GAME RESULTResultado do Jogo

Rodada 3 2002/5/03 (Sex)
Público 9.395 pessoas 
Clima ensolarado, temperatura 22,0 graus, umidade 56% 
Árbitro principal: Masayoshi OKADA Assistente: Takashi AOKI / Naohiro IKEDA Quarto árbitro: Tadashi HASE

YNK Fase de Grupos B, Rodada 3

Kobe Univ

INÍCIO

Vissel Kobe

0-0

Fim do jogo

Primeiro Tempo0-0

Segundo Tempo0-0

FORA

FC Tokyo

Vissel Kobe FC Tokyo
Artilheiros
41' Okano Masayuki → Yabuta Mitsunori
67' Nishitani Masaya → Koji MAEDA
Substituição de Jogadores 57' Mitsuhiro TODA → Sato Yukihiko
69' Kenji FUKUDA → Amaral
87' Daisuke HOSHI → Kazuya MAEDA
12 Chute 13
6 CK 5
22 FK 25
22' Daniel
42' Hirano Takashi
Aviso 47' Akira KAJI
68' Ryuji FUJIYAMA
80' Kelly
Expulsão
Vissel Kobe titular
Goleiro 1 Makoto Kakegawa
DF 7 Koji Yoshimura
DF 17 Tsuchiya Yukio
DF 22 Takashi Hirano
MF 10 Mochizuki Shigeyoshi
MF 5 Shijikurei
MF 4 Atariba
MF 14 Masaya Nishitani
MF 20 Daniel
Atacante 8 Masayuki Okano
Atacante 9 Akira Shiro
Vissel Kobe reserva
Goleiro 16 Fumiya Iwamaru
DF 2 Koji MAEDA
MF 21 Yasutoshi MIURA
MF 18 Mitsunori Yabuta
Atacante 13 Ryuuji Bando
FC Tokyo titular
Goleiro 1 Yoichi DOI
DF 20 Akira KAJI
DF 3 Jean
DF 15 Tetsuya ITO
DF 8 Ryuji FUJIYAMA
MF 5 Takahiro SHIMOTAIRA
MF 16 Masashi MIYAZAWA
MF 25 Daisuke HOSHI
MF 19 Kelly
MF 13 Mitsuhiro TODA
Atacante 9 Kenji FUKUDA
FC Tokyo reserva
DF 6 Takayuki KOMINE
MF 29 Kazuya MAEDA
MF 26 Suwaen Kazuyoshi
MF 14 Yukihiko Sato
Atacante 11 Amaral

Comentários dos Jogadores e Treinadores

Em busca da classificação, para uma série de dois jogos contra o difícil adversário, Kobe


 Após a segunda rodada do Grupo B da fase de grupos da Copa Nabisco, o Tokyo, que está em primeiro lugar com duas vitórias em dois jogos, enfrentará o difícil adversário Kobe nas rodadas três e quatro. Para o Tokyo, que deseja garantir a classificação para a fase eliminatória o mais rápido possível, essa sequência de jogos será uma chave importante, mas o Kobe, que é o único time que o Tokyo não conseguiu vencer desde a sua promoção à J1, é um adversário complicado. Desde a época da J2 (1999), após vencer o segundo jogo da primeira rodada da Copa Nabisco com um gol de ouro na prorrogação, o Tokyo sempre teve dificuldades contra eles.

 Até aqui, o Tokyo está em uma boa fase com duas vitórias consecutivas, mas, além de ter muitos jogadores machucados, os novos reforços, o MF Ishikawa e o novato MF Baba, que sustentaram o bom desempenho da equipe, estarão ausentes devido a convocações para a seleção sub-21 do Japão e o acampamento da seleção sub-19, respectivamente, tornando a situação ainda mais difícil. O rigoroso calendário de seis jogos em um intervalo de dois dias também aumenta a dificuldade, mas o Tokyo precisa utilizar jogadores frescos, tanto física quanto mentalmente, para superar essa situação, adotando um futebol coletivo. Neste dia, na posição do MF direito Ishikawa, foi escalado o jovem Hoshi, de 21 anos, e, novamente, não foi incluído um goleiro no banco, com a defesa contando com Komine, o MF Suwazono, de 19 anos, o novato Maeda, de 18 anos, e Sato, além do experiente veterano Amaral, misturando jovens promissores e jogadores experientes na formação.

Kelly domina o meio de campo em Miyazawa, mas não consegue dar o golpe decisivo


 Quando a primeira metade começou, foi Tóquio quem primeiro encontrou o ritmo. Tóquio, que até agora tinha uma defesa que não havia sofrido gols em dois jogos, mostrou estabilidade novamente neste dia, roubando a bola facilmente dos dois atacantes adversários. Com grandes mudanças de lado de Kelly e Miyazawa, dominaram o meio de campo. A linha de defesa de Kobe era baixa, e o atacante Fukuda e o meio-campista esquerdo Toda aproveitaram a velocidade para avançar rapidamente para os espaços. A partir daí, um longo passe de Miyazawa, que estava atrás, foi lançado, criando um ponto de apoio na lateral, e Kelly puxou a bola, expandindo-a amplamente para o lado oposto, criando oportunidades repetidamente.

 Particularmente pelo lado esquerdo, Toda criou a jogada, passando pelo centro para Kelly e depois para Hoshi no lado direito. O lateral direito Kaji se envolveu, e essa forma de cruzamento foi vista várias vezes. No entanto, a defesa de Kobe, com a dupla brasileira Shijukurei e Atariba, foi forte, e a maioria das jogadas foi afastada, sem conseguir um golpe decisivo. Então, aos 6 minutos, Hoshi foi derrubado no lado direito, e Miyazawa cobrou uma falta direta de cerca de 35m com o pé esquerdo, mas a bola infelizmente balançou a rede lateral à frente. O gol direto de falta na partida anterior contra o Verdy teve um impacto forte dentro e fora da equipe, e agora a falta de Miyazawa se tornou uma arma letal para Tóquio, representando uma ameaça para as equipes adversárias. No 12º minuto seguinte, Kelly driblou pelo centro e fez um passe perfeito para Toda, que corria para o espaço no lado esquerdo. Toda avançou em direção ao gol e chutou de perto. No entanto, foi impedido por uma boa defesa do goleiro adversário, e infelizmente não resultou em gol.

 Por outro lado, o Kobe teve o Shijikurei, que atuava como zagueiro até o ano passado, assumindo a posição de volante, tornando-se uma peça-chave tanto na defesa quanto no ataque com sua abundante capacidade de movimentação. Sua alta habilidade defensiva é evidente, mas também surpreendeu com sua capacidade de manter a posse de bola utilizando seu longo alcance e com passes longos precisos, tornando-se um ponto de partida para o ataque. O ataque do Kobe frequentemente se desenvolvia a partir do Shijikurei, passando pelo Daniel, que jogava como meia ofensivo, e se expandindo para as laterais. A partir daí, tentavam encontrar os dois atacantes em espaços verticais ou cruzar a bola, mas a linha defensiva estável de Tóquio conseguiu bloquear todas essas tentativas. Com o desempenho ruim dos dois atacantes e sem conseguir criar jogadas na frente, o Kobe apenas fazia cruzamentos simples pelas laterais, sem causar medo.

Erros frequentes de ambas as partes devido ao cansaço das partidas consecutivas


 No início, o Tokyo, que estava com muita energia, começou a mostrar sinais de fadiga devido aos jogos consecutivos, e a partida entrou em um estado de impasse. O Kobe também estava na mesma situação, e embora ambas as equipes mostrassem uma postura ofensiva, a agilidade nos movimentos estava ausente, a precisão dos cruzamentos diminuiu e as cenas em que a bola era facilmente roubada durante os dribles se destacaram.

 Mesmo assim, Tóquio estava tentando um passe longo em busca do espaço atrás da defesa adversária com Miyazawa, mas, devido ao vento, a bola frequentemente se desviava, impossibilitando a criação de oportunidades. O atacante Fukuda também se esforçou para competir pelo passe de Miyazawa, se movimentando ativamente para as laterais e se tornando um ponto de apoio, mas o meio-campo estava um pouco esticado e o suporte da segunda linha foi tardio, o que impediu um ataque mais robusto.

 A primeira metade continuou com um equilíbrio sem grandes oportunidades, terminando sem grandes chances. As instruções do treinador Hara no intervalo foram as seguintes: 'Sei que está difícil e que vocês estão cansados. Vamos movimentar mais a bola. Toda, Hoshi, quando estiverem em um um-contra-um na lateral, é hora de competir. Vocês podem ir sozinhos ou fazer um um-dois com Kelly. Não vamos recuar a bola em uma oportunidade tão boa, vamos competir. Este é o momento de se esforçar. Vamos chutar mesmo de longe. O adversário também virá forte no início do segundo tempo, então precisamos entrar focados e com determinação.'

Estrela que brilhou com um jogo fresco!


 Logo no início do segundo tempo, seguindo as instruções do treinador Hara durante o intervalo, Tóquio mostrou um ataque agressivo. No primeiro minuto, após um passe de Kelly, Fukuda e Toda dispararam chutes consecutivos, mas ambos foram bloqueados pela defesa adversária. No quarto minuto, Hoshi avançou pela direita e enviou um cruzamento afiado. Este também foi cortado pela defesa adversária, mas Hoshi perseguiu a bola e, com uma insistente pressão, cortou-a para Shimohei, que estava avançando pela direita. Shimohei imediatamente fez um cruzamento, e Fukuda chutou de perto, mas a bola saiu muito longe. No quinto minuto, após um erro do adversário, Hoshi recebeu um passe na direita e avançou em direção ao gol para chutar. Infelizmente, a bola saiu à esquerda, mas a jogada agressiva de Hoshi trouxe de volta o ímpeto para a equipe.

 Por outro lado, o Kobe, seguindo as instruções do treinador Kawakatsu no intervalo, simplesmente fez cruzamentos, mas Jean e Ito os rebatem, então eles começaram a balançar com grandes mudanças de lado que superavam os zagueiros. Quando recuperaram a bola, o lateral do Tokyo subiu e, aproveitando o espaço, Shijukurei, com seu potente chute, fez uma rápida mudança de lado, iniciando um ataque veloz a partir dali.

 Em resposta, a linha de defesa de Tóquio aumentou a intensidade na primeira metade, mas mesmo assim, a altura e a calma tática de Jean, assim como a leitura afiada de Ito, impediram que situações decisivas fossem criadas. Por outro lado, a maior oportunidade do dia surgiu aos 9 minutos. Shimodaira fez um passe sutil para o espaço no lado direito, e ao reagir, Hoshi cortou profundamente na área de pênalti e fez um passe rasteiro para Kelly, que estava livre em frente ao gol. No entanto, o chute de Kelly não foi bem executado e a bola saiu pela linha de fundo.

O intenso confronto terminou em um empate sem gols. A decisão será no próximo jogo no Tokyo Stadium


 Diferente do primeiro tempo, no segundo tempo, desde o início, ambas as equipes mostraram claramente a intenção de atacar e vencer. No entanto, muitos jogadores que estavam em sua terceira partida consecutiva mostraram sinais de fadiga e, como resultado, faltou precisão nos momentos finais. Durante os 20 minutos em que Tóquio estava atacando, Miyazawa teve um drible descuidado cortado por Daniel, que então passou a bola para o atacante Shiro, que estava sozinho na linha de frente, perto do círculo central. Shiro, aproveitando o impulso da corrida, chutou diretamente, mas a bola passou por cima da trave. A maneira como Miyazawa perdeu a bola, algo que ele nunca havia mostrado antes, também refletiu a fadiga causada pelos jogos consecutivos.

 A intensa batalha continuou. Aos 21 minutos, Fujiyama interceptou com um arranque rápido pelo lado esquerdo e imediatamente passou para Hoshi na frente. Hoshi, com confiança, iniciou um drible pelo lado esquerdo e foi derrubado, ganhando um tiro livre. Ao cobrar o tiro livre, Hoshi fez o cruzamento, mas Jean, na frente do goleiro do Kobe, não conseguiu cabecear corretamente. Aos 30 minutos, Kelly recebeu um passe de trás com o peito e passou para Hoshi, que rapidamente correu em direção a Kelly. Com essa bela tabela com Hoshi, Kelly fez um cruzamento, mas foi cortado.

 O Kobe também teve uma forte finalização com o pé esquerdo de Hirano aos 37 minutos, mas a bola passou por cima do travessão. Aos 40 minutos, um chute de média distância foi feito pelo centro, resultando em um escanteio. O Kobe tinha muitos jogadores altos, e os lances de bola parada eram uma preocupação. No final, pressionado, o Tokyo também teve uma chance aos 43 minutos, quando Amaral, que entrou como substituto, fez um cruzamento baixo pela direita, e Kelly conseguiu desviar do defensor para chutar. No entanto, a bola foi desviada pela defesa adversária e o goleiro a pegou. Por outro lado, no tempo de acréscimo, o Kobe recebeu uma falta na esquerda, e a bola foi cabeceada na área, mas passou ligeiramente à direita do gol. No segundo tempo, o jogo se tornou intenso em termos de ataque e defesa, mas, no final, após 90 minutos, terminou em um empate sem gols. Com isso, o Tokyo manteve a liderança com 7 pontos, baseado em uma defesa sólida, sem sofrer gols em 3 partidas da Copa Nabisco. A vitória sobre o Kobe, que não acontecia há 3 anos, terá que esperar até o próximo jogo em casa no Tokyo Stadium, que será em 3 dias, mas, em meio a essa sequência difícil de jogos, os jogadores mantiveram o foco e lutaram bem.

【Resumo da coletiva do treinador Hara】 'Com apenas dois dias entre os jogos, os jogadores de ambas as equipes estavam pesados. Como o Kobe só havia conquistado 1 ponto, eles atacaram desde o início, e nós também queríamos vencer este jogo para avançar significativamente na fase de grupos. No final, só conseguimos 1 ponto, mas com esse cronograma, é difícil manter nosso estilo de pressionar constantemente desde a frente, e até agora, não sofremos gols, o que é um bom feito. Queremos vencer os próximos dois jogos em casa e avançar na fase de grupos. Hoje, quero valorizar o ponto conquistado.'

【Resumo da coletiva do treinador Kawakatsu】 'Criamos várias situações decisivas, mas a qualidade das finalizações foi ruim e não conseguimos marcar. O cansaço das partidas consecutivas fez com que ambos os times apresentassem um jogo desorganizado. No segundo tempo, instruí os jogadores a aproveitar a força do centro (de Tóquio) e a lançar bolas para as costas, além de chutar de média distância de forma mais agressiva, e os jogadores mostraram disposição para isso. No entanto, a precisão foi ruim e não resultou em gols. Na próxima, parece que o Kazu poderá voltar, então acredito que poderemos ter um ataque forte com ele como ponto de referência na frente. Quero de alguma forma mudar essa situação no próximo jogo.'