GAME RESULTResultado do Jogo

Rodada 4 2004/6/05 (Sáb)
Público 13.865 pessoas 
Clima ensolarado, temperatura 23,0 graus, umidade 70% 
Árbitro: Tsutomu ANAZAWA Assistente: Masatoshi SHIBATA / Takeshi SUHARA Quarto árbitro: Ichiro INUKAI

YNK Fase de Grupos D, Rodada 4

National

INÍCIO

FC Tokyo

2-1

Fim do jogo

Primeiro Tempo2-0

Segundo Tempo0-1

FORA

Vissel Kobe

FC Tokyo Vissel Kobe
13' Yasuyuki KONNO
24' Norio SUZUKI
Artilheiros 77' Ryuji Bando
50' Yuta BABA → Fumitake MIURA
64' Norio SUZUKI → Yoshiro ABE
84' Mitsuhiro TODA → Jang Eun OH
Substituição de Jogadores 45' Sugawara Satoshi → Miura Kazuyoshi
86' Kitamoto Kunie → Yabuta Mitsunori
9 Chute 8
5 CK 7
29 FK 19
15' Suzuki Norio
31' Toda Mitsuhiro
56' Yusuke KONDO
61' Yusuke KONDO
Aviso 56' Ryuuji Hando
79' Hiromi Kojima
85' Ryuuji Hando
61' Yusuke KONDO
Expulsão 85' Ryuji Bando
FC Tokyo titular
Goleiro 22 Hitoshi SHIOTA
DF 32 Yuhei TOKUNAGA
DF 2 Teruyuki MONIWA
DF 3 Jean
DF 17 Jo KANAZAWA
MF 14 Yuta BABA
MF 6 Yasuyuki KONNO
MF 7 Satoru ASARI
MF 15 Norio SUZUKI
Atacante 25 Yusuke KONDO
Atacante 13 Mitsuhiro TODA
FC Tokyo reserva
Goleiro 21 Taishi ENDO
DF 8 Ryuji FUJIYAMA
MF 10 Fumitake MIURA
MF 4 Jang Eun OH
Atacante 11 Yoshiro ABE
Vissel Kobe titular
Goleiro 16 Fumiya Iwamaru
DF 7 Park Kyozo
DF 17 Tsuchiya Yukio
DF 4 Kuniie Kitamoto
DF 6 Hojer
MF 23 Mori Kazuhiro
MF 5 Tomohiro Sugawara
MF 33 Ryuhei Niwa
MF 10 Chikara Fujimoto
Atacante 20 Hiromi Kojima
Atacante 13 Ryuuji Bando
Vissel Kobe reserva
Goleiro 27 Kota OGI
DF 28 Hiroyuki Kawamoto
DF 3 Shusuke Tsubouchi
MF 18 Mitsunori Yabuta
Atacante 11 Kazuyoshi Miura

Comentários dos Jogadores e Treinadores

Copa Nabisco, aproveite a oportunidade!


 Após o último fim de semana, nesta rodada também será realizada a Copa Nabisco. Na quarta rodada, enfrentaremos o Vissel Kobe no nosso estádio, o Japan National Stadium. Os jogadores da seleção japonesa, Dohi e Kaji, estarão ausentes, além de Kelly e Ishikawa, que estão machucados, e Lucas, que está suspenso. No entanto, os jogadores da seleção sub-23, Moniwa, Konno e Tokunaga, começarão como titulares, assim como Yusuke KONDO, que fará sua primeira partida como titular nesta temporada. Recentemente, Kondo tem apresentado bons resultados nos treinos e isso gera grandes expectativas para sua ascensão e para a nova forma de jogar da equipe.

 Além disso, no jogo que ocorreu anteriormente hoje, o Kashima, líder do Grupo D, perdeu para o Kashiwa, portanto, mesmo um empate seria suficiente para assumir a liderança. É importante aproveitar essa oportunidade e avançar nas próximas batalhas de forma favorável. A partida começou sob um céu claro, ainda com luz no Japan National Stadium, com Baba e Yusuke KONDO em pé no círculo central, dando início ao jogo com o chute inicial de Tóquio.

Uma excelente conexão resulta no gol de Konno!


 Desde o início, o Tokyo funcionou com uma pressão agressiva, e assim que conseguiu o ritmo, criou várias oportunidades. Aos 50 segundos, Baba fez um arremesso lateral, Tokunaga cruzou e Yusuke KONDO se posicionou para ganhar um escanteio. Neste escanteio, Shigeno fez um cabeceio, mas passou por cima do gol. Aos 2 minutos, quando o jogador do Kobe fez uma mudança de lado, Toda se adiantou, subiu até a área esquerda e fez um cruzamento. Embora não tenha conseguido finalizar, foi uma cena promissora.

 Kobe aos 5 minutos, o MF Fujimoto cruzou para o FW Kojima, que conseguiu um escanteio. Aos 8 minutos, em um contra-ataque, o DF Park subiu pelo lado direito e tentou um ataque rápido, mas o cruzamento não encontrou o FW Bando. Aos 12 minutos, surgiu uma chance para Tóquio. O Todai perseguiu ferozmente a troca de passes na linha de defesa de Kobe. Ao recuperar a bola, ele correu em direção ao gol, mas não conseguiu finalizar dentro da área. No entanto, mostrando persistência, ele passou a bola para Baba, que disparou um chute certeiro. O chute foi bloqueado pelo GK e resultou em um escanteio, mas aos 13 minutos, o escanteio da esquerda de Baba foi cabeceado por Konno e entrou no gol! A força competitiva de Konno brilhou, já que ele também marcou 2 gols na partida da 1ª fase da liga contra Kobe, mas a sequência de jogadas de Todai e Baba foi a causa do gol, cada um aproveitando suas características para criar o primeiro gol.

Suzuki brilhou de forma impressionante! Um super gol para um valioso ponto adicional


 Aos 17 minutos, Asari cortou o despejo do defensor de Kobe e imediatamente enviou um passe em profundidade para o ataque, mas Todai, que saiu, estava infelizmente em posição de impedimento. No entanto, Tóquio começou rápido, recuperando a bola com Baba mantendo-a, e Kondo distribuindo a bola a partir do poste, aproximando-se do gol de Kobe com um ritmo bom. Aos 23 minutos, Kondo foi derrubado após receber um passe de Baba, ganhando um tiro livre. A posição estava um pouco à esquerda do gol, a uma distância de quase 30 metros. Mas, usando Jean como isca, Suzuki disparou com o pé esquerdo, e a bola, passando pelo muro, foi diretamente para o canto direito do gol!! Este chute impressionante deixou a torcida em alvoroço. Mesmo após a cena do gol, a agitação não diminuiu por um tempo, espalhando-se pelas arquibancadas.

 Com o primeiro gol de J-League de Suzuki, Tóquio conquistou uma vantagem de 2 pontos. Depois, continuou a dominar o campo com um jogo vibrante. Aos 26 minutos, após uma falta distante de Baba pela direita, Konno fez um cabeceio no segundo poste, mas o goleiro fez a defesa. Aos 27 minutos, Konno recebeu um passe de Baba e subiu pela esquerda para cruzar. Ele pegou a bola solta e iniciou um ataque em ondas. Aos 28 minutos, Tokunaga fez um chute de média distância.

 Após 30 minutos, houve cenas que deram chances ao Kobe, mas no 39º minuto, o passe para Bando, que se lançou na área, foi cortado pela ousada saída de Shiota, evitando um perigo iminente. No final do primeiro tempo, houve um cruzamento pela esquerda → o poste de Kondo → Baba tentou marcar, mas Toda, que estava atento à bola solta, ficou em posição de impedimento, e o gol não aconteceu. Embora não tenha conseguido marcar um gol adicional, a equipe foi para o segundo tempo com uma vantagem de 2 gols.

Apesar de ter sofrido um gol, conquistamos a terceira vitória consecutiva na fase de grupos e estamos em primeiro lugar.


 As instruções do treinador Hara no intervalo foram: "Um 2 a 0 não é uma liderança completa. Vamos criar jogadas pelos lados e fazer a construção. Vamos mover a bola facilmente e atacar com ritmo." No entanto, Baba teve uma torção no tornozelo no final do primeiro tempo, e o médico avaliou que seria difícil para ele jogar no segundo tempo... Quando ele tentou jogar um pouco, estava claramente mancando (treinador Hara). Por esse motivo, foi substituído por Fumitake MIURA aos 50 minutos. Por outro lado, o Kobe fez uma mudança no segundo tempo, colocando o atacante Tomo MIURA no lugar do volante Sugawara, preparando-se para o contra-ataque.

 Aproveitando a oportunidade, Kobe conseguiu pegar o ritmo. No minuto 45, Fujimoto fez o primeiro chute do segundo tempo de média distância. No minuto 46, o defensor Tsuchiya fez um cabeceio de um escanteio pela direita. No minuto 51, Fujimoto, que entrou na área pela esquerda em um contra-ataque, fez um chute forte. Shiota fez uma ótima defesa para evitar o gol. Tóquio também, no minuto 58, quando Kanazawa ganhou um escanteio pelo lado esquerdo, lutou para recuperar a bola solta e iniciar um ataque, e no final, Konno fez um cruzamento pela direita, mas Miura não conseguiu alcançar a bola na linha de fundo esquerda, por pouco.

 No entanto, aos 61 minutos, Yusuke KONDO recebeu seu segundo cartão amarelo e foi expulso. Com quase 30 minutos restantes, Tóquio teve que lutar com 10 jogadores. Aos 64 minutos, Abe entrou no lugar de Suzuki. Mas, aos 67 minutos, Todai, que saiu para o chute após um escanteio, teve seu chute cortado pela defesa de Kobe. Aos 70 minutos, Abe, que recebeu um passe longo de Moniwa, foi derrubado, e Jean tentou marcar de uma falta, mas o goleiro adversário fez a defesa. Após perder a chance, aos 76 minutos, o cruzamento rápido de Fujimoto de Kobe encontrou Bando e Tomo Miura entrando na área. Embora não tenham conseguido marcar devido ao tempo errado, aos 77 minutos, um passe foi feito a partir da linha de defesa, e Fujimoto fez um longo passe em profundidade pela esquerda. Quando isso chegou a Bando na área, Moniwa tentou se aproximar, mas a bola foi recuperada, e Bando marcou. A defesa de Tóquio, que havia aguentado bem até aqui, finalmente sofreu um gol.

 No entanto, o Kobe tenta atacar para empatar, mas no minuto 85, Bando recebe o segundo cartão amarelo e é expulso. No final, com 10 contra 10, as equipes não cederam e o tempo se esgotou. Tóquio venceu por 2 a 1 e assumiu a liderança do Grupo D.

【Comentários dos Jogadores】《Yusuke KONDO》"Estava nervoso, mas me acalmei no primeiro lance. No entanto, sinto que deveria ter marcado ali. Estava atento para não errar ao deixar a bola que o Yuta segurou, e também para avançar, mas acho que a combinação no primeiro tempo foi boa. A expulsão foi um choque. Mas não quero perder a motivação e quero me preparar para continuar jogando nas próximas partidas." 《Suzuki》"Senti que se eu batesse a falta baixo, ela entraria, e falei para o Jean: 'Quero bater. Espero que você faça uma finta para me ajudar.' Não consegui marcar nos treinos, e foi a primeira vez que consegui em um jogo. Não é que eu tenha confiança, mas quero continuar chutando sempre que tiver a chance. Mas fora os gols, não estou indo bem. Quero conseguir me destacar durante o jogo."

【Resumo da coletiva do treinador】"O início foi conforme o planejado, pressionamos desde o começo e conseguimos criar jogadas pelas laterais e pelo meio. Dentro disso, conseguimos um escanteio, e a partir do chute do Baba, o Konno fez o segundo gol, e o Suzuki também marcou de falta. Tivemos várias chances de fazer mais um gol no primeiro tempo, mas não conseguimos. No segundo tempo, o Kobe colocou o Kazu, e o Kojima recuou para o meio, tornando-se mais ofensivo. Substituí o Baba, que torceu o tornozelo, pelo Fumitake MIURA, tentando acalmar o jogo, mas depois o Yusuke KONDO foi expulso, o que causou um pouco de confusão. Embora tenhamos tomado um gol, conseguimos nos segurar bem no final. Com a derrota do Kashima para o Kashiwa, conquistar os 3 pontos aqui foi muito importante. O Lucas estava suspenso, e eu planejava usar o Abe em momentos decisivos. O Yusuke KONDO, que começou como titular pela primeira vez nesta temporada, não marcou, mas teve boas participações. A expulsão foi desnecessária, mas ele pode atuar como um poste e é forte fisicamente. O Suzuki é um pouco cru, mas tem um bom chute com o pé esquerdo. Ele treinou bastante as faltas ontem, mas quando ele força, a bola não vai para o gol, então pedi para ele focar em chutar ao gol. Também falei que ele precisa se tornar um cobrador que faz a torcida vibrar só com a corrida para a bola, como o Roberto Carlos, mas acho que é difícil encontrar um jogador no Japão que consiga chutar como ele. Espero que ele consiga se desmarcar melhor pelo lado direito, e ainda temos questões a resolver, como perder oportunidades com a mão, mas ele é um tipo completamente diferente do Ishikawa, e espero que ele traga potência e dinamismo. A linha defensiva está se estabilizando. O equilíbrio entre o Konno e o Asari também melhorou. Quero que continuemos a trabalhar em como marcar gols e que possamos mudar nosso foco para os próximos jogos da liga" (Sobre a participação ofensiva do Konno) "A imagem inicial que eu tinha era a de um jogador que cobre na frente do zagueiro, mas ele se destaca por roubar a bola em posições altas e ir para frente ao invés de esperar a sobra. Queria que ele jogasse junto com o Asari, que é sólido defensivamente, para que o melhor do Konno aparecesse na frente. Recentemente, temos conversado sobre pegar a bola e distribuir, e que ele pode ir até o chute novamente, e acho que ele começou a entender a emoção de marcar gols. Ele também começou a subir mais durante os escanteios. Hoje, ele fez as jogadas mais ofensivas em vários momentos. Espero que ele continue a crescer muito assim."

【Resumo da coletiva do técnico HASEK do Kobe】"Hoje não foi um mau jogo. Quero que tenham confiança. A chance de avançar para a fase final da Copa Nabisco pode ser pequena, mas ainda quero lutar até o fim. O primeiro gol sofrido foi de um escanteio, então foi um erro. O segundo gol foi de uma falta, então não havia o que fazer."