GAME RESULTResultado do Jogo

Rodada 27 2007/9/30 (Dom)
Público 15.346 pessoas 
Clima: Chuva, Sem, Temperatura: 18,2 graus, Umidade: 81% 
Árbitro: Yuichi NISHIMURA Assistente: Toru SAGARA / Susumu TAKEDA Quarto árbitro: Kazuya IGOSHIGAWA

J1 - 27ª Rodada

Fukuda.A

INÍCIO

JEF United Chiba

3-2

Fim do jogo

Primeiro Tempo2-0

Segundo Tempo1-2

FORA

FC Tokyo

JEF United Chiba FC Tokyo
09' Tatsuaki SHINYA
30' Kohei KUDO
60' Koki MIZUNO
Artilheiros 68' Yasuyuki KONNO
77' Lucas
61' Tatsuaki Niiyu → Shohei Ikeda
83' Satoshi Yamagishi → Kota Aoki
88' Seiichiro Maki → Ronaldo
Substituição de Jogadores 51' Naohiro ISHIKAWA → Rychely
51' Ryoichi KURISAWA → Norio SUZUKI
65' Jo KANAZAWA → Sota HIRAYAMA
12 Chute 18
4 CK 10
14 FK 20
13' Hiroki Mizumoto
Aviso 59' Yuhei TOKUNAGA
Expulsão
JEF United Chiba titular
Goleiro 1 Tomoki Tateishi
DF 3 Daisuke Saito
DF 15 Koji Nakajima
DF 4 Yuki Mizumoto
MF 8 Koki MIZUNO
MF 7 Yuto Sato
MF 6 Higashi Mi Shimomura
MF 16 Tomohiro Yamagishi
MF 20 Kohei Kudo
Atacante 11 Tatsuki Araki
Atacante 18 Seiichiro Maki
JEF United Chiba reserva
Goleiro 30 Masahiro OKAMOTO
DF 14 Ikeda Shohei
DF 40 Jorgevitch
MF 19 Junji Ito
MF 23 Takashi Rakuzan
Atacante 10 Reinaudo
Atacante 29 Kota Aoki
FC Tokyo titular
Goleiro 22 Hitoshi SHIOTA
DF 25 Yuhei TOKUNAGA
DF 8 Ryuji FUJIYAMA
DF 2 Teruyuki MONIWA
DF 17 Jo KANAZAWA
MF 37 Takashi FUKUNISHI
MF 6 Yasuyuki KONNO
MF 18 Naohiro ISHIKAWA
MF 27 Ryoichi KURISAWA
Atacante 24 Shingo AKAMINE
Atacante 9 Lucas
FC Tokyo reserva
Goleiro 31 Nobuyuki ABE
MF 7 Satoru ASARI
MF 15 Norio SUZUKI
MF 19 Masahiko Inoha
MF 20 Nobuo KAWAGUCHI
MF 35 Rychely
Atacante 13 Sota HIRAYAMA

Comentários dos Jogadores e Treinadores

Superar o ímpeto de Chiba e buscar a quinta vitória consecutiva!


 A 27ª rodada da liga será fora de casa contra o JEF United Chiba. No último jogo contra o Shimizu, o início foi um jogo de paciência, mas conseguimos superar isso e, ao contrário, marcamos 2 gols e conquistamos a vitória. Embora o desempenho não tenha sido bom, a capacidade de garantir 3 pontos mostra a força atual da equipe. Além disso, Konno comentou: "Até agora, pequenos pontos de reflexão que pareciam ser deixados de lado estão sendo corrigidos com comunicação entre todos. O fato de conseguirmos fazer isso durante o jogo também é um fator para a vitória", e a sequência de 4 derrotas em agosto parece uma mentira diante da nossa impressionante recuperação.

 O Chiba, por sua vez, ocupa a 11ª posição com 34 pontos. Nos últimos 4 jogos, marcaram 12 gols e sofreram 2 (Tóquio marcou 12 gols e sofreu 1), mostrando um bom equilíbrio entre ataque e defesa. Quando conseguem recuperar a bola, os contra-ataques, com jogadores do meio de campo e da defesa avançando rapidamente, são ameaçadores. Para Tóquio, é importante não apenas deixar claro a troca de marcações, mas também pressionar desde o início e recuperar a posse com uma defesa agressiva. Evitar jogadas hesitantes e "não permitir que a bola seja perdida de forma estranha (técnico Hara)" também é fundamental.

 E o que mais vai ser crucial neste jogo será a transição entre defesa e ataque. Se Ishikawa e Kurizawa aproveitarem os espaços nas laterais da defesa em três do Chiba com uma transição ainda mais rápida do que antes, certamente conseguirão criar boas oportunidades. Akamine, que é rápido para se mover, será o ponto de partida, e Fukunishi e Konno também se coordenarão para desestabilizar a defesa adversária, buscando lançar um ataque veloz e robusto.

 Shioda disse: "Recentemente, ninguém tem relaxado, e os movimentos em defesa e ataque têm se encaixado bem. No entanto, não podemos lutar da mesma maneira. Precisamos buscar algo mais alto e obter resultados." Ele analisou a luta até aqui com calma e está bastante motivado. Um passo à frente, mais rápido que o adversário. Após o jogo contra Shimizu, eles buscam a vitória com um futebol que supera o ímpeto de Chiba. A partida começou às 19h02 com o chute inicial de Chiba.

Sem resposta para o ataque feroz de Chiba. Encerramos o primeiro tempo com uma desvantagem de 2 gols.


 Desde o início do jogo, Tóquio ataca. No 1º minuto, Ishikawa pela direita avança corajosamente e cruza. Não chegou a Lucas, mas Konno, que pressionou a defesa adversária, tentou um chute de média distância. Mostrou uma postura agressiva, mas o chute não foi efetivo. Para o goleiro. No 2º minuto, se aproximou do gol de Chiba e conquistou dois escanteios pela direita. O chute de Ishikawa foi desviado por Konno no segundo pau, e Akamine, que entrou pela direita, tentou marcar, mas foi bloqueado pela defesa adversária. Mantendo o ímpeto até agora, atacaram com ritmo e pressionaram Chiba.

 No entanto, depois disso, o ritmo foi do Chiba. Aos 4 minutos, o atacante do Chiba, Julian, conseguiu passar pela direita de Tóquio e fez um cruzamento rasteiro. A bola sobrou fora da área, onde o meio-campista direito do Chiba, Mizuno, correu livre e disparou um forte chute. Shigeno se jogou para bloquear. Conseguiram se segurar até os 9 minutos, quando permitiram que o Chiba abrisse o placar em um contra-ataque. A partir do passe do meio-campista Mizuno para a frente, a bola disputada pelo atacante Maki chegou até Julian, que avançou com dribles. O chute disparado da esquerda fora da área foi colocado no canto direito do gol.

 Contrariando as expectativas, Chiba chutou a bola para a frente, fazendo com que a linha de defesa recuasse, e a bola que sobrou entre o meio-campo e a defesa foi coletada repetidamente. Perderam em disputas e não conseguiram roubar a bola de forma alguma. Mesmo quando conseguiram oportunidades a partir de faltas e escanteios, acabaram criando situações decisivas para o contra-ataque, não conseguindo estabelecer o ritmo de ataque. Então, aos 30 minutos, em resposta ao contra-ataque de Chiba, o retorno da defesa foi se atrasando passo a passo. No lado direito, o passe do meio-campista Mizuno desestabilizou, e o meio-campista Sato foi conectado na frente do gol. Embora tenham conseguido limpar uma vez, foi de forma curta, e o meio-campista Kudo, que estava por perto, chutou da entrada da área. A bola foi colocada no canto esquerdo, permitindo o segundo gol.

 Logo após o gol sofrido, Ishikawa subiu pelo lado direito, cortou para dentro e, enquanto se livrava da marcação do defensor adversário, tentou um chute forçado, mas foi defendido pelo goleiro. No entanto, o fluxo do jogo para Chiba não mudou. Um forte chute de falta do meio-campista Mizuno foi bem defendido por Shiota, e um chute de perto do defensor Nakajima após o escanteio acertou a trave. A situação estava tal que poderia ter sofrido mais um ou dois gols, mas conseguiu terminar o primeiro tempo com apenas dois gols sofridos, esperando por uma melhora no segundo tempo.

A determinação pela vitória levou Chiba até o final, mas ficou a apenas um passo de alcançar.


 No intervalo, o treinador Hara disse: "Estamos perdendo para Chiba em termos de disputa e intensidade. Não podemos terminar assim para os fãs que vieram nos apoiar." Então, entramos em campo. A partir daí, foi completamente diferente do primeiro tempo, e começamos a dominar desde o início. De repente, Akamine avançou com um passe para a frente e caiu na área após uma disputa, mas não houve falta. Aos 46 minutos, Ishikawa rompeu pela direita e fez um cruzamento. Kurizawa chegou do lado oposto, mas a bola subiu ao tentar o domínio e foi agarrada pelo goleiro adversário. Ele lidou com a disputa um contra um de forma persistente, recuperou a bola e lançou dois ou três ataques subsequentes.

 No minuto 51, Ishikawa e Kurisawa foram substituídos por Rychely e Norio SUZUKI, aumentando ainda mais o ímpeto. No minuto 54, Rychely driblou o defensor adversário na área e fez um chute decisivo, mas a bola saiu pela parte superior direita. No minuto 55, a partir do reinício, Fukunishi na área direita se preparou para chutar. No entanto, foi bloqueado pela defesa e resultou em um escanteio à direita. No minuto 56, Rychely avançou pelo lado direito e fez um cruzamento. A defesa adversária afastou e resultou em um escanteio à direita. A bola sobrou para Norio SUZUKI, que fez um novo cruzamento, mas Lucas e Akamine se lançaram com o corpo, mas não conseguiram alcançar. No minuto 58, Rychely cortou da direita para o meio e fez um chute forte. No entanto, foi defendido com uma boa defesa do goleiro adversário.

 No entanto, aos 60 minutos, em um momento de descuido, Chiba fez um passe rápido para o ataque. Recebendo a bola, o atacante de Chiba, Shinai, avançou em drible em direção ao gol, e dentro da área, Tokunaga o derrubou, resultando em um pênalti e permitindo o terceiro gol. Embora tenha sido um gol doloroso, já que estávamos atacando bem, ainda não era hora de desistir, e Tóquio continuou atacando sem desânimo. Aos 65 minutos, Hirayama foi colocado no lugar de Kanazawa, formando uma dupla de ataque com Akamine. Lucas ficou à esquerda, enquanto Norio SUZUKI cuidou da lateral, formando uma formação super ofensiva.

 Então, aos 68 minutos, a falta de Noriyuki Suzuki pela esquerda é afastada na frente do gol, mas Tokunaga recupera a bola do outro lado e levanta novamente um cruzamento. No segundo poste, Shigeno faz o passe de cabeça, e Konno empurra com a cabeça para o gol. Eles marcam o primeiro gol. Depois, Hirayama e Akamine conseguem escapar e avançam driblando pela área, mas são forçados a um escanteio. Aos 74 minutos, Akamine disputa a bola, e rapidamente Konno faz um passe em profundidade para o ataque. Fukunishi se infiltra na frente do gol e, deslizando, chuta com o pé esquerdo, mas é impedido pelo goleiro. No entanto, aos 77 minutos, Shigeno, que recuperou a bola, avança para o ataque e, no momento certo, faz um passe em profundidade, e novamente Fukunishi se infiltra na frente do gol, entra na posição de chute, mas é derrubado por trás e ganha um pênalti. Lucas converte com precisão e reduz a diferença para um gol.

 Com mais de 10 minutos restantes, os fãs ficam animados. Aos 82 minutos, uma falta é concedida na área central. Noriyuki SUZUKI chuta com toda a força com o pé esquerdo, mas a bola é rebatida pela barreira. Aos 86 minutos, Lucas sai para a entrada de Hirayama pela esquerda. Fukunishi avança até a linha lateral e cruza. O despejo do defensor de Chiba ultrapassa a linha, resultando em um escanteio. O escanteio à esquerda de Noriyuki SUZUKI vai para Hirayama, mas a recepção não é boa. Mesmo durante o tempo de acréscimo, o ataque continua. Primeiro, a bola bate na trave com Akamine, Hirayama se desvia habilidosamente na frente do defensor e chuta da entrada da área. No entanto, a bola se desvia para a direita do gol. Em seguida, Konno faz um passe longo que Hirayama controla, e Akamine dá um toque e chuta. A jogada foi boa, mas a distância era um pouco longa e a bola se desviou para a esquerda. Por último, a longa cobrança de lateral de Tokunaga conecta com um despejo, e Tokunaga cruza novamente pela direita. Hirayama, na frente do gol, chuta com o calcanhar do pé direito em uma posição difícil, mas o goleiro faz a defesa. Chiba foi pressionada até o último momento, mas não conseguiu marcar. A derrota foi confirmada.

 【Comentários dos Jogadores】《Konno》"No primeiro e no segundo tempo, a equipe se transformou. No segundo tempo, tivemos mais intensidade e estávamos mais motivados. Lamento a luta do primeiro tempo. Hoje não foi o que esperávamos do Chiba. Eles não conectaram passes e simplesmente chutaram a bola para frente, evitando nossa pressão. Não conseguimos responder a isso, e a defesa ficou aberta, esticando a linha. Eu estava atento ao espaço, mas quando a bola foi chutada, pensei: 'Isso é estranho...' e joguei o primeiro tempo assim. Eles pegaram os rebotes, e quando tentamos nos defender, eles começaram a conectar passes, se mover e avançar, o que se tornou difícil. No segundo tempo, claramente estávamos no nosso ritmo e queríamos reverter a situação, mas... não tivemos força suficiente." 《Norio SUZUKI》"Queria quebrar a defesa com Rychely e marcar um gol. Estávamos perdendo por dois gols, mas eu achava que, se jogasse no meu estilo habitual, tudo ficaria bem. Tivemos oportunidades, mas não conseguimos finalizar, que é um desafio. Se tivéssemos marcado em faltas ou durante o jogo, poderíamos ter sido titulares. Mas acho que estamos conseguindo jogar um futebol mais característico de Tóquio. Sob a chuva, muitos fãs vieram de longe, e é realmente frustrante não termos conseguido vencer. No próximo jogo contra o Yokohama FM, perdemos no Ajinomoto na Copa Nabisco, então quero vencer para apagar essa imagem negativa."

 【Resumo da coletiva do treinador Hara】"Nos primeiros 5 minutos, conseguimos avançar como planejado e tivemos algumas chances de chute. No entanto, senti que o Jeff estava lançando a bola para o atacante Maki mais cedo do que o esperado. A bola perdida foi recuperada pelo meio-campista Sato e pelo atacante Araki, mudando o ritmo do jogo. O Jeff estava marcando de forma muito próxima, então instruí a equipe a não tocar a bola no pé, mas a buscar espaços. No entanto, como o adversário começou bem, quando Ishikawa estava segurando a bola no meio, ele foi desarmado, resultando em várias situações de contra-ataque. Acredito que isso fez com que o ritmo do Jeff prevalecesse. De fato, perdemos o segundo gol dessa forma. O Jeff é rápido em sair, e não conseguimos nos adaptar a isso. No segundo tempo, quando tentamos tocar a bola de forma mais detalhada pelo mesmo lado, acabamos perdendo a bola e sofrendo contra-ataques, então instruí a equipe a ser mais simples. No entanto, a sensação era de que não havia muita mudança, então coloquei jogadores rápidos como Norio Suzuki e Rychely. A velocidade de Rychely e o pé esquerdo de Norio Suzuki nos deram a posse de bola. Se conseguíssemos marcar um gol... mas acabamos sofrendo um pênalti em um contra-ataque, o que tornou a situação difícil. No entanto, a partir daí, todos se esforçaram bem, e houve momentos em que pensamos 'podemos empatar'. Quero valorizar o fato de que, mesmo em uma situação como essa, não desistimos até o final, mas deveríamos ter feito isso desde o início. Acredito que, a partir da metade do primeiro tempo, fomos dominados pela qualidade do Jeff. No entanto, Hirayama e Rychely, que entraram durante o jogo, também se saíram muito bem. Temos 7 jogos restantes e queremos colocar jogadores frescos para lutar."

 【Resumo da coletiva do técnico Amaru de Chiba】"É uma pena que setembro não tenha 280 dias. O próximo jogo é em outubro. Vamos ver como será. (Vencemos 5 seguidas e estamos em 10º lugar?) Para estarmos na J1 no próximo ano, precisamos de mais 5 ou 6 pontos. Não devemos esquecer em que posição estávamos há um mês e meio. Somos o mesmo técnico e os mesmos jogadores. (Embora o primeiro tempo tenha sido perfeito, sofremos no segundo tempo?) Acho que foi um bom jogo para os espectadores. Mas, para mim, foi um jogo difícil. O que é decepcionante é que não conseguimos controlar o segundo tempo da mesma forma que o primeiro. Em uma entrevista há 2 ou 3 dias, eu disse: "Nos jogos contra Tóquio sempre há muitos gols. Esse jogo será assim", e realmente foi. Claro, com a força que Tóquio tem, e ainda mudando os jogadores no segundo tempo, é compreensível que isso acontecesse. Além disso, acho que o jogo de hoje revelou que o Jeff ainda não é um time maduro. Se fosse um time maduro, com 3 a 0, conseguiria marcar mais gols e vencer. Mas nós não conseguimos. Essa é a diferença entre nós e o Gamba ou o Kawasaki Frontale. (Qual foi a razão para controlar o adversário no primeiro tempo?) Nos primeiros 60 minutos jogamos futebol, então conseguimos controlar o adversário. Nos 30 minutos restantes, jogamos rugby. Por isso, o fluxo foi para o adversário. É uma forma exagerada de dizer, mas, na verdade, Tóquio pode jogar como rugby. Quando o jogo se torna assim, não conseguimos reagir, essa é a realidade. Nesse sentido, nos últimos 30 minutos, Tóquio foi melhor. Poderíamos ter perdido o terceiro gol também."