Lutar para conquistar 3 pontos!

　A 12ª rodada da J1 League será um confronto fora de casa contra o JEF United Chiba. No último jogo contra Omiya, empatamos no tempo de acréscimo, conseguindo apenas um ponto, mas mesmo após sofrer o primeiro gol, conseguimos a virada com os gols de Ishikawa e Yusuke KONDO. Apesar do gol adicional de Lucas, a falta de precisão nos momentos finais nos levou a um empate, o que nos faz refletir, mas claramente foi diferente dos jogos em que sofremos 6 derrotas consecutivas. Após o jogo contra Omiya, o treinador Hara disse: "Quero que este ponto se transforme em algo positivo para o próximo jogo", o que indica que a forma como jogaremos nesta rodada é importante para o futuro da longa competição da liga. Será interessante ver se conseguiremos manter o "ímpeto" recuperado como confiança, ou se voltaremos à situação difícil que enfrentamos durante as derrotas consecutivas.

　O Chiba atualmente está em 11º lugar com 3 vitórias, 5 empates e 3 derrotas, com 20 gols marcados e 18 sofridos. Como pode ser visto nesses números, a equipe se destaca por um estilo de jogo que, mesmo arriscando, se transforma em um ataque rápido com um número maior de jogadores. Especialmente os meio-campistas Abe e Sato, que correm longas distâncias para aparecer na frente do gol. O novo atacante estrangeiro Haas não é extravagante, mas é habilidoso em utilizar os jogadores ao seu redor, funcionando como o ponto de partida do ataque atual do Chiba. No último jogo, a equipe empatou sem gols contra o Urawa, marcando o primeiro jogo da temporada, incluindo a Nabisco, sem sofrer gols, mostrando uma estabilidade defensiva.

　O Tokyo, com a volta de jogadores como Miura e Kanazawa que estavam machucados, mantém a mesma formação da última partida. Na lateral esquerda, mesmo não sendo sua posição habitual, Konno, que foi fundamental no ataque na última partida, está presente. À direita, Kaji, que ainda não está 100% devido a uma lesão no tornozelo esquerdo, entra em campo. No meio-campo, Asari atua como volante, enquanto Ishikawa e Toda, que estão em ótima forma, ocupam as laterais. E na posição de atacante, Yusuke KONDO, que marcou um gol pela primeira vez desde setembro de 2003, busca marcar novamente em dois jogos consecutivos. Lucas e Danilo, que podem fazer um trabalho decisivo, estão no banco, e será interessante vê-los em campo nos momentos decisivos.

　O Chiba é um adversário com o qual temos empatado nas últimas duas temporadas, e além disso, desde abril de 2003, no campeonato da liga, temos um recorde invicto no Estádio de Ichihara, sendo muito fortes em casa. No entanto, o campeonato será interrompido após esta 12ª rodada até julho. A partida contra o Chiba na Copa Nabisco, que recomeça na próxima semana, é uma oportunidade para conquistarmos pontos e terminar com uma boa atmosfera. Sob um céu nublado e frio, o jogo começou às 19h04 em Tóquio.

Lutando pelos Pontos

O F.C.TOKYO viajou para Ichihara para enfrentar o Jef United Chiba no 12º jogo da temporada. Embora o TOKYO tenha cedido uma vantagem de 3-1 na partida anterior para empatar em 3-3 contra o Ardija, a performance certamente não foi de um time preso em uma sequência de seis derrotas. Após aquele jogo, o técnico do TOKYO, Hara, comentou: "Queremos levar essa performance e o ponto que conquistamos para o próximo jogo"; se a equipe havia recuperado a confiança ou se voltaria a cair nas derrotas era a questão chave antes da partida.
O Jef Utd. estava na 11ª posição na liga com um recorde de W3 D5 L3. Em 11 jogos, a equipe marcou 20 e sofreu 18 gols, uma clara indicação do compromisso do time em atacar em números. Em particular, os meio-campistas Abe e Sato cobriram um enorme espaço, frequentemente contribuindo para o ataque. O recente reforço Haas foi o elo de ligação no ataque, habilidoso em envolver outros jogadores no jogo. Na partida anterior, o Jef lutou contra os Reds para um empate sem gols, seu primeiro jogo sem sofrer gols na campanha.
Com Kanazawa e Miura ainda machucados, o TOKYO escalou a mesma formação inicial que no jogo anterior. Konno apareceu novamente como lateral esquerdo, apesar de não estar completamente recuperado de sua lesão no tornozelo, Kaji começou como lateral direito e Asari atuou como único volante defensivo. O em forma Ishikawa começou na ala direita, Toda na esquerda e Yusuke Kondo, recém-chegado de marcar seu primeiro gol na liga desde setembro de 2003, apareceu como atacante solitário. Lucas e Danilo aguardaram sua vez no banco.
Este confronto havia terminado em empate nas duas temporadas anteriores e o Jef não havia perdido no Estádio de Ichihara desde abril de 2003, um recorde impressionante. Após a 12ª rodada de jogos, a J.League fez uma pausa até julho. Por coincidência, as duas equipes se encontrariam novamente na Copa Nabisco no Estádio Ajinomoto no sábado seguinte. O TOKYO estava ansioso para dissipar a nuvem que pairava sobre a equipe e fazer uma boa apresentação. O Jef deu o pontapé inicial logo após as 19h em uma noite incomumente fria.

Estar em desvantagem de 2 pontos no primeiro tempo

　Antes do jogo, o treinador Hara deu a instrução de "pressionar de uma posição alta sem medo e iniciar ataques rápidos". Para garantir a posse de bola no meio-campo, houve uma intensa disputa pela bola, com rápidas transições entre ataque e defesa. Aos 2 minutos, após um rápido reinício de Konno pelo lado esquerdo, Miyazawa aproveitou um rebote da defesa adversária e fez o primeiro chute. Aos 9 minutos, Chiba, pelo lado esquerdo, teve o meio-campista Hanyu cortando para o centro e chutando, mas Doih foi capaz de fazer a defesa. Logo em seguida, em um contra-ataque rápido, Tóquio, com Toda, que se desmarcou pelo lado esquerdo sob pressão da defesa adversária, chutou de um ângulo fechado. O goleiro conseguiu desviar, mas ninguém estava por perto para aproveitar a oportunidade.

　Após 10 minutos, ambos começaram a se acalmar gradualmente, mas as oportunidades de chute foram para o lado de Tóquio. Aos 14 minutos, do lado direito de Tóquio, Kaji fez uma combinação com Ishikawa e cruzou, e a bola sobrou para Konno, que chutou com força, mas o goleiro fez a defesa. Aos 15 minutos, Miyazawa cobrou um escanteio à esquerda com uma bola em linha, e Kurizawa, após um controle, mirou e chutou de fora da área, mas a bola passou por cima do travessão. No momento em que todos começaram a pensar 'é possível', permitiram um gol em uma única chance do adversário.

　17 minutos, o meio-campista Hanyu cortou pela esquerda e fez um cruzamento rasteiro, houve uma confusão, mas o atacante Haas marcou, e Tóquio foi o primeiro a sofrer um gol. No entanto, logo em seguida, Tóquio teve uma grande chance. Aos 21 minutos, a bola passou pela esquerda de Toda para Kurizawa, que fez um cruzamento, encontrando Yusuke KONDO livre na direita da área. Ele tentou finalizar de primeira, mas a bola foi para fora à direita do gol, e não conseguiu marcar. Depois disso, continuaram a atacar pelas laterais, mas enfrentaram um período em que foram rechaçados pela defesa adversária que se firmou no meio. Nesse meio tempo, sofreram um gol adicional que não deveriam ter levado em um contra-ataque. Aos 29 minutos, um cruzamento rápido e antecipado do atacante Haas pela esquerda encontrou o atacante Maki, que finalizou com precisão.

　Após permitir uma desvantagem de 2 pontos, a situação se tornou difícil, mas Tóquio contra-ataca. Aos 35 minutos, Yusuke KONDO, que avançou pelo lado esquerdo, deixou a bola para Miyazawa, que chutou, mas a bola bateu na defesa adversária e resultou em um escanteio à direita. Do escanteio, Jean fez um cabeceio, mas a bola saiu à esquerda do gol. Depois disso, apesar de criar oportunidades principalmente com jogadas de escanteio e faltas, não conseguiram marcar, encerrando o primeiro tempo com uma desvantagem de 2 pontos.

TOKYO Cede Gols Iniciais

O gerente Hara instruiu sua equipe a jogar sem medo, pressionar alto no campo e atacar em velocidade. O jogo começou com ambos os lados lutando ferozmente pela supremacia no meio-campo, ganhando a bola e depois a perdendo novamente. Miyazawa registrou o primeiro chute no 2º minuto, aproveitando uma bola solta após um reinício rápido. No 9º minuto, o meio-campista do Jef, Hanyu, cortou para dentro pela esquerda e chutou; Doi segurou seu esforço com segurança e então passou para Toda pela esquerda. Toda correu em direção ao gol e conseguiu chutar de um ângulo apertado, apesar da pressão severa de um defensor; Kushino defendeu seu chute, mas os jogadores do TOKYO que vinham em alta velocidade não conseguiram se conectar com a bola solta.
O ritmo frenético diminuiu após os primeiros dez minutos e foi o TOKYO que criou mais oportunidades. No 14º minuto, Kaji e Ishikawa se combinaram pela direita para armar Konno. Konno acertou bem seu chute, mas Kushino fez uma boa defesa para evitar o gol de abertura. No 15º minuto, Miyazawa rolou um escanteio para Kurisawa, que estava à espreita fora da área; Kurisawa deu um toque, mas disparou seu chute por cima da trave. O TOKYO estava parecendo ativo, mas então o desastre aconteceu.
Hanyu avançou pela esquerda no 17º minuto e fez um cruzamento baixo que causou caos na defesa do TOKYO. Haas empurrou a bola para o gol e deu a vantagem ao seu time. Sem se abalar, o TOKYO criou a melhor chance do jogo no 21º minuto. Toda encontrou Kurisawa pela esquerda e o cruzamento deste último chegou a Kondo, desmarcado dentro da área penal pela direita. Kondo chutou de primeira, mas mandou seu chute para fora do poste direito. O TOKYO continuou a encontrar espaço pelas laterais, mas uma defesa sólida viu os cruzamentos resultantes serem repetidamente repelidos. O Jef ampliou sua vantagem em um rápido contra-ataque no 29º minuto; Haas correu pela esquerda e fez um cruzamento antecipado que Maki finalizou com classe.
O TOKYO manteve a pressão e ganhou um escanteio no 35º minuto após a tenacidade de Kondo ter armado Miyazawa. Um desvio fez seu chute passar pelo poste e Jean fez contato firme com o escanteio, apenas para direcionar seu cabeceio para fora. Os visitantes ameaçaram com escanteios e jogadas ensaiadas, mas não conseguiram incomodar o goleiro do Jef e o primeiro tempo terminou 0-2.

Lucas marcou um gol, reduzindo a diferença para um ponto, mas já era tarde demais

　No intervalo, o treinador Hara disse aos jogadores que "não podemos terminar assim" e os enviou para o segundo tempo, mas nos primeiros 5 minutos não conseguiram criar nenhuma chance real, sendo pressionados por Chiba. Em particular, o meio-campista Abe fez 3 chutes, incluindo uma cobrança de falta, mas Doi conseguiu defender, evitando um gol adicional.

　Para mudar o fluxo, Lucas foi colocado em campo no lugar de TODA aos 51 minutos, formando uma dupla de ataque com Yusuke KONDO. Aos 53 minutos, pela esquerda, Kurisawa passou para Yusuke KONDO, que fez um cruzamento. No minuto 56, Miyazawa cobrou um escanteio pela esquerda, que foi inicialmente afastado, mas Lucas se envolveu e Miyazawa fez outro cruzamento. Embora tenham conseguido quebrar a defesa pelo lado, não conseguiram finalizar. Aos 59 minutos, após um escanteio pela esquerda, pegaram a bola afastada pelo adversário e, pela direita, Kaji passou para Kurisawa e depois para Konno, que fez um cruzamento em linha. Na frente do gol, Lucas tocou na bola e Yusuke KONDO tentou um chute direto, mas não foi bem sucedido. Logo depois, Danilo entrou no lugar de Miyazawa para tentar dar um novo ritmo ao ataque em combinação com Lucas, mas não conseguiram criar um bom ritmo.

　Ainda assim, aos 64 minutos, Kurisawa avança pela esquerda de forma contundente, recebe o retorno de Ishikawa e chuta, mas é escanteio. Do escanteio à esquerda, o cabeceio de Jean também vai por cima do travessão. Aos 66 minutos, em um contra-ataque, Kurisawa passa para Shimonia, que passa para Lucas, e no final, Danilo leva a bola, mas não consegue chutar. Chiba aproveita a chance no contra-ataque e cria uma situação decisiva, mas Doi, Shimonia e Jean conseguem se segurar na linha central e evitam o gol adicional.

　No minuto 70, o terceiro cartão de substituição foi utilizado, colocando Kobayashi no lugar de Yusuke KONDO, que mostrava sinais de cansaço. No ataque, Lucas e Ishikawa formaram a dupla de ataque, enquanto o meio-campo foi composto por Kobayashi, Danilo e Kurizawa, em uma formação super ofensiva. No entanto, uma série de erros de comunicação, passes errados e a perda fácil da bola na frente resultaram em um ciclo vicioso. No minuto 89, quando o tempo de compensação estava se aproximando, finalmente conseguiram marcar. Danilo fez uma jogada ousada, rompendo pela esquerda em direção ao centro, e Lucas, aproveitando a bola solta, disparou um chute certeiro que foi direto para o gol, reduzindo a diferença para um gol. Jean também subiu para o ataque, e o time de Tóquio, sem se importar com a situação, atacou. No tempo de compensação, Ishikawa, que lutou pela direita, fez um cruzamento, e Kurizawa, que correu para o centro, tentou cabecear, mas a bola foi direto para o goleiro, resultando em uma derrota de 1-2.

　【Comentários dos Jogadores】《Kurizawa》"Tivemos chances, mas não conseguimos finalizar. Acabamos entrando em uma má fase. Não conseguimos marcar no primeiro tempo, sofremos um gol e a atmosfera ficou inevitavelmente de 'de novo...'. Isso não deveria acontecer, mas no final tudo ficou meio indefinido. A última cabeçada, eu tentei chutar com força, mas a finalização foi fraca. Eu, incluindo a mim mesmo, precisamos aumentar a precisão das finalizações e do jogo, ou não conseguiremos vencer. A única maneira é obter resultados e ganhar confiança." 《Lucas》"É uma pena que não conseguimos fazer um bom jogo. Tivemos chances, mas não conseguimos finalizar, e a partir disso permitimos que o adversário marcasse. (A substituição foi) para aumentar o número de jogadores na frente. Mesmo depois que entrei, conseguimos criar chances, mas... O gol veio de uma boa bola do Danilo. Mas não estou feliz, pois é um gol que não leva à vitória. O time está na situação mais difícil agora, mas quero me esforçar mais para melhorar a condição." 《Kaji》"Entrei no jogo pensando em não deixar o adversário correr e não deixá-los trabalhar... mas não conseguimos finalizar em um bom momento e, a partir de um erro momentâneo, sofremos um gol, o que nos deixou em uma situação caótica. No ataque, os cruzamentos foram facilmente cortados e acabamos. Foi muito apático. A posição para conectar ataques secundários e terciários estava ruim. É necessário estar em uma posição onde possamos pressionar. Seria bom se pudéssemos jogar com um pouco mais de calma ao longo do jogo. Acho que a sequência de derrotas também é uma razão para isso... mas se conseguirmos suportar os momentos difíceis, não acho que o conteúdo do jogo seja ruim."

　【Resumo da coletiva do treinador Hara】 "Sabíamos que o Jeff começaria com muita energia. Para não perder para isso, dei instruções para que a bola não ficasse apenas nos pés, mas também fosse jogada para os espaços. Na verdade, tivemos algumas chances, como a cena em que Toda avançou e chutou. No entanto, enquanto lidávamos com o lado esquerdo do adversário, permitimos que a bola entrasse e acabamos sofrendo um gol com um rebote, o que nos deixou um pouco instáveis. Especialmente quando o Haas e o Maki, do Jeff, conseguiram se infiltrar, nossa marcação ficou frouxa. Quando eles mantinham a posse, jogadores da segunda linha apareciam. Fomos lentos para responder a isso. No segundo gol, mesmo com o Jean acompanhando o Haas, não conseguimos pressionar até o final e permitimos um cruzamento. O cabeceio do Maki foi maravilhoso, mas após sofrer dois gols, ficamos um pouco desanimados. No intervalo, conversamos que precisávamos recuperar a diferença de dois gols e que não deveríamos ter medo. Quando atacamos, o Kaji estava sempre livre, então tentamos mover a bola mais rápido aproveitando isso. Substituí o Toda pelo Lucas para aproveitar sua capacidade de manter a posse e formamos uma dupla com o Yusuke Kondo para criar jogadas no meio. Acredito que isso nos trouxe de volta ao nosso ritmo. Eu achava que sofrer contra-ataques do Jeff era inevitável, então, enquanto mantínhamos a dupla de ataque, coloquei o Kurizawa à esquerda e tentamos avançar de trás para frente. Se tivéssemos marcado naquele momento... O cruzamento do Konno foi mal aproveitado pelo Yusuke Kondo, mesmo com o goleiro saindo. Se tivéssemos marcado cedo no segundo tempo, a situação poderia ter mudado. Em meio a isso, apressamos alguns passes que poderiam ter sido mais conectados e acabamos sofrendo um contra-ataque. Então, coloquei o Danilo e o fiz jogar perto do Lucas para criar um ponto de virada. No entanto, não conseguimos aproveitar as chances de chutar. O gol do Lucas foi quase no tempo de compensação, então se tivéssemos marcado um pouco mais cedo, poderíamos ter tido uma chance de empatar. Pode ser que, devido ao número de gols sofridos recentemente, o Jean e o Shigeno, nossos zagueiros centrais, estejam um pouco instáveis. Se jogarmos como no segundo tempo, sem medo do Maki e do Haas, eles não são jogadores que não podemos lidar. Independentemente de ser fora de casa, muitos torcedores vieram nos apoiar. Para retribuir esse apoio, precisávamos marcar mais cedo, ou pelo menos queríamos empatar no final. No momento, estamos um pouco desequilibrados. Há momentos em que chutamos para ganhar impulso, mas também é necessário conectar os passes. Estamos chutando demais em alguns momentos. Precisamos corrigir isso. No entanto, contra o Omiya e no segundo tempo de hoje, já estamos começando a ver alguns sinais. Quero que o Konno jogue em sua posição original, e o Lucas não está em condições de jogar os 90 minutos, então quero recuperar os jogadores lesionados rapidamente durante este período de pausa e fazer as correções necessárias."

　【Resumo da coletiva do técnico Ivica OSIM】 "Após um jogo como este, agora estou satisfeito. O que quero dizer é que o FC Tokyo é um time muito bom e perigoso. Eles estão contentes com esta posição, mas não seria surpreendente se estivessem mais acima. O resultado foi realista contra um time assim. Eles também devem subir na tabela, mas agora é difícil. Nesse sentido, nós mantivemos uma boa condição física. Em relação ao jogo contra o FC Tokyo, isso era muito importante para mim. Acredito que conseguimos controlar o adversário durante a partida, mas como sofremos um gol no final, ainda temos problemas. Se o jogo tivesse continuado por mais 2 ou 3 minutos, poderíamos ter sofrido mais um gol. Pode ser que eu tenha uma opinião diferente da dos torcedores, mas essa é a realidade."

Lucas diminui a diferença, mas...

O gerente Hara enviou seus jogadores para o segundo tempo com ordens para não deixar o jogo terminar como estava; foi Jef quem tomou a iniciativa, pressionando o TOKYO desde o reinício. O meio-campista Abe fez três tentativas que o goleiro do TOKYO, Doi, conseguiu repelir de alguma forma.
TOKYO colocou Lucas no lugar de Toda no 51º minuto para mudar o fluxo do jogo. Lucas se posicionou ao lado de Kondo e o TOKYO imediatamente parecia perigoso. Kondo se libertou pela esquerda no 53º minuto e cruzou, enquanto, no 56º minuto, Miyazawa teve duas oportunidades de um escanteio, mas seus cruzamentos não resultaram em nada. No 59º minuto, um rápido contra-ataque de um escanteio do Jef levou Konno a fazer um cruzamento baixo para o coração da área penal; Lucas fez um leve contato e a bola passou apenas além de Kondo. TOKYO então colocou Danilo no lugar de Miyazawa, mas ele não conseguiu criar um ritmo em conjunto com Lucas.
No 64º minuto, Kurisawa avançou poderosamente pela esquerda, passou para Ishikawa e recebeu a bola de volta. Kushino desviou seu chute bem colocado para o lado, resultando em um escanteio. Jean novamente superou a defesa da casa, mas cabeceou por cima do gol. O Jef estava contente em absorver a pressão e contra-atacar o TOKYO, mas Jean, Moniwa e Doi se destacaram heroicamente na defesa.
TOKYO jogou seu último cartão no 70º minuto, substituindo o cansado Kondo por Kobayashi e mudando para uma formação ultra-ofensiva com Lucas e Ishikawa como atacantes, com Kobayashi, Danilo e Kurisawa atrás deles. Alguns passes ruins e jogadas soltas reduziram a eficácia desse sistema e não foi até o 89º minuto que o TOKYO finalmente colocou a bola na rede. Danilo avançou agressivamente pelo meio até ser bloqueado e Lucas varreu a bola solta para passar por Kushino e reduzir a desvantagem para um único gol. Jean avançou enquanto o TOKYO jogava tudo contra o Jef. No tempo de acréscimo, Kurisawa conectou-se com o cruzamento de Ishikawa, mas só conseguiu direcionar seu cabeceio para Kushino. Essa foi a última ação do jogo, pois o apito soou em uma derrota por 2-1.


Comentários dos jogadores 
Kurisawa: 
"Tivemos nossas chances, mas não as aproveitamos. Estávamos por cima no início, mas depois sofremos um gol e pensamos: 'Oh não, de novo não'. Fizemos tudo pela metade hoje. No final, tive uma chance, mas meu cabeceio foi fraco. Incluindo a mim mesmo, se não conseguirmos melhorar nossa finalização e a qualidade geral do jogo, não vamos ganhar. A única maneira de aumentar nossa confiança é conseguir um resultado". 

Lucas 
"É muito decepcionante que não tenhamos jogado bem hoje. Tivemos chances, mas não conseguimos aproveitá-las e nossos adversários marcaram. Entrei para reforçar o ataque e criei algumas oportunidades, mas... Tenho que agradecer ao Danilo pelo meu gol, mas não posso realmente ficar feliz com isso, já que não vencemos o jogo. Temos que lutar mais para sair dessa situação".

Kaji
"Sentimos que não podíamos nos dar ao luxo de perder em termos de esforço ou permitir que eles jogassem. Estávamos por cima no início, mas não conseguimos marcar, então um erro levou ao gol deles e perdemos um pouco o controle. Nosso ataque foi muito simplista e terminou com cruzamentos sendo cortados repetidamente. Precisamos melhorar nosso posicionamento para recuperar a posse nessas situações. Precisamos estar no lugar certo para pressionar nossos adversários e precisamos ser um pouco mais calmos quando temos a bola. Não acho que jogamos mal hoje, mas há um motivo pelo qual temos perdido tantos jogos recentemente. Precisamos ser mais resilientes."


O gerente do F.C. TOKYO, Hara
"Sabíamos que o Jef viria para cima de nós e instruímos os jogadores a tentar usar o espaço, em vez de apenas jogar a bola para os pés. Tivemos algumas boas chances no início, mas não as aproveitamos e depois falhamos em lidar com um cruzamento e eles marcaram em uma confusão na área. Perdemos um pouco a compostura depois disso, com nossa marcação frouxa quando a bola foi jogada para os pés de Haas e Maki. Quando eles conseguiam segurar a bola, isso permitia que o apoio do meio-campo avançasse. Fomos um pouco lentos para lidar com isso. Para o segundo gol, mesmo que Jean tenha ido com Haas, ele não conseguiu impedi-lo de fazer o cruzamento. O cabeceio de Maki foi excelente, mas perdemos nosso espírito ali. No segundo tempo, tínhamos dois gols para buscar e eu disse aos jogadores para não terem medo. Quando estávamos no ataque, Kaji estava frequentemente livre e deveríamos tê-lo usado mais para movimentar a bola. Enviamos Lucas para aproveitar sua habilidade de segurar a bola e servir como um foco do ataque com Kondo. Tivemos um bom momento então e se apenas pudéssemos ter marcado, as coisas poderiam ter sido diferentes. Kondo perdeu uma grande chance do cruzamento de Konno. Estávamos jogando a bola para frente muito cedo, em vez de esperar pacientemente por uma abertura. Enviamos Danilo para jogar mais perto de Lucas e fornecer outra opção no ataque. No entanto, não chutamos quando tivemos a chance. Lucas marcou no último minuto e isso realmente não nos deixou com muito tempo. Temos concedido alguns gols recentemente e acho que isso deixou Jean e Moniwa um pouco inseguros. Eles jogaram bem contra Haas e Maki no segundo tempo. Mesmo que estivéssemos fora de casa, muitos torcedores vieram nos apoiar hoje. Queríamos muito responder com o gol de empate. Nosso equilíbrio não estava bom hoje. Às vezes, chutamos a bola longa quando precisávamos reter a posse por mais tempo e isso é algo que precisamos corrigir. No entanto, considerando a performance no jogo contra o Ardija e o segundo tempo de hoje, estamos lentamente nos movendo na direção certa. Esperamos ter todos os jogadores machucados recuperados durante a pausa e fazer um novo começo em julho."

O treinador do Jef United Chiba, Osim
"Estou feliz que o jogo acabou; foi uma partida difícil hoje. O TOKYO é um time perigoso que certamente deveria estar mais alto na tabela do que está no momento. Para um time na posição deles, o resultado foi como as coisas costumam acontecer. Tenho certeza de que eles vão subir na tabela, mas as coisas estão difíceis para eles no momento. Sabíamos que tínhamos que ser fisicamente fortes hoje; você sempre tem que ser quando joga contra o F.C.TOKYO. Talvez os torcedores não concordem, mas se o jogo tivesse durado mais alguns minutos, eles provavelmente teriam marcado novamente."