GAME RESULTResultado do Jogo

Rodada 31 1999/10/17 (Dom)
Público 4.605 pessoas 
Condições climáticas: Nublado, leve. Temperatura: 19,0 graus. Umidade: 55% 
Árbitro principal: Tetsuya HAMANA Assistente: Ko OISHI / Kazuya IGOSHIGAWA Quarto árbitro: Tatsuji KATANAGA

J2 - 31ª Rodada

Edogawa

INÍCIO

FC Tokyo

0-1

Fim do jogo

Primeiro Tempo0-0

Segundo Tempo0-1

FORA

Hokkaido Consadole Sapporo

FC Tokyo Hokkaido Consadole Sapporo
Artilheiros 66' Kōta Yoshihara
68' Jun ENOMOTO → Jun WADA
73' Masamitsu KOBAYASHI → Takashi OKUHARA
79' Satoru ASARI → Toshiki KOIKE
Substituição de Jogadores 86' Furukawa Takeshi → Ohno Takafumi
17 Chute 19
9 CK 4
20 FK 22
Aviso 44' Bijou
55' Tatsuya Murata
85' Hiromasa SUGURI
Expulsão
FC Tokyo titular
Goleiro 22 Takayuki SUZUKI
DF 12 Osamu UMEYAMA
DF 3 Sandro
DF 26 Takayuki KOMINE
DF 8 Ryuji FUJIYAMA
MF 7 Satoru ASARI
MF 15 Almir
MF 14 Yukihiko Sato
MF 28 Jun ENOMOTO
MF 24 Masamitsu KOBAYASHI
Atacante 17 Toru KABURAGI
FC Tokyo reserva
Goleiro 32 Hiroyuki Nitao
DF 5 Yoshinori FURUBE
MF 16 Toshiki KOIKE
MF 10 Takashi OKUHARA
Atacante 9 Jun WADA
Hokkaido Consadole Sapporo titular
Goleiro 1 Yohei Sato
DF 2 Ryuuji Tabuchi
DF 14 Takeshi Furukawa
DF 5 Yoshihiro NATSUKA
DF 15 Tatsuya Murata
MF 4 Tomoharu Kajino
MF 8 Visual
MF 17 Hiromasa SUGURI
MF 7 Noboru Tanada
Atacante 13 Tomoki Fukagawa
Atacante 18 Kota Yoshihara
Hokkaido Consadole Sapporo reserva
Goleiro 21 Yosuke Fujigaya
DF 20 Takashi Ohno
MF 22 Tomohiko Ikeuchi
Atacante 9 Jinei
Atacante 26 Takashi Sakurai

Comentários dos Jogadores e Treinadores

Entramos na "maior montanha da temporada"!


A J2 League, que está em uma intensa disputa pelo "acesso à J1 e vitória na J2", tem apenas 6 jogos restantes. Por um tempo, foi dito que "o acesso à J1 está praticamente decidido para as duas equipes, Kawasaki F e Tokyo!", mas as duas equipes que estavam à frente perderam ritmo. Por outro lado, Oita, em terceiro lugar, e Niigata, em quarto, estão acumulando pontos de forma consistente, e a J2 League entrou novamente em uma disputa acirrada. Tokyo, que está lutando com uma inesperada sequência de duas derrotas, talvez devido à "fadiga da Nabisco Cup e à lesão do artilheiro Amaral", ou à "pressão pelo acesso", atualmente ocupa a segunda posição com 58 pontos após a 30ª rodada. Para "vencer", não pode permitir que a diferença para o líder Kawasaki F (60 pontos) aumente, e para "acessar (ou seja, ficar entre os dois primeiros)" não pode permitir que Oita (52 pontos) reduza a diferença. O adversário deste dia é o forte Sapporo. Desde o início da temporada, não conseguiu mostrar seu verdadeiro potencial e sempre flutuou na parte média da tabela, já tendo perdido o objetivo de "acesso à J1 e vitória na J2", mas possui muitos jogadores talentosos, incluindo o artilheiro Yoshihara, que se destacou nas eliminatórias olímpicas e participou da Copa América como jogador da seleção principal, além do ex-defensor da seleção japonesa, Nazuka. A força do time ainda é de classe alta na J2. O histórico de confrontos até agora é de 2 vitórias e 1 derrota, mas na confrontação direta em agosto, sofreu uma grande derrota por 1-4, e esperava-se que enfrentasse dificuldades novamente neste dia. O próximo jogo será contra Kawasaki F, que será um ponto crucial, e Tokyo finalmente entrou na "sequência de dois jogos contra Sapporo e Kawasaki F", que será o maior desafio da temporada.

Um gol não entra...


No jogo do dia anterior, o Oita, em terceiro lugar, garantiu uma vitória com gol de ouro (pontos 52 → 54), e Tóquio, que não tinha outra escolha a não ser vencer, entrou em campo com uma formação super ofensiva. Mudando de um único atacante para dois, aumentaram os pontos na linha de frente, e ao recuar Almir, que tem grande mobilidade, para o meio-campo, conseguiram manter a defesa enquanto reforçavam o poder de ataque. O jogo, como esperado, começou com uma intensa batalha que condizia com a importância do confronto. O Sapporo foi o primeiro a atacar. Após recuperar a bola com uma pressão intensa na linha de frente, o artilheiro Yoshihara, que voltou à equipe após ser convocado para a seleção olímpica, e Fukagawa, que usa sua poderosa corrida como arma, formaram uma dupla de ataque, criando pontos de apoio na frente, onde meio-campistas ofensivos e laterais se juntaram para desenvolver um ataque rápido. Aos 3 minutos, após uma pressão intensa, induziram um erro de passe da defesa de Tóquio, e após cortar a bola, a expandiram para o lado direito, onde um chute decisivo foi feito, mas a bola bateu na trave e não entrou. Logo em seguida, o volante do Sapporo, Bijou, cortou um passe no meio-campo com um arranque afiado e levou a bola até a frente do gol, mas Almir defendeu bravamente e recuperou a posse. Depois disso, o intenso "confronto entre os reforços brasileiros" entre Almir e Bijou continuou a gerar faíscas durante os 90 minutos.

Após superar momentos perigosos, Tóquio começou a funcionar com uma formação super ofensiva a partir dos 10 minutos. Tóquio, que repetidamente realizava grandes mudanças de lado com determinação no meio-campo, aos 12 minutos, Enomoto fez um cruzamento perfeito para Kobayashi, que correu profundamente pelo lado esquerdo. Kobayashi dominou com o peito e disparou um forte chute com o pé esquerdo. Infelizmente, foi impedido pelo goleiro, mas depois disso, Tóquio criou várias oportunidades ao abalar a defesa do Sapporo com finalizações a partir de excelentes mudanças de lado. Aos 27 minutos, novamente a partir de um ataque lateral, Asari fez um chute de voleio no centro, e enquanto a defesa adversária parou, Enomoto se desmarcou para ficar cara a cara com o goleiro. No entanto, Enomoto não chutou e fez um passe de volta para o centro, que foi interceptado pelo goleiro. No minuto 33, Asari fez uma grande mudança de lado da esquerda para a direita, e Enomoto, que correu, fez um passe direto para o centro. O chute de Yukihiko, após a bola ter batido em um adversário e retornado ao centro, não foi convertido. Além disso, aos 37 minutos, desta vez, Kaburaki fez uma grande jogada da direita para a esquerda, e novamente Enomoto fez um passe por cima para Kobayashi, que corria, após um controle excepcional, mas a defesa do Sapporo conseguiu afastar a bola com um esforço desesperado. Aos 40 minutos, Yukihiko, que se desmarcou após um excelente um-dois com Almir em um espaço apertado do lado direito, levou a bola até a linha de gol e fez um cruzamento. Almir, que correu, chutou, e parecia que seria um gol, mas a defesa do Sapporo fez uma defesa milagrosa e evitou o gol. Tóquio, centrado em Almir, estava ciente do ataque pelas laterais e criou várias oportunidades claras, mas não conseguiu marcar, encerrando o primeiro tempo em 0-0.

Perdeu um gol novamente no mesmo horário e formato que na última rodada, chorando mais uma vez por um ponto...


No primeiro tempo, o Sapporo, que se dedicou a um futebol defensivo fora de casa, começou a atacar no segundo tempo. A transição entre defesa e ataque se tornou muito mais rápida. No primeiro tempo, o volante Bijou, que estava participando do ataque de forma hesitante, foi instruído a se concentrar na defesa, enquanto a participação dos laterais no ataque foi liberada. Com Bijou, que tem excelente capacidade defensiva, focando na defesa, o Tokyo se tornou difícil de ser quebrado, e passes errados e dribles desnecessários foram cortados, levando a situações de contra-ataque perigosas. Aos 66 minutos, uma atmosfera tensa começou a pairar quando Fujiyama, pelo lado esquerdo, participou do ataque e fez um cruzamento, resultando em um passe errado que fluiu para o lado oposto. O lateral esquerdo do Sapporo, Murata, pegou a bola em drible e, após uma troca de passes com Bijou no centro, fez um grande cruzamento para a frente do gol do Tokyo. Komine e Yoshihara disputaram a bola, que ficou alta, e o meio-campista do Sapporo, Suguru, cabeceou. A bola bateu na trave e voltou, mas foi chutada para dentro por Yoshihara, resultando em um gol. O Sapporo, que sofreu um gol em um momento e forma semelhante ao jogo anterior (no jogo anterior contra o Tosu, o gol foi sofrido aos 70 minutos em um contra-ataque pelo lado esquerdo), ganhou impulso. Com o apoio entusiástico de mais de 500 torcedores que vieram de Sapporo, o time se tornou ainda mais ofensivo. Aos 69 minutos, um passe errado de Fujiyama foi cortado, e um chute decisivo foi feito a partir de um contra-ataque, mas o goleiro Suzuki fez uma defesa incrível. Logo após, em um escanteio, o Tokyo permitiu uma cabeçada forte de Nazuka, continuando a ter momentos perigosos. O meio-campo foi dominado pelas habilidades individuais do meio-campista do Sapporo, Tanada, e Yoshihara começou a se animar e a mirar o gol. Ele foi repentinamente excluído da seleção olímpica e pode não ter se sentido bem, mas no primeiro tempo foi completamente neutralizado por Komine, embora aquele único gol parecesse tê-lo despertado. O tempo passou de forma caprichosa, e o Tokyo tentou um ataque total, subindo até o defensor Sandro por volta dos 80 minutos, mas, na pressa de marcar, apenas lançou cruzamentos simples, sem conseguir quebrar a linha defensiva do Sapporo, que foi obstinada por Bijou. No final, o Sapporo, que manteve a concentração até o fim, conseguiu segurar a vantagem de um gol, e o Tokyo sofreu sua terceira derrota consecutiva nesta temporada. Eles queriam superar os jogos contra o Sapporo e o Kawasaki F e entrar em uma onda de ascensão, mas esse plano começou a falhar desde o início. No entanto, ainda pode-se dizer que o verdadeiro desafio está por vir. Como o Kawasaki F venceu naquele dia, a diferença para o líder aumentou, mas a diferença para o terceiro lugar diminuiu, e ainda mantêm a segunda posição. A capacidade ofensiva mostrada no primeiro tempo confirmou que, mesmo sem Amaral, eles conseguiram criar várias oportunidades. A defesa também não estava ruim. Se conseguirem marcar pelo menos um gol de qualquer forma, isso certamente será um ponto de virada para a recuperação. Se vencerem o próximo confronto direto contra o Kawasaki F, sem dúvida entrarão em uma onda de ascensão. O que o Tokyo busca não mudou! Eles definitivamente mostrarão que é possível realizar isso!

Comentário do treinador


<Okada - Técnico do Consadole>

No segundo tempo, instruí para que o volante não subisse e pedi para os laterais se apresentarem ativamente. Como estávamos jogando fora de casa, começamos de forma defensiva, mas os jogadores entenderam bem e se movimentaram. Inicialmente, treinei esta semana sem Yoshihara, então fiquei em dúvida se o utilizaria ou não. No entanto, considerando a rapidez com que ele muda seu estado emocional e sua compreensão tática, decidi escalá-lo, e fiquei realmente feliz que ele conseguiu decidir nos momentos certos. Hoje, quero agradecer a todos os jogadores que lutaram sem perder a concentração até o final.

<Treinador Okuma>

O atacante fez um trabalho razoável. O número de chances e a forma de ataque foram bons, mas faltou ousadia em momentos em que deveria ter finalizado em vez de procurar um passe, o que se deve à falta de experiência. Além disso, foi decepcionante que, tanto individualmente quanto em equipe, não conseguimos quebrar a defesa adversária até o final. A forma como perdemos a bola naquela posição foi ruim, e não conseguimos criar jogadas, o que também ofuscou a participação dos laterais no ataque. Fiquei frustrado com a derrota, mas ainda estamos em segundo lugar e acredito que este é o momento decisivo. Quero mudar minha mentalidade.