurde mir abgenommen.
Das erste und zweite Gegentor entstanden ebenfalls durch unsere eigenen Fehler.
Wir müssen solche Gegentore unbedingt vermeiden und möchten diese Aufgabe für das nächste Mal nutzen.

(Er zeigte ein enormes Laufpensum in Angriff und Verteidigung)
„Die Position des Ankers erfordert es, in einem weiten Bereich sowohl offensive als auch defensive Aufgaben zu übernehmen.
Ich bin zuversichtlich in meiner Ausdauer und denke, dass der Trainer diesen Aspekt auch wertschätzt.
Laufen ist eine meiner Stärken, und ich glaube, dass ich eine andere Rolle als Anker spielen kann als andere Spieler, deshalb möchte ich das, was ich jetzt kann, zeigen.

《Kyosuke TAGAWA》
(Obwohl ich eingewechselt wurde, worauf habe ich geachtet, als ich aufs Spielfeld kam)
„Kurz bevor ich aufs Spielfeld kam, haben wir ein Gegentor kassiert, und es stand ein Rückstand von zwei Toren.
Es war wirklich eine Situation, in der wir nur nach vorne gehen konnten, und das gesamte Team hatte das Spiel nicht aufgegeben.
Ich denke, ich konnte mit Schwung ins Spiel kommen, obwohl ich eingewechselt wurde.

(Obwohl die Zeit knapp war, habe ich Chancen kreiert – wie ist Ihr Gefühl dazu?)
„Ich habe das Gefühl, dass sich meine Kondition mit jedem Spiel verbessert.
Deshalb möchte ich noch mehr Bewegungen machen, die am Tor beteiligt sind, und Chancen kreieren.

(Nach drei Tagen Pause steht das nächste Heimspiel gegen Sendai an)
„Beim nächsten Mal wollen wir das Spiel mit dem Führungstreffer und weiteren Toren in unserem Tempo gestalten.
Ich denke, wir haben die Kraft. Wir müssen diese Kraft von Anfang an mehr zeigen und beim nächsten Mal wollen wir das Ergebnis erzielen.

《Tokio – Pressekonferenz von Trainer Kenta HASEGAWA》
„Leider. Zu Beginn war der Gegner erfrischt und wir konnten das Tempo nicht kontrollieren.
In der ersten Halbzeit gab es einige knappe Situationen, aber es war ein schwieriger Spielverlauf. Auch in der zweiten Halbzeit war es nicht schlecht, doch wir verloren den Ball in einer hohen Position und kassierten ein Gegentor.
Danach konnten wir zwar ausgleichen, aber das zweite Tor wurde uns erneut zuerst abgenommen, sodass wir in eine Verfolgerrolle gerieten. Nach dem 1:3 konnten wir jedoch einen kraftvollen Angriff starten. In dieser Formation müssen wir von Anfang an zu Hause kämpfen. Auch in einer Spielserie werden wir all unsere Kraft mobilisieren und uns auf das nächste Heimspiel vorbereiten, um ein Spiel zu zeigen, das unserem Stil entspricht."

(Ertrag)
„In der Schlussphase kamen Tagawa und Hara ins Spiel, und der Spielverlauf änderte sich deutlich.
Mit dem Einsatz von Adailton nahm die vertikale Durchschlagskraft weiter zu. Ihre Präsenz war spürbar. Die Startspieler waren auch nicht schlecht, aber sie gaben uns viel Sicherheit. Außerdem habe ich Uchida im Mittelfeld als defensiven Mittelfeldspieler eingesetzt, und obwohl es eine ungewohnte Position für ihn war, denke ich, dass er sehr gute Leistungen gezeigt hat.“

(Manato SHINADA erzielte sein erstes Tor und gab auch die Vorlage für Leandros Tor)
„Allerdings begann der Ursprung des dritten Gegentors dort, wo Manato den Ball verlor. Solche Aktionen sollten möglichst vermieden werden, aber er zeigt in jedem Spiel mehr Präsenz. Sein Gespür, den richtigen Moment zu finden, um in den Strafraum einzudringen, kam deutlich zum Ausdruck. Da er von Natur aus einen guten Distanzschuss hat, hoffe ich, dass er sich von nun an noch mehr entfalten kann.“

(Beim Spielertausch wurde das System geändert. Was war die Absicht?)
„Die Absicht war, die Anzahl der Angreifer zu erhöhen.
Es stand 1:1, und da es ein Heimspiel war, haben wir offensiv mehr Spieler nach vorne gebracht. Außerdem haben wir zum Schluss in einer Art Vierer-Sturm Druck auf das gegnerische Tor ausgeübt.
Nach dem 1:1 war es schmerzhaft, dass der Gegner das zweite Tor zuerst erzielte. Dennoch denke ich, dass es gut war, dass wir bis zum Schluss nicht aufgegeben und weiter angegriffen haben.

《Oita – Pressekonferenz von Trainer Tomohiro KATANOSAKA》
„Wir hatten eine Auswärtsserie mit nur zwei Tagen Pause, und da der Gegner das starke Team aus Tokio war, haben wir uns darauf eingestellt, dass es ein wirklich hartes Spiel wird, und uns entsprechend vorbereitet.
Wenn man das Ergebnis betrachtet, ist es eine großartige Leistung, bei diesem Spiel im Ajinomoto Stadium gegen Tokio drei Punkte zu holen. Das verdanken wir den Spielern.
Nicht nur die 18 Spieler, die heute im Kader standen, sondern auch alle anderen Spieler, die in Oita verblieben sind, haben sich sorgfältig auf das heutige Spiel vorbereitet. Außerdem gab es heute Spieler, die nach längerer Zeit wieder zum Einsatz kamen, aber sie haben sich konzentriert und kämpferisch gezeigt und ihre Zielsetzung nicht aus den Augen verloren, was meiner Meinung nach zum Gewinn der 3 Punkte beigetragen hat.
Bis jetzt hatten wir gegen Tokio sehr frustrierende und harte Spiele.
Obwohl wir beide eine Serie von Spielen hatten, bin ich wirklich froh, dass wir gegen Tokio gewinnen konnten. Wir müssen daran anknüpfen und diese wertvollen 3 Punkte für die nächsten Spiele nutzen. Die nächsten Spiele finden wieder zu Hause statt, daher wollen wir uns gut vorbereiten und kämpfen, um gute Spiele zu zeigen.