GAME RESULTMatch Results

Sec. 1, August 11, 2001 (Saturday)
Audience 24,539 people 
Weather: Rain, Temperature: 26.3 degrees Celsius, Humidity: 85% 
Referee: Yasuhiro HEMMI Assistant Referee: Satoru ISHIZAWA / Tsutomu ANAZAWA Fourth Official: Hiroyoshi TAKAYAMA

J1 2nd Sec. 1

Tokyo

HOME

FC Tokyo

2-2

Match ended

First half1-0

Second half1-2

Extra time first half0-0

Extra time0-

AWAY

Kashiwa Reysol

FC Tokyo Kashiwa Reysol
34' Yukihiko SATO
75' Kelly
Scorer 55' Toshitaka Ohno
89' Soh Tetsu Yanagi
45' Masamitsu KOBAYASHI → Tadatoshi MASUDA
71' Satoru ASARI → Tetsuhiro KINA
103' Tetsuya ITO → Osamu UMEYAMA
112' Yukihiko SATO → Kensuke KAGAMI
Player substitution 45' Kenkai Kensuke → Hideaki Kitajima
78' Mitsuki Watanabe → Makoto Sunagawa
78' Tomonori Hirayama → Nozomu Kato
97' Toshitaka Ono → Toru Irie
12 Shoot 19
3 CK 7
40 FK 26
32' Ryuji FUJIYAMA
88' Amaral
Warning 40' Tsuyoshi WATANABE
57' Tsuyoshi WATANABE
58' Shigehiro HAGIMURA
78' Huang Zhenhong
108' Ryu Sangcheol
Expulsion
FC Tokyo Starting
GK 1 Yoichi DOI
DF 6 Takayuki KOMINE
DF 15 Tetsuya ITO
DF 3 Sandro
DF 8 Ryuji FUJIYAMA
MF 7 Satoru ASARI
MF 10 Fumitake MIURA
MF 14 Yukihiko SATO
MF 19 Kelly
MF 24 Masamitsu KOBAYASHI
FW 11 Amaral
FC Tokyo Substitute
GK 22 Hideaki OZAWA
DF 12 Osamu UMEYAMA
MF 23 Tetsuhiro KINA
MF 18 Tadatoshi MASUDA
MF 13 Kensuke KAGAMI
Kashiwa Reysol starting lineup
GK 1 Yuta MINAMI
DF 4 Watanabe Tsuyoshi
DF 2 Shigekazu Hagimura
DF 23 Kenkei Nebiki
MF 13 Watanabe Mitsuki
MF 20 Hong Myung-bo
MF 7 Akira Myojin
MF 6 Tominori Hirayama
MF 10 Toshitaka Ohno
FW 8 Yan Soetie
FW 18 Hwang Sun-hong
Kashiwa Reysol substitute
GK 16 Daiki SATO
DF 19 Tohru Irie
MF 15 Sunagawa Makoto
MF 11 Nozomu KATO
FW 9 Kitajima Hideaki

[Player and Coach Comments]

2nd Stage Opening! Will it be a passionate summer night frenzy with samba and fireworks!?


 The opening match of the 2nd stage will be against Kashiwa Reysol at home. It is a match that will determine the future, and in the 1st stage, they were able to achieve a resounding victory with skillful gameplay. I am looking forward to seeing what kind of battle Tokyo will show after the interval. On the other hand, Kashiwa, under the new coach Periman, must have high expectations for this match. Coincidentally, on this night of "Fireworks Samba Night" (also known as Brazil Day), the anticipation for a great match has increased. Tokyo will stick to their usual 4-5-1 formation. Kashiwa will play with a 3-5-2 formation, with Yanagi and Kii as the two forwards, and Hong and Myojin forming a double pivot in midfield. Before kickoff, there was a celebration for FC Tokyo U-18, who won the Japan Club Youth Soccer Championship (U-18) on the 5th of this month. In addition, the stadium atmosphere reached its peak with a vibrant samba parade featuring about 30 dancers (including the band!) who performed at the Asakusa Samba Carnival. The match kicked off at 6:30 PM in the rain.

Despite being dominated, Yukihiko SATO unleashes a long-awaited opening goal!


 From the start, Sato crosses from the right side and in the first minute, Kashiwa FW Yanagi breaks through the left side and takes a shot. However, after that, Kashiwa tries to dominate the game by defending compactly and pressing quickly when attacking. Tokyo, even when they steal the ball in a low position, struggles to move forward. Several times, Sato crosses from the right and tries to make a move and get behind the DF line, but Kashiwa's central DFs defend tightly and prevent shots. From the center, Miura actively moves forward and even makes a run behind Kashiwa's DF line in the 23rd minute, but the pass is intercepted. On the other hand, Kashiwa also tries to build up play by involving Hong and Myojin, and MF Ono tries to handle the passes, but the wingbacks do not forcefully join the attack and occasionally send long balls from deep in the midfield to the front line. However, FW Huang struggles to create chances as Tokyo's DFs mark him tightly.

 In the 27th minute, Kelly ran into the penalty area from Amaral's post and passed to Miura on the right. Miura dribbled past the defender and cut inside to take a shot, but it went over the goal. However, even though Kashiwa dominated the game, they were vulnerable to counterattacks targeting their shallow defensive line. In the 34th minute, Kelly intercepted a pass in their own half and entrusted the ball to Amaral, who moved forward. Kelly, who overtook Amaral, received the ball again and passed it to the right side. Sato, who timed his run perfectly, controlled the ball with one touch and kicked it into the goal! Tokyo takes the lead with a fantastic combination of Amaral, Kelly, and Sato.

 After that, Tokyo often gives FKs to Kashiwa, who counterattacks, in front of the goal, but their defense is solid at key moments and they do not allow goals. On the contrary, in the 42nd minute, Sandro's header shot from Kelly's FK without a left angle is blocked by the post. They are dominated but create chances reliably on the side, and in terms of game control, they have the advantage as they head into the second half.

Yukihiko Sato, Kelly pushes ahead... but


 Many Tokyo supporters were intoxicated by the fireworks launched outside the stands during halftime, with a comfortable lead. However, in the second half, Kashiwa made a more attacking formation by substituting DF Neiki for FW Kitashima. Hong dropped back to DF, Akira played as a single defensive midfielder, and Yanagi and Ono were positioned as double playmakers. Tokyo also made a substitution, replacing Kobayashi Masamitsu, who was unable to get involved in chances on the left side, with Masuda. In the 52nd minute, Kelly kept the ball in a crowded area in front of the goal, Miura made a cross from the left side, but the shot, which evaded the defenders, was weak and caught by GK Minami. Both teams showed fighting spirit and quickly switched between offense and defense. In the 55th minute, Kashiwa's left wing-back Hirayama delivered a sharp cross. GK Doi initially punched it away, but MF Watanabe Mitsuki picked up the loose ball, and Ono, who had made a powerful run, took a spectacular mid-range shot. This goal, with Ono's decisive and bold play, equalized the score in an instant.

 After that, the offense and defense were fast-paced. In the 62nd minute, Kashiwa's Yellow broke free from the counterattack and took a looping shot, but it went wide. In the 64th minute, on the contrary, Tokyo's Miura broke through the defense and faced the goalkeeper one-on-one, but it was saved by Minami. Gradually, both teams committed more fouls and allowed chances as the space opened up. In the 71st minute, Tokyo substituted Asari for Kina. Tokyo, which created rhythm by involving Kina in keeping the ball and attacking, scored in the 75th minute when Kina intercepted a pass in the midfield. Kelly, who received the ball, quickly passed it to the right side, and Sato dribbled up the open space, feinted past the approaching defender, and crossed it back into the middle. Kelly, who followed suit, easily scored a goal! Tokyo pulled away from Kashiwa with a flowing attack.

 However, Kashiwa, who never gave up, immediately launched a counterattack, with Hong advancing from the midfield and North Shima heading a sharp cross from MF Watanabe. It was close, but it missed to the left of the goal. In the 79th minute, it seemed that Kelly, who had slipped behind the defense, had scored with a shot, but it was offside. Both teams continued to fight without giving in, and entered into injury time. Tokyo's victory was within reach...

 In the 3 minutes of stoppage time, Komine's clearance resulted in a corner kick. Although Dohi saved it comfortably, most of the Kashiwa players had already moved up to the goal area. Then, Dohi kicked a long ball that reached the opponent's goalkeeper, and Akegami passed it to Ono, who played a long ball to the front line. Watanabe Takeshi, a center back who ran into the penalty area with precision, stretched out his leg with all his might and touched the ball, and Yanagi scored. As the Tokyo players watched the ball go by, the game returned to square one with Kashiwa's last play.

Ends in a regrettable draw...


 The rain that had temporarily stopped started again during the extra time, making it a battle of attrition on a pitch with humidity exceeding 85 percent. However, we cannot give up here. In the 94th minute, Kelly heads a cross from Sato, but unfortunately hits the post... In the 97th minute, Kashiwa substitutes Ono with defender Irie, positioning him on the left side in a formation close to a four-back, marking Sato and thoroughly defending against Tokyo's attacks from the right side. Just before the end of the first half of extra time, Doi makes a nice save on Kitajima's header! Both teams miss big chances, and the second half of extra time becomes a frantic flow of "who will be lucky?" In the 115th minute, Kii heads a cross from the left by Kitajima, almost resulting in a V goal? But it narrowly misses to the left of the goal, and time is up. Tokyo received strong support from the rhythm of Samba for 120 minutes, but the game ended in a 2-2 draw.

 After the match, coach PERRYMAN said, "We had a good start to the 2nd stage." However, for Tokyo, it was a frustrating game as they were on the verge of earning 3 points but had the victory snatched away. On the other hand, they were able to withstand Kashiwa's counterattack and maintain their momentum without feeling discouraged even in extra time. This will lead to the next game. Without dragging this battle as a damage, they want to approach the next match with confidence and erase the negative image.

[Coach Okuma's Comment]

"From the middle of the second half, with the inclusion of Insoo YU, the game progressed as we had imagined, thanks to his efforts. However, it was unfortunate that our defensive line dropped too deep and we lacked concentration to put our bodies on the line. In the extra time, it was expected that both teams would engage in a fast-paced counterattack battle, but we managed to create chances without losing balance. Although the match ended in a draw, we want to switch our mindset and focus on the next match."