Último jogo da liga, vamos lutar pela vitória com todas as nossas forças.

　A liga está chegando ao seu jogo final, e na 15ª rodada da 2ª fase, enfrentaremos o Gamba Osaka fora de casa. O último jogo em casa contra o Ichihara também terminou em empate, e embora o desempenho não tenha sido ruim, podemos dizer que os resultados não estão aparecendo. De qualquer forma, queremos subir pelo menos uma posição e, para nos prepararmos bem para a próxima Copa do Imperador, queremos terminar esta rodada com uma vitória.

　O G大阪 não conseguiu vencer a 2ª fase, mas atualmente está em 2º lugar e mantendo um bom desempenho. Com um total de 37 gols, seu poder de ataque é impressionante. Especialmente o atacante Ōkuro, que é atualmente o artilheiro japonês e o jogador mais perigoso e complicado para a defesa de Tóquio. Além dele, também há o rápido atacante Yoshihara, o meio-campista FERNANDEZ, que tem um bom senso de gol, e o meio-campista Endo, que é especialista em jogadas de bola parada, formando um time talentoso.

　O Tokyo está tendo dificuldades para gerenciar os membros. Em vez de Jean, que está suspenso por acúmulo de cartões, Masushima entra, e Kajiyama, que estava em boa forma na última partida, está fora devido a uma cirurgia. Em seu lugar, Miyazawa foi escalado como titular. Além disso, Ishikawa, apesar de ter jogado apenas parte da última partida, recuperou seu movimento livre pela lateral direita e voltou a ser titular no lugar de Toda. Em condições frias, a batalha começou com o apito inicial do G Osaka.

Permitiu um gol cedo, mas...

　Nesta temporada, já jogamos duas partidas contra o G大阪 e, além disso, temos um bom histórico com duas vitórias consecutivas. Além disso, em ambas as partidas, eles mudaram sua tática de um sistema de três zagueiros para quatro zagueiros como uma estratégia contra Tóquio, mas o treinador Hara disse antes do jogo: "Desta vez, podemos jogar com três zagueiros", e ele não fez mudanças. Ambas as equipes começaram a partida com uma intensa disputa de bola no meio-campo logo após o apito inicial.　

　Primeiro, Tóquio assume o controle com um ataque pela direita. No 2º minuto, uma mudança de lado de Miyazawa chega a Ishikawa, que dribla para dentro e faz um passe em profundidade para Baba, mas é marcado como impedimento. No 6º minuto, Konno, que recuperou a bola no meio-campo, passa para Ishikawa na direita, que faz um cruzamento, mas a bola sai pela linha de fundo, resultando em um erro. No entanto, Tóquio domina completamente o lado direito.

　No entanto, o C Osaka também começou a dominar a bola gradualmente com passes rápidos no meio-campo. Aos 8 minutos, um longo passe vertical do MF Miyamoto encontrou o FW Ōkuro com precisão, criando uma oportunidade. Além disso, aos 10 minutos, ao obter um escanteio à direita, o MF Endo fez um cruzamento baixo e o Ōkuro tentou cabecear, mas a bola passou ao lado do poste direito. Com muitas situações de ataque variadas que levaram a chutes, a equipe aumentou a cautela, e logo após, permitiu um gol de abertura em uma jogada de bola parada.

　Aos 12 minutos, Endo cobrou um escanteio pela direita para o centro, e o defensor Shijukurei, que havia se desmarcado de Mashima, fez um cabeceio preciso, não conseguindo interromper a má fase e ficando com um gol de desvantagem.

　Tóquio não se apressou. Após 20 minutos, conseguiu recuperar a maioria das bolas soltas e teve várias oportunidades de chute. No 21º minuto, Suzuki, do lado esquerdo, arriscou um chute de fora da área após uma mudança de lado, mas o goleiro adversário fez a defesa. No 22º minuto, no lado esquerdo, Konno → Suzuki → Konno fez um um-dois e cruzou, Baba tentou finalizar, mas a defesa adversária conseguiu cortar. No 23º minuto, um cruzamento de Kanazawa, do lado esquerdo, chegou a Baba, que dominou e chutou, mas a defesa adversária limpou em cima da linha do gol. No 26º minuto, um cruzamento de Ishikawa, do lado direito, encontrou Baba, que tentou um chute com o pé esquerdo, mas não acertou bem e a defesa adversária também conseguiu cortar. Criaram oportunidades decisivas, mas não conseguiram marcar.

　Cientes do risco, o G大阪 também cria uma oportunidade decisiva a partir do contra-ataque. Aos 29 minutos, Endo e, aos 37 minutos, FERNANDEZ ficam em um mano a mano com o goleiro, mas Doi faz uma defesa no limite e evita o segundo gol. Apesar de a vantagem de Tóquio não mudar, o primeiro tempo termina com 0-1.

Após o gol de empate de Suzuki logo no início do segundo tempo, uma onda de ataques começou.

　No intervalo, o treinador Hara disse: "Vamos continuar atacando pelas laterais de forma rigorosa" e enviou os jogadores para o campo, mas logo no início do segundo tempo, em um momento que não poderia ser mais oportuno, conseguiu empatar. Ao obter um tiro livre no lado direito, Miyazawa rapidamente colocou a bola atrás da defesa adversária, e Suzuki, que corria no momento certo, ficou livre na frente do gol. Após um controle de peito, ele disparou com o pé direito e a bola se cravou no canto direito do gol, empatando a partida.

　A partir de então, o ritmo foi completamente de Tóquio. No momento em que o G Osaka pegou a bola, cercaram com 2 ou 3 jogadores, roubaram a bola e atacaram rapidamente pelas laterais várias vezes, não permitindo que o adversário criasse praticamente nenhuma chance. Em particular, Ishikawa manteve a boa forma desde a última partida e mostrou movimentos impressionantes. Sempre que tinha a bola, ele partia para um um contra um, e ao ver uma oportunidade, ia até a frente do gol e, mesmo em uma posição um pouco difícil, se tornava a chave do ataque ao chutar. No minuto 53, Ishikawa fez um chute em loop, no minuto 58, Ishikawa pela direita fez um cruzamento rápido entre o goleiro e o defensor adversário, e Suzuki chutou, com Ishikawa sendo o ponto de partida para um ataque avassalador. No minuto 59, substituímos Suzuki, que mostrava sinais de cansaço, por Abe. O segundo gol parecia ser apenas uma questão de tempo, quando finalmente saiu o gol da virada.

Com o terceiro gol da temporada de Baba, encerramos a última partida da liga com uma vitória!

　Aos 63 minutos, Kaji passou para Ishikawa pelo lado direito. Embora a bola tenha sido inicialmente roubada pela defesa adversária, Kaji rapidamente recuperou a posse e avançou driblando para a área de pênalti. Com calma, ele olhou para o centro e fez um cruzamento de volta. Baba, que estava esperando no centro, disparou um chute direto, que entrou perfeitamente no canto direito do gol, colocando a equipe em vantagem por 1 a 0.

　Por outro lado, o G大阪, que perdeu a liderança, concentrou a bola em 大黒, e 吉原 e FERNANDEZ se envolveram para atacar, mas os centrais 藤山 e 増嶋, com sua boa leitura de jogo, anularam as oportunidades, e com uma defesa sólida, conseguiram conter perfeitamente o ataque do G大阪. A substituição forçada de シジクレイ, que era o centro da linha defensiva, por causa de uma lesão, ao invés de FW 松波, também pode ser considerada um desdobramento inesperado para o G大阪.

　Depois, Ishikawa conseguiu passar pela defesa adversária, saiu da área e chutou por cima do goleiro que havia saído da área, mas infelizmente a bola passou por cima do travessão. Apesar de ter tido uma chance decisiva, não conseguiu marcar um gol a mais, mas manteve uma postura ofensiva durante toda a partida, terminando com um 2-1. Esta foi a primeira vitória desde a 6ª rodada da 2ª fase do campeonato, encerrando a temporada na 8ª posição.

　【Comentários dos Jogadores】《Baba》"No primeiro tempo, tivemos 3 chances claras, mas não conseguimos marcar e peço desculpas ao time. Estava um pouco nervoso, mas consegui me acalmar e mirar bem na hora do gol. Este é meu terceiro gol na temporada e estou realmente feliz por ter marcado com o pé." 《Ishikawa》"Todos estavam muito determinados a vencer desde o início, e embora tenhamos sofrido um gol cedo, tínhamos confiança de que poderíamos nos recuperar, então não me preocupei muito com isso. Hoje, eu acho que conseguimos provar que uma boa defesa pode levar a um bom ataque. (Estou em boa forma) é um pouco triste que a liga esteja chegando ao fim, mas ainda temos a Copa do Imperador, então quero continuar me esforçando."　

　【Resumo da coletiva do treinador Hara】 "Eu achava que o G Osaka era um time ofensivo com capacidade de marcar gols, e também acredito que eles têm mais poder de finalização do que o Urawa. No entanto, por outro lado, todos eles tendem a se lançar ao ataque, e se conseguirmos explorar os espaços nas costas das laterais de forma simples, eu disse aos jogadores que teríamos chances. O G Osaka mudou de uma linha de três para uma linha de quatro defensores quando jogou contra nós, e como perdemos os dois últimos jogos dessa forma, eu estava curioso para ver como eles viriam desta vez, e quando começou, eles estavam com a linha de três. No entanto, nós usamos Ishikawa e Suzuki nas duas laterais, tentando mudar de lado o máximo possível e focando em atacar rapidamente pelas laterais. Sofremos um gol de bola parada em um momento muito cedo, e com Jean e Shigeno ausentes, o defensor adversário Shijikurei teve a oportunidade de usar Mashima, mas fomos pegos de surpresa de forma limpa, e eu estava um pouco preocupado com o que aconteceria, mas a partir daí conseguimos nos firmar, a bola começou a se mover, não conseguimos marcar no primeiro tempo, mas com Baba, Suzuki e Ishikawa, conseguimos atacar de uma boa forma. No intervalo, conversamos sobre mover mais a bola e explorar as laterais, e logo no início do segundo tempo, Kiro (Suzuki) marcou de falta, e isso nos trouxe um bom ritmo novamente. Nós vencemos a Nabisco, mas para ser claro, ainda não temos a força ou o poder para lutar tanto na liga quanto na copa, e mesmo depois da Nabisco, não é que tenhamos relaxado, mas talvez tenha sido melhor para o time ter perdido alguns jogos de forma clara. Estivemos jogando bem, mas continuamos empatando ou não conseguindo vencer. No último jogo contra o Ichihara, sofremos dois gols primeiro, mas depois que todos mudaram a atitude e começaram a ir atrás, talvez isso tenha nos feito lembrar do que tínhamos esquecido. Kajiyama, que foi incrível no último jogo, precisará passar por uma cirurgia no menisco, então, para substituí-lo, eu conheço a força do Miura, e decidi usar Miyazawa, que não teve muito destaque nesta temporada. Além de Mashima, que entrou no lugar de Jean, estou muito feliz que esses jogadores conseguiram jogar livremente, e embora Mashima ainda tenha muitos desafios pela frente, ele se saiu bem contra adversários fortes como Daigoku e Yoshihara do G Osaka, e desta vez ele jogou bem sem medo, diferente do jogo contra Niigata. E como a equipe também conseguiu vencer o último jogo, acho que podemos nos preparar bem para a Copa do Imperador."

　【Resumo da coletiva do técnico Nishino do Gamba Osaka】"Este é o último jogo da liga e, como estamos jogando em casa, todos os jogadores e a comissão técnica provavelmente tinham o desejo de conquistar o segundo lugar por conta própria. No entanto, na verdade, faltou algo em campo. Acredito que não conseguimos manter o fluxo e a forma de jogo que tivemos na última partida. Não apenas no jogo de hoje, mas na fase final, não conseguimos ter uma partida unificada e típica do Gamba no meio de campo. Quando isso acontece, não somos uma equipe que consegue se defender bem, nem conseguimos conduzir o jogo de forma eficaz, então, sem um estilo que nos leve para frente, fica difícil manter nossa forma. Hoje, também não conseguimos dominar o meio de campo e a partida foi passiva. Lesões também surgiram no final, e a integração com os membros de apoio não funcionou bem. No final, isso se resume à força da equipe, mas especialmente hoje, é decepcionante que essa força não tenha se manifestado. Senti que ainda temos um longo caminho pela frente."