É isso aí! É o jogo de abertura!

Finalmente, a J1 League começa, e o Tokyo enfrenta o Niigata no Ajinomoto Stadium. O Tokyo está em uma sequência de vitórias desde a abertura da temporada em 1999 na J2. Hoje, há grandes expectativas de vitória. No amistoso de pré-temporada realizado em 27 de fevereiro contra o Kawasaki, o time perdeu sem marcar gols, deixando algumas preocupações, mas o treinador Hara comentou sobre Danilo que "ele ainda não se acostumou com a equipe e o futebol japonês", e Miyazawa será titular. No meio-campo, com Baba e Kajiyama ausentes devido a lesões, Konno será o volante, e Kurizawa e Miyazawa jogarão como meias ofensivos. À direita, Ishikawa, e à esquerda, Toda. A linha de defesa contará com a volta de Shigeno, e o time se apresentará com a familiar linha de quatro defensores. Embora a formação 4-5-1 seja mais ofensiva do que a da última temporada, o maior tema desta temporada é "como marcar gols". Até agora, muitas tentativas foram feitas, aumentando as variações. Independentemente de quem jogar, todos se esforçarão em direção ao mesmo objetivo, marcando gols com um futebol ofensivo e buscando a vitória.

Por outro lado, será o segundo ano consecutivo que enfrentamos o Niigata na partida de abertura. O treinador Yasuharu SORIMACHI disse: "O FC Tokyo é um time que está posicionado abaixo do yokozuna. Em relação a isso, até onde conseguimos ir como o komusubi..." Ele é um pouco modesto, mas na última temporada, o Niigata não se saiu bem na primeira fase, terminando em 14º lugar, mas teve um grande avanço na segunda fase, terminando em 7º lugar. O treinador SORIMACHI também comentou: "O Tokyo é um time que se destaca independentemente do adversário, sempre mostrando suas qualidades. Com isso em mente, precisamos mostrar nossa força." Em fevereiro, realizamos um acampamento no Brasil, onde acumulamos muita experiência prática para esta partida.

Antes do início, Animal Hamaguchi fez uma apresentação como convidado. Ele injetou energia de "determinação" em todo o estádio e, às 19h04, com as expectativas dos fãs crescendo, o jogo começou.

Aqui Vamos Nós!

Finalmente, a temporada de 2005 da J.League começou com a visita do Albirex Niigata ao Estádio Ajinomoto. O TOKYO havia vencido todos os jogos de abertura desde os dias da J2 em 1999 e a expectativa era alta para que isso continuasse. Após a derrota por 1-0 para o Kawasaki Frontale em um amistoso na semana anterior, o treinador Hara declarou que o novo reforço brasileiro Danilo não estava acostumado ao time e ao futebol japonês, e selecionou Miyazawa em seu lugar. Com Baba e Kajiyama machucados, Konno jogou como único volante defensivo, Miyazawa e Kurisawa jogaram atrás do atacante Lucas, enquanto Toda e Ishikawa ocuparam suas posições habituais nas laterais. Moniwa retornou de lesão em uma defesa que permaneceu inalterada. A formação era um ofensivo 4-5-1, enquanto o treinador Hara tentava encontrar a variação no ataque que aumentaria a chance de marcar. O compromisso do TOKYO com o futebol ofensivo, utilizando as habilidades individuais dos jogadores, permaneceu tão forte quanto sempre.
O TOKYO enfrentava o Albirex na partida de abertura pelo segundo ano consecutivo. Antes do jogo, o treinador do Albirex, Sorimachi, minimizou as chances de sua equipe usando rankings de sumô para comparar os times; o Albirex terminou em 17º na Primeira Fase em 2004, mas produziu uma performance respeitável na Segunda Fase, terminando em 7º. "Não importa quem seja o oponente", comentou ele, "nós apenas nos concentramos em nosso próprio jogo. Assim, podemos jogar da melhor forma possível". A equipe teve um campo de treinamento no Brasil em fevereiro e jogou vários amistosos em preparação para o primeiro jogo.
Antes do apito inicial, o popular lutador Animal Hamaguchi animou a multidão com uma performance motivacional cheia de energia, e a intensidade atingiu seu pico quando o jogo começou logo após as 19h.

Atacando de forma agressiva com um ataque rápido, Ishikawa e Konno marcam.

　Começando o jogo, fomos agressivos na busca pela bola e criamos muitas chances a partir de ataques rápidos. No primeiro minuto, recuperamos a bola em nossa defesa, e o Todah correu pela esquerda. Lucas fez um cabeceio após o cruzamento. No segundo minuto, foi a vez de Ishikawa avançar pela direita com dribles, e novamente Lucas se posicionou para cabecear o cruzamento rápido. No oitavo minuto, Lucas fez um cabeceio após um longo passe da defesa. No sexto minuto, Ishikawa cortou para a área direita, e Kaji pegou a bola solta para fazer um cruzamento rasteiro. Kurizawa se lançou na frente do gol, mas não conseguiu acertar. Embora nenhum deles tenha resultado em gol, a equipe, recuperando a bola, lançou um ataque feroz pelas laterais a partir das distribuições de Miyazawa, assumindo o controle do jogo.

　Aos 11 minutos, após um escanteio à direita, Konno fez um cabeceio. Ele não conseguiu acertar o alvo, mas Ishikawa cortou o tiro de meta do adversário que veio a seguir. Ele correu ferozmente em um arco da linha central para o campo adversário e, da área direita, fez um chute ousado. A bola entrou na rede do lado esquerdo sem tocar em ninguém, em meio a uma multidão de jogadores na frente do gol! A atitude proativa de Ishikawa trouxe o primeiro gol. O Niigata, pressionado, viu o atacante Edmilson fazer seu primeiro chute da partida aos 15 minutos. No final, esse foi o único chute do primeiro tempo. Aos 21 minutos, uma grande mudança de lado de Miyazawa foi perfeitamente passada para Ishikawa à direita. Ishikawa avançou até a linha de fundo. O cruzamento próximo à linha de gol foi bloqueado pela defesa do Niigata, mas, em uma tentativa desesperada de afastar a bola, Konno, que corria, fez um chute rasteiro de fora da área esquerda que foi direto para a rede! Um gol conquistado a partir de um desenvolvimento ideal.

　Aos 24 minutos, Lucas pegou a bola que sobrou de um cruzamento da esquerda e chutou. Tóquio dominou completamente a bola e se colocou em vantagem. A partir dos 30 minutos, o ritmo diminuiu um pouco, mas não perderam a cadência. Aos 32 minutos, Niigata fez uma jogada pela esquerda com o defensor Aono e o atacante Suzuki Shin, que trocaram passes, mas Doih foi capaz de pegar a bola sem dificuldades. Aos 34 minutos, Jean roubou a bola da linha defensiva durante o ataque de Niigata, e Kurizawa subiu pelo espaço, enviando um passe final na frente do gol. Lucas não conseguiu alcançar por pouco. Aos 38 minutos, Niigata atacou novamente. O meio-campista Fabinho avançou pela esquerda. O defensor direito Umimoto correu para um cruzamento para a direita e fez um passe de volta, mas Doih pegou a bola. Aos 42 minutos, Kaji fez um cruzamento antecipado que Todah deixou passar, e Lucas, de costas para o gol, girou e chutou, mas a bola passou por cima do travessão. Aos 44 minutos, Niigata teve uma oportunidade com um passe elevado na frente do gol, onde Suzuki Shin se desmarcou, mas Shigeno lidou com a situação com calma. Recuperaram a bola e rapidamente mudaram para o ataque, dominando Niigata. Com uma vantagem de 2 gols, foram para o segundo tempo.

TOKYO Rampante Enquanto Ishikawa e Konno Marcam Cedo

O TOKYO começou o jogo de forma agressiva, ganhando a bola e lançando ataques em alta velocidade. No primeiro minuto, Toda superou um defensor pela esquerda e cruzou para Lucas, que cabeceou para fora por pouco. No 2º minuto, Ishikawa driblou pela direita e centrou para Lucas, com um resultado semelhante. Ishikawa driblou para a área no 6º minuto, mas foi bloqueado; Kaji aproveitou a bola solta e fez um cruzamento rasteiro na pequena área que Kurisawa, esticando-se ao máximo, perdeu por pouco. O TOKYO havia tomado a iniciativa com Miyazawa distribuindo a bola de forma impressionante do meio-campo para as laterais.
No 11º minuto, Konno cabeceou um escanteio por cima do gol e, quando Nozawa, o goleiro do Albirex, chutou mal o tiro de meta para a linha lateral direita, Ishikawa aproveitou a bola e partiu em direção ao gol em alta velocidade. Com companheiros e adversários correndo para a área à sua frente, Ishikawa chutou cedo e baixo e, de alguma forma, a bola evitou a massa de jogadores na pequena área e se acomodou bem dentro do poste mais distante. O gol foi um resultado direto da abordagem positiva de Ishikawa e uma recompensa ampla por seus esforços. Edmilson fez o primeiro chute para o Albirex no 15º minuto, um esforço de longa distância que Doi segurou facilmente. Essa seria a única chance do primeiro período. No 21º minuto, Miyazawa lançou um passe sublime para Ishikawa pela direita; Ishikawa correu até a linha de fundo e centrou. A defesa apavorada do Albirex afastou a bola apenas até Konno, logo fora da área, e ele disparou um chute rasteiro imparável que passou pelo goleiro para o segundo gol. Foi um começo perfeito para o F.C.TOKYO.
Lucas quase fez o terceiro no 24º minuto, mas disparou uma bola solta para fora do poste. O TOKYO estava no total comando. O ritmo acelerado começou a desacelerar um pouco por volta da marca de meia hora, permitindo que o Albirex desfrutasse de mais posse de bola. No 32º minuto, o defensor Aono e o atacante Suzuki fizeram um um-dois pelo centro, mas Doi reagiu rapidamente para sufocar o perigo. No 34º minuto, Jean roubou a bola de um atacante do Albirex e passou para Kurisawa; Kurisawa correu para o espaço, mas Lucas não conseguiu fazer contato com o passe final. O Albirex respondeu no 38º minuto através de Fabinho pela esquerda, mas Doi segurou limpidamente o cabeceio de Kaimoto na área de perigo. No 42º minuto, Toda rebateu o cruzamento antecipado de Kaji para Lucas, que girou e chutou por cima do gol. No 44º minuto, Moniwa lidou com frieza com uma bola ameaçadora lançada sobre a linha de defesa do TOKYO em direção a Suzuki. Uma excelente performance geral viu o TOKYO manter a vantagem de dois gols no intervalo.

Lucas finalizou e garantiu a sexta vitória consecutiva na abertura da J1!

　Com a chuva fria que começou a cair no final do primeiro tempo, o segundo tempo começou. O Kanazawa cortou a bola do kick-off do Niigata. Avançando pelo centro, Toda recebeu o passe final e chutou. Embora o goleiro tenha defendido, Kurizawa estava lá para aproveitar, mas não conseguiu marcar. Depois, aos 48 minutos, uma brecha foi explorada, permitindo que o meio-campista Honma avançasse na área. Aos 58 minutos, o atacante Ueno saltou de um tiro livre da direita em frente ao gol. Embora tenha havido momentos em que o Niigata permitiu ataques ao recuperar uma bola longa e conectar-se ao ataque, a defesa respondeu sem entrar em pânico.

　Foi uma jogada logo em seguida. Aos 59 minutos, iniciando com Dohi, foi feita uma rápida investida, e uma longa passagem foi feita para Ishikawa. Recebendo na área direita, Ishikawa desafiou os 3 defensores adversários, quase perdendo a bola ao cair, mas Lucas, que estava atento ao rebote, marcou o gol! Com a persistência de Ishikawa e a finalização de Lucas, o terceiro gol foi conquistado. Ignorando a desmotivação do Niigata, aos 62 minutos, Lucas recuperou uma saída de bola fácil na área adversária e avançou até a área esquerda. Driblou o defensor adversário e, de um ângulo difícil, disparou um chute que cravou no canto superior direito da rede, garantindo o quarto gol.

　Depois, o Niigata não teve escolha a não ser atacar, e aos 65 minutos, o novo meio-campista Lima foi colocado em campo. Aos 73 minutos, Lima recebeu um passe alto na área e ficou livre para chutar, mas Jean se aproximou e a bola passou por cima do travessão. Aos 70 minutos, após um escanteio pela direita, o defensor Uehon Kei chutou. Na sobra na frente do gol, Suzuki Shin tentou finalizar, mas não conseguiu. Aos 78 minutos, o defensor Uehon Sachi recebeu o segundo cartão amarelo e foi expulso. Com 11 contra 10, aos 82 minutos, Danilo entrou no lugar de Ishikawa, que havia jogado intensamente até então, e aos 87 minutos, Miura entrou no lugar de Miyazawa. Depois disso, ambas as equipes continuaram atacando, resultando em um jogo rápido com muitas oportunidades de gol, mas nenhuma das equipes conseguiu marcar. Durante os 90 minutos, Tóquio criou chances com uma recuperação de bola agressiva e ataques rápidos, mostrando uma variedade de padrões de gol, incluindo ataques pelas laterais e habilidades individuais de Lucas. Na defesa, Shigeno e Jean se destacaram com uma defesa sólida, controlando os ataques do Niigata e garantindo uma vitória convincente. Nesta temporada, a J1 League passou a ter um formato de uma única fase, e Tóquio teve um excelente começo.

　【Comentários dos Jogadores】《Miyazawa》"É difícil dar uma nota, mas para mim foi uma performance de 70 a 75 pontos. Foi bom conseguir criar oportunidades a partir da mudança de lado, mas a tarefa é marcar gols e se envolver mais no jogo no segundo tempo. Quero pegar mais bolas perdidas e acalmar a partida." 《Ishikawa》"Quis ser agressivo desde o início na partida de abertura em casa. A mudança de lado do jogador Miyazawa estava saindo constantemente, então prestei atenção na rapidez do meu movimento. O chute que abriu o placar foi fraco e não saiu como eu esperava, mas acho que é importante chutar ali." 《Lucas》"Meu segundo gol, claro, foi um chute em direção ao gol, mas pode ser que não entre mesmo que eu tente (risos). O jogo de hoje foi simplesmente bom, mas a temporada é longa. Quero continuar melhorando cada vez mais."

　【Resumo da coletiva do treinador Hara】 "No jogo de abertura, estamos felizes por termos vencido consecutivamente. Até o amistoso da semana passada, eu estava avaliando Danilo, mas decidi que precisaria de mais tempo. Como Miyazawa estava em boa forma, fiz apenas essa mudança. O que temos de bom é a simplicidade e a velocidade. O ponto chave desta temporada é que muitas pessoas perguntam: 'Kono será o único volante?' Mas estamos pensando em como usar jogadores como Ishikawa, Toda, Norio SUZUKI e Kobayashi, que podem competir nas alas. Hoje, fomos ousados e fomos atrás da bola desde o início, e conseguimos usar Ishikawa e Toda a partir dos passes de Miyazawa e Kurizawa, o que nos ajudou a entrar no ritmo. Temos falado sobre querer marcar dois gols por jogo, e ficamos felizes com os quatro gols que conseguimos, uma grata surpresa (risos). No entanto, embora tenhamos vencido na abertura, o que vem a seguir é importante. Começamos da melhor maneira, mas queremos continuar com nosso ataque simples e veloz, ou atacar pelas laterais. (O ritmo caiu no segundo tempo, mas será que foi porque começamos muito rápido no primeiro?) Não é fácil manter um ritmo tão rápido o tempo todo. No segundo tempo, o Niigata começou a jogar direto e rápido contra nossa pressão, e estavam indo atrás das segundas bolas. Não podemos evitar que eles joguem a bola, mas precisamos competir bem pelas segundas bolas e manter nosso ataque rápido. O que fazer quando o adversário chuta uma bola longa? Essa é uma questão a ser trabalhada. Quero incorporar um estilo de jogo um pouco mais recuado e ser flexível. Como tivemos um desempenho ruim fora de casa na última temporada, quero me preparar bem para o jogo contra Hiroshima"

　【Resumo da coletiva do técnico Hitoshi de Niigata】 "Recebemos muito apoio de Niigata, mas sinto responsabilidade pelo resultado decepcionante. Falei positivamente aos jogadores após o jogo, dizendo que 'não importa se perdemos por 0 a 1 ou 0 a 2, os pontos são zero', e que devemos nos preparar para o próximo jogo. O próximo jogo virá, mesmo que estejamos dormindo, então precisamos pensar no que fazer a partir de agora. Precisamos estabelecer metas. O conteúdo do jogo acabou favorecendo as qualidades de Tóquio. Era algo que podíamos prever, mas Tóquio nos ultrapassou e escapou, e o técnico Hara pulou (risos), não tivemos bons momentos. No entanto, foi um jogo onde nossas intenções se mostraram, então vamos destacar isso e corrigir os pontos negativos. Caímos na pressão contínua de ir atrás da bola e das pessoas de Tóquio. Mas Tóquio também deve ter se motivado após receber vaias em um amistoso na semana passada. Quero que nossa equipe encare as vaias que recebemos hoje de forma positiva e que possamos lutar de forma agressiva, como Tóquio fez hoje."

Lucas Marca Para Garantir a Vitória

A forte chuva que começou a cair no final do primeiro tempo continuou no segundo, mas o tempo miserável não conseguiu esfriar o ardor do TOKYO. Kanazawa interceptou um passe solto logo após o reinício e encontrou Toda; o goleiro do Albirex não conseguiu segurar seu potente chute e Kurisawa quase empurrou a bola para a linha. Os visitantes ameaçaram mais do que no primeiro tempo com bolas longas saindo da defesa em direção aos atacantes, mas a defesa do TOKYO manteve a concentração e abafou o perigo.
Doi segurou limpidamente uma falta no 58º minuto e encontrou Ishikawa com um chute preciso para a ala. Ishikawa driblou entre três defensores e entrou na área; enquanto caía sob pressão, conseguiu empurrar a bola para o caminho de Lucas, que a mandou para o fundo das redes, marcando o terceiro gol. A persistência de Ishikawa e o belo chute de Lucas garantiram o vital terceiro gol. O Albirex visivelmente murchou e Lucas cravou o prego final em seu caixão, mal três minutos depois, aproveitando uma má saída para passar por um defensor e chutar a bola no teto da rede de um ângulo aparentemente impossível.
Albirex colocou Anderson Lima em campo no 65º minuto e sua melhor chance do primeiro tempo caiu para a nova contratação no 73º minuto, quando ele correu para um passe lançado sobre a defesa do TOKYO. Jean se lançou para frente e conseguiu forçar Anderson a chutar por cima do travessão. O Albirex ameaçou brevemente em um escanteio no 70º minuto, mas uma noite completamente miserável para os visitantes foi concluída quando Kojiro Kaimoto foi expulso após receber um segundo cartão amarelo por uma falta sem sentido em Ishikawa.
Ishikawa deu lugar a Danilo no 82º minuto e Miura substituiu Miyazawa no 87º. Ambas as equipes atacaram até o apito final, que marcou uma vitória abrangente de 4-0 para o F.C.TOKYO. Foi uma performance profundamente satisfatória: ganhando a bola de forma agressiva em todo o campo, atacando decisivamente em alta velocidade e utilizando as laterais para entregar cruzamentos de alta qualidade, juntamente com a habilidade individual de Lucas. Moniwa e Jean tiveram atuações impressionantes, dominando totalmente a defesa central. No geral, o melhor começo possível para a temporada.


Comentários dos jogadores: 
Miyazawa 
"É difícil avaliar o próprio desempenho, mas eu me daria uma nota de 70-75 hoje. Usamos bem as laterais, mas meu chute e contribuição no segundo tempo não foram tão bons. Preciso ganhar mais bolas soltas e ser um pouco mais calmo". 

Ishikawa
"Foi o primeiro jogo e estávamos em casa, então queríamos ser o mais positivos possível desde o início. Miyazawa jogou muitas bolas para a ala, então eu tive que prestar atenção à minha velocidade e ao tempo das minhas corridas. O chute para o primeiro gol foi fraco e não era o que eu tinha pretendido, mas o mais importante é chutar quando há uma chance, eu acho".

Lucas 
"Para o segundo gol, é claro que eu estava mirando para marcar, mas não pensei que iria entrar. Hoje foi uma boa performance, mas é uma longa temporada; eu quero melhorar meu jogo o máximo possível".


O gerente do F.C. TOKYO, Hara
"O TOKYO venceu o primeiro jogo da temporada há muitos anos e realmente queríamos continuar essa sequência. Observei Danilo de perto no amistoso da semana passada e decidi que era melhor dar a ele um pouco mais de tempo. Miyazawa tem estado em ótima forma recentemente e essa foi a única mudança que fiz. Nossas forças estão na nossa velocidade e jogo direto. Muitas pessoas questionaram a formação com Konno como único meio-campista defensivo, mas com Toda, Ishikawa, Norio Suzuki e Kobayashi todos capazes de jogar em posições abertas, temos considerado isso. Os jogadores avançaram sem medo hoje e a qualidade dos passes de Miyazawa e Kurisawa para Toda e Ishikawa permitiu que eles usassem sua velocidade e encontramos nosso ritmo. Eu disse que esperava que a equipe marcasse dois gols por jogo, então quatro hoje é um verdadeiro bônus. Apenas vencer o primeiro jogo é a coisa mais importante. Esse foi o melhor começo possível para nós hoje: nosso objetivo é aperfeiçoar nosso estilo de futebol direto e rápido, usando as laterais para desmantelar os adversários. O ritmo caiu no segundo tempo, mas é impossível manter essa intensidade durante os 90 minutos completos. Além disso, o Albirex começou a jogar mais a bola longa, contornando o meio-campo, buscando aproveitar rebotes e bolas soltas. Temos que aprender a lidar com essa tática e adaptar nosso jogo de acordo. O próximo jogo é fora contra o Sanfrecce Hiroshima, onde não temos um histórico particularmente bom, então estaremos nos preparando minuciosamente para isso."

O treinador do Albirex, Sorimachi
"Muitos torcedores vieram de Niigata e sinto uma forte responsabilidade pelo resultado ruim. Após o jogo, disse aos jogadores que mesmo se perdermos de 1-0 ou 2-0, ainda não ganhamos pontos. Nós realmente permitimos que o TOKYO jogasse de acordo com suas forças hoje e, embora tivéssemos antecipado isso, não conseguimos fazer nada a respeito. Não houve nada positivo a ser tirado dessa performance. Ainda assim, o TOKYO foi vaiado após o amistoso da semana passada, então espero que as vaias que recebemos hoje sirvam para inspirar a equipe da mesma forma que claramente inspirou o TOKYO. Precisamos trabalhar duro em nossos pontos fracos e jogar tão agressivamente quanto nossos oponentes fizeram no próximo jogo."