NEWSNachrichten

31.03.2022[Veranstaltung]

【Nachtrag vom 31.03.】Mi., 06.04. AO-AKA PARK beim Spiel gegen Kobe (Kobe Gourmet)

【Nachtrag vom 31.03.】
・Der Stand des Fleischbergs Wagen Nr. 1 wurde zusätzlich bestätigt.
・Das Menü des Fleischbergs Wagen Nr. 2 wurde festgelegt.
※An den Wagen Nr. 1 und Nr. 2 des Fleischbergs werden am Veranstaltungstag exklusive Menüs angeboten.



Mi., 06.04.2022 Meiji Yasuda J1 League 7. Spieltag vs Vissel Kobe (Anpfiff 19:00/Ajinomoto Stadium) findet der AO-AKA PARK statt!
Als Kobe-Gourmet bieten wir den Verkauf von berühmtem Kobe-Brot sowie Menüs mit Zutaten aus Kobe an.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

◇ Mobile Bestellung hier
◇ Verkaufsstände im Stadion hier


□Veranstaltungsdatum
Mi., 06.04.2022 Meiji Yasuda J1 League 7. Spieltag
FC Tokyo vs Vissel Kobe (19:00 Anpfiff / Ajinomoto Stadium)


□Veranstaltungszeit
16:00–19:00 (SOCIO-Einlass voraussichtlich 16:45)
※Der Einlass zum AO-AKA PARK und die letzte Bestellung erfolgen 5 Minuten vor Geschäftsschluss.


□Veranstaltungsort
Nordplatz des Ajinomoto Stadium (Ajipen®-Platz)
Der AO-AKA PARK kann bereits vor dem Einlass (vor Öffnung der Tore) genutzt werden. Nach dem Einlass ist die Nutzung auch über das Wiedereinlass-Tor möglich.
※Falls es Änderungen gibt, werden wir diese im Nachtrag bekannt geben.



□Verkauf der Fleischberg Wagen Nr. 1 und Nr. 2
Es wird ein Vorverkauf durchgeführt. Sollte der Vorverkauf ausverkauft sein, wird es am Veranstaltungstag keinen Verkauf vor Ort geben. Falls der Vorverkauf nicht ausverkauft ist, wird eine begrenzte Anzahl am Verkaufsstand erhältlich sein. Details zum Vorverkauf werden zu einem späteren Zeitpunkt bekannt gegeben.


□Mi., 06.04. Vissel Kobe Spiel – Empfohlene Spezialitäten
【Empfohlene Spezialitäten】

◇Setverkauf berühmter Brote aus Kobe
Wir bieten ein Set mit vier berühmten Brotsorten aus Kobe an, die man in Tokio nur schwer genießen kann. Bitte nutzen Sie diese Gelegenheit, um sie zu kaufen.

・Berühmte Brotauswahl aus Kobe (4 Sorten) 2.000 Yen (inkl. MwSt.)

【Inhalt des Sets】

Chokoppe (Köln GmbH)


Toreron (Isuzu Bakery GmbH)


Melonpan (Nishikawa Lebensmittel GmbH)


Anshoku (Tommy's GmbH)
※Jeweils 1 Stück enthalten.


◇Kobe Küche 


・Rindsehnen-Curry 800 Yen (Foto)
・Trocken-Curry aus der Hafenstadt 800 Yen
・Rindfleischsehnen-Ei-Schale (Bokkake-Don) 700 Yen
・Kirin Ichiban Shibori Fassbier 750 Yen


◇Niku-yama Wagen Nr. 1


・Gyūdon (mit Kobe-Rindfleisch) 1.900 Yen
※ Wenn der Vorverkauf ausverkauft ist, wird es am Veranstaltungstag keinen Verkauf vor Ort geben


◇Niku-yama Wagen Nr. 2


・Roastbeef-Schüssel (100 % Kobe-Rindfleisch) 2.300 Yen
※ Wenn der Vorverkauf ausverkauft ist, wird es am Veranstaltungstag keinen Verkauf vor Ort geben


◇EL CAMION by T.Y.HARBOR Brewery
<Original Craft Beer>


・F.C.TOKYO BIER im AO-AKA PARK
Große Größe 900 Yen
▶Monstergröße 1.700 Yen
・Pale Ale
▶Große Größe 900 Yen
▶Monstergröße 1.700 Yen
・Weizenbier
▶Große Größe 900 Yen
▶Monstergröße 1.700 Yen
・Imperial Stout
▶Große Größe 900 Yen
▶Monstergröße 1.700 Yen
・Zitronengras-Limonade  HEISS/KALT 500 Yen (ALKOHOLFREIES GETRÄNK)
・Geräucherte Nüsse (Original Smoke)
▶30g 280 Yen
▶100g 780 Yen


◇Bakudan Yaki Honpo


・Bakudan Yaki Regular
Teriyaki Mayo, Soja Mayo, Tanuki Regular, Würziges Tantan, Scharfes Kimchi 600 Yen
▶Käse, Mentaiko Käse, Kimchi Käse, Lauch-Salz Mayo, Soja Mayo Käse, Würziges Tantan Käse, Teriyaki Mayo Käse, Doppel Mentaiko 700 Yen
・Bakudan Yaki Vorteilhaftes 2er-Set 1.000 Yen
・Akashiyaki 600 Yen ※Nur beim Spiel in Kobe erhältlich


◇Schwarzer japanischer HOTDOG


・Specialty Hot Dog-BOX 800 Yen
・Specialty GOOD Dog-BOX ※ 2 Würste 1.000 Yen
・Specialty BIG Dog-BOX ※ 4 Würste 1.500 Yen
・【Meiho Schinken Sonderanfertigung】Pressschinken-Verfahren Wurst (2 Stück) 600 Yen
・Spezialität Eiskaffee 500 Yen
・Sake-Extrakt Kaffee 700 Yen
・Dosenbier 600 Yen


◇Hawaiian Lanai Dining Tokyo


・Hawaiian Gourmet Burger 1.000 Yen
・Kobe Beef Burger 1.850 Yen ※Nur beim Spiel gegen Kobe erhältlich (limitiert auf 20 Portionen)
・Kobe Beef Cheeseburger 1.900 Yen ※Nur beim Spiel gegen Kobe erhältlich (limitiert auf 20 Portionen)
・Avocado-Burger 1.200 Yen
・Cheeseburger 950 Yen
・Double Cheeseburger 1.500 Yen
・Fischburger 800 Yen
・Knoblauch-Garnelen-Burger 1.000 Yen
・Knoblauch-Garnelen-Tartar-Burger 1.050 Yen
・Hawaiianischer Käse-Steak-Sandwich mit gemischtem Gemüse 1.200 Yen
・Pommes mit Cheddar-Käse 700 Yen
・Frittierter Käse 700 Yen
・Pommes Frites im Set 250 Yen
・Kirin Ichiban Shibori (Frischbier) 750 Yen


◇ Tsukiji Shouro


・Shouro Sandwich 600 Yen (Foto oben)
・Aoseki Shouro Sandwich 600 Yen (Foto unten)
・SHOURO Würfel (Tamagoyaki) 300 Yen
・Pudding vom Tamagoyaki-Laden 450 Yen
・Windbeutel vom Tamagoyaki-Laden 400 Yen
・Milchshake vom Tamagoyaki-Laden 350 Yen
・3er Eier-Spieße (Natur, Aonori, Chili) 400 Yen
・Tamagoyaki Shouro 800 Yen
・Tamagoyaki Shouro halbe Portion 450 Yen


◇Lamb’z


・Lammrückenbraten mit Schaliapin-Sauce 1.200 Yen (Foto)
・Frisches Lammfleisch Jingisukan mit süßer Sauce 1.000 Yen
・Frisches Lammfleisch Jingisukan mit Frühlingszwiebel-Salz 1.000 Yen
・Lammfleischsuppe im Shupau-rou-Stil 300 Yen
・2 Lammfleischspieße 600 Yen
・3 Lammfleischspieße 800 Yen


◇ Geräucherte Sugiya-Geschäft


・Geräucherter Dry Curry mit Roastbeef 1.000 Yen
・Geräucherter Dry Curry mit würzigem Hähnchen und Roastbeef 1.100 Yen (Foto)
・Hattrick (geräucherter Dry Curry mit Roastbeef, würzigem Hähnchen und dick geschnittenem gegrilltem Chashu) 1.200 Yen


◇Imoyasu


・Gebratener Süßkartoffel-Sandwich 750 Yen
・Getrocknete gebratene Süßkartoffel 1.100 Yen
・Rohe Karamellbonbons mit Süßkartoffelhonig 750 Yen
・Süßkartoffelpüree 450 Yen 
・Gebratene Süßkartoffel der Sorte Beniharuka 500 Yen


※Das Foto dient nur zur Illustration


□Akzeptierte elektronische Zahlungsmittel
・Verkehrsbezogene elektronische Geldbörsen (Suica, PASMO usw.)
・nanaco
・WAON
・Rakuten Edy
・QUICPay
・PayPay
・iD
※Aufladen ist im AO-AKA PARK nicht möglich.
※Bitte beachten Sie, dass in den folgenden Geschäften keine elektronischen Zahlungsmittel akzeptiert werden.


□Infektionsschutzmaßnahmen im AO-AKA PARK
Im AO-AKA PARK werden folgende Infektionsschutzmaßnahmen durchgeführt.
Wir bitten alle Besucher um Mithilfe, indem sie beim Besuch eine Maske tragen und die Verhaltensregeln beachten.
・Das Personal der Foodtrucks trägt konsequent Masken und Handschuhe und bringt eine Plastikfolie an den Fahrzeugen an. Falls aufgrund der Fahrzeugbeschaffenheit keine Plastikfolie angebracht werden kann, tragen die Mitarbeiter ein Gesichtsschutzschild.
・Das Personal der Foodtrucks misst vor Arbeitsbeginn die Körpertemperatur
・Es wird ausreichend Platz für Warteschlangen mit genügend Abstand vor jedem Stand bereitgestellt
・An jedem Stand wird Desinfektionsmittel bereitgestellt