RESULTADO DO JOGOResultado da partida

Rodada 7 2009/6/13 (Sáb)
Público 12.538 pessoas 
Clima: Ensolarado, sem vento Temperatura: 26,3°C Umidade: 49% 
Árbitro principal: Yuichi NISHIMURA Assistentes: Toshiyuki NAGI / Ichiro INUKAI Quarto árbitro: Yasuyuki IGARASHI

YNC Grupo B da Qualificação Rodada 7

Komazawa

INÍCIO

FC Tokyo

3-1

Fim da partida

Primeiro tempo1-0

Segundo tempo2-1

FORA

Shimizu S-Pulse

FC Tokyo Shimizu S-Pulse
06' Cabore
61' Naohiro ISHIKAWA
73' Shingo AKAMINE
Artilheiros 83' Motoki Omae
57' Yusuke KONDO → Tatsuya SUZUKI
66' Cabore → Shingo AKAMINE
75' Sotan TANABE → Yohei OTAKE
Substituição de Jogador 45' Teruyoshi ITO → Shun NAGASAWA
68' Jungo FUJIMOTO → Motoki OMAE
68' Arata KODAMA → Kosuke OTA
15 Chute 8
5 CK 5
11 FK 11
34' Kenta MUKUHARA
58' Yuhei TOKUNAGA
Aviso 70' Naoki Aoyama
71' Naoki Aoyama
73' Keisuke Iwashita
Expulsão 71' Naoki Aoyama
FC Tokyo titular
Goleiro 20 Shuichi GONDA
DF 33 Kenta MUKUHARA
DF 4 Bruno QUADROS
DF 15 Daishi HIRAMATSU
DF 25 Yuhei TOKUNAGA
MF 28 Takuji YONEMOTO
MF 10 Yohei KAJIYAMA
MF 18 Naohiro ISHIKAWA
MF 27 Sotan TANABE
Atacante 9 Cabore
Atacante 32 Yusuke KONDO
FC Tokyo reservas
Goleiro 1 Hitoshi SHIOTA
DF 3 Hideki SAHARA
MF 7 Satoru ASARI
MF 17 Jo KANAZAWA
MF 19 Yohei OTAKE
MF 40 Tatsuya SUZUKI
Atacante 24 Shingo AKAMINE
Shimizu S-Pulse titular
Goleiro 21 Yohei Seibu
DF 25 Daisuke Ichikawa
DF 3 Naoki Aoyama
DF 5 Keisuke Iwashita
DF 2 Kodama Arata
MF 10 Shungo Fujimoto
MF 7 Teruyoshi ITO
MF 16 Takuya Honda
MF 13 Akihiro Hyodo
Atacante 8 Takuma Edamura
Atacante 11 Hara Kazuki
Shimizu S-Pulse reserva
Goleiro 31 Yohei TAKEDA
DF 4 Kosuke OTA
DF 15 Shinji Tsujio
DF 14 Junpei Takagi
MF 6 Marcos Paulo
MF 22 Motoki Omae
Atacante 20 Shun NAGASAWA

【Comentários de Jogadores e Técnicos】

Conquistar a classificação para o torneio final por conta própria


 A 7ª rodada da fase de grupos da Copa Nabisco foi realizada. Jogando em casa no Komazawa, enfrentamos o Shimizu S-Pulse. Esta é a última rodada para avançar ao torneio final, e para o Tokyo, que atualmente está em 2º lugar no Grupo B com 10 pontos, um empate ou pior neste jogo significa que a classificação dependerá dos resultados de Kashiwa (8 pontos) e Yamagata (7 pontos). Se vencer, ultrapassará os 12 pontos do Shimizu e ficará em 1º lugar, tornando a classificação direta o principal objetivo desta partida.

 Como Tóquio não teve jogo na 6ª rodada (7/6), haverá um intervalo de 9 dias antes desta rodada. Portanto, a preparação será feita com bastante tempo. Nesta rodada, Hirayama estará suspenso devido ao acúmulo de cartões amarelos, mas Kondo será titular pela primeira vez desde o jogo da 3ª rodada da fase classificatória contra Chiba em 20/5. A defesa contará com Mukuhara na lateral direita, que entrou no jogo anterior, e Tokunaga na lateral esquerda.

 O Shimizu, que já garantiu o segundo lugar ou melhor e a classificação para a próxima fase, chega a este jogo nessa condição. Sem o atacante da seleção japonesa Okazaki, e com o atacante Yonsen suspenso, o time entrou em campo com o atacante Hara na linha de frente, o atacante Edamura um pouco recuado, e os MF Itou e Honda formando uma dupla de volantes. O atacante Hara tem mantido um bom desempenho recentemente. É necessário cuidado especial com seus movimentos que exploram a velocidade e a capacidade de romper a defesa. Além disso, jogadores como MF Fujimoto e MF Hyoudou, que possuem alta precisão nos chutes, também estão presentes, exigindo muita atenção a chutes de média distância e jogadas de bola parada.

 Por outro lado, a defesa organizada do Shimizu é sólida e tem sido um desafio na última temporada. O ponto chave para Tóquio é como crescer a partir disso e atacar com movimentos que rompam o bloqueio do Shimizu. Espera-se também as jogadas de drible de Kondo e Tanabe. Em Komazawa, que sediará o Navisco pela primeira vez desde 2003, com um céu claro e aumento da temperatura, muitos espectadores se reuniram nas arquibancadas, criando uma atmosfera calorosa de casa, e a partida começou às 14h04 com o chute inicial do Shimizu.

Gol de Cabore para abrir o placar! Concentração e uma partida estável mostrada


 Logo no início, o meia-esquerdo Fujimoto, do Shimizu, fez um passe rápido com o atacante Hara na frente e avançou com a bola pelo centro. Ele ultrapassou a defesa de Tóquio e fez um passe em profundidade, mas Tanabe voltou rapidamente e interceptou a bola. Aos 1 minuto, o atacante Hara avançou driblando pelo centro de forma agressiva. Porém, Bruno QUADROS se posicionou firmemente e defendeu com muita determinação. Após uma defesa concentrada que estabeleceu o ritmo, aos 6 minutos, Kajiyama fez um passe vertical que Cabore recebeu no centro e deixou cair, e Kondo, posicionado à direita, fez um passe elevado com controle habilidoso de volta para o centro. A cabeçada de Cabore passou por cima da mão esticada do goleiro e entrou no canto superior esquerdo! O gol de abertura foi marcado em um momento muito cedo da partida.

 Aproveitando o gol inicial para tomar o controle do jogo, depois disso Ishikawa e Tanabe foram os pontos de partida, enquanto Kajiyama e Yonemoto também participaram bem na defesa e no ataque, criando um ataque com bom ritmo que pressionou o gol do Shimizu. Aos 14 minutos, após uma falta no campo adversário, a bola foi passada, e Kondo recebeu o retorno de Ishikawa e entrou na área direita. Em um cruzamento decisivo, Bruno QUADROS apareceu perto do gol, mas foi marcado pelo defensor e resultou em escanteio. No escanteio da direita cobrado por Ishikawa, Hiramatsu fez um mergulho poderoso, mas a cabeçada saiu pela linha de fundo. Aos 17 minutos, Tanabe perdeu a bola uma vez no campo adversário, mas recuperou com perseverança, passou para Ishikawa, que a repassou para Tanabe que avançou pela área direita. Tanabe fez um passe final forte em direção ao lado oposto. Cabore entrou para finalizar, mas não conseguiu alcançar a bola, e o lance foi anulado por impedimento...

 Aos 24 minutos, Ishikawa conectou uma troca de lado da esquerda para a direita, e Mukuhara, que avançou pela lateral, levou a bola até uma posição profunda na linha e cruzou. Cabore no centro e Lins perto do segundo poste não conseguiram alcançar, mas Ishikawa recuperou o corte da defesa e chutou da área direita. No entanto, o goleiro fez a defesa... Enquanto perdíamos a chance, o Shimizu tomou o controle do jogo e houve momentos em que sofremos contra-ataques, mas aos 28 minutos, a subida do lateral-esquerdo Kodama do Shimizu foi firmemente defendida por Tanabe. Logo depois, o atacante Hara entrou da direita para o meio, ganhou velocidade e se preparou para chutar, mas Ishikawa bloqueou com um carrinho. A partir daí, tentamos um contra-ataque, mas o passe de Tanabe para Ishikawa, que tentava avançar, não passou.

 Aos 30 minutos, concedeu um tiro livre direto para o Shimizu, quase no centro do campo do Tokyo, a uma distância de 27 a 28 metros. O MF Fujimoto tentou um chute direto, mas a bola que passou raspando por Kajiyama foi pega por Gonda. Aos 37 minutos, após um escanteio direito do Shimizu, concedeu um escanteio esquerdo; o chute do MF Hyoudou foi inicialmente defendido, mas voltou para o MF Hyoudou. O cruzamento enviado para a frente do gol bateu na trave... Foi um momento de susto, mas na defesa mantiveram a concentração e terminaram o primeiro tempo com um desempenho estável.

Marcando 3 gols, apesar do final agitado, avançamos para a próxima fase em 1º lugar!


 No início do segundo tempo, o jogo continuou equilibrado, mas aos 57 minutos, Suzuki entrou no lugar de Kondo. Tanabe foi avançado para o ataque visando um gol adicional. Aos 61 minutos, Ishikawa, que estava no centro, passou para Tanabe na lateral direita. Tanabe avançou com dribles ousados, atraindo os defensores e enviando um passe para trás dentro da área. Ishikawa, ao receber, driblou calmamente o defensor adversário que tentou um carrinho e marcou com o pé esquerdo!! Graças à boa colaboração entre Ishikawa e Tanabe, conseguiram o segundo gol!!

 Aos 66 minutos, Cabore foi substituído por Akamine. Então, aos 71 minutos, logo após entrar no jogo, Akamine foi derrubado dentro da área ao tentar perseguir a bola na linha de frente. Tóquio conquistou um pênalti e, a partir dessa jogada, o zagueiro do Shimizu, Aoyama, recebeu dois cartões amarelos e foi expulso. O pênalti cobrado pelo próprio Akamine foi defendido pelo goleiro, mas, devido à decisão de que o goleiro se moveu antes, a cobrança foi repetida. Na segunda tentativa, ele converteu com precisão, ampliando a vantagem para 3 gols.

 Parecia que haviam se distanciado, mas o Shimizu, mesmo com 10 jogadores, tentou uma reação obstinada para marcar um gol. Aos 75 minutos, Otake entrou no lugar de Tanabe. Akamine ficou na linha de frente, Otake no meio, Ishikawa na esquerda como MF, e Suzuki na direita, formando a estratégia para fechar o jogo. Aos 82 minutos, Kajiyama saiu correndo atrás da defesa para alcançar um passe alto e forte enviado por Otake à frente. A dupla Otake e Kajiyama criou uma chance, mas o timing não foi perfeito. Logo depois, aos 83 minutos, o Tokyo foi surpreendido em um contra-ataque enquanto avançava. O MF Edamura do Shimizu correu pela direita e cruzou, e o atacante substituto Omae apareceu perto do gol para cabecear e marcar...

 Com isso, Tóquio ficou apressada, e aos 86 minutos o atacante FW Ōmae do Shimizu criou uma jogada no canto esquerdo da área, e a resposta tardia resultou em falta de Hiramatsu dentro da área. Foi concedido um pênalti ao Shimizu. No entanto, o pênalti cobrado pelo FW Hara foi bem defendido por Gonda! No final, o jogo ficou agitado, mas o gol sofrido foi limitado a um, e no fim a equipe não se precipitou no ataque, mantendo a calma para trocar passes até o apito final. Com esse resultado, a equipe garantiu a classificação para o torneio eliminatório como primeira colocada do Grupo B. O primeiro jogo das quartas de final será no dia 15 de julho (Qua), no Ajinomoto, contra o Nagoya. O segundo jogo, fora de casa, será realizado no dia 29 de julho (Qua), no Saving Athletics Stadium.

 【Comentários dos Jogadores】《Tanabe》"Hoje foi uma partida importante, mas desde que comecei a jogar, não tentei mudar nada especialmente e acho que foi bom poder jogar sem pressão. Porém, na substituição, o técnico me disse 'Faça um gol!'. Isso é verdade, pois minha posição exige que eu marque gols. Preciso ser mais agressivo na busca pelo gol. Também perdi algumas vezes os passes em profundidade hoje, então é um ponto que preciso melhorar tanto individualmente quanto na coordenação com o time. Não converso muito com o Nao, mas ele é muito habilidoso, o que facilita muito para mim. No passe para a assistência de hoje, o Nao estava livre, então passei para ele. Não combinamos mudanças de posição fluidas, mas como eu e o Nao gostamos de nos movimentar, acho que estamos nos entendendo bem. (E a atmosfera em Komazawa?) Foi totalmente diferente da vez que joguei no campeonato escolar. A atmosfera nas arquibancadas é diferente e o que esperam de mim também mudou. Não posso mais levar a bola sozinho como na época do colégio, então naturalmente comecei a pensar em usar bem os companheiros ao redor." 《Gonda》"Na situação do pênalti, observei o movimento do batedor e tentei esperar até o último momento. Previ que ele chutaria para este lado e acho que consegui defender bem no duelo. Mesmo assim, o adversário ficou com 10 jogadores e não podíamos sofrer gol naquele momento final. Fico com arrependimentos e reflexões, mas conseguimos segurar o mínimo de gols... Komazawa é um lugar que frequentei desde a escola primária e cresci neste estádio, então é um lugar que gosto muito. Fiquei feliz com o apoio dos muitos torcedores e estou contente por termos conseguido um resultado assim. Muito obrigado."

 [Resumo da entrevista do técnico Shirofuku] "Sabíamos que, dependendo dos resultados em outros locais, poderíamos avançar na fase de grupos mesmo com um empate. No entanto, pensei que se ficássemos preocupados com isso, o resultado não seria bom, então encarei a partida acreditando que era necessário vencer para avançar ao torneio final. Foi ótimo poder comemorar a classificação para as quartas de final junto com muitos torcedores e fãs. A partida mostrou tanto desafios quanto conquistas. Em um clima abafado, movimentamos a bola buscando oportunidades, mas no primeiro tempo perdemos a posse de bola um pouco demais. No segundo tempo, até o terceiro gol, nossa estratégia funcionou razoavelmente bem, mas a forma como o jogo se desenrolou depois poderia ter resultado em um placar de 3 a 2. Ainda temos desafios a superar nesse aspecto, mas queremos aprender com os problemas de hoje para melhorar no próximo jogo. Apesar da ausência dos jogadores convocados para a seleção e dos lesionados, os atletas que participaram da partida mostraram seu potencial, e acredito que agora há competição em todas as posições. Esse é o principal fator para o crescimento do time. Espero que possamos criar um bom hábito, onde os jogadores que superam essa competição participem tanto do campeonato da liga quanto da Copa Nabisco."

 【Resumo da coletiva do técnico HASEGAWA de Shimizu】"Apesar de estarmos fora de casa, muitos torcedores nos apoiaram calorosamente até o fim, e sinto muito por não termos correspondido a essa expectativa. O conteúdo do jogo em si não foi ruim desde o primeiro tempo. Tivemos mais tempo com a posse de bola e só tomamos um gol de cabeça em uma única chance. No entanto, no primeiro tempo, com o atacante HARA atuando quase sozinho na frente, tivemos a posse, mas não conseguimos criar muitas oportunidades claras. No início do segundo tempo, colocamos o atacante NAGASAWA para formar um ataque com dois jogadores, e criamos várias grandes chances. Se tivéssemos marcado, o rumo da partida poderia ter sido diferente. Porém, tomamos o segundo gol primeiro e depois concedemos um pênalti. A decisão do árbitro sobre esse pênalti foi dele, mas acredito que poderia ter sido considerado uma falta contra o adversário. Depois disso, o defensor AOYAMA protestou e recebeu o segundo cartão amarelo, o que ele mesmo precisa refletir. Foram duas expulsões nas últimas duas partidas. Recebemos o prêmio Fair Play no ano passado e devemos jogar à altura disso, mas acabamos recebendo alguns cartões desnecessários, e o time precisa refletir sobre isso. Ficamos em segundo lugar e enfrentaremos o Urawa nas quartas de final, mas as quartas serão jogos difíceis contra qualquer adversário. Estamos preparados para isso e vamos lutar para vencer e poder enfrentar Tóquio novamente."