GAME RESULTResultado do Jogo

Rodada 11 2004/10/31 (Dom)
Público 10.556 pessoas 
Clima: Chuva, Temperatura: 15,8 graus, Umidade: 92% 
Árbitro: Toru KAMIKAWA Assistente: Hiroshi TEZUKA / Yusuke MURATA Quarto árbitro: Kazuhiko MATSUMURA

J1 2ª Rodada, 11ª Etapa

Hiroshima Bi

INÍCIO

Sanfrecce Hiroshima

1-1

Fim do jogo

Primeiro Tempo1-0

Segundo Tempo0-1

FORA

FC Tokyo

Sanfrecce Hiroshima FC Tokyo
15' Kazuyuki Morisaki
Artilheiros 52' Lucas
45' Shunsuke MORI → Tsutomu OOKI
60' Yuichi KOMANO → Megumu YOSHIDA
77' Han Jae-lee → Shunsuke MAEDA
Substituição de Jogadores 52' Masashi MIYAZAWA → Yuta BABA
59' Naohiro ISHIKAWA → Mitsuhiro TODA
82' Yohei KAJIYAMA → Tatsuya MASUSHIMA
13 Chute 14
7 CK 5
12 FK 16
11' BETO
76' Ricardo
78' Megumu YOSHIDA
Aviso
Expulsão
Sanfrecce Hiroshima titular
Goleiro 1 Takahiro Shimoda
DF 2 Ricardo
DF 3 Norio OMURA
DF 25 Mitsushi Yoshihiro
MF 5 Yuichi KOMANO
MF 16 Li Hanzai
MF 6 BETO
MF 8 Kazuyuki Morisaki
MF 17 Kota Hattori
Atacante 7 Koji Morisaki
Atacante 19 Gohei Morita
Sanfrecce Hiroshima reserva
Goleiro 21 Takuto HAYASHI
DF 28 Megumu YOSHIDA
Atacante 20 Tsutomu Oki
Atacante 27 Genki Nakayama
Atacante 36 Shunsuke MAEDA
FC Tokyo titular
Goleiro 1 Yoichi DOI
DF 20 Akira KAJI
DF 2 Teruyuki MONIWA
DF 3 Jean
DF 8 Ryuji FUJIYAMA
MF 18 Naohiro ISHIKAWA
MF 6 Yasuyuki KONNO
MF 16 Masashi MIYAZAWA
MF 15 Norio SUZUKI
Atacante 9 Lucas
Atacante 23 Yohei KAJIYAMA
FC Tokyo reserva
Goleiro 22 Hitoshi SHIOTA
DF 5 Tatsuya MASUSHIMA
MF 29 Kazuya MAEDA
MF 14 Yuta BABA
Atacante 13 Mitsuhiro TODA

Comentários dos Jogadores e Treinadores

Yoichi DOI alcançou um novo recorde no Japão!


 A 11ª rodada da 2ª fase será um confronto fora de casa contra Hiroshima. O local é o Hiroshima Big Arch, que não é utilizado desde 2002. A partida será realizada no domingo e, devido aos resultados de outros jogos de ontem, conquistar 3 pontos hoje e vencer por uma diferença de 2 gols ou mais permitirá que subamos da 9ª para a 6ª posição, tornando este um jogo importante.

 Hiroshima está atualmente com 2 vitórias, 5 derrotas e 3 empates na 2ª fase, totalizando 11 pontos. Nos últimos 3 jogos, todos terminaram em empate, e a equipe não consegue vencer. O membro Moriaki Hiro foi colocado no lugar do atacante Oki, que marcou 2 gols na última partida, aumentando a posse de bola no meio-campo e dando mais profundidade ao ataque.

 O Tokyo também não tem acumulado muitos pontos. Nos últimos 5 jogos da liga, foram 1 vitória, 2 empates e 2 derrotas, e todos os gols marcados foram de jogadas de bola parada, mostrando que o poder de ataque explosivo de antes está em falta. Além disso, considerando a condição física, houve uma grande mudança na escalação inicial com as entradas de Miura por Miyazawa, Kanazawa por Fujiyama, Kelly por Kajiwara e Baba por Norio SUZUKI, entrando em campo com uma formação renovada.

 Neste jogo, Dohi estabelecerá um novo recorde japonês ao alcançar 146 partidas consecutivas na liga. Pensando na final da Copa Nabisco, que ocorrerá em 3 dias, no dia 3 de novembro (Qua, feriado), gostaria de terminar com uma vitória agradável. Enquanto a chuva fria caía forte em alguns momentos, foi feito um minuto de silêncio em homenagem às vítimas do terremoto de Niigata Chuetsu, e o jogo começou com o apito inicial de Hiroshima.

Sofrendo mais do que o esperado em um campo escorregadio


 O treinador Hara disse aos jogadores na reunião antes da saída do vestiário: "É importante como começamos o primeiro jogo", "O campo está escorregadio, então devemos ter cuidado", "Vamos chutar mais de 10 vezes no primeiro tempo, sendo agressivos". No entanto, logo após o início, o chute de média distância de Kajiyama e o chute de Lucas, que veio de um ângulo difícil aos 7 minutos, estavam seguindo as instruções do treinador, mas gradualmente foram puxados para o ritmo do adversário devido a uma jogada de bola parada surpreendente de Hiroshima.

 Aos 9 minutos, após conseguir um tiro livre do lado direito, um passe traiçoeiro em bola levantada dos irmãos Morisaki saiu por trás da linha de defesa, e o defensor Komura ficou livre para chutar, mas a bola foi para fora do gol. Aos 11 minutos, Morisaki Kazu cobrou um escanteio pela direita para o lado oposto, e Hattori, que vinha correndo de trás, ficou livre para um chute de voleio. Isso foi salvo pelo poste, mas a linha de defesa começou a ficar confusa, e acabou concedendo o primeiro gol ao Hiroshima.

 Aos 15 minutos, Moriaki Hiro colocou um escanteio da direita com o pé esquerdo na frente do gol, e a bola fluiu para o lado oposto, onde Moriaki Kazu a pegou. Após um controle, ele imediatamente chutou, e a bola se incrustou no canto superior direito do gol, permitindo que Hiroshima abrisse o placar.

 Tóquio passou a atacar principalmente pelas laterais após uma intensa disputa de bola no meio de campo, mas houve erros de passe e a equipe não conseguiu manter um ritmo consistente. Aos 22 minutos, a bola foi recuperada e passada para Kajiyama em um passe elevado. Ele driblou o defensor adversário pela direita, mas a tentativa de cruzamento falhou. Aos 23 minutos, Miyazawa cobrou uma falta pela esquerda com uma bola rápida, mas o goleiro adversário fez uma defesa com um soco, e Kaji recuperou a bola e chutou, mas foi direto para o goleiro.

 Nos 25 minutos, no lado esquerdo, Ishikawa → Norio SUZUKI → Kajiwara → Norio SUZUKI fizeram uma jogada de passes, mas a defesa adversária cortou. No 31º minuto, Lucas avançou com a bola pela lateral direita após um arremesso lateral, fez um cruzamento, e Ishikawa pegou a bola solta e chutou, mas a bola saiu para fora do gol. Hiroshima também pressionou desde a frente, com o meio-campista BETO sempre se envolvendo com a bola, e a dupla com o atacante Morita atacou o gol de Tóquio, mas a defesa organizada, liderada por Doi, não permitiu gols. No primeiro tempo, o campo escorregadio afetou a posse de bola, e o jogo terminou sem um desempenho satisfatório.

O gol de empate do Lucas finalmente trouxe ritmo ao ataque...


 No intervalo, o treinador Hara deu a instrução: "Vamos avançar e jogar a bola para frente sem medo" e "Antes de falar com os outros, vamos fazer bem o nosso trabalho". No entanto, logo após o início do segundo tempo, o Hiroshima começou a atacar com força pelo lado esquerdo, e a equipe não conseguia controlar a bola como desejava. Mas, enquanto Noriyuki SUZUKI fazia algumas jogadas de drible forçado pelo lado esquerdo, a equipe toda começou a se lançar para frente. E finalmente, o gol de empate foi marcado.

 52 minutos, pela esquerda, Norio SUZUKI passou para Konno, que fez a mudança de lado para Kaji na direita. Antes que a defesa adversária formasse a linha de defesa na frente do gol, ele enviou um cruzamento para o lado oposto, onde Norio SUZUKI venceu a disputa com a defesa adversária, cabeceou para Lucas, que dominou com um toque e chutou com o pé esquerdo! A bola foi para a rede do lado direito do gol, empatando o jogo. Ao mesmo tempo, Baba entrou no lugar de Miyazawa. Com Kajiyama como volante e Baba como meia ofensivo, o ritmo do jogo ficou completamente a favor de Tóquio.

 Quando a dupla Kajiyama-Baba começou a manter a posse de bola, o ritmo do ataque melhorou. No minuto 54, Baba fez um passe vertical pela esquerda, e Norio SUZUKI subiu, cruzando a bola, mas Ishikawa, que estava na direita, não conseguiu acertar o chute direto e a bola saiu para fora. No minuto 55, Kajiyama recuperou a bola no meio de campo e a passou para Norio SUZUKI na esquerda. Ele foi até a linha de fundo e fez um cruzamento, que foi cortado pela defesa adversária, mas a pressão continuou para o Tokyo.

 No 59, Ishikawa foi substituído por Toda. Hiroshima também fez uma substituição no 60, trocando o meio-campista Komano pelo defensor Yoshida. Eles tentaram solidificar a defesa nas laterais para parar o ímpeto de Tóquio. Embora tenham tentado contra-atacar ocasionalmente, no 61, Morita fez um cabeceio a partir de um cruzamento da esquerda de Hattori, mas Doih foi firme na defesa. Por outro lado, Tóquio teve uma grande chance no 73. Na direita, Kajiyama trocou passes de cabeça com Baba, e se conectou com Toda, que correu por trás da linha defensiva e chutou, mas a bola passou ligeiramente ao lado do gol.

 Enquanto a situação de empate persistia, o Hiroshima fez a substituição de Maeda pelo meio-campista Lee aos 77 minutos. Tentando dar impulso ao time com a entrada de um jogador jovem e enérgico, a linha defensiva, centrada em Moiniwa e Jean, respondeu de forma eficaz. Por outro lado, aos 82 minutos, o cansado Kajiyama foi substituído por Masushima. Konno se tornou mais ofensivo, atacando o gol do Hiroshima e mantendo a pressão na área, mas não conseguiu finalizar com sucesso, e o jogo terminou empatado. O time ficou apenas com 1 ponto.

 【Comentários dos jogadores】《Lucas》Não foi um resultado satisfatório e não conseguimos criar boas jogadas de ataque. Acho que o gol foi resultado dos treinos de finalização habituais. (O resultado de hoje) foi não ter perdido e ter conseguido empatar mesmo após sofrer um gol. Quero levar esse sentimento para a final da Nabisco e descansar e me preparar bem nos próximos dois dias.《Dohei》Era um jogo que poderíamos ter vencido. Fiquei desapontado por termos sofrido um gol, mesmo tendo cuidado com as jogadas de bola parada desde antes do jogo. Acredito que se o chute do Toda tivesse entrado, teríamos vencido, mas, assim como no jogo contra o Marinos, começamos mal. (Sobre o novo recorde) Estou feliz com o novo recorde, mas como não vencemos... Acredito que não ter perdido nos levará para o próximo jogo contra o Reds, e se conseguirmos jogar nosso futebol, podemos vencer qualquer adversário, onde quer que estejam. Apenas espero que possamos fazer isso em um grande palco.

 【Resumo da coletiva do treinador Hara】 No início, tivemos uma chance, e depois o adversário fez um lance de bola parada com uma jogada ensaiada que já havia funcionado na última partida, então estávamos muito atentos, mas acabamos sendo surpreendidos por algo que não esperávamos (um passe alto). Isso deixou a equipe um pouco confusa, e depois, em um escanteio, Hattori correu e acertou a trave. Para ser honesto, ficamos muito desorganizados com essas duas jogadas de bola parada. Além disso, Miyazawa e Ishikawa cometeram erros logo no primeiro controle, e suas características naturais não puderam se manifestar. Eu achava que Miyazawa poderia atacar bem, colocando jogadores rápidos nas laterais e fazendo boas mudanças de lado, mas ele ficou nervoso e parou de ir atrás da bola. Em meio a essa situação, acabamos levando um gol em um rebote de um escanteio, e o primeiro tempo foi completamente ruim. No intervalo, todos estavam irritados, então decidimos focar mais em nosso próprio jogo, sem medo, pedindo mais a bola e tentando passar para os jogadores da frente. Kaji e Fujiyama estavam com medo e fizeram passes laterais que foram interceptados, criando situações de perigo. Com a entrada de Baba, a combinação com Kaji começou a fazer a bola se mover, e conseguimos impor nosso ritmo. Até o empate foi bom, mas não conseguimos finalizar. Foi um jogo muito difícil, e sob a chuva, tivemos dificuldades no controle da bola e não conseguimos aproveitar os jogadores rápidos. Na verdade, o Hiroshima jogou de forma mais simples, passando a bola para frente e aproveitando os rebotes. Queríamos os 3 pontos, mas de qualquer forma, queremos nos esforçar para a final da Copa Nabisco. (Uma palavra sobre a final da Copa Nabisco) Bem, eu acho que foi bom não termos perdido hoje. Ontem assisti ao jogo do Reds em Osaka, e o Reds está com um bom equilíbrio agora. Acredito que a razão pela qual o adversário faz muitos passes para trás é a energia que a equipe inteira está demonstrando. Tanaka, Nagai e Emerson estão defendendo bem na frente, e isso permite que a defesa fique mais sólida. Os três da frente, junto com Hasebe, e quando Yamada e Mitsutsubu recuperam a bola, eles avançam e criam um padrão de ataque simples. O Reds está com energia e é uma equipe forte, então quero aproveitar a lição de hoje e jogar com ainda mais coragem. Na verdade, quero que nós pressionemos e atacamos rapidamente após recuperar a bola, e esse é o ponto decisivo. Como é um jogo único, acredito que a equipe com mais energia vencerá. Esta é a nossa primeira final, e o Reds está buscando o campeonato pela terceira vez consecutiva, além de estar mirando na liga. Quero que joguemos um futebol ousado, como desafiantes, e que nós vençamos.

 【Resumo da coletiva do treinador Ono do Hiroshima】 Primeiro, agradeço aos torcedores que nos apoiaram até o final, mesmo sob a chuva. Nos últimos jogos, tivemos empates consecutivos, então nossa mentalidade era garantir os 3 pontos, mesmo que o adversário marcasse, nós iríamos marcar mais. Acredito que sofrer um gol do FC Tokyo é aceitável. Quanto à performance, achei que fizemos o que nos propusemos até o final, mas em um jogo como este, que foi uma troca de ataques, quero que nossa equipe se torne capaz de atacar e vencer. Quero levar essa frustração para o treinamento em preparação para o próximo jogo, junto com os jogadores.