GAME RESULTResultado do Jogo

Rodada 11 2002/7/28 (Dom)
Público 20.326 pessoas 
Clima nublado, leve temperatura 25,3 graus umidade 76% 
Árbitro: Kazuhisa OSADA Assistente: Takashi AOKI / Toshiaki FUTAMATA Quarto árbitro: Akihisa MAKINO

J1 1ª Rodada 11

National

INÍCIO

FC Tokyo

3-1

Fim do jogo

Primeiro Tempo3-0

Segundo Tempo0-1

FORA

Hokkaido Consadole Sapporo

FC Tokyo Hokkaido Consadole Sapporo
11' Kelly
21' Naohiro ISHIKAWA
33' Mitsuhiro TODA
Artilheiros 54' Bayak
70' Naohiro ISHIKAWA → Daisuke HOSHI
77' Mitsuhiro TODA → Kenji FUKUDA
88' Masashi MIYAZAWA → Tetsuhiro KINA
Substituição de Jogadores 45' Tomohiro Watanabe → Naoki Sakai
85' Jadílson → Yūshi Soda
13 Chute 9
6 CK 11
17 FK 22
47' Teruyuki MONIWA
61' Kelly
Aviso 31' Takafumi OGURA
Expulsão
FC Tokyo titular
Goleiro 1 Yoichi DOI
DF 20 Akira KAJI
DF 2 Teruyuki MONIWA
DF 15 Tetsuya ITO
DF 8 Ryuji FUJIYAMA
MF 5 Takahiro SHIMOTAIRA
MF 16 Masashi MIYAZAWA
MF 36 Naohiro ISHIKAWA
MF 19 Kelly
MF 13 Mitsuhiro TODA
Atacante 11 Amaral
FC Tokyo reserva
Goleiro 35 Hiroki KOBAYASHI
DF 17 Minoru KOBAYASHI
MF 25 Daisuke HOSHI
MF 23 Tetsuhiro KINA
Atacante 9 Kenji FUKUDA
Hokkaido Consadole Sapporo titular
Goleiro 1 Yohei Sato
DF 4 Yasuyuki KONNO
DF 14 Takeshi Furukawa
DF 6 Kensaku Omori
MF 15 Hitoshi MORISHITA
MF 10 Koji YAMASE
MF 8 Visual
MF 20 Tomohiro Watanabe
Atacante 28 Bayak
Atacante 17 Takafumi OGURA
Atacante 5 Jadílson
Hokkaido Consadole Sapporo reserva
Goleiro 21 Yosuke Fujigaya
DF 22 KyoSuke Yoshikawa
MF 13 Tomokazu Hirama
MF 7 Naoki Sakai
Atacante 18 Yushi Soda

Comentários dos Jogadores e Treinadores

Três derrotas consecutivas não são aceitáveis, vamos enfrentar Sapporo!


 A 11ª rodada da 1ª fase será em casa, no Japan National Stadium, contra Sapporo. Sapporo está atualmente na última posição, mas teve um bom desempenho na última partida contra o F. Marinos. Não podemos subestimá-los, mas queremos mostrar o "futebol de Tóquio" e, de qualquer forma, garantir a vitória. Jean estará ausente devido à acumulação de cartões, mas Shigeno será incluído como zagueiro, e os outros membros titulares permanecerão os mesmos da última partida.

 O Sapporo, em relação ao sistema 4-2-3-1 de Tóquio, adotou uma formação semelhante, colocando o atacante Ogura como o único centroavante e recuando o meio-campista esquerdo Kazunami para um sistema de quatro defensores (segundo o treinador Ivancevic Radmilo).


Derrote o Consadole! Pare a queda!

O 11º jogo da primeira fase da J-League viu o F.C. TOKYO enfrentar o Consadole Sapporo no Estádio Nacional. Apesar de sua posição baixa, o Consadole jogou bem em uma derrota apertada por 2-3 para o líder da Liga, o F Marinos, na semana passada; o treinador Ivanovich mudou de sua formação habitual com três zagueiros para 4-2-3-1, a mesma do TOKYO, com Ogura como atacante solitário. Moniwa substituiu o suspenso Jean, mas, de resto, o TOKYO permaneceu inalterado em relação ao jogo anterior.

Com uma jogada que atingiu o alvo ao explorar o espaço, Kelly marca o primeiro gol!


 Logo no início, Toda se posiciona para a bola vinda de trás, corre pela esquerda atrás da defesa e cria uma oportunidade. Logo em seguida, o Sapporo.D também tenta, com Ogura fazendo um chute de média distância em direção ao gol. Ambas as equipes mantêm suas formações compactas e pressionam, continuando a disputa pela posse de bola.

 No entanto, Tóquio gradualmente aumenta seu domínio. Aos 5 minutos, uma passagem de Shimohira para Toda, que se desmarcou atrás da defesa, mas o goleiro adversário saiu e pegou a bola. Depois disso, tentaram várias vezes explorar o espaço entre a linha de defesa e o goleiro, mas não conseguiram criar uma cena decisiva. Aos 10 minutos, Toda se preparou para o chute após um passe de Shimohira, mas foi rebatido pelo goleiro que saiu.

 No entanto, essa intenção se mostrou eficaz depois. Aos 11 minutos, Amaral se desmarcou atrás da defesa e tentou o gol, conseguindo um escanteio. O primeiro foi afastado pela defesa, mas no segundo, a bola chutada por Miyazawa foi inicialmente defendida pelo goleiro, mas ele conseguiu recuperar e levar a bola para frente do gol. Esperando, Shigeno cabeceou para baixo e, como se estivesse esperando por isso, Toda apareceu. Os dois chutes consecutivos de Toda foram impedidos pela grande defesa do goleiro Sato, mas Kelly, que estava atento ao rebote, cabeceou para dentro, gol! Eles desestabilizaram a defesa do Sapporo em uma jogada de bola parada e marcaram o primeiro gol.


Kelly Marca

Logo após o apito inicial, Toda aproveitou uma bola longa pela esquerda e infiltrou-se atrás da linha defensiva do Consadole; a chance não resultou em nada e o Consadole respondeu imediatamente através de Ogura. Com ambas as equipes utilizando o mesmo sistema, o jogo começou como uma batalha compacta no meio-campo. Lentamente, no entanto, o TOKYO começou a ganhar vantagem. No 5º minuto, uma bola enfiada de Shimotaira fez com que o goleiro saísse rapidamente para impedir Toda; cinco minutos depois, a mesma combinação foi novamente frustrada pelo goleiro. O TOKYO estava mirando o espaço entre a linha defensiva do Consadole e o goleiro, mas não conseguiu encontrar a bola decisiva até o 11º minuto, quando Amaral ganhou um escanteio pela esquerda. Miyazawa cruzou, mas a bola voltou para ele após um defensor; ele tentou novamente e o goleiro socou a bola diretamente para Moniwa, que cabeceou de volta para a área de perigo. A bola caiu para Toda, sem marcação, na frente do gol. Ele chutou e o goleiro defendeu. Ele chutou novamente e, mais uma vez, o goleiro defendeu. Enquanto Toda contemplava uma terceira tentativa, Kelly irrompeu na área de seis jardas e cabeceou a bola para o fundo da rede, dando a liderança ao TOKYO.

Ishikawa e Toda aproveitam a chance com um gol feliz


 O Sapporo desafiou, aos 19 minutos, o MF Yamase em um duelo um contra um com o companheiro de equipe da seleção japonesa sub-21, Moniwa, partindo pela esquerda, driblou e chutou, mas a bola saiu pela esquerda do gol.

 Logo após, aos 21 minutos, Kelly ousou chutar de fora da área. Ao conectar com a bola solta, Ishikawa passou para Kaji, que subiu pelo lado direito. Kaji, sob a marcação do defensor, devolveu a bola para Ishikawa, que, recebendo a bola, chutou com a perna direita sem dar um passo, e a bola flutuou sobre as mãos do goleiro e entrou no gol!! Embora não tenha sido um tiro livre, o chute tinha a mesma trajetória do super chute que Ronaldinho mostrou no jogo das quartas de final da Copa do Mundo contra a Inglaterra. Com este gol, o primeiro após a transferência de Ishikawa, Tóquio conseguiu um gol adicional.

 Em seguida, o Tokyo pressionou o Sapporo com ataques laterais a partir de passes rápidos que usaram amplamente a largura e o comprimento do campo, além de infiltrações do volante na linha de frente. Aos 29 minutos, o atacante do Sapporo, Jadiuson, teve uma cobrança de falta forte, mas Doih foi capaz de fazer uma defesa incrível, resultando em um escanteio. Aos 33 minutos, após um reinício rápido, Kelly recebeu um passe longo na linha de frente. Com um timing perfeito, Toda se lançou em direção ao gol e ficou cara a cara com o goleiro, finalizando com calma. Este gol foi marcado, e o Tokyo já havia garantido o terceiro ponto! Ishikawa e Toda, que continuaram criando oportunidades até então, conseguiram marcar e dominaram o Sapporo.

 Tóquio está concentrado na defesa, encerrando os ataques de Sapporo com uma pressão rigorosa. O atacante de Sapporo, Bayak, frequentemente se movimenta para trás da defesa de Tóquio, mas isso resulta em todos os lances sendo marcados como impedimento. Aos 44 minutos, Ogura se desmarca livre na frente da área esquerda após um passe em profundidade de Yamase, mas Doi, com uma saída corajosa, chega primeiro à bola. Mantendo uma vantagem de 3 gols, o primeiro tempo termina.


Ishikawa, Toda Aumentam a Vantagem

O Consadole produziu sua melhor chance no 19º minuto, quando o meio-campista Yamase enfrentou seu colega da seleção sub-21 do Japão, Minowa, e disparou um chute que passou raspando. Dois minutos depois, um tiro de longa distância de Kelly foi desviado para Ishikawa na entrada da área. Ele rolou a bola para Kaji, que estava à direita; encontrando seu caminho para o gol bloqueado, Kaji passou de volta para Ishikawa, que acertou um impressionante chute de primeira que se curvou sobre o goleiro, de maneira idêntica ao tiro livre de Ronaldinho pelo Brasil nas quartas de final da Copa do Mundo contra a Inglaterra. A multidão explodiu em alegria enquanto Ishikawa comemorava seu primeiro gol pelo clube.
Doi fez uma boa defesa do tiro livre de Jadilson no 29º minuto, mas o F.C.TOKYO estava dominando o jogo e não foi surpresa vê-los ampliar a vantagem no 33º minuto. Um tiro livre rapidamente cobrado chegou a Kelly, que olhou para cima e lançou uma gloriosa bola longa sobre a defesa, indo em direção a Toda, que enganou habilidosamente o goleiro e finalizou com estilo.
A linha de defesa do TOKYO lidou confortavelmente com o ataque do Consadole, empurrando repetidamente para frente e pegando Baljak em posição de impedimento. Doi mergulhou bravamente aos pés de Ogura no 44º minuto e o primeiro tempo terminou 3-0.

Conseguimos segurar mesmo após levar um gol, garantindo 3 pontos.


 No segundo tempo, Sapporo substituiu Watanabe pelo meio-campista direito Sakai, passando a jogar com três zagueiros e partindo para o ataque. Logo no início, Sakai pegou uma bola rebatida pela defesa e disparou um chute potente.

 Em Tóquio, aos 49 minutos, Kaji avançou e cruzou, mas o goleiro fez um soco na bola. Miyazawa pegou essa bola e tentou um chute de média distância, mas o goleiro a pegou. Aos 54 minutos, Amaral fez um cabeceio de uma cobrança de falta, mas a bola passou por cima do travessão.

 Foi logo em seguida. O cruzamento de Sakai foi cortado pela defesa de Tóquio, e Sapporo conseguiu um escanteio. O escanteio à direita foi cobrado por Bayak, que passou para Sakai em um curto escanteio, correu para o canto direito da área penal e recebeu o retorno, chutando diretamente. O chute limpo foi para o canto superior esquerdo do gol, pegando Tóquio de surpresa e resultando em um gol sofrido.

 Depois disso, com uma intensa marcação, o Sapporo.D tomou a bola e começou a dominar o ritmo. A velocidade no meio de campo superou a de Tóquio, e eles iniciaram um contra-ataque. Aos 59 minutos, novamente o escanteio cobrado por Bayak foi cabeceado por Jadison. A bola passou apenas acima do gol. Aos 60 minutos, Bayak, pela esquerda, conseguiu escapar da defesa e passou para Sakai, que estava livre na direita, mas Bayak estava em posição de impedimento, e Tóquio escapou de um perigo.

 No 70º minuto, Tóquio substituiu Ishikawa, que estava machucado devido a uma falta violenta, por Hoshi. No entanto, Sapporo não hesitou em lançar um ataque em ondas a partir de um contra-ataque. No 72º minuto, Sakai, Yamase e Ogura ameaçaram o gol de Tóquio um após o outro, mas a defesa de Tóquio respondeu firmemente, iniciando um contra-ataque.

 No minuto 77, Fukuda entrou no lugar de Toda, e no minuto 88, Kinama entrou no lugar de Miyazawa. O Tokyo tenta manter a posse de bola e criar oportunidades, mas comete erros e a disputa pela bola resulta em intensos ataques e defesas. No entanto, no tempo de acréscimo, o cabeceio de Ogura após um cruzamento de Sakai pela esquerda foi defendido por Doi, que fez uma defesa no canto inferior direito do gol. O Tokyo conseguiu resistir ao contra-ataque de Sapporo e o jogo terminou. Mantendo a vantagem do primeiro tempo, conquistaram 3 pontos.

【Resumo da coletiva do treinador Hara】 "Assim como no jogo contra o Verdy na última rodada, o time se comporta de maneira muito diferente no primeiro e no segundo tempo. No primeiro tempo, jogamos conforme o planejado, a bola se movimentou bem e conseguimos explorar as costas do adversário. Acredito que tivemos mais oportunidades do que os três gols que marcamos. No entanto, no segundo tempo, quando Sapporo passou a jogar com três zagueiros e se tornou mais ofensivo, não havia necessidade de entrar em pânico, mas continuamos cometendo erros que resultaram em contra-ataques, e acabamos nos atrapalhando. Para ser honesto, foi um alívio termos sofrido apenas um gol. Quando o estilo e os jogadores do adversário mudam, ficamos nervosos de repente. Precisamos conectar melhor a bola entre nós e, em relação ao adversário que vem para cima, - por exemplo, em relação ao jogador Sakai hoje, podemos explorar essa situação e atacar. No entanto, acabamos sendo puxados pelo jogador Sakai e, mesmo tentando contra-atacar, cometemos erros e perdemos a posse. Isso é decepcionante. Estávamos em uma sequência de derrotas, então foi bom conseguir uma vitória, mas há uma diferença entre os bons e os maus momentos, por isso o maior desafio agora é manter nosso nível sempre acima do padrão."

【Resumo da coletiva do técnico Ivancevic Radmilo do Sapporo】 "Foi como se fossem dois jogos completamente diferentes. O primeiro tempo foi muito ruim. No segundo tempo, acho que conseguimos jogar um bom futebol, mas não conseguimos mudar o resultado da partida. No primeiro tempo, o movimento foi ruim, não conseguimos jogar em equipe, os passes não se conectaram e não vimos um jogo agressivo. Sofremos um gol de escanteio e isso nos pressionou psicologicamente. Fizemos correções no intervalo e, naquele momento, estávamos perdendo por 3 gols, mas nos esforçamos para melhorar o conteúdo do jogo. Quero parabenizar o FC Tokyo."


Luta pelo Clima de Tóquio para uma Vitória Valiosa

O Consadole substituiu Wanami por Sakai no intervalo e voltou à sua formação habitual com três defensores. Sakai parecia animado e testou Doi com um potente chute logo após o reinício. O TOKYO não estava contente em apenas manter a liderança: Miyazawa forçou uma ótima defesa do goleiro do Consadole no 49º minuto e cinco minutos depois Amaral cabeceou com força, passando um pouco acima da trave. O jogo mudou inesperadamente no 54º minuto, quando Sakai pegou um escanteio curto de Baljak pela direita, avançou até o canto da área e fez um chute curvado sobre Doi, indo para o canto oposto, fazendo o placar ficar 3-1.
De repente, o Consadole encontrou seu ritmo e o TOKYO estava recuando enquanto os visitantes aumentavam o ritmo no meio-campo. Jadilson cabeceou um escanteio de Baljak para fora, quando parecia mais fácil marcar, e uma decisão de impedimento contra Sakai salvou um gol certo. Hoshi substituiu Ishikawa, que recebeu uma forte entrada, após 70 minutos, mas a adição de um defensor não conseguiu conter o ímpeto, já que o Consadole continuou avançando. No entanto, a linha defensiva do TOKYO se manteve firme e Doi raramente foi incomodado. Fukuda substituiu Toda após 77 minutos, enquanto o TOKYO tentava segurar a bola em posições avançadas; Kina entrou no lugar de Miyazawa no 88º minuto para adicionar um pouco de energia ao meio-campo do TOKYO. Ogura deve ter pensado que havia marcado quando o jogo entrou no tempo de acréscimos, mas Doi fez uma defesa espetacular com a ponta dos dedos para desviar seu cabeceio para fora. O TOKYO segurou firme e, graças a uma empolgante performance no primeiro tempo, conquistou 3 pontos valiosos.

O gerente do TOKYO, Hara :
" Assim como no jogo contra o Verdy, jogamos como um time completamente diferente no segundo tempo. O primeiro tempo foi inteiramente de acordo com o plano: marcamos três e criamos muitas chances. O Consadole mudou para uma formação ofensiva de três zagueiros no intervalo e Sakai nos causou muitos problemas - francamente, tivemos sorte de sofrer apenas um gol no segundo tempo. Mesmo assim, tivemos oportunidades de contra-atacar, mas não conseguimos conectar os passes, o que foi decepcionante. Estamos satisfeitos com a vitória, é claro, mas nosso maior problema no momento é a consistência ".

O gerente do Consadole, Ivancevic :
" Um jogo de dois tempos. Fomos horríveis no primeiro tempo e o primeiro gol teve um profundo efeito psicológico na equipe. Desmoronamos, mas nos reorganizamos no intervalo e jogamos muito bem no segundo tempo. Infelizmente, os três gols que sofremos no primeiro tempo foram muitos para superar. Quero parabenizar o FC Tokyo pela boa vitória ".