GAME RESULTResultado do Jogo

Rodada 6 2002/9/28 (Sáb)
Público 14.554 pessoas
Clima nublado, leve temperatura 24,0 graus umidade 66%
Árbitro: Hirofumi YAMANISHI Assistente: Shoji HAMADA / Noriyuki NISHIMURA Quarto árbitro: Noboru ISHIYAMA
J1 2ª Rodada, 6ª Etapa
Yokohama Country

INÍCIO
Yokohama F.Marinos
2-1
Fim do jogo
Primeiro Tempo1-1
Segundo Tempo1-0

FORA
FC Tokyo
Yokohama F.Marinos | FC Tokyo | |
---|---|---|
29' Will 89' Daisuke Oka |
Artilheiros |
10' Amaral |
55' Shogo KOHARA → Tatsuhiro HISANAGA 69' Kunio NAGAYAMA → Daisuke SAKADA |
Substituição de Jogadores |
67' Yuki Sato → Takayuki KOMINE 76' Mitsuhiro TODA → Kenji FUKUDA |
17 | Chute | 6 |
5 | CK | 3 |
24 | FK | 18 |
81' Will |
Aviso |
05' Masashi MIYAZAWA 31' Masashi MIYAZAWA |
Expulsão |
31' Masashi MIYAZAWA |
Goleiro | 1 | Tatsuya ENOMOTO |
DF | 3 | Naoki Matsuda |
DF | 25 | Shogo Obara |
DF | 7 | Nazha |
MF | 4 | Yasuhiro Hato |
MF | 13 | Kunio Nagayama |
MF | 2 | Dutra |
MF | 6 | Ryoji Ueno |
MF | 37 | Daisuke Oku |
Atacante | 11 | Norihisa Shimizu |
Atacante | 9 | Will |
Goleiro | 31 | Kenichi Shimokawa |
MF | 22 | Yuki Kaneko |
MF | 30 | Tatsunori Kuninaga |
Atacante | 18 | Tomoyuki Hiraise |
Atacante | 29 | Daisuke SAKADA |
Goleiro | 1 | Yoichi DOI |
DF | 20 | Akira KAJI |
DF | 3 | Jean |
DF | 15 | Tetsuya ITO |
DF | 8 | Ryuji FUJIYAMA |
MF | 5 | Takahiro SHIMOTAIRA |
MF | 16 | Masashi MIYAZAWA |
MF | 14 | Yukihiko Sato |
MF | 19 | Kelly |
MF | 13 | Mitsuhiro TODA |
Atacante | 11 | Amaral |
Goleiro | 35 | Hiroki KOBAYASHI |
DF | 6 | Takayuki KOMINE |
MF | 23 | Tetsuhiro KINA |
MF | 27 | Norio SUZUKI |
Atacante | 9 | Kenji FUKUDA |
Comentários dos Jogadores e Treinadores
Derrotar o F. Marinos para ter um ponto de virada
A 6ª rodada será um jogo fora de casa, enfrentando o Yokohama F.Marinos no Estádio Internacional de Yokohama. Na 1ª fase, a disputa pelo título se estende até a última rodada, com o forte Yokohama F.Marinos ocupando a 2ª posição. No entanto, na 2ª fase, eles começaram com três derrotas consecutivas. Depois disso, conseguiram uma vitória e um empate, recuperando um pouco do seu ritmo, mas ainda parecem não conseguir mostrar toda a sua força. Além disso, para Tóquio, o histórico de confrontos na J1 League é favorável, com 3 vitórias e 2 empates, o que demonstra uma boa relação com o adversário. O treinador Hara afirmou: "Embora a relação também seja um fator, isso não significa que venceremos apenas por causa disso", mas este é um jogo que eles querem vencer para dar um impulso à sua recuperação.
Os representantes da seleção sub-21, Moniwa e Ishikawa, deixaram a equipe para os Jogos Asiáticos. Fujiyama começou como lateral esquerdo e Sato como meio-campista direito. Sato fez seu retorno como titular na liga após cinco meses, desde 21 de abril, gerando grandes expectativas para o início da partida.
Mangle Marinos! Avance!
O F.C.TOKYO fez a curta viagem até o Estádio Internacional de Yokohama para um segundo jogo consecutivo fora de casa, a sexta partida da segunda fase. Seus adversários, o Yokohama F Marinos, haviam perdido o título da primeira fase no último dia e, como se atordoados pela falha, abriram a segunda fase com três derrotas seguidas. Uma vitória e um empate em seus jogos anteriores os fizeram recuperar lentamente sua forma. O F.C.TOKYO possui um histórico de W3 D2 L0 contra eles na J.League, mas, como observou o treinador Hara, "Isso não garante uma vitória". Com Moniwa e Ishikawa jogando pela seleção sub-21 do Japão nos Jogos Asiáticos, Fujiyama foi para a lateral esquerda e Yukihiko Sato retornou ao time titular pela primeira vez desde 21 de abril. O jogo começou em condições úmidas e nubladas.
Sato e Kaji desmantelaram o lado direito, Amaral abriu o placar!
Após a grande derrota contra o Jubilo, o treinador Hara disse: "A mudança de mentalidade é importante para o jogo de hoje. Vamos começar de forma simples, sem pressionar muito desde o início." Seguindo essa orientação, o primeiro tempo começou de forma tranquila. Mesmo assim, aos 2 minutos, Sato fez um cruzamento após passar por Kaji, que subiu pela direita, e conseguiu um escanteio após a defesa adversária afastar a bola. O escanteio cobrado por Sato foi defendido pelo goleiro adversário, mas aos 5 minutos, Sato recebeu novamente um passe de Kaji e fez outro cruzamento, criando uma oportunidade pela direita para o Tokyo.
O F. Marinos não pressiona de forma extrema e tenta montar um ataque lento a partir do trabalho de passes. Aos 5 minutos, o MF Ueno tenta avançar pelo centro do campo, mas Miyazawa o impede com uma falta. Miyazawa recebe um aviso por jogo brusco, e o F. Marinos tentou um FK obtido, que o DF NAZRI tentou diretamente, mas foi acima da trave. Aos 7 minutos, o MF Oka conectou com o FW Shimizu no centro, e o MF Hato, livre pelo lado direito, chutou, mas a bola passou acima do gol.
Aos 10 minutos, o Tokyo, que dominava a bola, viu Kaji receber um passe de Kelly pelo centro e fazer um cruzamento antecipado pela direita. Amaral, que entrou na área com um timing perfeito, cabeceou para o canto inferior esquerdo do gol! Um gol marcado exatamente como planejado.
O gol do ace aumentou o ímpeto da equipe. Aos 15 minutos, Amaral fez a ligação com Kelly no meio-campo, e no final, Amaral subiu novamente após o cruzamento de Sato e fez um cabeceio. Mas desta vez não conseguiu acertar o gol. Aos 18 minutos, Miyazawa tentou um gol de falta, e logo depois, um passe em profundidade de Amaral para Toda, que se desmarcou atrás da linha de defesa, foi dado, mas infelizmente estava em posição de impedimento. Aos 26 minutos, em uma falta pela direita, Jean cabeceou, mas a bola passou por cima do travessão.
Sato, Kaji preparam Amaral
Sobre a derrota, o treinador do Jubilo, Hara, comentou: "É importante para a equipe se recuperar hoje e não ser pega de surpresa no início. O simples é o melhor". Seguindo suas instruções, o TOKYO começou de maneira composta. No 2º minuto, Kaji se deslocou para o meio e encontrou Sato na ala. Seu cruzamento foi afastado para um escanteio que ele mesmo cobrou, mas o goleiro dos Marinos segurou a bola com segurança. O padrão se repetiu três minutos depois com o mesmo resultado. Os Marinos estavam tentando atacar o TOKYO; no 5º minuto, o meio-campista Ueno avançou, mas foi parado, ilegalmente segundo o árbitro, por Miyazawa. Miyazawa recebeu um cartão amarelo e Naza mandou a cobrança da falta por cima do gol. Uma boa troca de passes entre Oku e Shimizu criou uma oportunidade para Hato logo depois, mas ele chutou alto. No 10º minuto, Kelly encontrou Kaji pela direita. Kaji fez um cruzamento antecipado para o primeiro poste, onde Amaral, com um tempo perfeito, subiu para cabecear a bola para dentro do segundo poste e dar ao TOKYO um início perfeito.
Encorajado, o TOKYO avançou. Um movimento semelhante ao que produziu o gol terminou com Amaral cabeceando o cruzamento de Sato um pouco acima do travessão no 15º minuto. Miyazawa mandou uma cobrança de falta para fora no 18º minuto e Toda foi marcado em posição de impedimento em uma decisão marginal logo depois, quando uma delicada bola enfiada de Amaral dividiu a defesa dos Marinos. Jean contribuiu com seu peso no ataque em jogadas de bola parada e chegou perto com um cabeceio de outro bom cruzamento de Sato no 26º minuto.
Teatro da expulsão que mudou o jogo
O Tokyo, que vence as disputas de bola, continua a interceptar com uma marcação apertada mesmo na defesa. Aos 28 minutos, o chute de média distância de Nazar e o chute subsequente do atacante Will também foram cortados na frente da área de pênalti, e a subida do meio-campista esquerdo Dutra foi cercada, impedindo que chegasse à finalização.
Mas aqui o F. Marinos conquista um escanteio. E na cobrança do escanteio pela esquerda de Dutra, Will salta alto e cabeceia para o gol. A defesa de Tóquio, que estava concentrada até então, foi surpreendida por um golpe de bola parada e, aos 29 minutos, cedeu o empate.
Era apenas um retorno ao início, sem pressa, e no momento em que tentava seguir em frente, aconteceu. Aos 31 minutos, F. Marinos, em uma drible na área do círculo central, Miyazawa foi carregado por trás. Um segundo cartão amarelo foi mostrado para essa jogada, e Miyazawa foi expulso. Tóquio foi forçado a lutar com 10 jogadores.
Ainda assim, aos 32 minutos, após a interceptação de Jean, Kelly passou para Sato, que fez um passe rápido para frente, e no final, Jean fez um poderoso cabeceio após o cruzamento de Sato. O gol desviou, mas ele não hesitou em seguir em frente. No entanto, a partir desse momento, o trabalho de passes do F. Marinos melhorou significativamente, e eles começaram a criar oportunidades gradualmente. Aos 38 minutos, um passe elevado controlado de Ueno pelo centro chegou à área penal esquerda, e Shimizu fez um cabeceio, mas Doi fez a defesa. Por outro lado, aos 39 minutos, Tóquio fez um contra-ataque, com Sato correndo sozinho pela direita, colocando um cruzamento preciso na frente do gol, e Toda entrou pela esquerda, mas colidiu com o goleiro em um momento crítico. O chute saiu do alvo, e uma grande oportunidade foi perdida.
O F. Marinos, aos 42 minutos, pegou a bola limpa do FK cobrado por Will, e Dudu cruzou pela direita, mas Hato, que estava no segundo poste, cabeceou e Doih fez uma defesa com uma mão, evitando o gol e concedendo um escanteio. No tempo de acréscimo, Dudu pegou o rebote do chute de Oku e tentou marcar, mas Doih fez uma ótima defesa. A defesa concentrada de todos não permitiu o gol.
Miyazawa Recebe Cartão Vermelho
Na outra extremidade, a defesa do TOKYO lidou bem com o ataque dos Marinos; uma marcação apertada e interceptações rápidas impediram qualquer tentativa clara de gol. Uma dessas tentativas bloqueadas rendeu aos Marinos um escanteio no 29º minuto, e Will saltou prodigiosamente para cabecear para o gol. Uma simples jogada ensaiada viu seu bom trabalho inicial desfeito. Como se para esfregar sal na ferida, Miyazawa derrubou Oku logo em seguida e foi expulso. De uma posição promissora, o TOKYO de repente se viu com um homem a menos e recuou.
No 32º minuto, o TOKYO quase recuperou a liderança quando Jean cortou um passe dos Marinos, passou para Kelly e avançou rapidamente. Ele encontrou o cruzamento de Sato com um poderoso cabeceio para baixo, mas não conseguiu acertar o alvo. A partir desse momento, o time da casa começou a se impor e seu trabalho de passes melhorou, assim como o número de chances. O goleiro do TOKYO, Doi, fez uma ótima defesa do cabeceio em arco de Shimizu no 38º minuto. O TOKYO não se deixou abater e, com Sato sendo o instigador mais uma vez, Toda superou o goleiro dos Marinos em um bom cruzamento, mas direcionou para fora do poste.
À medida que o primeiro tempo se aproximava do fim, os Marinos aumentaram a pressão sobre o gol do TOKYO: Doi fez uma defesa espetacular com uma mão para negar Hato e, no tempo de acréscimo, frustrou Will para preservar o status quo.
A luta brilha, mas se esgota no tempo adicional
No entanto, ao entrar no segundo tempo, o F. Marinos dominou a partida, e a desvantagem de Tóquio, jogando com 10 jogadores, era inegável. Logo no início, o F. Marinos, com um passe de mudança de lado de Ueno, recebeu por Dudu na esquerda, que cruzou, e o voleio de Will na frente do gol foi cortado por Ito. Aos 47 minutos, Dudu novamente avançou pela esquerda em um drible rápido, disparando um chute afiado em paralelo ao gol. O cabeceio de Nazar de um escanteio à esquerda e, em seguida, o chute de Will de outro escanteio foram todos defendidos com uma grande jogada de Doih. Apesar de estar em vantagem, o F. Marinos não conseguiu marcar um gol adicional e, aos 55 minutos, substituiu o defensor Kobara por Kuninaga no meio-campo direito. Aos 57 minutos, Kuninaga pegou uma bola limpa de uma falta e lançou um chute em direção ao gol. Will estava lá para finalizar, mas a bola saiu do alvo.
No minuto 60, Tóquio contra-atacou, Amaral fez um cruzamento para Kaji, e Toda correu para receber, ganhando um escanteio. No entanto, o escanteio cobrado por Sato pela esquerda foi para o lado oposto e passou ligeiramente longe de Amaral. Em vez disso, sofreram um contra-ataque. No minuto 63, Dutra avançou pela esquerda, e Will, livre, fez um cabeceio, mas a defesa milagrosa de uma mão de Doi evitou o perigo.
No 67, o Tokyo, que estava tendo dificuldades com o Dutrã pela esquerda, substituiu Sato por Komine como zagueiro central esquerdo. Mudou para uma linha de três defensores com Komine, Ito e Jean, priorizando a estabilidade defensiva. No entanto, o F. Marinos também fez uma substituição no 69, colocando o atacante Sakata no lugar do volante machucado Nagayama. Eles trouxeram um novo reforço para o ataque, apostando na vitória.
O F. Marinos pressionou, enquanto o Tokyo defendia. No minuto 76, após um rebote do defensor do F. Marinos, Komine correu ferozmente além da linha do meio-campo e fez um chute longo. Kelly tentou aproveitar o rebote, mas o chute passou por cima do travessão. No minuto 78, Fukuda entrou no lugar de Toda, que mostrava sinais de cansaço. Mesmo na defesa, eles tentaram aproveitar uma pequena chance.
No entanto, o F. Marinos, aos 80 minutos, com um passe em profundidade de Will do centro para a área penal esquerda. Dutra se desmarcou e chutou, mas Doi fez a defesa, a bola sobrou para Shimizu, e Oku chutou em sequência, mas a defesa de Tóquio bloqueou. A defesa de Tóquio foi firme e não permitiu que o gol fosse marcado, mas o jogo prosseguiu em um clima de tensão, onde qualquer descuido poderia resultar em um gol. Aos 87 minutos, Oku chutou de média distância após o rebote de um cruzamento de Sakata pela esquerda. A bola passou ligeiramente à esquerda, e parecia que o maior perigo havia sido evitado.
No entanto, foi logo após a exibição de "3 minutos de tempo adicional". O F. Marinos, a partir de um arremesso lateral pelo lado esquerdo, conectou Dudu → Will, e Will fez um passe elevado para a área penal esquerda. Dudu correu para a bola, cruzando rasteiro. A bola chutada por Oku em frente ao gol foi bem cortada por Komine, mas a bola sobrou novamente na frente de Oku, que, mesmo caindo, empurrou com o pé direito para o gol, encerrando a partida. Embora tenha mostrado uma boa performance que dissipou a má imagem da derrota na última rodada, acabou se esgotando no final.
【Resumo da coletiva do treinador Hara】 "Como perdemos feio no último jogo contra o Jubilo, estávamos conversando sobre como começar bem. Na verdade, desde o início, estávamos com um bom ritmo e conseguimos marcar primeiro em um bom momento, sentindo que estávamos no nosso ritmo. A expulsão do Miyazawa foi, na minha opinião, um cartão muito rigoroso na primeira vez, e na segunda parecia que ele apenas tocou na bola. No final, ele foi expulso, e o fato de ter acontecido tão cedo impactou muito. Em vez de nos tornarmos defensivos de imediato, decidimos deixar jogadores rápidos como Kyo SATO e Toda em campo e tentar roubar a bola para um contra-ataque. No primeiro tempo, conseguimos criar algumas boas oportunidades, mas no final, após um arremesso lateral, a troca de marcação ficou frouxa e acabamos sendo derrotados. Mesmo com um jogador a menos, os jogadores mostraram uma atitude de luta, mas queríamos resistir ali e, pelo menos, levar para a prorrogação. Acredito que o fato de sermos derrotados no final é uma das razões pelas quais a equipe não consegue subir de nível."
【Resumo da coletiva do técnico do F. Marinos, LAZARONI】 "No início, tivemos dificuldades em lidar com a velocidade de Tóquio e não conseguimos estabelecer nosso ritmo. Nesse período, a boa interceptação de Tóquio permitiu que Amaral se destacasse e, com um cabeceio bem cronometrado, permitimos o primeiro gol. Depois, houve momentos em que não conseguimos nos conectar, mas após isso, a equipe começou a ganhar impulso, e a postura ofensiva de Oku levou ao cartão amarelo e à expulsão do volante adversário. Nossa energia não parou e conseguimos empatar, e tivemos a chance de virar ainda no primeiro tempo. No segundo tempo, dominamos e estabelecemos nosso ritmo, mas apesar de criarmos muitas oportunidades, não conseguimos finalizar, e houve momentos de frustração. Acredito que isso se deve à ansiedade perto do gol. Faltou um pouco de precisão nas cenas decisivas e nas finalizações, o que impediu que os gols acontecessem. No entanto, no final, Oku fez um gol decisivo e conseguimos a virada. Acredito que foi muito bom."
Batalha de Tóquio, mas...
Cientes de que um gol cedo poderia decidir a partida, os Marinos bombardearam o gol do TOKYO assim que o segundo tempo começou. Dutra, avançando pela esquerda, cruzou para Will, que disparou um voleio a gol. Ito bloqueou bravamente, mas o TOKYO estava em apuros. Dois minutos depois, Dutra novamente cortou para dentro e disparou, mas Doi estava à altura da tarefa, desviando a bola para um escanteio.
Doi bloqueou o cabeceio de Naza para outro escanteio que chegou a Will, e novamente o goleiro do TOKYO negou o atacante dos Marinos. O meio-campista Hisanaga substituiu o defensor Kobara no 55º minuto pelos Marinos e imediatamente armou Will, cujo chute passou raspando a trave.
O TOKYO lançou um contra-ataque no 60º minuto, com Toda ganhando um escanteio. Sato bateu a bola para o segundo poste, onde ela passou perto de Amaral. Os Marinos contra-atacaram através de Dutra, mas Doi novamente fez uma defesa impressionante para negar Will, que estava sem marcação.
No 60º minuto, Komine substituiu Sato e o TOKYO mudou para uma formação com três defensores: Komine, Ito e Jean, na tentativa de conter o avassalador Dutra.
Em resposta, os Marinos substituíram o lesionado Nagayama pelo atacante Sakata e renovaram seus esforços. Um chute de longa distância de Komine desviou para o caminho de Kelly no 76º minuto, mas seu chute rápido passou um pouco acima da trave.
O claramente exausto Toda então deu lugar a Fukuda.
Uma bela bola enfiada de Will liberou Dutra dentro da área do TOKYO no 80º minuto; Doi de alguma forma defendeu seu chute e uma grande confusão se seguiu, pois primeiro Shimizu e depois Oku foram negados por uma defesa frenética. O TOKYO escapou por um triz no 87º minuto, quando Oku aproveitou uma saída de bola solta e disparou a bola levemente para fora.
O quarto árbitro havia acabado de sinalizar três minutos de tempo de acréscimo quando o TOKYO finalmente teve sua concentração quebrada. Um arremesso lateral à esquerda de Dutra para Will viu este último flutuar um passe em direção à linha de fundo para que o primeiro recuasse para o centro. Oku disparou de primeira, mas direto para Komine; ele não cometeu erro no rebote e o jogo acabou para o F.C.TOKYO.
Uma exibição corajosa do TOKYO havia apagado o pesadelo da semana anterior, mas eles não conseguiram segurar o tempo extra e terminaram sem nada a mostrar por seu esforço.
O gerente do F.C.TOKYO, Hara:
" Após a derrota da semana passada, pedi um bom começo e a equipe respondeu muito bem. Encontramos rapidamente nosso ritmo, assumimos a liderança e estávamos por cima. A expulsão de Miyazawa foi muito severa, mas sabíamos que não poderíamos entrar em modo defensivo tão cedo no jogo. Com Sato e Toda, sentimos que tínhamos uma chance de aproveitar um contra-ataque e tivemos algumas oportunidades no primeiro tempo. Eu senti que poderíamos levar o jogo para a prorrogação, mas a má marcação na cobrança de lateral nos prejudicou e nos custou a partida. Precisamos realmente melhorar em tais situações."
O gerente do F Marinos, Lazaroni:
" Não tivemos resposta à velocidade do TOKYO no primeiro tempo e estávamos lutando. Eles assumiram a liderança com um grande gol e estavam por cima, mas nossa equipe mostrou seu caráter e reagiu. Os instintos ofensivos de Oku resultaram na expulsão, eu acho. Tivemos várias chances no segundo tempo, mas simplesmente não conseguimos aproveitá-las e os jogadores ficaram frustrados. Ainda assim, Oku fez o gol muito bem e foi uma excelente vitória ".