GAME RESULTResultado do Jogo

Rodada 3 2003/4/12 (Sáb)
Público 9.109 pessoas 
Clima nublado, leve temperatura 20,6 graus umidade 66% 
Árbitro: Yoshitsugu KATAYAMA Assistente: Shigehisa YAMAGUCHI / Hajime MATSUO Quarto árbitro: Yoshikazu HIROSHIMA

J1 1ª Rodada 3

Nagai

INÍCIO

Cerezo Osaka

0-0

Fim do jogo

Primeiro Tempo0-0

Segundo Tempo0-0

FORA

FC Tokyo

Cerezo Osaka FC Tokyo
Artilheiros
57' Perak → Morishima Hiroaki
57' Tokushige Takaaki → Baron
Substituição de Jogadores 63' Mitsuhiro TODA → Yuta BABA
76' Naohiro ISHIKAWA → Norio SUZUKI
16 Chute 18
8 CK 7
18 FK 15
16' Perak
58' Yu OKUBO
Aviso 61' Akira KAJI
Expulsão
Cerezo Osaka titular
Goleiro 1 Seigo Shimokawa
DF 7 Sato Suzuki
DF 28 Saito Ryu
DF 3 Takuma Koga
MF 4 Takanori NUNOBE
MF 14 Hirochou Yuushi
MF 2 Yasushi Kita
MF 27 Takaaki Tokushige
MF 9 Perak
Atacante 20 Akihiro Nishizawa
Atacante 10 Yasuto OKUBO
Cerezo Osaka reserva
Goleiro 21 Daisuke Tada
DF 26 Ito Jin
MF 30 Yoshiki Nakai
MF 8 Hiroaki Morishima
Atacante 18 Barão
FC Tokyo titular
Goleiro 1 Yoichi DOI
DF 20 Akira KAJI
DF 3 Jean
DF 2 Teruyuki MONIWA
DF 17 Jo KANAZAWA
MF 7 Satoru ASARI
MF 16 Masashi MIYAZAWA
MF 18 Naohiro ISHIKAWA
MF 19 Kelly
Atacante 13 Mitsuhiro TODA
Atacante 11 Amaral
FC Tokyo reserva
Goleiro 22 Hideaki OZAWA
DF 8 Ryuji FUJIYAMA
MF 10 Fumitake MIURA
MF 30 Yuta BABA
MF 27 Norio SUZUKI

Comentários dos Jogadores e Treinadores

Confronto após 2 anos. Garantir pontos em um jogo favorável contra o C Osaka.


 O jogo da liga realizado dois dias após a Copa Nabisco no dia 9 será contra o C Osaka, que retornou à J1 nesta temporada. Este será o primeiro confronto em dois anos contra o C Osaka, e o histórico de confrontos é favorável a Tóquio, com 3 vitórias e 1 derrota. Especialmente no confronto da 2ª fase há dois anos, TERRY marcou um hat-trick, garantindo uma vitória convincente e selando o rebaixamento do C Osaka para a J2, tornando este um confronto de rivalidade.

 Ambas as equipes estão preocupadas com o nível de fadiga devido ao duro cronograma de três jogos na última semana, mas o Tokyo teve uma grande vitória de 4 a 0 no jogo contra o Sendai na Copa Nabisco há três dias, mantendo um jogo ofensivo durante toda a partida, e a atmosfera da equipe está ótima. Como perderam o último jogo contra o Verdy, precisam evitar uma sequência de derrotas, e a motivação para a partida deste dia é alta.

 Por outro lado, o C Osaka venceu o Shimizu na última rodada em uma intensa disputa, com um placar de 5-4, conquistando sua primeira vitória na temporada. Para ganhar impulso no início da temporada, eles desejam vencer o jogo deste dia e conseguir uma sequência de vitórias. Espera-se que eles entrem em campo com uma alta motivação para este importante jogo, que também representa a busca pela primeira vitória em casa.

 Tóquio conta com o retorno de Jean, que perdeu o jogo contra Sendai há 3 dias devido a acúmulo de cartões, e apesar da ausência do atacante COSTA, que está com dor no joelho direito, a equipe está quase em sua melhor formação. Amaral, que tem um bom histórico contra o C Osaka com 6 gols em 4 confrontos anteriores, também se destacou ao marcar 2 gols na partida da Copa Nabisco contra Sendai há 3 dias, gerando expectativas. Por outro lado, o C Osaka fez mudanças ousadas, colocando o atacante NISHIZAWA como parceiro do atacante estrela da seleção sub-22 do Japão, Yu OKUBO, em vez de Baron, e promovendo o veterano MORISHIMA ao banco pela primeira vez, enquanto o meio-campista TOKUSHIGE fez sua estreia como titular. O jogo, que promete ser um bom confronto devido ao poder ofensivo de ambas as equipes, começou às 15h.

Atacando de forma avassaladora, mas sem conseguir marcar


 O jogo começou com Tóquio atacando. Amaral, a partir de um jogo de posição seguro de Kelly no centro, espalhou a bola para os lados, seguindo a teoria do ataque, dominando desde o início, especialmente com as rápidas investidas de Ishikawa e Kaji pela direita, criando oportunidades. Aos 5 minutos, Kaji, que participou do ataque, fez um cruzamento preciso, mas Kelly, ao tentar finalizar, teve seu chute desviado pela defesa adversária e foi agarrado pelo goleiro. No minuto 13, Kaji cruzou novamente e Toda tentou finalizar de perto, mas também foi agarrado pelo goleiro. No minuto 14, Kaji fez outro cruzamento, Amaral passou para Kelly, e por fim, Miyazawa correu pelo centro e disparou um chute que passou perto do gol.

 Por outro lado, o C Osaka criou oportunidades a partir do jogo de pivô do atacante ex-seleção japonesa Nishizawa, com Yu OKUBO e o meio-campista Tokushige se envolvendo na jogada. Aos 15 minutos, um passe em profundidade foi dado para Yu OKUBO, que ficou cara a cara com o goleiro, mas foi parado pelo GK Doi. Fiquei ciente de que a velocidade de Yu OKUBO não deve ser subestimada. Depois, aos 19 e 24 minutos, Yu OKUBO se deslocou para o espaço à esquerda e tentou chutar, mas não conseguiu marcar.

 C Osaka, exceto pelo atacante Yu OKUBO, não conseguiu criar oportunidades, com o meio-campista Perak ocasionalmente tentando chutar de média distância em momentos de desespero, e como não conseguiu manter a posse de bola no meio-campo, repetiu um ataque monótono apenas chutando bolas longas para Yu OKUBO e Nishizawa. O jogo continuou no ritmo de Tóquio, e aos 26 minutos, em um contra-ataque, Ishikawa avançou rapidamente pela direita e fez um passe rasteiro para o centro, onde Toda chutou. A bola rebateu no adversário e, ao tentar chutar novamente, não conseguiu fazer a conexão perfeita. Aos 32 minutos, Ishikawa tentou um voleio após um tiro de canto, mas a bola passou por cima do travessão. Aos 34 minutos, em uma confusão na frente do gol, a bola passou por Kaji → Miyazawa → Kelly, e no final, parecia que o chute de Kelly tinha entrado, mas infelizmente foi marcado impedimento. Além disso, aos 38 minutos, Ishikawa tentou um chute de média distância, e aos 42 minutos, Kelly fez um chute técnico com o calcanhar após um cruzamento da esquerda de Kanazawa, mas não conseguiu marcar. Por outro lado, no final do jogo, aproveitando um momento de descuido, o meio-campista Tokushige do C Osaka conseguiu uma infiltração central e, no final, chutou livre na área penal, mas a bola passou por cima do travessão. No final, embora Tóquio tenha dominado o jogo, ambas as equipes terminaram o primeiro tempo sem gols.

C大阪 aposta em uma formação super ofensiva


 Quando a segunda metade começou, o C Osaka atacou ferozmente. Assim como na primeira metade, devido à sua inferioridade na construção do meio-campo em relação a Tóquio, eles rapidamente concentraram a bola na frente com Nishizawa e Yu OKUBO, tentando decidir o jogo com a força de penetração de Yu OKUBO, mas a defesa de Tóquio lidou com calma. No minuto 48, permitiram que Yu OKUBO avançasse rapidamente dentro da área de pênalti, mas conseguiram escapar com um escanteio. Por outro lado, Tóquio lançou um contra-ataque rápido, e no minuto 49, a bola passou da esquerda por Toda → Kelly → Kaji, e o chute foi feito, mas o gol estava longe.

 No 52 minutos, Perak chutou de um espaço aberto na meia distância, e no 53 minutos, após ser superado pelo lado esquerdo e receber um cruzamento, um forte chute foi disparado do lado oposto, mas isso foi bem defendido pelo goleiro Doi. O C Osaka, ganhando impulso, trouxe o meio-campista Morishima e o atacante Baron, como se quisesse pressionar ainda mais, adotando uma formação super ofensiva.

 No 62, Barão disputou uma longa bola vinda de trás e a enviou para a frente do gol, onde Morishima mergulhou com a cabeça para chutar. A bola não tinha muita força, e o goleiro Doi a pegou sem dificuldades, mas o ataque do C Osaka começou a mostrar perigo. Depois disso, Morishima, com sua abundante energia, se lançou para o espaço na lateral, criando uma base, e a partir daí, com passes curtos, se aproximou do gol de Tóquio junto com Nishizawa, Yu OKUBO e outros.

Apesar da entrada de Baba, não conseguiu converter as chances e terminou em empate


 Tokyo, que não conseguia criar chances diante do poder ofensivo do C Osaka, fez uma substituição aos 63 minutos, colocando o meio-campista Baba, que estava em boa forma e havia marcado gols nos últimos dois jogos. Logo após, Baba recebeu a bola pelo lado esquerdo e disparou um forte chute com o pé esquerdo de dentro da área penal, mas o goleiro adversário conseguiu desviar com um soco, evitando o gol. No entanto, esse lance mudou o ritmo do jogo, e a defesa adversária ficou atenta, recuando suas linhas.

 Após recuperar o ritmo, Tóquio continuou aos 65 minutos, quando a bola foi passada de Ishikawa, pelo lado direito, para Miyazawa no centro. Miyazawa disparou um chute afiado, mas o defensor adversário conseguiu desviar de cabeça. A partir do escanteio à esquerda, Jean fez um cabeceio potente e preciso, mas também foi defendido pelo goleiro, não conseguindo marcar. Além disso, aos 68 minutos, Kelly, que recebeu a bola pelo lado direito, fez um passe de calcanhar perfeito para Amaral, que avançou em direção ao gol livre. Ele enviou um passe para Baba, que estava livre pelo lado esquerdo, mas a bola foi cortada pelo defensor adversário, perdendo uma grande oportunidade. No minuto 70, agora no centro, Baba recebeu um passe de Kelly, driblou habilidosamente o marcador e disparou um forte chute com o pé esquerdo, mas também acertou a trave e não conseguiu marcar.

 Depois disso, a partida continuou com um vai e vem no ritmo de Tóquio, mas aos 79 minutos, em um contra-ataque, o atacante do C Osaka, Yu OKUBO, fez uma infiltração central afiada e disparou um forte chute. O goleiro Doi fez uma defesa espetacular, mas a partir daí, o ritmo voltou a ser do C Osaka. Aos 87 minutos, após uma sequência de passes na frente do gol, o atacante Baron recebeu um passe final de OKUBO e disparou um forte chute, mas Doi novamente fez uma defesa espetacular e não permitiu o gol. Ambas as equipes continuaram a lutar de forma agressiva até o final, mas o jogo terminou sem gols, resultando em um empate sem gols.

【Comentários dos Jogadores】《Amaral》"No primeiro tempo, estávamos no nosso ritmo, mas no segundo tempo, o adversário aumentou o número de jogadores na frente e nos pressionou, o que quebrou nosso ritmo. Mas como estávamos jogando fora de casa, foi bom conseguir um ponto. Fiquei feliz por ter jogado os 90 minutos. Ainda não estou 100%, mas acho que estou chegando lá." 《Baba》"Achei que o primeiro chute ia entrar. Tentei marcar em três jogos seguidos, mas fiquei desapontado por não conseguir fazer um gol."

【Resumo da coletiva do treinador Hara】 "Nesta semana, jogamos 3 partidas e, além do cansaço, ontem, durante a viagem, fomos pegos em um engarrafamento devido a um acidente na rodovia, e ficamos esperando no carro por mais de uma hora e meia, o que me deixou com uma sensação ruim. Eu disse aos jogadores que, mesmo que não estivessem bem, hoje iríamos garantir pontos e voltar com a vitória, mas isso acabou se concretizando. Além disso, o treinador Nishimura, do time adversário, é um grande amigo desde os tempos de seleção, e a vontade de não perder um para o outro acabou deixando as duas equipes muito tensas. O adversário não conseguiu conectar passes e começou a lançar longas bolas, o que dificultou nossa pressão e nos impediu de jogar nosso futebol habitual, mas, considerando o que aconteceu hoje, um empate parece justo. O desempenho não foi de forma alguma ruim. Temos desafios, mas o campo está bom e o Abe está voltando, então queremos vencer o próximo jogo contra o Nagoya."

【C Osaka・Declarações do técnico Nishimura】"Como não ganhamos em casa, hoje eu realmente queria conquistar os 3 pontos. Acredito que poderíamos ter um desenvolvimento melhor, e se conseguirmos fazer mudanças de lado no meio de campo e passes rápidos para frente, temos bons jogadores na linha de frente que poderiam marcar. O desafio agora é aumentar a precisão no meio de campo. É uma pena que não conseguimos vencer hoje, mas acho que foi muito bom manter o adversário sem gols."