Buscando conquistar 3 pontos, desafiando o líder Kashima

　A 23ª rodada da liga será realizada no domingo contra o Kashima Antlers, jogando fora de casa. Na rodada anterior, não conseguimos aproveitar as chances e sofremos um gol em um contra-ataque no final, resultando na derrota. Agora, com apenas três dias de intervalo até esta rodada, é importante não carregar o choque da partida contra o Yamagata e se recuperar tanto mental quanto fisicamente.

　Especialmente nos últimos 5 jogos, não houve vitórias, e agora enfrentamos o líder em uma situação difícil, mas o técnico Shirofuku disse: "Não será fácil vencer no estádio do Kashima, mas ainda assim vamos buscar os 3 pontos. Claro que podemos adotar uma postura defensiva dependendo da situação, mas isso é uma estratégia para não sofrer gols. Sempre jogamos pensando na vitória desde o início." Será uma partida enfrentada com muita determinação. No entanto, a volta de Ishikawa foi adiada com cautela para a próxima rodada. Nesta rodada, Nakamura atuou como meio-campista direito, aparecendo no time titular pela primeira vez desde a partida contra o Yamagata na Copa Nabisco em 3 de junho.

　O Kashima, por sua vez, mantém a liderança com 47 pontos. Nas rodadas 20 contra Hiroshima e na última contra Kobe, sofreu derrotas consecutivas fora de casa, mas em casa continua invicto nesta liga, exibindo uma força impressionante. Nesta rodada, o atacante Marquinhos, que estava ausente na última partida, retorna. O atacante Kōrōgi também está titular, apesar de estar lesionado. O Tokyo não marcou gols nas últimas duas partidas, então o foco desta rodada será se eles conseguirão romper a defesa sólida do Kashima e marcar. Para isso, será importante continuar jogando um futebol coletivo característico do Tokyo.

　O crepúsculo de verão começou a envolver o Kashima Soccer Stadium. Esta partida importante, na qual queremos mostrar o futebol e a determinação acumulados até agora e usar como trampolim para subir na classificação, começou às 18h34 com o pontapé inicial de Tóquio.

Perdendo 2 pontos, o jogo se desenvolveu conforme o planejado pelo Kashima

　Aos 4 minutos do início, Arai, lateral-esquerdo do Kashima, avançou pelo lado esquerdo, trocou passes rápidos com o volante Nozawa que estava adiantado, e entrou na área esquerda. O lado direito do Tokyo foi desestabilizado, e um passe rasteiro final foi feito na frente do gol. O meio-campista Danilo no centro quase acertou o tempo, mas mesmo desequilibrado, chutou com o pé esquerdo. A bola bateu no interior do poste, quicou e entrou no gol, permitindo o primeiro gol cedo...

　No 6º minuto, o atacante FW Kōrogi avançou para cabecear o cruzamento do meio-campista direito Nozawa do Kashima, balançando a rede, mas estava em posição de impedimento. Imediatamente, o Tokyo contra-atacou e, no 7º minuto, Hirayama, que recebeu o passe de costas para o gol na lateral esquerda, girou e tentou um chute de média distância. No entanto, a bola bateu na trave e voltou... Depois disso, o Tokyo continuou movimentando a bola e buscando oportunidades, mas aos 20 minutos, após uma falta pela lateral direita, a cabeçada de Hirayama, conectada ao chute de Hanyu, passou por cima da trave.

　Então, aos 21 minutos, a partir da conexão na linha defensiva do Kashima, o goleiro Sogahata enviou uma bola longa rapidamente para o ataque. Nessa jogada, o atacante do Kashima, Marquinhos, rompeu o centro da defesa do Tokyo, disparando em alta velocidade. Ele superou Bruno QUADROS e finalizou com calma por cima da cabeça do goleiro Gonda, marcando o segundo gol.

　Com uma vantagem de 2 gols, o Kashima consolidou sua linha defensiva e conduziu a partida com tranquilidade. Depois disso, o Tokyo conseguiu trocar passes, mas passou por um período sem criar chances decisivas diante da forte defesa adversária. Aos 35 minutos, Hirayama recuperou um erro de passe do adversário em seu campo e iniciou um contra-ataque. Cabore avançou pelo lado direito e chutou, resultando em escanteio. No entanto, o escanteio não gerou oportunidades. Aos 41 minutos, o Tokyo conquistou uma falta um pouco à direita no campo adversário, e Nakamura tentou um chute direto, mas não acertou o gol. O primeiro tempo terminou com o Tokyo ainda perdendo por 2 gols.

Otake deu a assistência, e Cabore marcou o gol para diminuir a diferença, mas...

　No segundo tempo, o Kashima continuou com uma defesa recuada, lançando contra-ataques rápidos. Aos 49 minutos, Hanyu passou para Kajiyama no centro, que fez um passe vertical para Cabore na linha de frente; ele tentou avançar para a área, mas foi interceptado pela linha defensiva do Kashima, que iniciou um contra-ataque. Mesmo assim, Tokunaga fez o corte final. Após escapar de uma situação perigosa, aos 50 minutos Nakamura avançou pela direita e cruzou, mas o goleiro adversário pegou antes que chegasse a Hirayama. Aos 53 minutos, o Tokyo conquistou um escanteio esquerdo após um cruzamento de Cabore. Do rebote desse escanteio, Cabore novamente se preparou para chutar, mas a defesa conseguiu afastar para outro escanteio.

　Aos 60 minutos, Suzuki e Otake entraram no lugar de Nakamura e Hanyu. Aproveitando essa oportunidade, criaram pontos de apoio nas laterais com passes rápidos, ganhando o ritmo do ataque. Aos 63 minutos, Suzuki na linha direita avançada → Tokunaga, que fez um cruzamento antecipado; Kajiyama cabeceou no canto direito da área, mas a bola saiu pela linha de fundo. Aos 64 minutos, conquistaram uma falta no campo adversário, e Otake → Suzuki enviou um cruzamento com intenção de chute da lateral direita para a frente do gol. Cabore avançou e tentou um chute deslizante, mas a bola passou longe do gol... Aos 67 minutos, Suzuki avançou pela direita e fez um passe em profundidade para o centro da área. Cabore escapou e ficou cara a cara com o goleiro. Criaram uma chance decisiva, mas também não conseguiram marcar...

　No entanto, aos 77 minutos, enquanto avançavam, o lado direito de Tóquio foi ultrapassado pelo zagueiro do Kashima, Arai, que cruzou rasteiro para o centro. O chute do atacante Marquinhos foi bloqueado, mas a bola alta foi cabeceada pelo atacante Osako, que entrou no segundo tempo, marcando o terceiro gol... Aos 85 minutos, Otake driblou o defensor adversário pelo lado direito e fez o passe final para a frente do gol, onde Cabore finalizou com o pé direito e marcou. Criaram uma chance a partir da jogada cheia de determinação de Otake, marcando um gol de honra, mas a reação parou por aí... O jogo terminou em 3 a 1, com o Kashima sempre na frente do placar, mostrando um jogo habilidoso em casa, e Tóquio acabou sendo derrotado pela superioridade do adversário.

　【Comentário dos Jogadores】《Otake》"Fomos para trás com 2 gols de desvantagem, mas pensei que, se fizéssemos 2 a 1, haveria chance de virar o jogo. Tentei tocar bastante na bola para criar ritmo e participar do ataque. Porém, o terceiro gol sofrido foi doloroso. (Sobre o gol do Cabore) Sabia que o Kashima estava atento ao meu pé esquerdo, então cortei para dentro e passei com o pé direito. Hoje consegui tocar na bola, mas o time não conseguiu vencer... Quero continuar criando oportunidades assim e participar dos gols para que o time possa vencer." 《Nakamura》"Foi a primeira vez em muito tempo como titular, e tentei me movimentar o máximo possível. Mas, antes de tudo, entrei no jogo focado na defesa. No final, acabamos sofrendo gols, e acho que também precisava mostrar mais minhas características no ataque. Contra o Kashima, senti diferença na rapidez dos contra-ataques e na força nas disputas de bola. A partir de agora, vou manter isso em mente e treinar para estar sempre preparado para jogar."

　【Resumo da coletiva do técnico Shirofuku】"É muito frustrante e lamentável fazer os torcedores que nos apoiaram calorosamente se sentirem desapontados. Os jogadores entraram em campo com um espírito forte, mas ao cometer erros descuidados e sofrer dois gols contra o campeão Kashima, a situação ficou muito difícil. Isso é algo que devemos levar a sério. Quando tomamos dois gols de vantagem, o adversário recua e se retrai. Estamos trabalhando para superar esse desafio, mas demoramos muito para marcar um gol. Precisamos transformar a experiência de hoje, tanto dos dois gols sofridos no início quanto do gol de retorno contra o adversário que se retraiu, em aprendizado para o futuro. Kashima conseguiu controlar a bola com seus dois atacantes e o contra-ataque foi uma ameaça. Por isso, mesmo mantendo a posse de bola, tivemos dificuldades. (Sobre a diferença para Kashima) Eles marcaram primeiro e conduziram o jogo com firmeza. Nisso, não podemos negar que há uma diferença clara. No entanto, quanto à qualidade do desenvolvimento do jogo, acredito que não devemos desanimar. É necessário, agora, conectar bem os ataques, tanto em contra-ataques quanto em ataques lentos, até o chute na área ofensiva, e melhorar essa precisão. Temos poucos jogadores com precisão no finalização, mas precisamos continuar trabalhando nisso. O resultado de hoje foi algo que nós mesmos provocamos, então queremos realmente transformar isso em experiência e lutar com jogadores que tenham a mentalidade e a qualidade de jogo para aplicar isso imediatamente na próxima partida."

　【Resumo da coletiva do técnico Oswaldo OLIVEIRA do Kashima】"No jogo anterior contra o Kobe, devido à alta umidade, a quantidade de esforço físico caiu no final da partida. Por isso, com o objetivo de recuperar os jogadores rapidamente, realizamos um mini acampamento a partir de sexta-feira. Sono e descanso também são necessários, além disso, houve mais tempo para interação entre a equipe médica e os jogadores, permitindo discussões. Além disso, o adversário era forte, com jogadores de alta capacidade ofensiva, então era esperado um jogo difícil e duro. O efeito desse acampamento se refletiu no resultado, e acredito que os jogadores entenderam o propósito disso. Mesmo hoje, com alta temperatura e umidade causando desgaste, conseguimos controlar bem a habilidade e qualidade do adversário e jogar nosso jogo. (Sobre as substituições no segundo tempo) No momento das substituições, a intenção do FC Tokyo era claramente atacar pelos lados, especialmente pelo lado direito, que é o nosso lado esquerdo. O MF Danilo estava se recuperando de uma lesão e, por ser o terceiro jogo consecutivo, não se esperava que aguentasse os 90 minutos. Outro ponto é que o Tokyo colocou atacantes pelas laterais, o que poderia diminuir nosso volume de jogo e dificultar acompanhar a velocidade deles. Por isso, colocamos o MF Nakata no meio, e o MF Aoki, que tem muito volume e força, na lateral, formando uma unidade com o DF Araiba para controlar o lado. Infelizmente, essa estratégia não funcionou 100%, o que levou ao gol sofrido. Houve momentos em que fomos desestruturados, mas, considerando tudo, foi excelente que todos tenham seguido a disciplina do plano de jogo traçado para hoje. Sofremos um gol, mas o placar estava 3 a 1 naquele momento, então, no geral, foi uma partida satisfatória."