GAME RESULTResultado do Jogo

2007/12/23 (Dom)
Público 5.148 pessoas 
Clima nublado, sem vento Temperatura 16,7 graus Umidade % 
Árbitro: Kazuhiko MATSUMURA Assistente: Masatoshi SHIBATA / Tetsu KARAKIDA Quarto árbitro:

Copa do Imperador - Quartas de Final

Estádio do Parque Esportivo Geral da Prefeitura de Kumamoto

FC Tokyo

0-2

Fim do jogo

Primeiro Tempo0-2

Segundo Tempo0-0

Disputa de Pênaltis0-0

Sanfrecce Hiroshima

FC Tokyo Sanfrecce Hiroshima
Artilheiros 37 minutos: Yuichi KOMANO
13 minutos: Yosuke KASHIWAGI
63 minutos Lucas
50 minutos Satoru ASARI
50 minutos Sota HIRAYAMA
Substituição de Jogadores 75 minutos Yoshihiro Mitsushi
78 minutos Takahagi Yōjirō
57 minutos Takayanagi Issei
18 Chute 9
13 Goleiro 18
4 CK 2
7 Falta Direta 18
3 Falta Indireta 0
2 Impedimento 0
0 PK 0
81 Teruyuki MONIWA
78 Yohei KAJIYAMA
Aviso 83 Yoshihiro Mitsushi
Expulsão
FC Tokyo titular
Goleiro 22 Hitoshi SHIOTA
DF 2 Teruyuki MONIWA
DF 8 Ryuji FUJIYAMA
DF 17 Jo KANAZAWA
Atacante 9 Lucas
DF 25 Yuhei TOKUNAGA
MF 27 Ryoichi KURISAWA
MF 7 Satoru ASARI
MF 23 Yohei KAJIYAMA
MF 18 Naohiro ISHIKAWA
MF 15 Norio SUZUKI
FC Tokyo reserva
MF 6 Yasuyuki KONNO
Atacante 20 Nobuo KAWAGUCHI
Atacante 13 Sota HIRAYAMA
Goleiro 31 Nobuyuki ABE
MF 35 Rychely
MF 19 Masahiko Inoha
MF 26 Reiichi IKEGAMI
Sanfrecce Hiroshima titular
Goleiro 1 Takashi Shimoda
DF 19 Gohei Morita
DF 28 Tomohiro Makino
DF 3 Mitsushi Yoshihiro
DF 2 Stoyanov
MF 5 Yuichi KOMANO
MF 27 Yosuke KASHIWAGI
MF 17 Kota Hattori
MF 8 Kazuyuki Morisaki
MF 15 Yojiro Takahagi
MF 7 Koji Morisaki
Sanfrecce Hiroshima reserva
Atacante 11 Sato Toshito
Atacante 18 Ryuuichi Hirashige
MF 25 Kazuya Issei
Goleiro 21 Koichi Kidera
MF 16 Li Hanjae
MF 23 Katsumi Yusa
Atacante 13 Yuki Tamura

Comentários dos Jogadores e Treinadores

FC Tokyo busca avançar para as semifinais pela primeira vez


 As quartas de final da Copa do Imperador serão contra o Sanfrecce Hiroshima no Estádio do Parque Esportivo da Comunidade de Kumamoto. No quinto jogo contra o Tosu, apesar de ter sofrido um gol primeiro devido à pressão do adversário, a equipe conseguiu uma virada com uma partida calma a partir de então. Embora o desempenho não tenha sido ideal, pode-se dizer que foi o resultado de uma luta determinada pela vitória. Kanazawa, que não participou do jogo contra o Tosu, se recuperou e voltou. Lucas teve que seguir um treinamento separado devido a um resfriado, mas foi convocado. Em 1997, o Tokyo Gas FC alcançou as semifinais, mas agora o FC Tokyo busca sua primeira presença nas quartas de final.

 Embora o Hiroshima tenha sido rebaixado para a J2 na próxima temporada, venceu Shonan e Iwata na Copa do Imperador e chegou até aqui. O atacante Weslley deixou a equipe, mas no jogo contra o Iwata, os jovens jogadores se destacaram, e Hiroshi Morisaki marcou dois gols de falta para a vitória. Além disso, na Copa do Imperador, o estilo de jogo permaneceu o mesmo, com a formação 3-5-2 mantendo os laterais em posições altas, conectando passes a partir da linha de defesa e aproveitando a velocidade dos atacantes para atacar. Em particular, o atacante Hira Shige, que teve poucas oportunidades na liga, está mantendo uma boa forma atualmente e pode ser considerado o jogador mais perigoso.

 O treinador Hara afirmou: "Neste período, surgem conversas sobre contratos e, inevitavelmente, as motivações e pensamentos dos jogadores variam. Mesmo assim, vou escalar os jogadores que conseguem cortar as dúvidas e expressar a vontade de vencer em campo." Entre eles, Kawaguchi, que deixará a equipe ao final desta temporada, está em ótima forma. Ele mesmo declarou: "Para que a equipe vença, farei o meu melhor no que posso. Estou focado apenas em contribuir para a vitória."

 Moniwa disse: "Hiroshima tem um alvo bem definido. Enquanto eles estão passando a bola na defesa, não é assustador, mas o contra-ataque que eles fazem rapidamente após recuperar a bola é uma ameaça. Primeiro, é importante não perder a bola de forma descuidada." Contra o Hiroshima, a equipe pressionará de forma compacta a partir da linha de frente, com Kawaguchi e os laterais Ishikawa e Norio SUZUKI, que farão movimentos agressivos para desestabilizar a defesa do Hiroshima e buscar o gol. O jogo começou às 15h04 com o chute inicial do Hiroshima.

Dois gols sofridos a partir da forma que Hiroshima costuma dominar, encerrando o primeiro tempo


 Desde o início, foi apresentado um jogo cheio de determinação. Pressionando a partir da linha de frente, recuperaram a bola e atacaram pelas laterais com Kajiyama como ponto de partida. Aos 8 minutos, Moniwa passou para Kawaguchi, que flutuou pela esquerda. Embora tenha sido afastado pela defesa adversária, Kanazawa pegou o rebote e chutou. A bola passou por cima do gol. No entanto, aos 13 minutos, em um contra-ataque, o atacante do Hiroshima, Hira Shige, deixou a bola para o MF Hiroki Morisaki, que cruzou da esquerda. O atacante Sato, que estava na área direita, fez uma conexão habilidosa e passou para o MF Kashiwagi, que estava livre na área direita. Ele converteu com precisão e o primeiro gol foi marcado.

 Tóquio não se deixa abater e rapidamente contra-ataca. Aos 14 minutos, da esquerda, Kajiyama passa para Kanazawa no centro. Este toca diretamente para Kawaguchi e depois para Ishikawa, que chuta com o pé esquerdo de fora da área, mas direto para o goleiro adversário. Aos 18 minutos, em um contra-ataque, Kanazawa passa para Kurisawa, que tenta um chute de longe, mas acima do gol. Aos 26 minutos, em um cruzamento de Kanazawa pela esquerda, Kajiyama cabeceia, mas novamente a bola vai acima do gol. Embora as passes estejam se conectando e pressionando a defesa adversária, não conseguem marcar um gol.

 Aos 29 minutos, na direita, Kajiyama passou para Konno, que fez um cruzamento para Norio SUZUKI, que estava livre do outro lado. Ele tentou um potente voleio com o pé esquerdo, mas, infelizmente, acertou a trave e a bola saiu. Foi uma oportunidade clara, mas não resultou em gol. Aos 32 minutos, Norio SUZUKI passou para Kawaguchi, que driblou dentro da área esquerda e criou uma situação decisiva, mas o chute não acertou o alvo. Então, aos 37 minutos, após uma rápida mudança de lado da direita para a esquerda por Hiroshima, o meio-campista Kashiwagi avançou com a bola. Ele atraiu a defesa de Tóquio dentro da área e passou para o meio-campista Komano, que marcou, permitindo um gol adicional.

 O Hiroshima, ao liderar por 2 pontos, não forçou o ataque, mantendo a posse de bola em sua defesa e solidificando a defesa. O Tokyo também tentou recuperar a bola desde a linha de frente, mas foi habilidosamente driblado pelo adversário, e o tempo apenas passava. Mesmo quando recuperavam a bola, não conseguiam entrar na área e levar a jogada até a finalização. No 44º minuto, Konno tentou um chute rasteiro de fora da área, mas a bola bateu na defesa adversária e saiu para a esquerda. No final, o time foi para o intervalo com uma desvantagem de 2 pontos.

Faltou precisão na finalização, não avançou para as semifinais


 Desde o início, não se deixou abater pela pressão, lutando persistentemente para recuperar a bola e se aproximar do gol de Hiroshima. Aos 50 minutos, substituiu Kawaguchi e Kurizawa por Hirayama e Asari. A formação foi ajustada com Kajiyama avançando uma linha. Com isso, ganharam impulso e dominaram completamente a posse de bola. Aos 52 minutos, Hirayama foi o ponto de partida, passando para Ishikawa na direita. Ele enviou um cruzamento, mas não conseguiram finalizar. Aos 55 minutos, Kajiyama tentou um cabeceio após um cruzamento rasteiro de Tokunaga pela direita, mas o goleiro adversário fez a defesa. Aos 60 minutos, Suzuki Noriyuki cortou para dentro a partir da esquerda, tentando uma tabela com Hirayama para entrar na área, mas foi bloqueado pela defesa adversária e não conseguiu finalizar.

 Aos 63 minutos, Lucas entrou no lugar de Kanazawa. Norio SUZUKI foi para a lateral. Aos 66 minutos, na direita, Kajiyama fez um passe em profundidade e Ishikawa apareceu, cruzando pela linha de fundo. Lucas e o defensor de Hiroshima disputaram a bola, e Kajiyama chegou para finalizar, mas a chute foi desviado e passou por cima do travessão. Aos 68 minutos, o escanteio da direita de Kajiyama foi para a frente de Konno. Ele rapidamente se virou e chutou, mas a bola passou por cima do travessão. Aos 72 minutos, Lucas passou para Tokunaga na direita, que fez o cruzamento. Hirayama cabeceou, mas não conseguiu acertar o alvo.

 Tóquio superou com determinação, roubou a bola de Hiroshima, conectou passes e se aproximou do gol, criando oportunidades com cruzamentos pelas laterais. No entanto, todos os chutes foram para fora do alvo, e as chances a partir de escanteios foram bloqueadas pela defesa sólida de Hiroshima. O tempo estava se esgotando gradualmente, mas mostraram resistência até o final. Aos 89 minutos, Tokunaga pela direita passou para Kajiyama no centro, que fez um passe em profundidade para Hirayama dentro da área. No entanto, o chute foi fraco e o goleiro fez a defesa.

 No final, Ishikawa avançou na área direita e fez um chute driblando, mas a bola passou por cima do travessão, encerrando a partida. Apesar de ter feito 18 chutes contra 9 do Hiroshima, a equipe não teve precisão e perdeu sem marcar gols. A temporada terminou nas quartas de final da Copa do Imperador. 

 【Comentários dos Jogadores】《Konno》"Lutamos com todas as nossas forças, mas a frustração pela derrota ainda permanece. Eu estava pensando que não queria sofrer o primeiro gol, mas se eu tivesse acompanhado um pouco mais, talvez o primeiro gol não tivesse acontecido... Eu deixei o jogador entrar onde eu deveria ter marcado. No segundo tempo, atacamos e acho que conseguimos jogar nosso futebol, mas não conseguimos marcar nenhum gol. Não acho que o conteúdo do primeiro tempo foi ruim, mas fiquei frustrado quando Hiroshima estava passando a bola na defesa. Eu deveria ter pensado que estava tudo bem deixá-los passar a bola. No intervalo, todos conversamos que só havia uma maneira de reverter a situação: ir para cima desde o início. Mantivemos a distância entre os jogadores das laterais e do meio próxima, e acho que conseguimos criar boas jogadas, mas a precisão no final foi insuficiente. Não conseguimos marcar nenhum gol. Eu queria vencer pelos torcedores que vieram até Kumamoto e nos apoiaram até o final. Nós também não desistimos até o fim, mas não podemos dar desculpas. Acho que nos faltou força. (Refletindo sobre esta temporada) ainda não consegui organizar meus pensamentos. Se eu olhar para cada jogo, tenho muitos pensamentos, mas, por enquanto, só sinto a frustração pela derrota de hoje. Eu mesmo, cada jogador e o time como um todo têm muitas coisas para refletir e pensar. Acho que conseguimos aprender algumas coisas nesta temporada, mas ainda sinto que há muitas áreas que precisamos melhorar. Isso é o que mais me preocupa. Quero voltar para Tóquio, pensar com calma e refletir lentamente. Estou muito feliz que os torcedores sempre nos apoiaram, tanto fora de casa quanto em casa, do início ao fim. Isso me deu coragem e força. Estou cheio de gratidão.《Kawaguchi》"Hoje, desde que estávamos no vestiário antes do jogo, já podíamos ouvir as músicas dos torcedores, e todos estavam com uma atmosfera de 'vamos lá'. Estávamos motivados, mas é frustrante não conseguir resultados. Meu desempenho também foi muito ruim. Hiroshima começou rápido e veio para cima, então talvez fosse necessário usar o espaço e atacar de forma simples. Não consegui levar a bola ao gol em um curto espaço de tempo. O time estava chutando, mas não conseguimos marcar onde deveríamos. O adversário fez dois gols com os dois primeiros chutes no primeiro tempo. Essa foi uma grande diferença. No entanto, mesmo com a diferença, não podemos vencer em um torneio se não ganharmos. Foi uma temporada frustrante em que não conseguimos resultados ao longo do ano. Não apenas hoje, mas em jogos importantes na liga, foi difícil vencer, e senti fortemente que ganhar não é fácil. Faltou-nos a força para vencer. Eu mesmo preciso me esforçar mais para crescer e me dedicar a vencer, ou não terei boas experiências como jogador de futebol. (Refletindo sobre meus dois anos no FC Tokyo) Sinto muito por não ter conseguido resultados e por não ter sido útil para o time. No entanto, lutei em um novo lugar com novos companheiros de equipe e aprendi muitas coisas. Além disso, só tenho gratidão pelos torcedores. Lembro-me até hoje do apoio que recebi na partida de abertura do ano passado, e desde então, eles sempre nos enviaram apoio caloroso. Sinto muito por não ter conseguido corresponder a esse sentimento. Vou deixar o time, mas espero que continuem a apoiar Tóquio com rigor e calor no futuro."

 【Resumo da coletiva do treinador Hara】 "A Copa do Imperador é um torneio em que, se você perder, a temporada termina. Hoje, sinto muito por não termos conseguido vencer. No segundo tempo, os jogadores lutaram sem desistir. Essa atitude é muito digna de elogio. O jogo como um todo refletiu bem a nossa temporada. No primeiro tempo, atacamos bem, mas não conseguimos levar isso até o final, e acabamos perdendo a posse de bola em um momento que demorou. Os dois gols de Hiroshima foram exatamente o que eles estavam buscando. Estou muito orgulhoso de ter dirigido esta equipe por um ano. Espero que os jogadores confiem mais uns nos outros ao jogar. No caso do Kajiyama hoje, parece que ele estava tão pressionado a fazer algo que acabou dificultando seu próprio jogo. Ele é um jogador que se desenvolveu muito nesta temporada. O Shiota também, e o Tokunaga foi convocado para a seleção japonesa. Eu estou terminando hoje, mas espero que os jogadores continuem a crescer sob a orientação de outros treinadores. Eu realmente queria vencer por causa dos muitos fãs que vieram nos apoiar, mas infelizmente terminamos com um resultado decepcionante sem marcar gols. No entanto, todos lutaram até o final sem desistir.

 【Resumo da coletiva do técnico Pedro PETROVIC】 "Hoje foi uma vitória maravilhosa. Em termos de conteúdo, foi um jogo que merecíamos ganhar. Conseguimos ter paciência, controlar o jogo e aproveitar as oportunidades. Nossa situação atual ainda carrega o choque do rebaixamento, mas a equipe conseguiu fazer um jogo incrível e está recuperando a confiança que estava se perdendo, jogo a jogo. Demos mais um passo em direção a Tóquio (final no Japan National Stadium), mas queremos vencer o próximo jogo contra o Gamba também. Hirashige é um jogador jovem. Ele teve um desempenho muito bom no último jogo contra o Jubilo, mas hoje pareceu um pouco cansado. Sobre Kazuki Morisaki, ele estava com uma tensão no quadril e fez alguns ajustes durante o treino. Makino se machucou em uma disputa. Todos sabem que o Gamba é um bom time. No entanto, desde que nosso rebaixamento foi confirmado, temos jogado com a mentalidade de que vamos até a final da Copa do Imperador. Agora, é só continuar avançando."