GAME RESULTResultado do Jogo

Rodada 2 2003/3/15 (Sáb)
Público 10.329 pessoas 
Clima: Chuva, Fraca Temperatura: 10.3 graus Umidade: 62% 
Árbitro: Toshimitsu YOSHIDA Assistente: Noboru ISHIYAMA / Motohito TAKEUCHI Quarto árbitro: Akihisa MAKINO

YNK Fase de Grupos B, Rodada 2

Komazawa

INÍCIO

FC Tokyo

2-2

Fim do jogo

Primeiro Tempo2-1

Segundo Tempo0-1

FORA

Yokohama F.Marinos

FC Tokyo Yokohama F.Marinos
06' Jean
14' Yoshiro ABE
Artilheiros 01' Sato Yukihiko
50' Endo Akihiro
64' Mitsuhiro TODA → Yuta BABA
78' Satoru ASARI → Yohei KAJIYAMA
84' Naohiro ISHIKAWA → Norio SUZUKI
Substituição de Jogadores 61' Marquinhos → Sōtarō Yasunaga
76' Norihisa Shimizu → Daisuke SAKADA
8 Chute 14
3 CK 7
22 FK 22
17' Jean
81' Teruyuki MONIWA
Aviso 18' Dutra
36' Ryo SATO
48' Daisuke NASU
58' Daisuke OKU
Expulsão
FC Tokyo titular
Goleiro 22 Hideaki OZAWA
DF 20 Akira KAJI
DF 3 Jean
DF 2 Teruyuki MONIWA
DF 17 Jo KANAZAWA
MF 7 Satoru ASARI
MF 16 Masashi MIYAZAWA
MF 18 Naohiro ISHIKAWA
MF 19 Kelly
Atacante 13 Mitsuhiro TODA
Atacante 14 Yoshiro ABE
FC Tokyo reserva
Goleiro 21 Taishi ENDO
DF 8 Ryuji FUJIYAMA
MF 34 Yohei KAJIYAMA
MF 30 Yuta BABA
Atacante 27 Norio SUZUKI
Yokohama F.Marinos titular
Goleiro 21 Tetsuya Enomoto
DF 4 Yasuhiro Hato
DF 22 Yuuji Nakazawa
DF 3 Naoki Matsuda
DF 5 Dutra
MF 7 Yukihiko Sato
MF 14 Daisuke Oku
MF 26 Daisuke Nasu
MF 8 Akihiro Endo
Atacante 36 Marquinhos
Atacante 11 Norihisa Shimizu
Yokohama F.Marinos reserva
Goleiro 16 Hiroshi Sato
DF 15 Kazuyoshi Mikami
MF 6 Ryoji Ueno
Atacante 19 Sotaro Anno
Atacante 18 Daisuke SAKADA

Comentários dos Jogadores e Treinadores

Quero devolver o favor, Jogo 2 da Copa Nabisco


 A segunda rodada da Copa Nabisco será contra o Yokohama F.Marinos, seguindo a rodada anterior. Os dois primeiros colocados do Grupo B avançarão para a fase de mata-mata, então a contagem de pontos deve ser considerada em relação a toda a fase de grupos, mas como já perdemos para esse adversário na primeira rodada, queremos reverter essa situação. Além disso, é uma partida que também será avaliada em relação ao J.League 1st Stage, que começará na próxima semana.

 Tóquio tem o recém-chegado Kanazawa como lateral-esquerdo titular. Os outros jogadores são os mesmos da última partida, mas no banco estão Baba e Suzuki, que fazem parte da seleção sub-20 do Japão. O F. Marinos, por sua vez, começou com Shimizu no lugar do atacante lesionado Kubo. O jogo começou no estádio Komazawa, com uma leve chuva, com o chute inicial do F. Marinos.

Apesar de permitir o primeiro gol, Jean e Abe viraram o jogo com seus gols!


 No início, o F. Marinos recebeu um passe do MF Oku, e o DF Dudu subiu pelo espaço do lado esquerdo para conquistar um escanteio. O escanteio cobrado pelo próprio Dudu foi cabeceado pelo MF Sato, que marcou um gol. A marcação de Tóquio não conseguiu acompanhar, e permitiu o primeiro gol em um momento tão cedo, aos 1 minuto.

 No entanto, aqui Tóquio nunca se desanimou. Com coragem, foi atrás da bola, mostrando um ataque rápido, e aos 3 minutos, Toda conseguiu um escanteio ao passar pela linha de defesa. Aos 4 minutos, de uma falta frontal ao gol, Miyazawa tentou um chute direto ao gol. E aos 6 minutos, ao conseguir uma falta no lado esquerdo do F. Marinos, Miyazawa cobrou uma bola afiada e Jean, no centro, cabeceou para o gol! Com uma jogada precisa que desmotivou o F. Marinos, rapidamente empataram o jogo.

 Depois disso, o Tokyo, que dominava a partida, começou a pressionar o adversário a partir de um arremesso lateral de Kaji pelo lado direito. Aos 14 minutos, Ishikawa recebeu a bola do arremesso e chutou para o centro, onde a bola subiu e quicou no meio. No momento em que estava caindo, Abe saltou do lado oposto e, com uma cabeçada, empurrou a bola para dentro do gol! Na partida anterior, ele havia acertado um chute decisivo no poste, e o gol parecia ser apenas uma questão de tempo para Abe, que comentou: "Eu estava pensando: será que vai acontecer? Considerando a dureza do campo e o quanto a bola quica, eu previ que o defensor poderia se atrapalhar." Com a persistência e o bom posicionamento de Abe, ele marcou seu primeiro gol na J-League, e o Tokyo virou o jogo.

Tóquio cria ritmo a partir de uma defesa rigorosa


 Com uma pressão intensa, o Tokyo consegue impor seu ritmo e dominar o jogo. Por outro lado, o F. Marinos, mesmo enfrentando dificuldades, consegue enviar a bola para o ataque, e a partida avança rapidamente de ambos os lados. No minuto 17, Jean recebe um cartão amarelo, e no minuto 18, o defensor do F. Marinos, Dutra, também recebe um cartão amarelo, em um intenso embate.

 Aos 29 minutos, o F. Marinos mostrou um belo trabalho de passes com o volante Endo, o defensor Matsuda e Dudu se envolvendo na jogada dentro da área do Tokyo, mas a pressão do Tokyo era intensa, encurralando-os, e o F. Marinos foi forçado a recuar a bola. Por outro lado, Todá perseguiu um passe recuado do defensor para o goleiro, forçando um erro do goleiro. Aos 35 minutos, o cruzamento de Oku pela esquerda em direção ao gol foi defendido pelo goleiro Ozawa, e quando a bola sobrou, o atacante Marquinhos se lançou, mas Kanazawa conseguiu afastar. O F. Marinos atacou corajosamente pela esquerda com Dudu, mas a defesa do Tokyo estava preparada na frente do gol, impedindo qualquer chance de marcar.

 Ao contrário, aos 38 minutos, Todai aproveitou um longo passe rasteiro de Miyazawa do meio de campo, escapando para a área de pênalti e ameaçando o gol do F. Marinos. Aos 43 minutos, após uma interceptação de Kaji, Abe, cercado por defensores no centro, conseguiu manter a posse e, com a ajuda de Ishikawa que subiu para apoiar, tentou um ousado chute driblando, mas a bola saiu por cima do gol. Embora não tenha conseguido marcar um gol adicional, dominou o jogo e foi para o intervalo com 2 a 1 no placar.

Empurrados pela troca de passes do F. Marinos...


 Após 30 segundos do início do segundo tempo, Miyazawa roubou a bola de Sato do F. Marinos e chutou agressivamente, mas acertou em cheio o goleiro. Logo em seguida, o F. Marinos também teve uma chance com o atacante Shimizu, que disparou um chute da área penal esquerda, tentando criar ritmo, mas Ozawa fez a defesa. No entanto, o F. Marinos, com sua troca de passes precisa, chegou perto do gol de Tóquio aos 50 minutos, conectando passes diretos, e com um passe em profundidade do centro, o meio-campista Endo apareceu livre na frente do gol. Tóquio não conseguiu marcar essa saída, permitindo um chute livre e acabou sofrendo o gol de empate.

 Diferente do primeiro tempo, o Tokyo não consegue pressionar o rápido passe do F. Marinos, sendo frequentemente pressionado pelos ataques de Sato pela direita. No minuto 64, Baba foi colocado em campo no lugar de Toda. No minuto 66, após um cruzamento da esquerda de Kanazawa, Abe faz um salto como isca na frente do gol, enquanto Ishikawa, que correu de trás da área penal direita, tenta se juntar, mas não consegue fazer o contato perfeito. Infelizmente, perderam a chance. No minuto 78, Kajiyama entrou no lugar de Asari, e no minuto 84, Suzuki entrou no lugar de Ishikawa, mas perderam a bola com frequência e não conseguiram finalizar.

 Com uma defesa centrada em Ozawa, não permitiram que o F. Marinos marcasse mais gols, mas, no final, o segundo tempo terminou com apenas um chute de Miyazawa. Apesar de dominarem o primeiro tempo, deixaram questões a serem resolvidas para a luta no segundo tempo, resultando em um jogo empatado decepcionante.

【Comentários dos Jogadores】《Jean》"Na segunda metade, o movimento da equipe caiu. A defesa estava recuando demais e isso nos prejudicou, além de ainda haver falta de comunicação. Quero corrigir isso e, na próxima, buscar a nossa primeira vitória."  《Abe》"Foi bom conseguir marcar meu primeiro gol. Para mim, isso traz uma boa imagem que pode me ajudar no futuro. No entanto, após marcar, nosso jogo na frente ficou mais fraco."

【Resumo da coletiva do treinador Hara】 "Se você sofrer um gol naquele momento tanto no primeiro quanto no segundo tempo, a situação se torna difícil. Sofremos em um momento que não poderíamos ter deixado acontecer, então quero corrigir isso primeiro. No entanto, mesmo depois de sofrer o primeiro gol hoje, conseguimos nos reerguer e atacar cada vez mais. A bola se movimentou, conseguimos um gol e depois fizemos o segundo. Quero jogar desse jeito. Falando sobre os jogadores de hoje, por exemplo, Kelly estava avançando, e a partir daí, Toda, Abe e Ishikawa se posicionaram. Quero criar esse tipo de jogada o máximo possível no futuro. Os jovens jogadores conseguiram marcar dois gols. Na verdade, eu queria vencer com isso, mas mesmo sem Amaral, o time está começando a criar essas jogadas, o que mostra o crescimento da equipe. É verdade que jovens como Kajiyama, Baba e Suzuki têm potencial, mas ainda têm suas fraquezas. Apenas quero que eles tenham oportunidades em jogos e que, dentro disso, consigam se firmar em suas posições. Ou, se os jogadores que não participaram hoje mostrarem um bom desempenho nos treinos, se sentirem que têm chances de jogar, acredito que a força do time aumentará ainda mais. Nos dois jogos da Nabisco Cup, surgiram bons pontos e desafios, então quero aproveitar isso e vencer de forma convincente na próxima vez."

【Resumo da coletiva do técnico Okada do F. Marinos】 "É muito lamentável que não conseguimos vencer, mas em termos de conteúdo do jogo, conseguimos fazer o que pretendíamos em certa medida. Especialmente em relação ao ataque, conseguimos mover a bola rapidamente e buscar o gol, então estou satisfeito com o conteúdo. No entanto, os dois gols que sofremos no primeiro tempo foram de jogadas de bola parada, e especialmente no primeiro tempo, perdemos a concentração quando houve uma bola parada. Houve momentos em que relaxamos, então isso é um ponto de grande correção para mim. Mas, de maneira geral, estou muito satisfeito com a atitude dos jogadores em buscar o gol até o final dos 90 minutos."