[Wiederholung vom Do., 18.05.] Für den 2. Teil wird die Anmeldefrist verlängert.
 

Aufgrund der großen Beliebtheit in Tokio findet auch im Mai„Erwachsenen-Futsal-Kurs (Anfängerkurs für absolute Anfänger)“ statt. Der Veranstaltungsort ist die Kodaira Citizen's General Gymnasium. Für alle, die den Ball treten möchten! Die Grundlagen des Futsal lernen wollen! Und Futsal mit Spaß spielen möchten! Dies ist ein Futsal-Kurs speziell für absolute Anfänger.

Erleben Sie gemeinsam mit den Trainern den Spaß am Futsal und bewegen Sie sich zusammen!
Im Mai wird gesagt, dass die UV-Strahlung stärker wird. Da die Veranstaltung in einer Halle stattfindet, müssen Sie sich keine Sorgen um Sonnenbrand oder wetterbedingte Absagen machen.
Das gesamte Trainerteam freut sich von Herzen auf Ihre Teilnahme.
Bitte beachten Sie, dass die Kategorien ab diesem Mal in eine gemischte Kategorie und eine reine Frauenkategorie unterteilt sind. Überprüfen Sie dies unbedingt.

□Name
„Erwachsenen-Futsal-Kurs (Anfängerkurs für absolute Anfänger)“

※Der Anfängerkurs für absolute Anfänger richtet sich an Personen, die bisher keine Erfahrung im Fußball oder Futsal haben und diese Sportarten noch nie gelernt haben.

□Veranstaltungsort
Kodaira Citizen's General Gymnasium (Halle)
【Adresse】1-1-1 Tsudamachi, Kodaira-shi
【TEL】042-343-1611
【URL】http://www.city.kodaira.tokyo.jp/kurashi/030/030995.html
 ※Es gibt Parkplätze, aber die Anzahl ist begrenzt. Bitte nutzen Sie öffentliche Verkehrsmittel. Wir bitten um Ihr Verständnis und Ihre Kooperation.

□Zielgruppe
1. Teil (9:30–11:00) Männer und Frauen ab 18 Jahren, absolute Anfänger
2. Teil (11:30–13:00) Frauen ab 18 Jahren, absolute Anfängerinnen und Anfänger (nur Frauen)

□Teilnehmerzahl
Sowohl für Teil 1 als auch Teil 2 jeweils 16 Personen ※ Bei großer Nachfrage erfolgt eine Auslosung (Anfänger und Erstanmelder werden bevorzugt).
※Frauen können entweder an einer oder an beiden Einheiten teilnehmen.

□Veranstaltungstermin
Sa., 27.05.
※Grundsätzlich gibt es keine Absagen, aber im Falle einer Absage wird kein Ersatztermin angeboten. 

□Veranstaltungszeit
1. Teil 9:30–11:00 (90 Minuten)
2. Teil 11:30–13:00 (90 Minuten)

Anmeldezeiten
1. Teil (8:45–9:25)
2. Teil (11:05–11:25)
※Bitte zahlen Sie die Teilnahmegebühr während der Anmeldezeiten.
※Die Anmeldung für den 2. Teil beginnt erst nach Ende des 1. Teils, daher ist der Zutritt bis zum Abschluss des 1. Teils nicht möglich. Bitte beachten Sie dies.

□Kursvorstellung

Der Ablauf gestaltet sich jeweils wie folgt.
・Aufwärmen (Wir lockern Körper und Geist, während wir miteinander kommunizieren)
・Training 1 (Basierend auf Stoppen, Schießen und Führen)
・Training 2 (Anwendung der in Training 1 erlernten Inhalte)
・Spiel (mit wenigen Teilnehmern, z. B. 5 gegen 5)
 
□Leitungsteam (grundsätzlich mit zwei Personen)
・Rui Yokoe (JFA Official Futsal Class B, JFA Futsal Instructor, JFA Official Class B Fußball, 47FA Instructor)
※In der Regel zuständig für die Futsal-Schule (FC Tokyo Park Fuchu und Koganei Turnhalle) sowie für den Erwachsenen-Futsal-Kurs (FC Tokyo Park Fuchu und Gaien).
・Yusuke Suzuki (JFA Official Futsal Class C, JFA Official Class C)
※In der Regel zuständig für die Fußballschule und den Erwachsenen-Futsal-Kurs (Myoshoji Gymnasium).
・Koji HASHIMUKAI (JFA Official Futsal Class C, JFA Official Class C)
※In der Regel zuständig für die Fußball- und Futsal-Schule (FC Tokyo Park Fuchu) sowie den Erwachsenen-Futsal-Kurs (FC Tokyo Park Fuchu → Advanced Class).
・Kenji SAITO (JFA Official Futsal Class C, JFA Official Class C)
※In der Regel zuständig für die Fußball- und Futsal-Schule (FC Tokyo Park Fuchu) sowie den Erwachsenen-Futsal-Kurs (FC Tokyo Park Fuchu → Frauen- & Anfängerklasse).
・Weitere Trainer der Abteilung für Verbreitung übernehmen die Betreuung. (Der zuständige Trainer kann je nach Termin wechseln)

□Teilnahmegebühr
2.200 Yen pro Einheit (inkl. Versicherung und MwSt.)
※Zur Zahlung der Teilnahmegebühr
・Die Teilnahmegebühr ist am Veranstaltungstag vor Ort im ersten Turnsaal (FC Tokyo Personal) zu bezahlen.
・Im Falle einer Stornierung kontaktieren Sie bitte unbedingt die Schulverwaltung telefonisch bis spätestens 17:00 am Vortag (Freitag).
※Bitte beachten Sie, dass nach 17:00 am Vortag eine Stornogebühr (Gesamtbetrag = 2.200 Yen) anfällt.
Die Stornogebühr ist bei der nächsten Teilnahme zu bezahlen.

□Anmeldemethode
Die Anmeldung für den 2. Teil (11:30–13:00) für Frauen ab 18 Jahren, absolute Anfängerinnen und Anfänger (nur Frauen), wird verlängert.
Wir nehmen Anmeldungen telefonisch (03-5600-4441 / FC Tokyo Fußballschule Verwaltung) bis Fr., 26.05., 17:00 nach dem Prinzip "Wer zuerst kommt, mahlt zuerst" entgegen. Bitte haben Sie Verständnis, dass die Anmeldung geschlossen wird, sobald die maximale Teilnehmerzahl erreicht ist.

Bitte melden Sie sich über das untenstehende Eingabeformular an.

Das Anmeldeformular für den „Futsal-Kurs für Erwachsene (Anfängerkurs)“ finden Sie hier 

<strike id="1">※Bitte melden Sie sich unbedingt über dieses Formular an. Telefonische Anmeldungen werden nicht akzeptiert.   </strike> 
※Nach Ablauf der Anmeldefrist kann je nach Situation eine Bearbeitung erfolgen.
※Nach der Anmeldung erhalten Sie keine Bestätigungs-E-Mail. Nach Ablauf der Anmeldefrist wird Ihnen eine E-Mail mit der Teilnahmebestätigung oder Absage zugesandt.    

【Anmeldeschluss】
<strike id="1">・Die Veranstaltung am Sa., 27.05. endet am Mi., 17.05. um 17:00.</strike>

<strike id="1">※Anmeldeschluss ist 10 Tage vor dem Veranstaltungstag.</strike>
※Da möglicherweise noch Plätze frei sind, wird das Anmeldeformular nach Ablauf der Frist geschlossen. Bitte rufen Sie uns daher unter der Nummer 03-5600-4441 an, um sich zu erkundigen und Kontakt aufzunehmen.

※Bei einer großen Anzahl von Anmeldungen werden die Teilnehmer per Auslosung bestimmt. Die Ergebnisse der Auslosung werden wie folgt mitgeteilt: ・Für die Veranstaltung am Sa., 27.05. erfolgt die Benachrichtigung bis Fr., 19.05., 17:00
◈ Wir werden Sie bis dahin per E-Mail informieren.

※Insbesondere Nutzer von Mobiltelefon-E-Mail-Adressen werden gebeten, im Voraus Einstellungen vorzunehmen, damit E-Mails von school@fctokyo.co.jp empfangen werden können.
※Falls Sie keine E-Mail erhalten, wenden Sie sich bitte an die untenstehende Kontaktadresse.  

【Zur Warteliste】
Wenn Sie bei der Auslosung nicht ausgewählt wurden und auf die Warteliste gesetzt werden möchten, führen wir bei einer Absage eine erneute Auslosung durch und benachrichtigen die ausgewählten Personen telefonisch.
 

□Sonstiges
※Bitte bringen Sie unbedingt Getränke mit. Wenn Sie sich nicht wohlfühlen, überanstrengen Sie sich bitte nicht.
※Bezüglich der Schuhe bitten wir um Hallenschuhe (mit schwarzer Sohle, Sportschuhe und Spikes sind strengstens verboten). Ohne Hallenschuhe ist eine Teilnahme nicht möglich, bitte haben Sie Verständnis. Idealerweise sollten es Hallen-Futsal-Schuhe sein (flach und mit Non-Marking-Sohle).
※Die Bälle werden von uns bereitgestellt.
※Es gibt Umkleideräume und Duschen.
※Die persönlichen Daten der Kunden wie Adresse und Name werden für die Kontaktaufnahme bezüglich dieses Anliegens sowie zur Bereitstellung von Informationen im Zusammenhang mit FC Tokyo verwendet. 
※Wir bitten um Verständnis, dass keine Anfragen an die Sporthalle gerichtet werden.

□Kommentar des„Trainer Rui Yokoe“:

„Im Mai findet eine Veranstaltung statt. Dieser Mai ist in zwei Teile gegliedert. Der erste Teil richtet sich an männliche und weibliche absolute Anfänger, der zweite Teil ist nur für Frauen. Wir freuen uns auf zahlreiche Teilnahme.“

□Kontakt
FC Tokyo Fußballschule Büro
TEL:03-5600-4441
MAIL:school@fctokyo.co.jp
Öffnungszeiten 10:00–17:00 (Mo–Fr [außer an Feiertagen]) 
Verantwortliche: Yokoe, Yuta SUZUKI, Hashimukai, Kenji Saito, Su