《Takuo OKUBO》

„Während des gesamten Spiels, in dem wir Druck gemacht haben, haben wir auf die Konter von Nagano geachtet.
Wir waren auch auf ihre Stärke, die Standardsituationen, vorbereitet.
Wir wussten es, aber es ist wirklich schade, dass wir es trotz dieses Wissens kassiert haben…… 

Ich denke, wenn wir in den letzten fünf Minuten des Spiels durchgehalten hätten, hätten wir ohne Probleme gewinnen können...

Aber insgesamt waren wir zu nachlässig.

Wir konnten den Sieg nicht sichern, und wie wir das Spiel nach der Führung zu Ende bringen, müssen wir noch viel genauer analysieren und verbessern.
Schon vor dem Gegentor hatten wir bei Standardsituationen mehrmals den Gegner den Ball zuerst berühren lassen.

Deshalb muss jeder Einzelne noch einmal genau hinschauen und sich neu ordnen, was das Verhindern von Eins-gegen-eins-Niederlagen, die Art der Deckung und das taktische Verhalten gegenüber dem Gegner angeht.

Natürlich wollte ich auch im Elfmeterschießen parieren, und es wäre gut gewesen, wenn ich das geschafft hätte... Aber der Gegner war auch sehr ruhig...

《Shoya NAKAJIMA》

„Ich persönlich empfand das Spiel nicht als besonders schwierig.
Es war einfach nur eine andere Kategorie.
Ich denke nicht, dass es einen großen Unterschied in der Stärke zwischen Nagano und uns gab.

Deshalb war es für mich, der ich eingewechselt wurde, wohl eine Situation, in der ich meine Stärke gut zeigen und mich gut einbringen konnte.

Ich habe darauf geachtet, meinen eigenen Stil zu zeigen, Schüsse abzugeben und den Spielverlauf zu verändern.
Das Tor entstand durch einen guten Pass von Ryōichi.
Ich musste den Ball nur noch berühren. Es war zwar fast Ryōichis Tor, aber ich denke, es war ein gutes Tor, das wir als Team erzielt haben.

Es ist jedoch sicher, dass es ein Spiel war, das wir gewinnen mussten.

Heute haben wir zwar verloren, aber selbst wenn das Spiel 1:0 geendet hätte, hatte ich ein starkes Verlangen, ein weiteres Tor zu erzielen.
Besonders in Führung liegend zieht sich das gesamte Team oft zurück, deshalb wollte ich persönlich unbedingt ein weiteres Tor erzielen.

Es gab auch zwei Schüsse, die an die Latte oder den Pfosten gingen.

Ich möchte in solchen Situationen treffsicherer werden.

Die Niederlage lässt sich nicht mehr rückgängig machen.

Ich möchte in der Liga und im Levain Cup gute Leistungen zeigen und gewinnen.

《Zusammenfassung der Pressekonferenz von Trainer Yoshiyuki SHINODA》

„Es ist bedauerlich und enttäuschend, dass das Ergebnis so ausgefallen ist, und ich möchte mich aufrichtig bei allen Fans und Unterstützern entschuldigen.
Es gibt einige Probleme, aber vor allem konnten wir keine Tore erzielen. Außerdem war das anfängliche Stocken in der ersten Halbzeit sehr schlecht.
Ab der Mitte haben wir einen Gang höher geschaltet und hatten mehrere gute Chancen, aber diese Chancen hätten wir nutzen müssen. Außerdem waren wir noch zu nachlässig darin, wie wir diese Phase verteidigen, um kein Gegentor zu kassieren.
Der Emperor's Cup ist damit vorbei, da hilft es nichts, noch etwas zu sagen. Wir wollen uns gut auf die Liga vorbereiten.

《Fragen und Antworten》
F=Was war der Grund dafür, dass wir in der ersten Halbzeit und zu Beginn der zweiten Halbzeit vom Gegner dominiert wurden?
„Das Timing beim Angehen des Balls stimmte zwischen den vorderen und hinteren Spielern nicht überein. Als wir den Ball hatten, versuchten wir mehrmals, den Gegner durch das Kombinieren des Balls in engen Räumen zu knacken, aber es gelang uns nicht, die Abwehr erfolgreich zu durchbrechen.“

《Zusammenfassung der Pressekonferenz von Trainer Tetsuya ASANO aus Nagano》
„Da es sich um den Emperor's Cup handelt, haben wir nach dem Ligaspiel am Wochenende in den letzten zwei Tagen mit den Spielern daran gearbeitet, wie auch immer die Form ist und egal gegen welche Kategorie von Gegner, in die nächste Runde einzuziehen. Inhaltlich war es natürlich ein harter Kampf und es gab auch ein wenig Glück, aber ich denke, dass das Ergebnis heute darauf zurückzuführen ist, dass die Spieler den Willen zu gewinnen hatten und bis zum Ende durchgehalten haben.

Es gab einige brenzlige Situationen, aber ich denke, unsere zähe Verteidigung hat uns bis ins Elfmeterschießen gebracht. Die heutige Mannschaft bestand aus Spielern, die am Wochenende nicht im Ligaspiel eingesetzt wurden. Dennoch sind wir der Meinung, dass die eingesetzten Spieler die besten sind. Die Spieler, die in der Liga kaum Chancen bekommen, haben gegen einen starken Gegner mit vollem Einsatz gekämpft. Ich bin wirklich stolz auf ihr Auftreten.

Inhaltlich mag es auch defensive Aspekte gegeben haben, aber die Spieler haben die Kräfteverhältnisse zum Gegner berücksichtigt und verstanden, dass es darum ging, in die nächste Runde einzuziehen. Dennoch konnten sie im Spielverlauf auch Chancen herausspielen, die fast zum Tor führten. Ich denke, gerade diese Momente zeigen die Absicht der Spieler. Auf jeden Fall bin ich überzeugt, dass die Spieler, die in diesem Turnier Ergebnisse erzielt haben, definitiv in die Liga zurückfinden werden, deshalb möchte ich die heutige Mannschaft loben.

<<Fragen und Antworten>>
F= Welche Energie verleiht der heutige Sieg dem Team?
„Spieler, die in der Liga selten Chancen bekommen, haben heute gegen ein höherklassiges Team ihr Herz gezeigt. Ich denke, das wirkt sich auch auf die Spieler aus, die heute nicht auf dem Platz standen, aus. Es entsteht ein Konkurrenzdenken im Team, das sich positiv auf die Liga auswirken wird.“ 

Q=Was war die Absicht hinter der Systemänderung während des Spiels?
„In der Verlängerung konnten die Spieler in der Defensive keine guten letzten Entscheidungen mehr treffen, deshalb wollte ich die Anzahl der Spieler hinten erhöhen.
Allerdings verlagert sich dadurch der Schwerpunkt nach hinten, aber wir hatten auch in der Liga das Vertrauen, dass wir es schaffen, Angriffe im eigenen Strafraum abzuwehren. Im schlimmsten Fall wollten wir die Verlängerung mit 0:0 überstehen.
Eigentlich wollten wir Tore erzielen, aber letztendlich entschieden wir uns für eine defensive Taktik.“