【Korrektur】
Im Video gab es einige missverständliche Formulierungen, die wir im Folgenden ergänzend korrigieren möchten.

① Zur Aussage „Die Muttergesellschaft hat sich geändert“
Vor dem Beitritt zur MIXI-Gruppe wurde FC Tokyo ohne Muttergesellschaft geführt. Für FC Tokyo ist MIXI die erste Muttergesellschaft.

② Zur Aussage „Die blau-roten Clubfarben stammen von Tokyo Gas“
Bei der Gründung des Clubs gab es zahlreiche Diskussionen, die zur Wahl der blau-roten Clubfarben führten. Es ist jedoch nicht zutreffend, dass die Farben die Unternehmensfarben von Tokyo Gas übernommen haben.

---

An die Fans und Unterstützer

Bezüglich des kürzlich veröffentlichten Updates zur Clubvision und zum Emblem haben etwa 40 % der SOCIO-Mitglieder an der Umfrage teilgenommen. Heute möchten wir Ihnen die Ergebnisse der Umfrage sowie die Stellungnahme des Clubs mitteilen.

Dass wir offene und ehrliche Meinungen zur Vision, Ausrichtung und zum Emblem des Clubs erhalten haben, war auch für den Club eine sehr wertvolle Gelegenheit. An dieser Stelle möchten wir uns herzlich dafür bedanken.

Wir haben ein zweiteiliges Video erstellt, das die Umfrageergebnisse sowie die erhaltenen Meinungen zusammenfasst. Bitte sehen Sie sich die Videos über die folgenden Links an.

【Teil 1】
Club Vision vol.1 „Umfrageergebnisse“ (ca. 10 Minuten)

【Teil 2】
Club Vision vol.2 „Antworten auf die Meinungen“ (ca. 28 Minuten)

Bezüglich der Aktualisierung des Emblems gab es keine Mehrheit für die Zustimmung, jedoch haben über 80 % der Befragten mit der FC Tokyo VISION 2030 übereingestimmt. Daher möchten wir das Projekt zur Aktualisierung dieses Emblems weiter prüfen.

Als nächstes planen wir eine Live-Dialogübertragung, die von unserem Club-Kommunikator Naohiro ISHIKAWA veranstaltet wird. Sobald die Details zum Termin feststehen, werden wir Sie informieren.

Als Verein, der den Fans und Unterstützern Begeisterung bieten möchte, werden wir uns täglich weiter verbessern. Wir bitten Sie auch weiterhin um Ihre Unterstützung und Ihren Zuspruch.

Tokyo Football Club GmbH
Geschäftsführender Direktor
Shigeya Kawagishi