GAME RESULTResultado do Jogo

Rodada 14 2002/8/10 (Sáb)
Público 8.747 pessoas
Clima ensolarado, temperatura 26,6 graus, umidade 84%
Árbitro: FISKER Assistente: Kazuya YANAGISAWA / Naoyuki MORI Quarto árbitro: Akio OKUTANI
J1 1ª Rodada da 14ª Etapa
Kobe Univ

INÍCIO
Vissel Kobe
2-1
Fim do jogo
Primeiro Tempo0-1
Segundo Tempo1-0
Prorrogação do primeiro tempo0-0
Prorrogação do segundo tempo1-

FORA
FC Tokyo
Vissel Kobe | FC Tokyo | |
---|---|---|
82' Shijikurei 115' Miura Kazuyoshi |
Artilheiros |
20' Amaral |
89' Ryuji Bando → Mitsunori Yabuta 101' Naoya Saeki → Masayuki Okano 104' Ikio Tsuchiya → Kazuyoshi Miura |
Substituição de Jogadores |
80' Minoru KOBAYASHI → Teruyuki MONIWA 80' Mitsuhiro TODA → Yuta BABA 98' Masashi MIYAZAWA → Tetsuhiro KINA 106' Naohiro ISHIKAWA → Kenji FUKUDA |
13 | Chute | 15 |
5 | CK | 10 |
31 | FK | 19 |
18' Kunie Kitamoto 20' Kunie Kitamoto |
Aviso |
41' Tetsuya ITO 65' Minoru KOBAYASHI 82' Teruyuki MONIWA 88' Takahiro SHIMOTAIRA 115' Jean |
20' Kunie Kitamoto |
Expulsão |
Goleiro | 1 | Makoto Kakegawa |
DF | 17 | Tsuchiya Yukio |
DF | 5 | Shijikurei |
DF | 24 | Kuniie Kitamoto |
MF | 7 | Koji Yoshimura |
MF | 6 | Tomohiro Sugawara |
MF | 15 | Naoya Saeki |
MF | 22 | Takashi Hirano |
MF | 10 | Mochizuki Shigeyoshi |
Atacante | 13 | Ryuuji Bando |
Atacante | 9 | Akira Shiro |
Goleiro | 16 | Fumiya Iwamaru |
MF | 8 | Masayuki Okano |
MF | 20 | Daniel |
MF | 18 | Mitsunori Yabuta |
Atacante | 11 | Kazuyoshi Miura |
Goleiro | 1 | Yoichi DOI |
DF | 20 | Akira KAJI |
DF | 3 | Jean |
DF | 15 | Tetsuya ITO |
DF | 17 | Minoru KOBAYASHI |
MF | 5 | Takahiro SHIMOTAIRA |
MF | 16 | Masashi MIYAZAWA |
MF | 36 | Naohiro ISHIKAWA |
MF | 19 | Kelly |
MF | 13 | Mitsuhiro TODA |
Atacante | 11 | Amaral |
Goleiro | 35 | Hiroki KOBAYASHI |
DF | 2 | Teruyuki MONIWA |
MF | 23 | Tetsuhiro KINA |
MF | 30 | Yuta BABA |
Atacante | 9 | Kenji FUKUDA |
Comentários dos Jogadores e Treinadores
Derrotar o Kobe para igualar as vitórias e derrotas
Pode-se dizer que é uma fraqueza. O histórico de confrontos contra Kobe é de 1 empate e 3 derrotas em 4 partidas na liga, sem nunca ter vencido. Neste ano, na fase de grupos da Copa Nabisco, tivemos 1 vitória e 1 empate, mas ainda assim, queremos derrotá-los na liga.
Nesta temporada, o Kobe está em 15º lugar, com 2 vitórias, 10 derrotas e 1 empate, totalizando 7 pontos após 13 rodadas. Especialmente agora, enfrentando 5 derrotas consecutivas e 3 jogos sem marcar, a situação é crítica. O Tokyo, por sua vez, também não está em sua melhor forma, perdendo jogos que estavam ganhando devido a um desempenho fraco no segundo tempo. No entanto, contra o Kobe atual, há boas chances de vitória. Hoje, precisamos vencer a todo custo para igualar o saldo de vitórias e derrotas na primeira fase para 6 vitórias, 6 derrotas e 2 empates, e nos preparar para o último jogo da temporada. Antes da partida, os jogadores já expressavam esse desejo, mas agora que a chance de título se foi, o objetivo atual é 'superar' na primeira fase.
O Kobe, em uma situação difícil, optou por um tratamento drástico ao colocar Kaz no banco, enquanto o Tokyo também contou com a volta de Kaji, que retornou de uma lesão após três jogos, como lateral direito, e Fujiyama, que estava suspenso por acúmulo de cartões, fez com que Minoru KOBAYASHI, que não jogava há oito partidas, fosse titular como lateral esquerdo, formando uma estratégia que trouxe mais profundidade ao ataque pelas laterais nos últimos jogos.
TOKYO Visita o Time Bogey Vissel com Esperança
Se o F.C.TOKYO tem um time que é seu calo, com certeza é o Vissel Kobe. Os quatro encontros anteriores na liga resultaram em três derrotas e um empate; no entanto, na fase de grupos da Copa Nabisco deste ano, o TOKYO conseguiu uma vitória e um empate. A equipe fez a viagem para Kobe esperando uma primeira vitória na liga sobre seus anfitriões.
Nesta temporada, o Vissel lutou com um recorde de W2 D1 L10, totalizando 7 pontos e 15ª posição na liga. O TOKYO se saiu melhor, mas desenvolveu um hábito infeliz de sofrer gols no segundo tempo; ainda assim, a equipe se sentia confiante de que tinha o suficiente para levar os três pontos e retornar seu recorde para W6 D2 L6.
O Vissel começou com Kazuyoshi "Kazu" Miura no banco, embora ele fosse quase certo de entrar em campo em algum momento; Kaji retornou ao TOKYO após perder 3 jogos devido a lesão e Minoru Kobayashi fez sua primeira partida como titular em 8 jogos, substituindo o suspenso Fujiyama. O TOKYO claramente esperava fazer mais uso das laterais do que havia conseguido em jogos recentes.
2 jogos consecutivos! Mais uma vez, Amaral abre o placar com um pênalti!
Diferente do Tokyo Stadium abafado da última rodada, o Kobe Univ apresentou condições ideais com uma brisa fresca e revigorante que lembrava o outono. Quando o jogo começou, ambas as equipes pressionaram intensamente desde o início, resultando em um desenvolvimento rápido da partida.
Tóquio concentrou a bola em Kelly, formando o ritmo do ataque através do jogo de posição de Amaral, rompendo pelas laterais. No entanto, o lateral esquerdo Toda se tornou um ponto de referência sólido com jogadas precisas e saídas ousadas, enquanto o lateral direito Ishikawa também criou várias oportunidades com dribles incisivos. A participação ofensiva dos laterais Kaji e Minoru KOBAYASHI também foi eficaz, dominando Kobe nas disputas laterais.
Por outro lado, o Kobe teve a dupla de ataque, Shiro e Hando, pressionando com um jogo cheio de determinação, mas como o Tokyo teve a posse de bola por um longo período, na verdade, a equipe ficou um pouco recuada, tentando roubar a bola em uma posição mais profunda e buscando chances com contra-ataques rápidos. Aos 7 minutos, o Tokyo, que estava avançado, recebeu um passe que pegou a defesa desprevenida, mas o goleiro do Tokyo, Doi, fez uma boa leitura e saiu para fazer o corte. Depois disso, continuaram a roubar a bola e a cruzar pela lateral, mas a precisão dos passes estava baixa e não conseguiram criar chances decisivas.
O jogo mudou aos 19 minutos, quando Amaral se lançou em um escanteio pela direita, mas, nesse momento, o defensor do Kobe, Kitamoto, puxou a camisa de Amaral, resultando em um pênalti. Além disso, Kitamoto, que não concordou com a decisão, protestou insistentemente para o árbitro, resultando em um segundo cartão amarelo e sua expulsão. Com essa situação inesperada, o Tokyo conseguiu um pênalti, que Amaral converteu com precisão no canto esquerdo do gol, abrindo o placar. Assim como na partida anterior contra o Kyoto, Amaral novamente marcou o gol de abertura com um pênalti.
Amaral Incendeia TÓQUIO
Em contraste com as recentes condições de sauna no Estádio de Tóquio, parecia quase outono no Estádio da Universíade de Kobe quando o jogo começou em um clima quase perfeito: 26°C e uma brisa agradável. O TOKYO começou brilhantemente, com a jogada sendo canalizada através de Kelly para Amaral, cujos passes para Toda à esquerda e Ishikawa à direita mantiveram a defesa da casa sob pressão. Ambos os laterais, Kaji e Minoru Kobayashi, se juntaram ao ataque enquanto o TOKYO tentava sobrecarregar o Vissel pelas laterais.
A equipe da casa parecia contente em permitir que o TOKYO tivesse a maior parte da posse e atacava em contra-ataques com os atacantes gêmeos Jo e Bando se movimentando entre a defesa dos visitantes. No 7º minuto, o goleiro do TOKYO, Doi, teve que correr para fora do gol para afastar uma bola longa jogada por trás da linha de defesa. Nenhuma das equipes conseguiu criar chances claras até o 19º minuto, quando o jogo de repente ganhou vida. O TOKYO ganhou um escanteio pela direita; Amaral saltou para a bola quando ela chegou, mas caiu ao chão após ter sua camisa puxada por Kitamoto. O árbitro apontou para a marca do pênalti e mostrou um cartão amarelo para Kitamoto. Kitamoto expressou sua indignação ao árbitro e foi prontamente expulso. Amaral não cometeu erros na cobrança do pênalti, enganando o goleiro e convertendo seu segundo pênalti em dois jogos.
Não conseguiu vencer os 10 de Kobe
No início do jogo, o Tokyo, que abriu o placar rapidamente e ganhou uma grande vantagem, continuou a atacar em busca de mais gols. No entanto, após a expulsão de um jogador, o Kobe mudou de um sistema 3-5-2 para 4-4-1, o que dificultou a exploração dos espaços nas laterais, fazendo com que o ataque se concentrasse principalmente no centro, com Amaral como referência. Aos 28 minutos, Kelly fez uma jogada de um-dois com Amaral no meio de campo e passou uma excelente bola para Toda, que se lançou em direção ao gol, mas infelizmente estava em posição de impedimento. Aos 39 minutos, Amaral recebeu a bola no centro e, com um passo habilidoso, enviou um passe decisivo para Kelly, que corria em direção à área penal, mas a bola foi cortada pela defesa do Kobe um instante antes do chute.
Por outro lado, embora o Kobe estivesse com um jogador a menos, o atacante Shiro, que se tornou o único ponta, se esforçou em campo para aproveitar as poucas oportunidades e liderou a equipe com uma atuação determinada. Aos 40 minutos, ele disparou um potente chute de bicicleta de cerca de 25 metros do centro, que passou ligeiramente à direita do gol, mas fez o goleiro Doi se apressar. As chances do Kobe não foram muitas, mas todos jogaram com grande determinação para conter os ataques de Tóquio, e a postura unificada de buscar o gol em contra-ataques ficou clara. Dentro de campo, sem dúvida, os jogadores de Tóquio estavam em maior número, mas após o jogo, o técnico Matsuda do Kobe disse: "O Shiro, como único ponta, se esforçou e desempenhou o papel de dois atacantes sozinho", o que fez com que essa situação não fosse percebida. Tóquio, no início, dominou o Kobe com um futebol maravilhoso, quebrando pela lateral, mas, por outro lado, após o adversário ficar com um jogador a menos, o Kobe se retraiu firmemente, fazendo com que Tóquio desacelerasse e não conseguisse marcar mais gols antes do intervalo.
Batalha do Vissel com Dez Homens
O Vissel imediatamente se reorganizou em uma formação 4-4-1 que reduziu o espaço nas laterais para o TOKYO e o ataque se concentrou no meio com Amaral como homem de referência. Ele fez um bom um-dois com Kelly no 28º minuto e um ótimo passe em profundidade viu Toda ultrapassar a defesa, mas ele foi marcado em posição de impedimento. No 39º minuto, Amaral entrou na área, mas seu cruzamento para Kelly foi cortado por um defensor. Os jogadores do Vissel compensaram mais do que a perda de Kitamoto com um redobramento de esforços e Jo, jogando como atacante solitário, se esforçou tanto que às vezes não estava claro qual time tinha apenas 10 jogadores. Ele tentou uma espetacular bicicleta de 25m que passou perto do poste no 40º minuto. Embora sob considerável pressão, o Vissel manteve seu foco e o primeiro tempo terminou 1-0 para o TOKYO.
Empurrados pela determinação de Kobe, empate, prorrogação
Após o jogo contra o Tokyo Verdy na 10ª rodada (24/7), o Tokyo tem seguido um padrão em que, mesmo abrindo o placar no primeiro tempo, sempre sofre gols no segundo tempo. No intervalo, a equipe recebeu a instrução de "pressionar intensamente desde o início do segundo tempo, movimentar a bola de forma mais simples e atacar utilizando não apenas o centro, mas também as laterais para marcar mais gols". Por outro lado, o Kobe também entrou no segundo tempo com confiança, seguindo a instrução do intervalo de "se continuarmos jogando como agora, as oportunidades certamente virão", resultando em um intenso embate desde o início.
Tóquio, seguindo as instruções do treinador, conseguiu pegar o ritmo com um ataque pela lateral no início do primeiro tempo. Aos 51 minutos, Amaral fez um passe para Kaji, que correu profundamente pela direita a partir do poste, criando uma oportunidade ao retornar a bola. No minuto seguinte, aos 58, Miyazawa disparou um forte chute de média distância com uma trajetória baixa, mas o goleiro adversário não conseguiu segurar e a bola caiu à frente, onde Amaral aproveitou para marcar! No entanto, a decisão foi impedimento. Foi uma decisão muito sutil, mas o jogo ousado de Miyazawa encorajou a equipe. Além disso, aos 60 minutos, Ishikawa driblou com uma velocidade incrível pela direita, passando um passe rasteiro preciso na frente do goleiro adversário, mas Kelly não conseguiu chegar a tempo. Aos 62 minutos, Ishikawa, que havia se deslocado para a esquerda, cruzou para o centro, onde Toda tentou cabecear, mas a bola passou por cima da trave. As oportunidades de Tóquio ainda continuavam. Aos 67 minutos, Ishikawa trouxe a bola da esquerda para o centro, passando para Amaral, que então passou para Kaji, que subiu pela direita. Kaji disparou um forte chute após driblar, mas a bola passou perigosamente para fora à direita do gol. Aos 70 minutos, Tóquio fez um contra-ataque, com Kelly subindo com a bola, passando para Ishikawa à direita, que cortou para o meio e disparou com o pé esquerdo, mas foi defendido pelo goleiro adversário.
O Kobe, que resistiu ao ataque furioso de Tóquio com determinação, começou a contra-atacar gradualmente. Aos 74 minutos, uma falta central foi cabeceada na frente do gol, mas o goleiro Doi conseguiu desviar com um soco. No minuto seguinte, aos 76, em um contra-ataque, Bando, com uma investida determinada, conseguiu passar por dois defensores de Tóquio e chutou, mas a bola atingiu a trave. No 77º minuto, houve um cruzamento da esquerda que foi cabeceado na frente do gol, mas Doi também conseguiu pegar. Com menos de 10 minutos restantes, Tóquio substituiu Minoru KOBAYASHI por Moniwa. Eles adotaram uma estratégia defensiva para segurar a vantagem, mas logo após, aos 82 minutos, uma bola disputada em um escanteio à esquerda subiu alto na frente do gol de Tóquio. Parecia que Doi iria pegar, mas em meio à aglomeração de jogadores, o defensor Shizukurei se posicionou bem no ponto de queda da bola, criando um espaço e chutando diretamente com o pé direito para o gol. No momento mais crítico, quando era necessário estar mais concentrado, Tóquio empatou, entregando o gol ao Kobe.
O jogo voltou ao início, mas a vantagem de um jogador a mais para Tóquio permanece. Aos 85 minutos, Baba, que entrou como substituto, trouxe a bola do lado direito para o centro e disparou um potente chute com o pé esquerdo. Infelizmente, a bola passou por cima do travessão, mas a entrada de Baba aumentou significativamente a taxa de posse de bola de Tóquio e também as oportunidades. Aos 87 minutos, uma passagem de Ishikawa pela direita para Miyazawa no centro resultou em Miyazawa driblando dois adversários e passando para Kelly à esquerda do gol. Quando Kelly dominou a bola, o defensor adversário não conseguiu resistir e cometeu falta com um chute alto. Com 3 minutos restantes, houve uma excelente oportunidade de um tiro livre indireto a apenas 3 metros em frente ao gol, mas o chute de Jean passou muito acima do travessão. No final, o jogo foi para a prorrogação com o placar de 1-1.
Kobe Empata, Tempo Extra se Aproxima
Desde o jogo contra o Verdy em 24 de julho, os jogos do F.C.TOKYO caíram em um padrão indesejado: abrir vantagem no primeiro tempo e depois sofrer gols no segundo tempo à medida que a concentração diminuía. Para evitar uma repetição, os jogadores foram instruídos a pressionar os adversários e usar mais as laterais, mantendo a concentração. O Vissel sentiu que estava fazendo o suficiente para criar chances e buscar o empate, começando o segundo tempo com confiança.
Mas, à medida que o segundo período se desenrolava, o TOKYO, seguindo a orientação do treinador no intervalo, encontrou seu ritmo e usou as laterais com mais eficácia. Um bom lance de Amaral no 51º minuto preparou Kaji para um chute ao gol. No 58º minuto, o goleiro do Vissel deixou escapar um chute baixo de Miyazawa; Amaral aproveitou, mas o gol foi anulado por impedimento. Dois minutos depois, Ishikawa disparou pela ala direita e fez um cruzamento baixo em direção a Kelly, que falhou em fazer contato por pouco. Ishikawa foi o criador novamente no 62º minuto, quando Toda cabeceou seu cruzamento por cima da trave. As chances estavam surgindo rapidamente para o TOKYO; no 67º minuto, Amaral rolou um passe para dentro do último defensor para Kaji, que disparou ligeiramente para fora, e três minutos depois, Kelly encontrou Ishikawa à direita. Ele cortou para dentro e chutou com força com o pé esquerdo, mas o goleiro do Vissel fez uma ótima defesa.
De alguma forma, o Vissel sobreviveu a tudo que o TOKYO lançou contra eles e lentamente começou a ganhar terreno na partida. No 74º minuto, Doi afastou um perigoso tiro livre; dois minutos depois, Bando superou dois defensores, mas chutou por cima da trave. À medida que o jogo entrava nos últimos 10 minutos, Moniwa substituiu Kaji para reforçar a defesa, mas o desastre atingiu o TOKYO no 82º minuto.
O goleiro Doi parecia ter segurado a bola de forma limpa em um escanteio, mas de alguma forma a perdeu em uma confusão de corpos, e Sidiclei estava à mão para empurrar para o empate.
O TOKYO parecia determinado a não deixar que um gol tardio perturbasse seu ritmo e quase teve o vencedor quando Baba pegou a bola à direita, correu para uma posição de chute e disparou. A bola passou ligeiramente por cima da trave, mas a entrada de Baba no lugar de Toda teve um efeito positivo no TOKYO. Com 3 minutos restantes, Miyazawa passou por dois defensores e encontrou Kelly. O árbitro deu um tiro livre indireto ao TOKYO por um "pé alto" de um defensor do Kobe em Kelly e apresentou ao TOKYO uma oportunidade de ouro para vencer a partida. Jean chutou a chance muito por cima da trave e os 90 minutos terminaram 1-1.
Pênalti doloroso... mais uma vez chorando com a derrota de virada
Mentalmente, o Kobe estava em vantagem, mas o fato de Tóquio ter um jogador a mais não mudava, e a situação do jogo poderia pender para qualquer lado. No primeiro tempo da prorrogação, Tóquio mostrou novamente um ataque avassalador. Aos 100 minutos, Ishikawa rompeu pela direita e fez um cruzamento, mas foi cortado pela defesa adversária. Aos 102 minutos, Baba fez um chute potente, e logo em seguida, aos 103 minutos, Kelly deu um passe perfeito para Kaji, que subiu pela direita e fez um cruzamento, mas o defensor Jean conseguiu cortar. Aos 104 minutos, Amaral tentou um chute visando o canto esquerdo do gol, mas a bola saiu ligeiramente à direita. Logo depois, Ishikawa também teve um forte chute da direita da área penal, que foi para fora à direita do gol.
O Tokyo, que atacou de forma avassaladora, não diminuiu a intensidade do ataque mesmo após o início do segundo tempo da prorrogação. No minuto 108, Amaral se esticou para tentar alcançar um grande cruzamento pela direita, mas a bola foi para cima da rede do gol. No minuto 109, Baba tentou um chute de média distância que passou por cima da trave, mas o movimento de Baba para puxar a bola e sua agressividade se tornaram um grande ponto positivo para a equipe.
Quanto mais o Tokyo atacava, menos conseguia marcar gols, o que, por outro lado, deu coragem ao Kobe para atacar no final. No minuto 111, um único passe em profundidade foi recebido pelo veloz Okano, que havia entrado como substituto, mas Jean conseguiu defender com dificuldade. No entanto, a velocidade de Okano causou medo ao Tokyo. Okano, junto com o atacante Shiro, esgotou suas últimas forças perseguindo a bola da defesa do Tokyo. Em resposta, a defesa do Tokyo cometeu erros fáceis de passe duas ou três vezes, perdendo a bola. Chegando ao minuto 115, o Tokyo, que havia perdido a bola devido a um erro fácil no lado esquerdo, recebeu um passe direto por trás da defesa após um arremesso lateral, e Okano conseguiu passar pelo defensor Moniwa e avançar. O defensor Ito alcançou Okano na área penal, mas, em um ímpeto, acabou derrubando Okano e concedendo um pênalti doloroso. O responsável pela cobrança foi Kaz, que havia entrado no minuto 104. Não havia como o ex-grande ídolo do Japão perder um pênalti nessa situação. A cobrança de Kaz balançou a rede do gol do Tokyo sem dificuldades, selando o destino. O Tokyo, que realmente 'perdeu um jogo que deveria vencer', viu sua derrota na primeira fase confirmada, restando apenas a última partida da primeira fase. A equipe, abatida pela dolorosa derrota, precisava rapidamente mudar sua mentalidade, pois só havia uma opção: 'lutar' pelos torcedores que os apoiam e por si mesmos.
Resumo da coletiva do treinador Hara: Marcamos um gol de pênalti em um momento muito cedo, e depois de ficarmos com um jogador a menos, nossa performance piorou. Normalmente, deveríamos ter pressionado mais, mas acabamos nos adaptando ao ritmo do adversário. O time de Kobe, que estava com um jogador a menos, se esforçou mais, e é frustrante que não conseguimos marcar até o final. O que foi decepcionante foi o gol sofrido no segundo tempo. Em uma situação que deveríamos ter afastado a bola, nossos jogadores acabaram se atrapalhando. Na verdade, eu queria vencer o jogo de hoje para igualar a situação em termos de vitórias e derrotas, mas esse fato não pode ser mudado. Precisamos mudar nosso foco para o próximo jogo e, de alguma forma, buscar a vitória na última partida.
【Vissel Kobe・Declarações do técnico Matsuda】 Estou muito feliz por termos vencido. Era um jogo que eu achava que terminaria em empate, então isso torna a vitória ainda mais especial. Sofrer um gol tão cedo e ter um jogador expulso foi doloroso, mas conseguimos nos adaptar bem ao mudar o sistema de 3-5-2 para 4-4-1. Isso foi possível porque o centroavante Shiro trabalhou como dois jogadores, permitindo que jogássemos como um 4-4-2. Mesmo com um jogador a menos, conseguimos manter um bom ritmo e não perdemos a concentração até o final, o que nos levou ao gol da vitória. Foi um jogo difícil, mas acredito que os jogadores entenderam que, se mantivermos a concentração e não desistirmos até o fim, os resultados virão. Nesse sentido, foi uma vitória valiosa.
TOKYO Cai Para Pênalti na Prorrogação
Apesar de estar com um jogador a menos, o gol de empate tardio do Vissel lhes deu um impulso e o jogo estava aberto enquanto a prorrogação se desenrolava. A partir do 100º minuto, o TOKYO começou a ameaçar: um cruzamento de Ishikawa foi afastado, Kaji disparou um chute de média distância e um lindo passe de Kelly foi desviado dos pés de Jean por um defensor. Amaral chutou para fora no 104º minuto e Ishikawa repetiu a jogada um minuto depois. O TOKYO lançou ondas de ataques contra o gol do Kobe, mas um gol da vitória simplesmente não acontecia. Amaral esticou a perna para desviar um cruzamento por cima do travessão no 108º minuto e o brilhante Baba chutou para fora um minuto depois.
O Vissel não havia desistido da luta e, com o veloz Okano ao lado de Jo, eram capazes de causar um susto no TOKYO. Jean fez bem em cortar uma simples bola enfiada para Okano no 111º minuto, mas o rápido atacante semeou as sementes da dúvida na defesa do TOKYO, resultando em uma jogada hesitante que presenteou a bola ao adversário. O momento decisivo veio no 115º minuto, quando Okano, perseguindo uma bola longa, caiu sob pressão de Ito e o árbitro apontou para a marca da cal sem hesitar. Kazu Miura, ex-atacante estrela do Japão, havia entrado na prorrogação e bateu Doi com confiança para o gol da vitória. Inacreditavelmente, o TOKYO havia perdido um jogo que parecia estar em suas mãos. Os jogadores terão que se recompor e tentar terminar a primeira fase com uma vitória diante dos torcedores em casa no jogo final no próximo sábado.
Gerente Hara:
" Embora tenhamos tomado a liderança cedo e eles estivessem com um jogador a menos, nosso ritmo de jogo não foi bom. Precisamos fazer com que os adversários joguem no nosso ritmo. Kobe lutou muito bem, mas deveríamos ter aproveitado mais nossas oportunidades. Sofrer o gol de empate no final foi terrível - não lidamos com o perigo de forma alguma. Queríamos muito vencer hoje para melhorar nosso recorde para .500 na temporada, mas não adianta chorar sobre o leite derramado. Vamos nos reorganizar e buscar terminar a primeira fase com uma vitória".
Gerente do Vissel, Matsuda:
" Obviamente estamos muito satisfeitos com a vitória, pois esperávamos que o jogo terminasse em empate. Perder um gol e um jogador tão cedo foi um golpe, mas quando mudamos para 4-4-1, Jo trabalhou tão duro que parecia 4-4-2, e isso foi realmente a chave. Mantivemos nossa forma, encontramos um bom ritmo e nos concentramos até o final. Em termos de mostrar aos jogadores o que eles podem alcançar através do trabalho duro, esta é uma vitória valiosa ".