GAME RESULTResultado do Jogo

Rodada 7 2005/4/23 (Sáb)
Público 11.728 pessoas 
Clima ensolarado, temperatura 18,1 graus, umidade 29% 
Árbitro: Masayoshi OKADA Assistente: Hisashi NAKAI / Shinichi HIRANO Quarto árbitro: Tadashi HASE

J1 - Rodada 7

Expo'70

INÍCIO

Gamba Osaka

5-3

Fim do jogo

Primeiro Tempo0-1

Segundo tempo5-2

FORA

FC Tokyo

Gamba Osaka FC Tokyo
45' Gol contra
52' Masashi OGURO
53' Masashi OGURO
65' Masashi OGURO
72' Araújo
Artilheiros 02' Mitsuhiro TODA
51' Naohiro ISHIKAWA
64' Lucas
67' FERNANDEZ → Maeda Masafumi
83' Masashi OGURO → Yoshihara Kota
Substituição de Jogadores 56' Masashi MIYAZAWA → Yuta BABA
60' Mitsuhiro TODA → Norio SUZUKI
73' Tatsuya MASUSHIMA → Yusuke KONDO
19 Chute 14
7 CK 8
24 FK 15
Aviso 70' Lucas
Expulsão
Gamba Osaka titular
Goleiro 1 Naoki Matsushiro
DF 6 Satoshi YAMAGUCHI
DF 5 Tsuneyasu MIYAMOTO
DF 4 Noritada SANEYOSHI
MF 27 Eiro Hashimoto
MF 2 Shijikurei
MF 7 Yasuhito ENDO
MF 10 Takahiro Futagawa
MF 9 Araujo
Atacante 16 Masashi OGURO
Atacante 8 FERNANDEZ
Gamba Osaka reserva
Goleiro 23 Hino Yu
MF 15 Kouki Watanabe
MF 28 Masafumi Maeda
Atacante 11 Masanobu MATSUNAMI
Atacante 18 Kota Yoshihara
FC Tokyo titular
Goleiro 1 Yoichi DOI
DF 29 Kazuya MAEDA
DF 3 Jean
DF 5 Tatsuya MASUSHIMA
DF 17 Jo KANAZAWA
MF 6 Yasuyuki KONNO
MF 16 Masashi MIYAZAWA
MF 27 Ryoichi KURISAWA
Atacante 18 Naohiro ISHIKAWA
Atacante 13 Mitsuhiro TODA
Atacante 9 Lucas
FC Tokyo reserva
Goleiro 22 Hitoshi SHIOTA
MF 7 Satoru ASARI
MF 14 Yuta BABA
MF 15 Norio SUZUKI
Atacante 32 Yusuke KONDO

Comentários dos Jogadores e Treinadores


A equipe se uniu para lutar e sair da sequência de derrotas


 A 7ª rodada da J1 League será um confronto fora de casa contra o Gamba Osaka. Na rodada anterior, concedemos nossa primeira vitória na liga para o Urawa, resultando em duas derrotas consecutivas, com um total de 3 vitórias, 1 empate e 2 derrotas, ocupando a 4ª posição. Nos últimos dois jogos, nossa defesa, que costumava ser nosso ponto forte, não funcionou, permitindo que o adversário abrisse o placar, e o jogo terminou no ritmo do oponente. Além disso, nosso ataque não marcou gols nos últimos dois jogos, o que é uma preocupação maior do que os resultados em si.

 O G大阪 não pode ser considerado como estando com o motor a todo vapor. Atualmente, está em 7º lugar com 1 vitória, 4 empates e 1 derrota. Nos últimos 3 jogos, empatou consecutivamente, sem conseguir vencer. No entanto, o ataque formado por FW Ōkuro, FERNANDEZ e MF Araújo merece atenção. Os três se movem livremente, conseguem finalizar a partir de dribles e jogadas de um-dois, e se estiverem em boa forma, será difícil contê-los. Além disso, em jogadas de bola parada, o MF Endo, da seleção japonesa, está presente, e devemos ter cuidado suficiente.

 O Tokyo enfrenta uma situação difícil, com muitos jogadores se machucando. Após Fujita, Shigeno, Fujiyama e Kaji, agora Kajiyama ficará fora por cerca de 3 semanas devido a uma artrite no joelho esquerdo. No entanto, Masushima, que entrou no lugar de Shigeno na última partida, permitiu um gol, mas teve um desempenho igual ou superior em disputas de um contra um e cabeceios contra o ataque do Urawa, mostrando que os jogadores reservas podem desempenhar bem. Além disso, Baba, que estava se recuperando de uma lesão, voltou ao banco e será interessante ver como ele se sairá quando for utilizado em momentos decisivos. Também é importante considerar que na temporada passada, o Tokyo venceu o G Osaka em três partidas, incluindo a Copa Nabisco, o que mostra uma boa relação entre as equipes.

 A partir de agora, como um time que busca as primeiras posições e o campeonato, não podemos permitir mais derrotas consecutivas. A partida começou às 15h04, com o apito inicial em Tóquio.


TOKYO Unir Para Superar a Crise

O F.C. TOKYO viajou para Osaka para enfrentar o Gamba no 7º jogo da liga da temporada. A derrota para os Reds no jogo anterior fez com que o clube caísse para a 4ª posição na tabela, com um recorde de W3 D1 L2; mais preocupante era a fragilidade defensiva exposta em duas derrotas consecutivas e a súbita falta de capacidade ofensiva.
O Gamba estava longe de sua melhor forma, como mostrava o recorde de W1 D4 L1, e havia empatado seus três jogos anteriores. No entanto, os atacantes Oguro e Fernandinho, junto com o meio-campista ofensivo Araujo, representavam uma ameaça com sua habilidade de drible e jogadas de um-dois na área. O meio-campista da Seleção Nacional do Japão, Endo, acrescentou poder aéreo em jogadas de bola parada, e a defesa do TOKYO precisaria manter um alto nível de concentração para lidar com o ataque do Gamba.
As lesões continuaram a se acumular para o TOKYO; além de perder Fujita, Kaji, Moniwa e Fujiyama, uma lesão no joelho havia afastado Kajiyama por 3 semanas. O único ponto positivo havia sido a atuação de Masushima no jogo contra os Reds; apesar da derrota, o jovem zagueiro lidou extremamente bem com a ameaça de Emerson, e a diretoria do TOKYO manteve a confiança na mesma linha defensiva que começou aquele jogo. Baba fez um retorno bem-vindo de lesão ao banco. O TOKYO havia vencido o Gamba três vezes em 2004 em todas as competições e estava ansioso para acabar com a mini crise de forma contundente. Os visitantes deram o pontapé inicial logo após as 15h.


Abrir o placar com o primeiro gol da temporada de Toda!


 O G大阪 começou com uma formação 3-5-2, colocando o defensor Miyamoto na linha de três e o meio-campista Shijikurei como volante. Desde o apito inicial, o G大阪 criou uma chance e adotou uma postura ofensiva, mas o Tóquio rapidamente abriu o placar com um contra-ataque. Aos 2 minutos, Maeda passou para Ishikawa no lado direito, e a partir da linha do meio-campo, fez um passe longo para o lado esquerdo, onde Toda, que estava correndo, chutou diretamente com ousadia, e a bola entrou no gol no canto direito. Vale ressaltar que este foi o 100º gol marcado fora de casa. Depois disso, o jogo continuou no ritmo do Tóquio. Aos 6 minutos, Miyazawa passou para Konno e chutou, mas o defensor adversário bloqueou. Aos 10 minutos, Kurizawa chutou a partir do jogo de poste de Lucas no centro, mas a bola foi para o goleiro. Aos 12 minutos, Miyazawa tentou um tiro livre direto de cerca de 25 metros, mas foi defendido com uma ótima defesa pelo goleiro Matsushiro. Até aqui, o jogo prosseguiu sem grandes perigos.

 No entanto, após 15 minutos, o jogo se torna totalmente a favor do G Osaka. Especialmente no meio-campo, eles dominam a posse de bola, e com a rapidez dos movimentos, o atacante Daikoku consegue receber a bola várias vezes atrás da linha de defesa, criando oportunidades. Aos 22 minutos, Daikoku dribla da esquerda para o centro e chuta, e aos 24 minutos, após um passe longo do defensor Yamaguchi, Daikoku avança e chuta, criando chances decisivas consecutivas, mas Doi faz uma defesa espetacular para impedir. Além disso, aos 31 minutos, na direita, o meio-campista Endo passa para o atacante FERNANDEZ, que cruza para Daikoku no centro, mas ele chuta por cima do gol.

 Tóquio também busca oportunidades em contra-ataques. Aos 38 minutos, ao recuperar a bola de um escanteio do adversário em sua própria defesa, Miyazawa faz um longo passe para Ishikawa, que estava na frente. Ele avança driblando para a área penal, mas não consegue chutar. Aos 40 minutos, Kanazawa e Toda se desmarcam pelo lado esquerdo e fazem um cruzamento, mas Ishikawa, que estava no centro, chuta e é bloqueado pela defesa adversária. A equipe não consegue criar oportunidades claras e a situação difícil persiste. Depois disso, o G Osaka continua atacando. Aos 43 minutos, Miyamoto, da defesa, tenta um cabeceio de um escanteio pela direita, mas a bola bate na trave e Doi a captura. No minuto 44, Daigoku tenta um chute de fora da área, mas é direto para Doi, e a defesa se mantém firme, encerrando o primeiro tempo em 1-0.


Primeiro Gol da Temporada de Toda Abre o Placar

O Gamba começou o jogo em sua formação habitual 3-5-2, com Miyamoto na defesa e Sidiclei como volante. O time da casa começou de forma agressiva, mas foi o TOKYO quem tomou a dianteira com um rápido contra-ataque. No 2º minuto, Maeda passou para Ishikawa pela direita e, a partir da linha do meio de campo, Ishikawa lançou uma bola longa para a esquerda. Toda superou um defensor e disparou um chute baixo de primeira dentro do poste distante para seu primeiro gol da temporada e o 100º gol fora de casa do TOKYO. O TOKYO continuou a dominar após o gol: a defesa da casa bloqueou o chute de Konno no 6º minuto, Kurisawa disparou direto para o goleiro no 10º minuto após um bom trabalho de Lucas, e Miyazawa fez uma bela defesa de Matsuyo com uma falta bem batida no 12º minuto.
A partir do 15º minuto, o equilíbrio começou a se inclinar lentamente de volta para o Gamba, à medida que o meio-campo se impôs e Oguro ameaçou com corridas rápidas pela defesa do TOKYO. No 22º minuto, Oguro driblou para dentro pela esquerda e chutou; no 24º minuto, ele aproveitou uma bola longa de Yamaguchi e apenas uma defesa impressionante de Doi impediu que o time da casa empatasse o jogo. No 31º minuto, ele cabeceou um cruzamento de Fernandinho para fora do gol.
O TOKYO ameaçou no contra-ataque com algumas chances para Ishikawa à medida que o intervalo se aproximava. Miyamoto acertou o poste com um cabeceio de um escanteio no 43º minuto e Oguro disparou um chute direto para Doi no apito do intervalo. A defesa do TOKYO se manteve firme e o primeiro tempo terminou 1-0.


Defesa desmoronou no segundo tempo, perdeu por 5 gols de diferença


 No intervalo, o treinador Hara deu a instrução "não recuem e vão para cima sem medo" e enviou os jogadores de volta ao campo, mas logo no início do segundo tempo, o chute do meio-campista do G Osaka, Hashimoto, foi defendido por Doih, e a bola sobrou para Toda, que a afastou, mas a bola bateu em Maegashira e entrou no gol, resultando em um gol contra e permitindo o empate. Depois disso, ao contrário do primeiro tempo, ambas as equipes começaram a trocar gols.

 Primeiro, aos 51 minutos, o Tokyo levantou uma falta pela esquerda com Miyazawa, e Ishikawa fez um cabeceio preciso, marcando o segundo gol. No entanto, aos 52 e 53 minutos, Daigoku marcou dois gols seguidos, permitindo a virada em um instante. O Tokyo fez uma substituição aos 56 minutos, colocando Baba no lugar de Miyazawa, e a equipe começou a controlar melhor a bola no meio-campo, conseguindo atacar com ritmo usando ambos os lados. Aos 60 minutos, Suzuki Noriyuki entrou no lugar de Toda, que mostrava sinais de cansaço, acelerando rapidamente a velocidade do ataque. Então, aos 64 minutos, Ishikawa manteve a bola no lado direito, cruzou para o lado próximo antes de passar pelo defensor adversário, e Lucas, que corria, fez um cabeceio, que foi para o canto esquerdo do gol, empatando em 3-3.

 No entanto, a alegria foi breve, pois um minuto depois, Daigoku marcou seu terceiro gol, completando o hat-trick e se distanciando. Em todos os três gols, havia um número suficiente de defensores de Tóquio na frente do gol, mas não conseguiram acompanhar a rapidez do movimento de Daigoku, que teve liberdade para chutar. A defesa, que havia sofrido apenas 4 gols em 6 partidas, desmoronou. Aos 72 minutos, o erro de passe de Maeda para Jean foi interceptado pelo meio-campista do G Osaka, Araújo, que driblou e chutou, fazendo a bola entrar no gol e aumentando a diferença para 2 gols.

 Tóquio fez a substituição de Masushima por Yusuke KONDO aos 73 minutos, recuando Konno para a defesa e indo em busca de mais gols até o final. Nos minutos 75 e 76, Yusuke KONDO, aos 77 minutos, Ishikawa, e aos 88 minutos, Lucas, cada um teve uma chance de gol, mas não conseguiram marcar, e o jogo terminou. Foi bom ter conseguido 3 gols após um longo tempo em termos de ataque, mas, mais importante, não conseguimos parar Daigoku do G Osaka até o final, deixando questões para o futuro.

 【Comentários dos Jogadores】《Maeda》"Logo após o início do jogo, escorreguei quando a bola chegou ao jogador Nikawa, mas acabei conseguindo roubar a bola com um deslizamento. Isso me fez ficar mais focado, sabendo que não seria fácil. Acredito que, em comparação com a última partida, a coordenação defensiva e ofensiva com o Naoto estava melhor. Deveríamos ter nos concentrado mais após marcar o gol. O que aconteceu ali resultou neste resultado..." 《Konno》"Foi uma derrota completa. A linha de defesa de Tóquio não estava ruim, mas o Gamba estava se movendo melhor e mais rápido. Eles conseguiram nos envolver bem. Acredito que essa foi a razão da derrota. Todos nós queríamos pressionar mais, mas acabamos ficando atrás. Quero corrigir isso e me esforçar mais." 《Baba》"Foi bom voltar ao campo depois de tanto tempo, e acho que consegui jogar de forma solta. Desde o início da partida, pensei em dar mais de 80% da minha força, e consegui entrar bem no jogo. Acredito que consegui criar ritmo. Fui bloqueado na frente do gol e não consegui chutar a gol, mas consegui abrir espaço nas laterais. Fiquei desapontado por termos tomado um gol logo após marcar e por termos perdido três partidas seguidas. Quero vencer na próxima."

 【Resumo da coletiva do treinador Hara】 "Nestes dois jogos, não conseguimos marcar, e além disso, havia muitos jogadores lesionados na linha de defesa, o que desequilibrou um pouco a equipe. Dentro disso, tentamos defender como um todo e marcar gols. No início, Todai, que não havia marcado até então, fez um gol de forma maravilhosa, e foi um bom momento. No entanto, depois disso, aos poucos, o Gamba começou a ter a posse de bola, especialmente senti a rapidez dos movimentos do atacante Daigoku. Nesse momento, Mashima não conseguiu acompanhar os movimentos de Daigoku. No final, Mashima pode competir de cabeça, mas em relação aos outros movimentos de Daigoku, como se afastar de cruzamentos ou recuar quando a bola chegava aos seus pés, ele foi pego de surpresa algumas vezes e claramente ficou com medo. Houve cenas bastante perigosas desde o primeiro tempo, mas conseguimos nos defender, então no intervalo falei para não ter medo e pressionar firme. No entanto, após um gol contra, a situação ficou confusa novamente. Conseguimos um bom gol de uma jogada de bola parada e, após tomarmos a liderança, novamente fomos superados por Daigoku. O tempo após o gol foi ruim. No entanto, mais do que a estratégia do jogo, o que aconteceu foi que Mashima ficou com medo e começou a recuar, e Jean também se deixou levar, resultando em Daigoku sendo desafiado no espaço que ele mais domina, o que foi a causa da nossa derrota. A linha de defesa ficou assustada com a forma que o Gamba mais gosta de jogar. Acredito que conseguimos marcar um gol maravilhoso. Incluindo as jogadas de bola parada, os três gols foram exatamente como planejamos. No entanto, sofremos muitos gols. Shigeno parece estar prestes a voltar, mas é necessário estabilizar um pouco mais a linha de defesa. Mashima ainda é jovem. Espero que ele lute sem medo para se tornar um verdadeiro defensor. A atitude que teremos daqui para frente é crucial, mas isso está por vir. Baba, que entrou durante o jogo, também está recuperando sua condição, e Norio Suzuki e Ishikawa estão em boa forma, então queremos nos preparar bem para o próximo jogo. Estamos começando a conseguir um ataque que é característico de nós, então queremos ser uma equipe que marque gols enquanto reduzimos os gols sofridos."

 【Resumo da coletiva do técnico Nishino do Gamba Osaka】"Hoje foi um jogo em que todos nós queríamos resolver as coisas juntos, então entramos com essa atitude desde o apito inicial. No primeiro tempo, foi um jogo equilibrado, com azar, onde atacamos mas não conseguimos marcar, mas o conteúdo não foi ruim. No intervalo, falei que se conseguíssemos marcar um gol no segundo tempo, certamente conseguiríamos três. O gol contra acendeu essa chama, e eu já previa que se marcássemos um gol, o jogo tomaria essa direção. Especialmente no segundo tempo, todos nós conseguimos jogar de forma agressiva, sempre avançando. Com o bom desempenho do Daigoku, a atitude de todos em direção ao gol adversário foi muito forte. Na defesa, o primeiro gol sofrido foi como se tivéssemos entrado em um buraco de ar, e não conseguimos nos comunicar bem nas jogadas, incluindo as faltas. Sofremos três gols de forma limpa, então precisamos equilibrar um pouco mais. Há muitas correções a serem feitas para o futuro. No entanto, era um jogo em que queríamos, acima de tudo, conquistar os três pontos, então, nesse sentido, foi muito bom. Espero que, corrigindo, possamos mostrar um lado mais ofensivo e característico do Gamba daqui para frente."


Colapso Defensivo Condena TÓQUIO

No intervalo, as instruções do treinador do TOKYO, Hara, foram: "Não joguem muito recuados e não tenham medo. Joguem para frente." No primeiro minuto do segundo tempo, o meio-campista do Gamba, Hashimoto, disparou um chute que Doi defendeu; a tentativa de desarme de Toda atingiu Masushima e entrou no gol, empatando o jogo. O gol desencadeou uma sequência notável de gols.
No 51º minuto, Miyazawa cobrou uma falta da esquerda e Ishikawa encontrou a bola de forma perfeita, enviando um cabeceio imparável para passar por Matsuyo e retomar a liderança para o TOKYO. No entanto, uma explosão de dois gols em dois minutos de Oguro deu ao Gamba uma vantagem de 3-2. O TOKYO então colocou Baba no lugar de Miyazawa com a missão de controlar a bola no meio-campo e trazer as laterais para o jogo. No 60º minuto, Suzuki substituiu o cansado Toda para dar um impulso ao ataque. As mudanças trouxeram recompensa no 64º minuto, quando Lucas encontrou o cruzamento de Ishikawa no primeiro poste e desviou um cabeceio para passar por Matsuyo e empatar o jogo em 3-3.
A alegria do TOKYO durou apenas um minuto, pois Oguro marcou novamente para completar seu hat-trick e dar a liderança ao seu time. A linha defensiva do TOKYO estava presente em número, mas não conseguiu lidar com a velocidade ou o movimento de Oguro, e a defesa que havia sofrido apenas 4 gols em 6 jogos permitiu mais 4 em apenas 19 minutos. No 72º minuto, Araujo interceptou um passe de Jean para Maeda, avançou e flutuou um chute por cima de Doi para aumentar a vantagem para dois gols.
O TOKYO substituiu Masushima por Yusuke Kondo no 73º minuto, recuando Konno para a defesa e avançando em número. Chances surgiram para Kondo nos 75º e 76º minutos, Ishikawa no 77º e Lucas no 88º, mas um novo gol não veio e o apito final soou em uma derrota de 3-5. O retorno ao gol do ataque foi encorajador, mas a incapacidade de lidar com Oguro foi o que a partida seria lembrada.


Comentários dos jogadores
Maeda:
" No início do jogo, tive um confronto com Futagawa, escorreguei e perdi a bola. Perder a bola tão facilmente me deixou um pouco nervoso. Achei que combinei melhor com Ishikawa do que no último jogo. Deveríamos ter nos concentrado melhor após marcar; não fizemos isso e isso levou ao resultado de hoje".

Konno:
" Uma derrota completa. Não foi que nossa defesa fosse fraca, a linha de frente do Gamba era muito rápida. O movimento deles foi muito bom e é por isso que perdemos hoje. Queríamos pressioná-los mais, mas perdemos a iniciativa. Queremos corrigir isso no próximo jogo".

Baba:
" Fiquei feliz em voltar ao campo depois de tanto tempo e pensei que conseguiria jogar a cerca de 80%, mas me encaixei bem e consegui encontrar um ritmo, eu senti. Fiquei um pouco nervoso na frente do gol e não consegui chutar, mas consegui criar algumas chances pelas laterais. Foi decepcionante sofrer um gol tão cedo após marcar e queremos vencer o próximo jogo".


O gerente do F.C. TOKYO, Hara:
" Nos últimos dois jogos, não conseguimos marcar, tivemos muitas lesões na defesa e perdemos um pouco do nosso equilíbrio na parte de trás. Decidimos defender em profundidade e tentar marcar um gol. Toda não havia marcado até agora, mas fez um grande gol no início e estávamos indo bem. Mas depois disso, permitimos que o Gamba tivesse muita posse de bola e Oguro ameaçou com sua velocidade e movimentação. Masushima se saiu bem no jogo aéreo, mas quando a bola foi jogada aos pés de Oguro, ele ficou recuado e estava claramente preocupado com sua velocidade. Houve alguns momentos arriscados, mas terminamos o primeiro tempo à frente. No intervalo, eu disse a ele para ficar perto de Oguro e não ter medo, mas concedemos um gol contra e começamos a nos descontrolar. Assumimos a liderança em uma boa jogada ensaiada, mas Oguro marcou logo depois. Os poucos minutos após marcarmos foram muito ruins. Masushima perdeu a calma e jogou muito recuado, o que puxou Jean para fora de posição, permitindo que Oguro tivesse o espaço em que se destaca. No entanto, marcamos alguns bons gols; infelizmente, concedemos mais. Moniwa estará voltando em breve e isso deve proporcionar mais estabilidade na defesa. Masushima ainda é jovem, mas precisa aprender a jogar sem medo se quiser se tornar um jogador completo. Baba está voltando à forma de jogo, Suzuki e Ishikawa estão em boa forma no momento, então faremos alguns ajustes para o próximo jogo. Estamos progredindo com nosso estilo de futebol ofensivo, mas precisamos reduzir o número de gols que estamos concedendo."

O gerente do Gamba, Nishino:
" Queríamos uma verdadeira performance de equipe hoje e começamos de forma positiva, mas tivemos azar no primeiro tempo. Fomos competitivos, mas simplesmente não conseguimos marcar. No intervalo, disse aos jogadores que se conseguíssemos um gol, poderíamos conseguir três, era esse tipo de jogo. O gol contra deu a faísca e o jogo se desenvolveu como prevíamos. Oguro está em boa forma, mas toda a equipe estava muito positiva em avançar. Para os gols que sofremos, o primeiro parecia ter atingido um ponto de ar, nossa comunicação foi fraca na falta e o terceiro expôs nossa necessidade de um melhor equilíbrio. Temos muitas coisas para trabalhar. Mas mais do que tudo, queríamos a vitória e os três pontos hoje, então estamos muito felizes. Vamos trabalhar duro e ver mais do nosso estilo de futebol ofensivo a partir de agora, eu acredito."