Am Sa., 24.10., beim Spiel der Meiji Yasuda J1 League 2. Phase, 15. Spieltag gegen die Urawa Reds, wird das Offizielle Matchday-Programm (=MDP) verkauft. Bitte lesen Sie es unbedingt vor dem Spiel!
□Titelseite
Nach seinem Wechsel im September hat der Torwart Vlada AVRAMOV in fünf Ligaspielen mitgewirkt und unterstützt die stabile Abwehr des Teams. Er ziert das Titelbild.
![]() |
□Spielerinterview
Shoya NAKAJIMA, der mit seinen hervorragenden technischen Fähigkeiten durch Dribblings und Pässe Akzente im Angriff setzt, ist zu Gast! Zum Saisonendspurt spricht er über seine aktuelle Stimmung und seine Gedanken zum Team.
![]() |
![]() |
≪Ein kleiner Vorgeschmack auf das Interview…≫
„Das Team, bei dem ich am meisten Spaß am Spielen habe, ist hier.“ „Ich möchte nach vorne schauen, aktiv angreifen und immer weiter aufs Tor gehen.“ „Wir haben auch Offensivkraft, deshalb denke ich, wenn wir unser ganzes Potenzial ausschöpfen und den Fußball genießen, werden gute Ergebnisse folgen.“…
Den Rest lesen Sie im MDP!
□The Moment
Der offizielle Fotograf Kenichi Arai stellt in dieser Rubrik Momente vor, die er mit seiner Kamera eingefangen hat, zusammen mit seinen Gedanken zu diesem Zeitpunkt. Diesmal zeigt er den Umkleideraum vor dem Spiel gegen Shonan am Sa., 17.10., bevor die Spieler ihn betreten.
*Die Fotos sind in der gedruckten Ausgabe zu sehen.
□ SPIELRÜCKBLICK
Wir blicken auf das 14. Spiel der 2. Phase der Meiji Yasuda J1 League gegen Shonan Bellmare zurück, ergänzt durch Kommentare der Spieler.
□Einsatz! Die Blau-Rot-Karawane
Das beliebte MDP-Segment. Wir bringen die leidenschaftlichen Stimmen der Fans und Unterstützer, die sich im Stadion versammeln!
□Staffelkolumne 2015
Eine beliebte Serie von Staffelkolumnen. Die Berichterstatter, die täglich den Kodaira-Platz besuchen und Fans sowie Unterstützer mit Informationen versorgen, schreiben aus ihrer jeweiligen Perspektive über das aktuelle Tokyo.
※Die Veröffentlichung erfolgt unregelmäßig. Wir bitten um Ihr Verständnis.
□Unterhaltsamer Italienischkurs mit Dolmetscher Shiro Teramoto
Dies ist eine Rubrik, in der Dolmetscher Shiro Teramoto italienische Ausdrücke vorstellt, die mit Fußball zu tun haben. Dieses Mal stellen wir Wörter vor, die Trainer Massimo in Meetings oder vor dem Spiel in der Umkleidekabine zu den Spielern sagt und die wichtige Gefühle für die bevorstehenden Spiele ausdrücken.
※Die Veröffentlichung erfolgt unregelmäßig.
【Spezifikationen】
□Preis: 300 Yen (inkl. MwSt.)
□Format/Seitenzahl: B5 Sonderformat / 24 Seiten
□Veröffentlichungsdatum: Sa., 24.10.
□Verkaufsort: Buchladen im Ajinomoto Stadium