Die Fußballvereinigung von Tokio, die den Spielbetrieb für das Viertelfinale des 96. Emperor's Cup All Japan Soccer Championship zwischen FC Tokyo und Kawasaki Frontale übernimmt, hat uns bezüglich der Öffnungszeiten am Spieltag, der genutzten Tribünen, der Unterstützungsbanner und der Zuschauerregeln wie folgt informiert, weshalb wir dies hiermit bekannt geben.
□Spiel
Sa., 24.12.2016 Viertelfinale des 96. Emperor's Cup All Japan Soccer Championship
FC Tokyo vs Kawasaki Frontale (Anstoß 16:00 / Ajinomoto Stadium)
□Zeitplan (am Spieltag)
10:00…Einreihzeit der Warteschlange (geplant)
13:00…Verkauf von Tageskarten (geplant)
14:00…Einlass (geplant)
※Die Zeiten können je nach Situation geändert werden.
※Nach der Öffnung des Stadions wird eine Zugangsbeschränkung im Bereich der Promenade durchgeführt. Wenn Sie durch das Haupttor 3 oder das Rücktor 2 eintreten, ist der Zugang zum Bereich der Stehplätze für etwa 30 Minuten nicht möglich. Zuschauer, die hinter dem Tor stehen möchten, werden gebeten, den Eingang Nordtor 2 oder Südtore 1 zu benutzen.
※Die freigegebenen Bereiche der Stehplätze können sich je nach Situation ändern.
□Verkauf von Tageskarten
Der Verkauf von Eintrittskarten am Veranstaltungsort ist geplant.
Am Spieltag werden die Karten auch online bis zum Ausverkauf der geplanten Menge verkauft.
※Bitte überprüfen Sie separat die Informationen zum Kartenverkauf.
□Verwendete Tribüne
Untere Tribüne (teilweise gesperrte Bereiche vorhanden)
※ Die obere Tribüne bleibt geschlossen. (Geplante Öffnung je nach Zuschauerzahl)
□ Verwendete Eingänge und Warteschlangen
※Ab 14:30 (voraussichtlich) oder nach Auflösung der Warteschlangen ist der Zutritt zu allen Sitzplatzkategorien möglich.
・Haupteingang 3…SS-Sitzplätze, S-Sitzplätze
・Rückseite 2…SA-Zonen-Sitzplätze
※Keine Aufteilung nach Teams.
・Nord 2 Eingang…Freie Sitzplätze linke Bankseite (Norden)
※Seite von FC Tokyo
・Süd 1 Eingang… Stehplatzbereich auf der rechten Seite der Bank (Süd)
※Seite Kawasaki Frontale
Für den Einlass zu den SA-Zonen-Sitzplätzen sowie den freien Sitzplätzen (rechts und links der Bank) kann man sich am Spieltag (24.12.) ab 9:00 an den folgenden Orten anstellen.
Back 2 Gate: Neben dem Eingang zum Stadionparkplatz (Bürgersteigseite)
Nord 2 Gate: Neben dem Eingang zum Stadionparkplatz (im Dreieckplatz)
Süd 1 Gate: Neben Euro Sports (vor der Treppe Pedestrian Ebene 1)
※Die Zeit kann je nach Situation geändert werden
□Sitzplatzverteilung und Position der Anfeuerungsbanner
![]() |
* Zum Vergrößern klicken.
・FC Tokyo
Hinter dem eigenen Tor, untere Tribüne vorderste Reihe / untere Rücktribüne, mittlerer Bereich auf der eigenen Seite
・Kawasaki Frontale
Hinter dem eigenen Tor, untere Tribüne vorderste Reihe / untere Rücktribüne, mittlerer Bereich auf der eigenen Seite
* Eine Anbringung im Haupttribünenbereich ist nicht gestattet
* Eine Anbringung im Bereich der Werbetafeln in der Mitte der unteren Hintertortribüne ist nicht gestattet
* Bitte erkundigen Sie sich bei den Mitarbeitern nach den genauen Anbringungsorten
* Anfeuerungsbanner und Fahnen mit beleidigendem oder diskriminierendem Inhalt dürfen nicht angebracht werden
□Zuschauerrichtlinien
(1) Der Spielbetrieb erfolgt gemäß den "JFA-Wettbewerbs- und Betriebsbestimmungen" des (öffentlichen Stiftungsfonds) Japanischen Fußballverbands.
(2) Im Haupttribünenbereich (Bereich M1 bis M16) und im Hintertortribünenbereich (Bereich B28 bis B41) sind folgende Verhaltensweisen untersagt.
・Durchgehendes Stehen während der Unterstützung
・Mitbringen und Benutzung von Trommeln oder anderen Schlaginstrumenten
・Mitbringen und Benutzung von großen Fahnen
※Im Bereich hinter dem Tor im Unterrang der Stehplätze gibt es keine besonderen Einschränkungen wie oben beschrieben.
(3) Im Stadion sind folgende Handlungen verboten.
・Verwendung von Megafonen in Richtung Spielfeld
※ Die Verwendung ist nur erlaubt, wenn sie dazu dient, die Unterstützung im Zuschauerbereich zu koordinieren.
・Mitnahme und Verwendung von Konfetti, Papierbändern und Luftballons
・Übersteigen, Sitzen oder Aufstehen am vordersten Zaun der Tribüne
・Auf Stühlen aufstehen oder die Füße auf die Stuhllehne stellen
・Absichtliche Platzreservierung durch Verwendung von Fahnen, Schnüren, Bändern, Fahnenstangen usw.
※Wir bitten um Ihre Mithilfe, damit so viele Personen wie möglich einen Sitzplatz finden können.
・Die Störung des Spielbetriebs oder -ablaufs sowie Handlungen, die anderen (einschließlich Schiedsrichtern, teilnehmenden Mannschaften, Unterstützern und allen weiteren Personen) Unannehmlichkeiten oder Gefahren bereiten oder diese befürchten lassen, sofern dies vom Veranstalter oder den vom Veranstalter beauftragten Sicherheitskräften festgestellt wird.
・Diskriminierende oder beleidigende Äußerungen oder Handlungen bezüglich Rasse, Hautfarbe, Geschlecht, Sprache, Religion, Politik oder Herkunft.
・Neben den oben genannten Punkten auch Äußerungen oder Handlungen, die gegen die öffentliche Ordnung und die guten Sitten verstoßen.
□Sonstiges
・Bitte kooperieren Sie bei der Gepäckkontrolle am Eingang.
・Das Mitbringen von Glasflaschen und Dosen ist verboten. Bitte füllen Sie diese am Eingang in Pappbecher um, bevor Sie eintreten.
※Das Mitbringen von PET-Flaschen ist erlaubt.
・Für Menschen mit Behinderung und Rollstuhlfahrer ist auch für Begleitpersonen ein Eintrittsticket erforderlich. Bitte beachten Sie dies im Voraus.
□Kontakt
(Stiftung) Fußballverband Tokio
TEL/03-6801-8002 (werktags [Mo–Fr] 10:00–17:00)