Queremos manter nosso estilo de futebol e nos concentrar na vitória nesta partida

A semifinal da Copa do Imperador será contra o Cerezo Osaka. Nas quartas de final, a equipe demonstrou a resistência que construiu ao longo da temporada. Defendeu o único gol marcado por Ishikawa e conquistou a vitória. Embora seja a semifinal novamente, a equipe nunca conseguiu chegar à final da Copa do Imperador no passado. Como um culminar da temporada, é uma batalha importante não apenas para conectar com a próxima temporada, mas também para reescrever a história do time. Será necessário se apegar ainda mais à vitória e buscar a conquista.

　O C Osaka, na J1 League, está em 12º lugar com 11 vitórias, 10 empates e 13 derrotas. Parece que houve oscilações em cada jogo, mas nesta Copa do Imperador, venceram Okayama por 3 a 0 na terceira rodada, e nas quartas de final, venceram Sendai e Shimizu em disputas de pênaltis. Eles possuem um poder de ataque impressionante, com um total de 67 gols na J1 League, ficando atrás apenas do G Osaka. Com o atacante central FW Sugimoto, o meia MF Kiyotake como sombra, e o meia MF Kim Bo-kyung que atuou como volante nas quartas de final, além dos meias MF Kurata e Murata nas laterais, eles criam um ataque poderoso com uma movimentação de posições fluida.

　Tóquio irá enfrentar a partida com os mesmos membros das quartas de final. Na defesa, Konno comentou: "Pode ser que não consigamos parar com a força individual. Por isso, queremos nos concentrar na cobertura e na linha como equipe." Ele deseja pressionar ativamente a origem dos passes, para que não seja fácil conectar com o ataque ou os laterais. Não conceder o primeiro gol e ver como podemos lutar pacientemente será decisivo para o resultado da partida.

　O treinador Okuma analisou: "Haverá momentos de resistência, mas também haverá momentos em que teremos o controle. Especialmente o C Osaka, que joga um futebol ofensivo, mesmo assumindo riscos, mas não existe time perfeito em ataque e defesa." No ataque, o ponto chave será como explorar as fraquezas do adversário, como sempre. Em termos de defesa e ataque, a resistência e a energia, assim como a capacidade de julgamento em todas as situações, serão testadas nesta partida. Vamos manter nosso estilo de jogo e rumo ao Nacional! A partida começou no Estádio Nagai em Osaka às 13h06 com o apito inicial de Tóquio.

Criam uma oportunidade decisiva, mas não conseguem finalizar... Empate sem gols no intervalo

　Desde o início, ambos os times atacaram. No entanto, Tóquio, pressionando desde o início e com uma defesa rigorosa, recuperou a posse e criou ritmo ao passar a bola. Superou C Osaka em posse de bola e gradualmente tomou conta do jogo. Aos 9 minutos, Lucas fez um chute de média distância na área esquerda, mas foi direto para o goleiro. Aos 11 minutos, após um arremesso lateral do adversário, recuperaram a bola em sua própria defesa, e Hanyu passou para Ishikawa, que fez um passe para a linha de ataque à direita. Enquanto os dois defensores adversários hesitavam, Lucas se desmarcou e ficou cara a cara com o goleiro na área direita. No entanto, seu chute foi para fora do gol.

　No 18º minuto, o defensor do C Osaka, Moniwa, limpa a bola para a frente. Ela flui para o lado direito, onde Ishikawa a recupera e a leva para a área. O chute que ele deu, após cortar para dentro do defensor adversário, foi defendido pelo goleiro. No 22º minuto, do lado direito, Ishikawa passou para Hanyu no centro, que devolveu a bola, permitindo que Ishikawa se destacasse na área direita. Ele novamente criou uma situação de um contra um com o goleiro, mas foi impedido por uma boa defesa, resultando em um escanteio. No 23º minuto seguinte, a partir desse escanteio, Hanyu disparou um chute de média distância que foi cortado pela defesa.

　Apesar de criar oportunidades decisivas, não conseguiu finalizar e perdeu a chance de abrir o placar. Mesmo assim, na defesa, pressionou em conjunto e não deu espaço em seu campo. Aos 39 minutos, após um escanteio pela esquerda, a bola foi afastada e Tokunaga, de sua própria área, fez um passe longo novamente para o ataque. Morishige, que estava na direita do ataque, cabeceou para baixo, e Konno, no centro, chutou, mas a bola saiu levemente à esquerda. No final do primeiro tempo, houve momentos em que as habilidades individuais do C Osaka ameaçaram o gol, mas, com Gonda como destaque, conseguiram se defender e foram para o intervalo sem gols.

O chute de média distância de Tanizawa foi direto para a rede, e este foi o gol da vitória rumo ao National no dia de Ano Novo!

　No segundo tempo, ambas as equipes aproveitaram suas características, resultando em um jogo equilibrado. O C Osaka, conhecido por seu poder de ataque, não cedeu um passo e partiu para o ataque, mas a defesa do C Osaka estava sólida, dificultando a quebra de sua linha defensiva. O C Osaka fez a primeira substituição ofensiva com dois jogadores, enquanto o Tokyo começou a mostrar uma leve queda no ritmo, com Suzuki entrando no lugar de Hanyu aos 75 minutos. Ele tentou criar oportunidades ao ir atrás da bola.

　Logo após, aos 77 minutos, o defensor Konno se conectou com Morishige, e Takahashi fez um passe para Lucas, que estava no centro do ataque. Tanizawa recebeu a bola logo fora da área de pênalti e, com o pé direito, disparou. O chute bem direcionado passou por cima da mão estendida do goleiro adversário e tocou na trave antes de entrar na rede! Com um gol impressionante, Tanizawa finalmente abriu o placar.

　Nos minutos restantes, o C Osaka sofreu um forte contra-ataque. No entanto, com boas defesas de Gonda, Lucas e Suzuki pressionaram com todas as suas forças, e na linha final, se entregaram. Os substitutos Shimoda e Nakamura também entraram na onda e tentaram conter o C Osaka com uma defesa rigorosa. No tempo de acréscimo, após um escanteio do C Osaka, o atacante Bando balançou a rede, mas isso foi anulado por uma falta de mão. Apesar do tempo difícil, todos se ajudaram, sem deixar brechas e terminaram o jogo sem sofrer gols.

　O trabalho duro em defesa e ataque deu frutos com uma vitória de 1 a 0! O clube avança para a final da Copa do Imperador pela primeira vez e enfrentará o Kyoto Sanga F.C. no Japan National Stadium no dia 1º de janeiro de 2012 às 14h.

　【Comentários do Jogador】"(Sobre o momento do gol) Eu sabia que o Hide iria passar a bola para o Rukon. Foi como nos treinos. (Foi um gol que ficou marcado para você?) Normalmente não costumo marcar de fora da área (risos), mas hoje a área estava congestionada, e naquele momento também estava um pouco apertada, mas isso pode ter sido bom (risos). Estou sinceramente feliz.

　C Osaka é ofensivo e todos têm alta capacidade individual. Mesmo assim, não houve quase nenhuma situação em que fomos superados no último momento. Todos nós temos a mesma imagem em mente, tanto na defesa quanto no ataque. Acredito que isso seja a chave para a vitória. No entanto, nunca jogamos futebol por tanto tempo até agora. ... É algo bom (risos). Há o cansaço das partidas consecutivas, mas isso é o mesmo para o adversário. Quero colocar tudo o que fizemos até agora em prática, correr juntos na defesa e confundir o adversário com nosso jogo de passes no ataque.　

　"Morishige" "Conseguimos passar bem a bola desde o primeiro tempo e acho que conseguimos criar nosso próprio tempo. Além disso, o ataque do Cerezo tem alta técnica, então eu pensava que se deixássemos espaço, seríamos punidos. Por isso, tentei manter a linha alta e cuidar da distância entre os volantes e os zagueiros, focando em uma defesa que não permitisse que eles recebessem a bola entre as linhas. Os volantes também se esforçaram, a conexão foi bem feita, e para mim foi mais fácil jogar."

　No segundo tempo, não conseguimos pressionar muito, mas há momentos assim. Se tivéssemos um pouco mais de precisão após a recuperação da bola e se pudéssemos fazer mais 1 ou 2 passes de mudança de lado, teria sido melhor... No final, realmente tivemos que nos fixar na frente do gol, mas também é necessário resistir. Acredito que o tempo que passamos lidando com isso foi mais curto do que contra o Urawa. Se conseguirmos mostrar nosso crescimento a cada jogo, acredito que podemos conquistar o campeonato.

　【Resumo da coletiva do treinador Okuma】 "Os jogadores trabalharam duro em defesa e ataque sem pensar no que viria a seguir. Eu disse que neste jogo não se tratava de ser bom ou ruim, mas sim de criar ou não criar oportunidades. Acredito que eles jogaram o nosso futebol sem deixar brechas na defesa e no ataque. Em termos de motivação, todas as equipes da J2 estão se esforçando, e havia um orgulho como parte da J2. Pode ser que a base da equipe tenha sido estabelecida, mas eu acho que este é um mundo onde não se pode provar que se tornou mais forte sem vencer jogos como o de hoje. É difícil expressar que adquirimos essa força, mas acredito que a força está se desenvolvendo."

　E a equipe também se uniu. Acho que foi um jogo em que conseguimos provar um pouco disso. Até a final, teremos apenas dois dias para nos ajustar, mas agora que chegamos até aqui, quero dar o meu melhor e aproveitar ao máximo o jogo no dia primeiro.

　【C Osaka・Levir CULPI, resumo da coletiva】"Olá a todos. Hoje, eu acho que o jogo se desenrolou como esperado. Tanto no primeiro quanto no segundo tempo, o FC Tokyo começou com toda a força. Enquanto isso, eu esperava que o C Osaka ganhasse impulso a partir do meio de ambos os tempos. No entanto, o FC Tokyo teve uma precisão maior nas finalizações, resultando em gols. Isso realmente foi um conteúdo digno de vitória. O FC Tokyo é uma equipe que realmente tem uma forte coesão e unidade."

　No entanto, se tivesse havido prorrogação, talvez tivéssemos mais chances devido à nossa força física. Certamente, o resultado foi realmente decepcionante, mas estou profundamente orgulhoso dos jogadores que lutaram até o último minuto em busca da vitória. Muito obrigado a todos por todo o apoio ao longo do tempo. Esperamos vê-los no Brasil em 2014. Muito obrigado!