GAME RESULTResultado do Jogo

Rodada 6 2005/6/11 (Sáb)
Público 6.539 pessoas 
Clima ensolarado, leve, temperatura 23,9 graus, umidade 71% 
Árbitro: Yuichi NISHIMURA Assistente: Yasuhiko YAMAZAKI / Haruhiro MAENOSONO Quarto árbitro: Kazuya IGOSHIKAWA

YN C Fase de Qualificação Grupo C Rodada 6

Ichihara

INÍCIO

JEF United Chiba

3-2

Fim do jogo

Primeiro Tempo0-2

Segundo tempo3-0

FORA

FC Tokyo

JEF United Chiba FC Tokyo
49' Naotake HANYU
60' Popescu
62' Popescu
Artilheiros 21' Yasuyuki KONNO
34' Mitsuhiro TODA
70' Hayato HAYASHI → Taishi TAKAHASHI
72' Popescu → Takashi RAKUZAN
75' Naotake HANYU → Satoshi YAMAGISHI
Substituição de Jogadores 60' Yusuke KONDO → Shingo AKAMINE
69' Ryoichi KURISAWA → Yuta BABA
76' Masashi MIYAZAWA → Fumitake MIURA
15 Chute 10
5 CK 8
26 FK 20
38' Kōzō Yūki
42' Stoyanov
47' Yūki Abe
89' Yūto Satō
Aviso 77' Mitsuhiro TODA
84' Yuta BABA
Expulsão
JEF United Chiba titular
Goleiro 1 Tomoki Tateishi
DF 3 Daisuke Saito
DF 5 Stoyanov
DF 24 Kōzō Yūki
MF 22 Naotake HANYU
MF 6 Yuki Abe
MF 7 Yuto Sato
MF 2 Masaki Sakamoto
MF 8 Popescu
Atacante 9 Taketou Hayashi
Atacante 18 Seiichiro Maki
JEF United Chiba reserva
Goleiro 30 Masahiro OKAMOTO
MF 13 Kunihiko Takizawa
MF 16 Tomohiro Yamagishi
MF 23 Takashi Rakuzan
Atacante 19 Takahashi Tai
FC Tokyo titular
Goleiro 22 Hitoshi SHIOTA
DF 4 Taisei FUJITA
DF 3 Jean
DF 2 Teruyuki MONIWA
DF 17 Jo KANAZAWA
MF 6 Yasuyuki KONNO
MF 16 Masashi MIYAZAWA
MF 18 Naohiro ISHIKAWA
MF 27 Ryoichi KURISAWA
Atacante 13 Mitsuhiro TODA
Atacante 32 Yusuke KONDO
FC Tokyo reserva
Goleiro 21 Taishi ENDO
DF 25 Shinya SAKOI
MF 10 Fumitake MIURA
MF 14 Yuta BABA
Atacante 34 Shingo AKAMINE

Comentários dos Jogadores e Treinadores

A única maneira de avançar para o torneio final é vencer!


 A última rodada da fase de grupos da Copa Nabisco será um confronto fora de casa contra o JEF United Chiba. No último jogo contra o Kashiwa, como pode ser visto pelo número de chutes, 19 contra 6, a equipe manteve o ritmo da vitória após 10 jogos, atacando de forma organizada e dominando a partida, mas não conseguiu marcar o gol decisivo, resultando em um empate doloroso. Agora, para que o Tokyo, com 5 pontos, avance para a fase de mata-mata, é necessário terminar em segundo lugar no Grupo C. Portanto, conquistar 3 pontos é uma condição absoluta. Se Kashiwa e Oita empatarem ou perderem, a segunda posição estará garantida, mas apenas os 2 melhores times de 4 grupos avançarão para a fase de mata-mata, dependendo dos resultados de outros jogos. A situação continua difícil, pois não é possível avançar por conta própria, mas enquanto houver uma possibilidade, espero que a equipe mostre uma luta que não desista até o fim.

 Chiba está atualmente em 1º lugar com 10 pontos, garantindo uma posição entre os dois primeiros do Grupo C. Com uma diferença de gols de +6, a situação é favorável em comparação com outros grupos. Na última rodada, o defensor da seleção búlgara Stoyanov estava ausente devido às eliminatórias da Copa do Mundo, mas retornou. O meio-campista Mizuno e o defensor Mizuno estão com a seleção sub-20 do Japão, enquanto o atacante Haas já retornou ao seu país devido a uma lesão, mas independentemente de quem jogar, a abordagem de todos atacarem e todos defenderem, baseada em um grande volume de jogo, não mudará.

 O Tokyo enfrentou a Juventus há 4 dias. Mostrando seu estilo de futebol ofensivo, terminou o primeiro tempo com uma vantagem de um gol, mas no segundo tempo, a diferença de força ficou evidente e perdeu por 1-4. No entanto, foi um jogo que trouxe algumas dicas sobre o ataque. Embora ainda não tenha resolvido a falta de efetividade, ficou claro que é importante continuar com o que foi feito até agora e aumentar a precisão. O meio-campista Kurizawa, que não participou do último jogo contra o Kashiwa devido a problemas de saúde, voltou com energia, e Miyazawa entrou no lugar de Miura. Além disso, o atacante Akamine, que se tornou um jogador designado especial, está na lista de reservas. O treinador Hara disse que, se ele conseguir trazer seu estilo de jogo, pode se tornar uma presença interessante. Ele também participou do treinamento em Ishigaki como um jogador em treinamento e pode jogar sem desconforto com os outros membros.

 Quanto mais agressivamente Tóquio avançar, mais fácil será para Chiba contra-atacar, mas o treinador Hara disse que "vamos roubar a bola de forma agressiva desde o início e jogar um futebol que busca a vitória com intensidade", e eu quero que eles lutem sem se preocupar com as consequências. De qualquer forma, só resta acumular gols e apostar na classificação para a fase final. Em um céu nublado e incerto, o jogo começou com o chute inicial de Chiba às 16h04.

No primeiro tempo, lideramos o jogo como planejado, com 2 gols de vantagem


 Seguindo as palavras do treinador Hara, "neste jogo, devemos vencer e marcar muitos gols", Tóquio mostrou uma postura ofensiva desde o início da partida. Os atacantes Yusuke KONDO e Toda pressionaram a defesa adversária, recuperando a bola e iniciando um rápido ataque pelas laterais. Da mesma forma, Chiba também pressionou rigorosamente a bola do adversário desde a frente, não permitindo que eles jogassem livremente. Até os 15 minutos, houve uma disputa acirrada pela posse da bola, resultando em um impasse onde nenhuma das equipes conseguiu criar uma oportunidade decisiva. Nesse contexto, o jogo começou a se desenrolar a partir de uma jogada de bola parada.

 Aos 21 minutos, Ishikawa fez uma investida forte pelo lado direito, repetidamente conquistando escanteios com cruzamentos. No terceiro escanteio à direita, Ishikawa fez um cruzamento para Konno, que estava livre, e ele finalizou com um voleio direto, uma linha de tiro como uma flecha que se cravou na rede, abrindo o placar. Com mais ímpeto, o Tokyo tentou atacar, e aos 22 minutos, Yusuke KONDO fez uma drible forte pelo meio, aos 25 minutos, Miyazawa tentou um gol com uma falta, mas a defesa adversária cortou. Aos 26 minutos, após um arremesso lateral pelo lado esquerdo, Toda passou para Kurizawa, que fez um cruzamento antecipado para o meio, onde Yusuke KONDO tentou um cabeceio em uma posição difícil, mas foi impedido por uma super defesa do goleiro adversário, não conseguindo marcar o segundo gol.

 Chiba ataca o gol de Tóquio com um contra-ataque eficaz. Aos 27 minutos, após um escanteio de Tóquio, o MF Hanyu disparou um chute da esquerda da área que passou pela mão de Shiota, mas Jean conseguiu desviar no último momento. Aos 31 minutos, o passe em profundidade do MF Sakamoto encontrou o FW Maki na área, mas Jean bloqueou e a bola saiu para escanteio. Mesmo fora dos contra-ataques, o DF Stoyanov subiu ativamente até o meio-campo, criando uma superioridade numérica e atacando especialmente pelo lado esquerdo. Embora Tóquio estivesse um pouco pressionado, conseguiu marcar um gol adicional em um contra-ataque.

 Aos 34 minutos, Kurizawa manteve a posse de bola no lado direito de sua defesa, enviando um passe em profundidade para Toda, que havia se desmarcado atrás da defesa adversária. Ele então tentou um chute forte da direita da área, que, assim como o primeiro gol, foi um tiro de canhão que se cravou na rede, aumentando a vantagem para 2 gols. A partir daí, Tóquio assumiu completamente o controle do jogo. Aos 37 minutos, Toda avançou pelo lado esquerdo com um drible e fez um cruzamento rasteiro, que Ishikawa deixou passar para que Yusuke KONDO chutasse, mas a bola foi direto para o goleiro. Aos 39 minutos, o defensor de Chiba, Yuki, derrubou Yusuke KONDO em uma jogada, resultando em um tiro livre. Ishikawa tentou diretamente, mas a bola parecia que ia para o canto superior direito do gol, mas o goleiro fez uma boa defesa e evitou o gol. Aos 42 minutos, após um escanteio pela esquerda, Shigeno chutou a bola que se cravou na rede, mas antes disso, foi marcada uma falta na frente do gol, anulando o gol. O primeiro tempo foi marcado pela eficiência nas oportunidades e um controle do jogo conforme planejado, indo para o segundo tempo com uma vantagem de 2 gols.

Derrota de virada para Chiba... Não conseguiu passar para a fase seguinte


 O treinador Hara disse no intervalo: "Com 2-0, não sabemos o que pode acontecer. O próximo gol decidirá o jogo, então vamos jogar com cautela nos primeiros 15 minutos" e enviou os jogadores de volta ao campo, mas logo no início do segundo tempo, esse plano desmoronou completamente. No minuto 49, Chiba, a partir de uma falta cometida por Jean, teve um tiro livre central, que o MF Abe tentou chutar diretamente ao gol, mas o defensor fez o corte. A bola sobrou para o MF Hanyu, que chutou e acertou a trave esquerda, resultando em um gol, perdendo um ponto. Com esse gol, a momentum passou completamente para Chiba.

Como esperado, Chiba entrou com a bola rapidamente na frente e adotou a estratégia de recuperar os rebotes. No entanto, Tóquio, sendo gradualmente pressionado por esse ímpeto, viu sua linha de defesa recuar, aumentando o espaço entre a defesa e o ataque, resultando em um ciclo vicioso onde não conseguia recuperar a bola de Chiba. Especialmente no primeiro tempo, o meio-campista Popescu, que não estava fazendo nada, começou a ficar livre com mais frequência. Tóquio tentou mudar o fluxo negativo ao substituir Kondo Yusuke por Akamine aos 60 minutos, tentando recuperar o ímpeto, mas logo depois permitiu um gol.

 Aos 60 minutos, o defensor Stoyanov levantou uma falta próxima à linha do meio de campo, e o atacante Hayashi, com a cabeça, desviou a bola quase na linha do gol, permitindo que Popescu empatasse. Dois minutos depois, aos 62 minutos, Popescu novamente marcou após um soco de Shiota em um cruzamento da direita, e em apenas 17 minutos do segundo tempo, a equipe virou o jogo.

 De qualquer forma, o Tokyo só pode atacar. No 69º minuto, Kurizawa foi substituído por Baba, e no 76º, Miyazawa foi substituído por Miura, mas o ritmo que foi prejudicado uma vez é difícil de recuperar. Com apenas 15 minutos restantes no segundo tempo, finalmente conseguimos criar uma forma de ataque contra o Chiba, que começou a mostrar sinais de cansaço. No 78º minuto, Konno fez um cruzamento da direita, Akamine cabeceou para baixo e Toda tentou entrar, mas estava em posição de impedimento. No 79º, Konno fez uma assistência para Ishikawa com um cruzamento rasteiro da direita, mas infelizmente não encontrou Akamine. No 88º, Konno venceu uma disputa pelo alto, avançou em direção ao gol do Chiba, driblou o defensor adversário e chutou, mas a bola saiu pela direita. Considerando que esse chute foi o único no segundo tempo, pode-se dizer que não houve ataque algum. O jogo terminou 2-3. A eliminação na fase de grupos da Copa Nabisco desta temporada foi confirmada.

 【Comentários dos Jogadores】《Yusuke KONDO》"Estava liderando e não me importei em ter perdido um gol. O problema foi depois. Senti que na segunda metade só estava defendendo..." 《KONNO》"Conseguimos marcar cedo e o primeiro tempo foi bom. O gol de uma jogada de bola parada saiu como planejado, mas eu havia perdido em jogos anteriores. Se eu tivesse conseguido marcar naquele momento, teríamos vencido. De qualquer forma, é frustrante. Olhando para a luta até aqui, não ganhamos, então não está bom. Temos um período de pausa, então vamos corrigir e mudar para conseguir vencer na liga." 《TODA》"Queria marcar o máximo de gols possível e conseguir os 3 pontos, mas mesmo com 2 a 0, não recuamos e mantivemos a postura ofensiva na segunda metade. Isso pode ter deixado nossa defesa vulnerável... Conseguimos corrigir a quantidade de gols sofridos em um certo período, mas acabamos sofrendo novamente. É uma pena."

 【Resumo da coletiva do treinador Hara】 "Nós só temos que vencer, então conversamos sobre ir em busca de gols desde o início e entramos com a mentalidade de superar o Jeff. Começamos bem no primeiro tempo, e após um escanteio, Konno abriu o placar e Toda fez o segundo gol. Também tivemos outras oportunidades, como escanteios. Terceiro gol teria sido bom, mas no intervalo conversamos que 'com 2-0 é perigoso, então no segundo tempo, especialmente no início, precisamos entrar com firmeza'. No entanto, o primeiro gol sofrido foi de um rebote de uma falta, e o segundo também foi de uma falta. Não sei se é falta de confiança, mas em situações onde não precisaríamos fazer falta, acabamos cometendo e isso resultou em gols adversários. Isso pode ser a falta de confiança que estamos enfrentando, pois em situações normais, se estivermos competindo, não deveríamos cometer faltas. Precisamos corrigir os gols sofridos devido a faltas desnecessárias... A utilização de Akamine foi porque Yusuke KONDO estava cansado de jogar continuamente. Acredito que Akamine mostrou seu potencial algumas vezes e é um jogador promissor. Em um jogo que precisamos vencer, com muitos torcedores presentes, é realmente frustrante. No entanto, não acho que o desempenho foi pior do que quando estávamos em uma sequência de derrotas. Apenas quando a defesa se estabilizou, agora jogadores de ataque como Lucas se machucaram. Mesmo assim, o equilíbrio da equipe melhorou muito em comparação a um tempo atrás, e conseguimos marcar gols. A eliminação na Nabisco é muito decepcionante, mas quero mudar a mentalidade e lutar a partir de julho."

 【Resumo da coletiva do treinador Ivica OSIM】 "É difícil para o FC Tokyo vencer por 6-0, assim como é difícil para o Reysol vencer com esse tipo de placar, então, em termos de cálculo, a classificação do Jeff já estava decidida. Nesse sentido, o jogo de hoje não foi um grande desafio nem para o Jeff nem para o Tokyo. Mesmo assim, o Tokyo jogou um futebol inteligente no primeiro tempo. No entanto, não foi apenas um bom jogo, mas sim um jogo inteligente. Todos sabem que o Jeff não é um time que pode vencer sem dar 100% de esforço. Nesse contexto, no segundo tempo, jogamos como sempre fazemos, ou como deveríamos jogar, e um pouco de sorte nos ajudou a vencer dessa forma. (No último jogo contra o Tokyo, jogamos com quatro defensores) desta vez jogamos com três, mas apenas nos adaptamos ao estilo de jogo do adversário. Não temos a mentalidade de ignorar o time adversário e jogar apenas o nosso próprio jogo, e não acredito que sejamos esse tipo de time. Conseguimos passar da fase de grupos, mas não sabemos o que acontecerá a seguir. Apenas dividimos os times da liga em quatro grupos, então não é nada especial, apenas vencemos esses times. Os jogos da copa têm sido muito interessantes, o que é bom, mas há um lado um pouco decepcionante, pois a atenção se volta para os jogos da seleção. No entanto, a seleção japonesa fez um trabalho incrível, então ninguém deve reclamar sobre isso. Eu nunca chutei um jogador para motivá-lo. Sempre uso palavras. Até agora, consegui despertar os jogadores apenas com palavras, mas se não conseguir, serei demitido. A chuva que caiu no segundo tempo deixou os jogadores mais frescos e facilitou a corrida. Além disso, o campo molhado fez a bola rolar mais rápido. O Jeff joga esse tipo de futebol, então, nesse sentido, a sorte pode ter estado ao lado do Jeff."