FC Tokyo wird am Sa., 22.10.2016 im Rahmen des 15. Spieltags der 2. Phase der Meiji Yasuda J1 League im Spiel gegen die Kashima Antlers gemeinsam mit der Gemeinnützigen Spendenvereinigung Tokio sowie der Kooperationsvereinigung der Spendenaktion im Bezirk Chofu die Spendenaktion der „Roten Feder Gemeinschaftssammlung“ durchführen. Wir informieren Sie hiermit wie folgt.
 

□ Betroffenes Spiel
Sa., 22.10.2016 15. Spieltag der 2. Phase der Meiji Yasuda J1 League
FC Tokyo vs Kashima Antlers (14:00 Anpfiff / Ajinomoto Stadium)

□ Durchführung
1. Spendensammlung im Stadion
Am Spieltag wird im Stadion eine Spendensammlung durchgeführt. Personen, die eine Spende leisten, erhalten pro Spende normalerweise eine „Rote Feder“. Anlässlich der Teamfarben Blau und Rot wird jedoch eine speziell angefertigte „Blau-Rote Feder“ ausgegeben. (Nur am Spieltag im Stadion erhältlich / begrenzt auf die ersten 5.000 Sets)
Nach dem Ende der Verteilung der „Blau-Roten Federn“ werden wieder die „Roten Federn“ ausgegeben.
【Durchführungsort】In der Nähe des Eingangs M7, innerhalb des Back 2 Gates
【Durchführungszeit】Von der Öffnung für SOCIO bis 30 Minuten nach Spielende ※Während des Spiels findet keine Durchführung statt

 2．Verkauf von original gestalteten Kooperations-Pin-Ansteckern
Wir verkaufen original gestaltete Pin-Anstecker mit dem Design von TOKYO DOROMPA. Der gesamte Erlös abzüglich der Herstellungskosten wird an die Rote-Feder-Gemeinschaftssammlung gespendet.
【Preis】500 Yen (inkl. MwSt.)
【Verkaufsmenge】800 Stück
【Verkaufsort】(1) Sonderzelt am Eingang M7
   　　　　   (2) Rückseite ※ Limitierter Verkauf innerhalb des Back 2 Gates
【Verkaufszeit】Ab SOCIO-Öffnung bis 30 Minuten nach Spielende   ※ Der Verkauf endet, sobald der Artikel ausverkauft ist