GAME RESULTResultado do Jogo

Rodada 2 2010/3/14 (Dom)
Público 50.096 pessoas 
Clima ensolarado, leve, Temperatura 15,7 graus, Umidade 28% 
Árbitro principal: Kenji OGIYA Assistente: Hiroshi TEZUKA / Shinya IRIBE Quarto árbitro: Michio NAKAHARA

J1 - Rodada 2

Saitama.S

INÍCIO

Urawa Reds

1-0

Fim do jogo

Primeiro Tempo1-0

Segundo Tempo0-0

FORA

FC Tokyo

Urawa Reds FC Tokyo
19' Ponte
Artilheiros
63' Tatsuya TANAKA → Escudero Sergio
72' Tadaaki HIRAKAWA → Takuya OKAMOTO
86' Yosuke KASHIWAGI → Tatsuya SUZUKI
Substituição de Jogadores 44' Hokuto NAKAMURA → Naohiro ISHIKAWA
60' Kenta MUKUHARA → Shingo AKAMINE
63' Naotake HANYU → Yohei KAJIYAMA
9 Chute 4
5 CK 4
24 FK 16
45'+1 Yuki Abe
Aviso 18' Masato MORISHIGE
39' Masato MORISHIGE
45'+2 Sota HIRAYAMA
50' Tatsuya SUZUKI
Expulsão 39' Masato MORISHIGE
Urawa Reds titular
Goleiro 1 Norihiro Yamagishi
DF 14 Tadashi Hirakawa
DF 6 Yamada Nobuhisa
DF 2 Keisuke Tsuboi
DF 35 Tomoya Ugakami
MF 22 Yuki Abe
MF 3 Hajime HOSOGAI
MF 10 Ponte
MF 8 Yosuke KASHIWAGI
Atacante 11 Tatsuya TANAKA
Atacante 17 Edmilson
Urawa Reds reserva
Goleiro 18 Masaru KATO
DF 31 Takuya OKAMOTO
DF 4 Spiranović
MF 13 Keita Suzuki
Atacante 24 Genki Haraguchi
Atacante 15 Escudero Sergio
Atacante 19 Naoya Takahara
FC Tokyo titular
Goleiro 20 Shuichi GONDA
DF 33 Kenta MUKUHARA
DF 3 Masato MORISHIGE
DF 6 Yasuyuki KONNO
DF 5 Yuto NAGATOMO
MF 14 Hokuto NAKAMURA
MF 2 Yuhei TOKUNAGA
MF 22 Naotake HANYU
MF 8 Toshihiro MATSUSHITA
Atacante 11 Tatsuya SUZUKI
Atacante 13 Sota HIRAYAMA
FC Tokyo reserva
Goleiro 1 Hitoshi SHIOTA
DF 15 Daishi HIRAMATSU
DF 17 Kim Yong-gun
MF 10 Yohei KAJIYAMA
MF 18 Naohiro ISHIKAWA
Atacante 9 Shingo AKAMINE
Atacante 16 Ricardinho

Comentários dos Jogadores e Treinadores

Enfrentando o Urawa, vamos em busca da vitória fora de casa nesta temporada


 A segunda rodada da liga, que acontece no domingo, será um confronto fora de casa contra o Urawa Reds. Na rodada anterior, Hirayama marcou um gol dramático nos acréscimos, garantindo a vitória. O técnico Jofuku refletiu: "A consciência defensiva da equipe estava alta, mas, como resultado, acabamos recuando um pouco demais." No entanto, ele continuou: "Lutar sem pressa durante os 90 minutos e acumular pontos foi uma conquista", e nesta rodada, a questão será como lutar pacientemente e conquistar pontos. O Urawa, por sua vez, enfrentou o Kashima Antlers na rodada anterior. Apesar de dominar a posse de bola de forma esmagadora, sofreu dois gols devido a falhas defensivas e acabou perdendo. No entanto, nesta rodada, será a abertura em casa, e eles certamente buscarão conquistar os 3 pontos. Na rodada anterior, o atacante Edmilson foi escalado na linha de frente em um esquema 4-2-3-1, mas nesta rodada, a formação mudará para um ataque com dois atacantes, Tanaka e Edmilson. Em resposta, o Tokyo precisará corrigir os problemas que surgiram na rodada anterior e, para não deixar o Urawa assumir o controle facilmente, pressionar desde a frente e manter uma formação compacta será um ponto importante. Na segunda rodada da liga da temporada passada, curiosamente, enfrentamos o Urawa e sofremos uma grande derrota. Acima de tudo, neste confronto, não conseguimos vencer desde 2004, e não é surpreendente que seja considerado um "calcanhar de Aquiles". O técnico Jofuku afirmou: "O Urawa é, sem dúvida, o maior clube do Japão, incluindo a atmosfera do estádio e dos torcedores. Não conseguimos vencer esse adversário por anos, mas há sempre uma razão para isso. Nossa força e mentalidade também influenciam, mas, se possível, gostaríamos de construir algo sólido que não seja afetado por essa atmosfera. No entanto, não há caminho fácil para a vitória. É importante não mostrar fraquezas e expressar nosso futebol. Se não conseguirmos fazer isso em um alto nível, provavelmente será difícil vencer no Saitama Stadium", decidindo enfrentar o desafio com determinação. Com a resistência comprovada na partida de abertura e a consciência de um crescimento adicional, eles buscam conquistar pontos! Embora a sombra ainda mantenha o frio, o Saitama Stadium está bem ensolarado. O jogo começou às 14h02 com o apito inicial do Tokyo.

No início, pressionamos o Urawa, mas permitimos o primeiro gol de um pênalti


 Desde o início, Tóquio conseguiu pegar o ritmo. Aos 5 minutos, Nakamura avançou driblando pelo espaço aberto no centro da defesa adversária e chutou de média distância, mas a bola saiu do alvo. Aos 6 minutos, Nakamura subiu pelo lado direito e fez um passe em profundidade para Suzuki, que se desmarcou atrás da defesa. No entanto, o passe foi um pouco longo e o goleiro conseguiu pegar. Aos 9 minutos, Tóquio lançou um ataque rápido, com Suzuki rompendo pela direita. Ele fez um passe final para Hirayama, mas não conseguiu finalizar. Aos 12 minutos, Suzuki passou para Mukuhara, que enviou um cruzamento. A bola foi inicialmente afastada pela defesa, mas Hanyu recuperou o rebote e enviou uma bola alta para o ataque. No entanto, a precisão e a conexão na jogada final foram insuficientes, e o goleiro conseguiu pegar. Com o tempo passando e sem aproveitar as chances do início, Urawa começou a enviar passes rapidamente da linha de defesa para o ataque, criando um contra-ataque. Nesse contexto, aos 18 minutos, o lateral esquerdo de Urawa, Ugajin, conseguiu romper a defesa, mas Morishige cometeu falta e concedeu um pênalti. Aos 19 minutos, o pênalti foi convertido pelo MF Ponte de Urawa, permitindo que eles abrissem o placar. Urawa ganhou impulso com essa vantagem. Aos 23 minutos, eles conectaram passes na frente do gol e permitiram uma investida na área, mas Konno conseguiu roubar a bola que foi passada para o atacante Edmilson. Aos 27 minutos, o lateral direito de Urawa, Hirakawa, avançou e recebeu um cruzamento, e o atacante Edmilson chutou. Aos 34 minutos, um passe foi enviado para trás da defesa de Tóquio, e o atacante Tanaka de Urawa conseguiu finalizar, mas a bola também saiu do alvo. Aos 38 minutos, o MF Kashiwagi de Urawa tentou um FK diretamente da frente da área direita e acertou o poste esquerdo. Tanaka aproveitou o rebote e fez um chute decisivo, mas foi salvo pelo poste direito... Apesar dos erros do adversário, Urawa não conseguiu marcar um gol adicional, mas aos 39 minutos, Morishige cometeu falta em Edmilson, que estava em uma jogada perigosa. Ele recebeu seu segundo cartão amarelo e foi expulso, forçando a equipe a jogar com 10 jogadores. Assim, Tokunaga foi recuado para zagueiro, Matsushita foi deslocado para volante, e aos 44 minutos, Ishikawa entrou no lugar de Nakamura. A equipe tentou reagir com Hirayama na frente, Suzuki à esquerda e Ishikawa à direita.

Após ter um jogador expulso, a equipe enfrentou uma situação de desvantagem numérica e tentou reagir...


 No entanto, no segundo tempo, mesmo conseguindo passar a bola contra o Urawa, que se retraiu, faltou a finalização. Por outro lado, a bola foi roubada durante a transição para o ataque, resultando em um contra-ataque do Urawa. No minuto 52, Hanyu enviou uma longa bola de sua própria metade para Ishikawa, que corria para a frente, mas não conseguiu alcançá-la. No minuto 53, tentaram criar uma oportunidade passando a bola na metade do campo adversário, mas o passe de Mukuhara para Hirayama foi interceptado, resultando em bola para o Urawa. No minuto 56, conseguiram conter o rápido ataque do Urawa e partiram para o ataque, mas o passe vertical de Tokunaga para Hirayama não foi bem-sucedido. No minuto 60, substituíram Mukuhara por Akamine como meia ofensivo e, em seguida, Hanyu por Kajiwara. Com Matsushita atuando como lateral direito, o time buscou o gol de empate. No entanto, no minuto 69, após uma subida de Nagatomo, Ishikawa, que havia se deslocado para a esquerda, se posicionou para receber um passe de Hirayama na área, mas foi marcado por falta e não conseguiu finalizar. No minuto 73, após um passe de Hirayama, Akamine, que se desmarcou atrás da defesa, chutou e balançou a rede, mas estava em posição de impedimento... No minuto 77, Nagatomo avançou até a linha lateral driblando, e Hirayama tentou um cabeceio no cruzamento, mas o goleiro fez a defesa. No minuto 78, Ishikawa, que correu para a área esquerda após um passe de Hirayama, chutou, mas o goleiro pegou. No minuto 79, Hirayama disputou um longo passe de Matsushita, e Akamine criou uma oportunidade decisiva, mas não conseguiu marcar. O time se organizou defensivamente e não permitiu que o Urawa marcasse um gol adicional. Mesmo com uma desvantagem numérica, mostraram uma postura ofensiva conectando passes, mas, no final, o número de chutes foi apenas 4, com 2 no primeiro tempo e 2 no segundo. Sem conseguir aproveitar as oportunidades, o jogo terminou e novamente não conseguiram conquistar a vitória no Saitama Stadium... 【Comentários dos jogadores】《Nakamura》 "No início, jogamos conforme a imagem que o time tinha. Pessoalmente, recebi passes em momentos importantes e consegui atacar. Acredito que deveríamos ter marcado naquele momento. Para o Urawa, sendo o jogo de abertura em casa, é natural que, se marcarem primeiro, ganhem impulso. Isso é algo que lamento. Depois que ficamos com 10 jogadores, a impressão que tive foi que o Urawa aproveitou a vantagem numérica. Não sinto que fomos dominados, o que torna ainda mais frustrante." 《Hanyu》 "No início do primeiro tempo, deveríamos ter deixado um resultado claro durante nosso período de domínio. A razão pela qual perdemos foi que não conseguimos marcar durante esse bom momento no primeiro tempo. Além disso, houve um pouco de confusão defensiva antes e depois do pênalti que concedemos. Fomos pressionados pelo Urawa e não conseguimos controlar a situação. O momento em que Morishige foi expulso também deixou uma lacuna no time. Estou determinado a não perder nenhum jogo nesta temporada e estava focado em conquistar pontos de maneira robusta. Portanto, é muito frustrante terminar o dia com zero pontos. No entanto, interpreto isso como uma necessidade de trabalhar ainda mais para que o time se torne mais forte e maduro." 【Resumo da coletiva do treinador Jofuku】 "O FC Tokyo não havia vencido o Urawa por um longo tempo, e hoje os jogadores entraram em campo com um forte espírito. Acredito que lutaram bem em busca dos 3 pontos. É uma pena que terminamos com zero pontos, mas disse aos jogadores que não precisam olhar para baixo. Quero aproveitar essa reflexão para o próximo jogo. Em termos de conteúdo, começamos bem no primeiro tempo, mas, a partir de um certo ponto, a linha defensiva ficou muito recuada. Os atacantes e o meio-campo tentaram recuperar a bola, mas acabamos permitindo que o Urawa usasse o espaço, cuidando demais dos jogadores que faziam corridas livres. Depois, tentamos corrigir isso, e com 9 jogadores de linha, foi difícil, mas todos se adaptaram bem e, no segundo tempo, conseguimos recuperar a bola na frente e, em certa medida, jogamos nosso futebol. Morishige deve refletir sobre como sua expulsão afetou o fluxo do jogo e dificultou a equipe. No entanto, se a decisão de pênalti foi dada em uma situação em que a bola estava prestes a cruzar a linha do gol, eu mesmo preciso estudar isso novamente e orientar os jogadores. É importante aproveitar a reflexão de hoje para o próximo jogo." 【Resumo da coletiva do treinador do Urawa, Finke】 "Hoje, claro, queríamos conquistar nossa primeira vitória da temporada e conseguimos esse resultado. No entanto, talvez tivéssemos jogado melhor se o jogo tivesse continuado com 11 contra 11. O adversário teve um jogador expulso, e nós nos tornamos numericamente superiores, mas, como treinador, isso gerou uma situação complicada. Porque, em tais circunstâncias, é fácil perder a concentração inconscientemente. Hoje, tive que chamar a atenção de alguns jogadores sobre isso, e é algo comum, mas geralmente os jogos são melhores quando as equipes estão em igualdade numérica. De maneira geral, conseguimos mostrar um bom desempenho, mas, na verdade, deveríamos ter marcado um gol adicional. No segundo tempo, nossa postura de luta foi excelente, mas fiquei insatisfeito com a amplitude de visão, o controle do jogo, a transição após recuperar a bola e as jogadas em direção ao gol. No entanto, não devemos esquecer que no primeiro tempo mostramos um desempenho muito bom e que o conteúdo foi bom. Hoje, após uma derrota na abertura fora de casa, era importante garantir os 3 pontos em casa. Como conseguimos isso, não pretendo reclamar do resultado."