GAME RESULTResultado do Jogo

Rodada 6 2010/4/10 (Sáb)
Público 30.672 pessoas 
Condições climáticas: Nublado, sem precipitação. Temperatura: 15,9 graus. Umidade: 76% 
Árbitro principal: Yuichi NISHIMURA Assistente: Toru SAGARA / Yasuyuki IGARASHI Quarto árbitro: Kimihiko DAKIYAMA

J1 - Rodada 6

Ajinomoto

INÍCIO

FC Tokyo

1-1

Fim do jogo

Primeiro Tempo1-1

Segundo Tempo0-0

FORA

Kashima Antlers

FC Tokyo Kashima Antlers
04' Sota HIRAYAMA
Artilheiros 39' Shinzo KOROKI
67' Kentaro HAYASHI → Ricardinho
82' Naohiro ISHIKAWA → Kenta MUKUHARA
Substituição de Jogadores 61' Yasushi ENDO → FELIPE GABRIEL
79' Yuya OSAKO → Ryuta SASAKI
88' Takuya NOZAWA → Tsuyoshi AOKI
12 Chute 13
3 CK 7
17 FK 19
50' Kentaro HAYASHI
Aviso
Expulsão
FC Tokyo titular
Goleiro 20 Shuichi GONDA
DF 5 Yuto NAGATOMO
DF 3 Masato MORISHIGE
DF 6 Yasuyuki KONNO
DF 17 Kim Yong-gun
MF 2 Yuhei TOKUNAGA
MF 22 Naotake HANYU
MF 18 Naohiro ISHIKAWA
MF 8 Toshihiro MATSUSHITA
Atacante 13 Sota HIRAYAMA
Atacante 24 Kentaro HAYASHI
FC Tokyo reserva
Goleiro 1 Hitoshi SHIOTA
DF 15 Daishi HIRAMATSU
DF 33 Kenta MUKUHARA
MF 14 Hokuto NAKAMURA
Atacante 9 Shingo AKAMINE
Atacante 11 Tatsuya SUZUKI
Atacante 16 Ricardinho
Kashima Antlers titular
Goleiro 21 Jun Sogahata
DF 2 Atsuto Uchida
DF 3 Daiki IWAMASA
DF 14 I Johnse
DF 7 Toru Araiba
MF 40 Mitsuo Ogasawara
MF 6 Koji Nakata
MF 8 Takuya Nozawa
MF 25 Yasushi ENDO
Atacante 9 Yuya OSAKO
Atacante 13 Shinzo KOROKI
Kashima Antlers reserva
Goleiro 1 Tetsu Sugiyama
DF 4 Go OIWA
DF 24 Takamoto Takemune
MF 11 FELIPE GABRIEL
MF 15 Takeshi Aoki
MF 26 Kenji Koyano
Atacante 17 Ryuta SASAKI

Comentários dos Jogadores e Treinadores

Expresse um forte sentimento em seu jogo e desafie o Kashima!


A 6ª rodada da liga será contra o Kashima Antlers, recebendo-os em casa. No último jogo contra Kawasaki, apesar de criar oportunidades a partir do nosso tempo, perdemos 2 gols e sofremos uma derrota frustrante. Depois disso, devido à atividade da seleção japonesa, Tokunaga, Nagatomo e Ishikawa deixaram a equipe, e todos puderam se reunir apenas por 2 dias. Durante esse período, o treinador Jofuku explicou que "queria que olhássemos novamente para o nosso futebol e estimulássemos a equipe. Considerando o desempenho atual, o adversário e a situação como um todo, decidi que os benefícios de manter os treinos em privado superavam as desvantagens". Estávamos nos preparando com a estratégia de Kashima em mente, mantendo nosso foco em nós mesmos. Atualmente, o Kashima está em 2º lugar com 3 vitórias, 1 empate e 1 derrota. Embora tenham perdido para Sendai na última rodada, não é preciso dizer que são os campeões da J-League da temporada passada e uma equipe vencedora que busca seu quarto título consecutivo. Nesta rodada, o atacante Marquinhos está suspenso, então Ohsako será titular. Mesmo assim, o treinador Jofuku comentou: "O Kashima tem um elenco forte, e mesmo com uma formação fixa, novos jogadores estão se destacando e elevando o nível da equipe. A forma como defendem, a intensidade do ataque, a rapidez na transição entre defesa e ataque, e a precisão dos contra-ataques permanecem inalteradas". Em contrapartida, o foco de Tóquio será como explorar as brechas do Kashima enquanto prolongamos nosso tempo de posse. Se possível, queremos pressionar de uma posição alta e lançar um ataque rápido antes que a formação do adversário se estabilize, aumentando o número de oportunidades. No entanto, também será necessário manter a calma e lutar com perseverança, mesmo que haja momentos em que precisemos nos defender. Desde o início da temporada, o treinador Jofuku destacou o "23º jogo" como uma partida emblemática do ano passado, e o desejo da equipe de "derrotar o Kashima" e a determinação de superar esse obstáculo são fortes. Dito isso, não há táticas estranhas. Os jogadores também expressaram que "querem quebrar a barreira do Kashima com nosso futebol", desafiando-os sem medo. Tóquio terá Shigematsu como titular pela primeira vez. Kim Yong-gun jogará como lateral esquerdo, Nagatomo se moverá para a direita, e no meio-campo, Matsushita e Konno, que estava preocupado com uma lesão, também estarão na escalação. Com o crepúsculo da primavera se aproximando no Ajinomoto, o jogo começou às 19h04 com o chute inicial do Kashima.

Gol de pênalti de Hirayama! Sempre tomando a iniciativa, mas…


 Começando de forma agressiva tanto na defesa quanto no ataque, superaram o Kashima logo no início. Aos 3 minutos, Hirayama conquistou um escanteio, e Matsushita cobrou o escanteio da direita. Embora tenha sido inicialmente afastado pela defesa do Kashima, houve uma falta da defesa dentro da área, resultando em um pênalti. Isso foi convertido por Hirayama aos 4 minutos, garantindo a vantagem logo cedo. Aos 8 minutos, o meio-campista do Kashima, Endo, cruzou para o atacante Kōrō, que deixou a bola passar para o atacante Ōsako na direita, que finalizou, mas a defesa de Tóquio bloqueou e cedeu um escanteio. A partir daí, concederam quatro escanteios consecutivos, mas mantiveram a concentração na defesa, e aos 13 minutos, enquanto avançavam no campo adversário, Kim Yong-gun disparou um forte chute de média distância. Depois disso, tentando encontrar o ritmo, evitaram a pressão do Kashima e avançaram rapidamente com a bola. Aos 23 minutos, o atacante Jūmatsu criou uma jogada, onde Hanyū apareceu e a jogada foi desenvolvida para a esquerda. Matsushita fez um cruzamento... criando uma forma de ataque, mas o cruzamento foi para o fundo. Aos 31 minutos, conseguiram um tiro livre do lado direito, e Hirayama, em um cabeceio após o chute de Matsushita, desviou a bola, mas foi para fora. Aos 33 minutos, o lateral esquerdo do Kashima, Araiba, avançou até a linha de fundo, e um cruzamento forte e rápido foi enviado para o atacante Kōrō na área direita. No entanto, a falta de mão de Kōrō ao dominar a bola resultou em um tiro livre para Tóquio. Com o passar do tempo, ambos os times começaram a se lançar em contra-ataques intensos, e aos 38 minutos, Ishikawa avançou pelo centro driblando e passou para Jūmatsu, que estava na frente, mas a bola foi um pouco longa e a defesa adversária voltou rapidamente, não conseguindo converter em uma chance. Chegando aos 39 minutos, Araiba, o lateral esquerdo do Kashima, avançou e disparou um chute de média distância preciso para o meio-campista Ogasawara. Gonda fez a defesa, mas foi rapidamente pressionado pelo atacante Kōrō, resultando em um gol... O empate foi alcançado. Logo após, Ishikawa rompeu pela direita e fez um cruzamento. Matsushita, no fundo, se aproximou e cabeceou, mas a bola foi para o lado de Hirayama na esquerda. No entanto, ele não conseguiu finalizar, perdendo a boa oportunidade. O primeiro tempo terminou em 1 a 1.

A disputa intensa continua, mas as oportunidades não são aproveitadas, terminando em empate


 No segundo tempo, a equipe foi agressiva na recuperação da bola e partiu para o ataque, criando uma grande oportunidade logo no início. Aos 54 minutos, recuperaram a bola em sua defesa, e Hanyu fez um passe direto para o espaço na frente direita. Ishikawa correu para receber, fazendo um cruzamento baixo na frente do gol. O goleiro do Kashima defendeu, e a bola não chegou a Heyama, mas sobrou para Jūmatsu na área esquerda. Jūmatsu fez um bom chute de meia-bola, mas... a bola saiu pela esquerda do gol, perdendo uma grande oportunidade. Aos 60 minutos, após uma interceptação de Young Gwon KIM, a jogada foi retomada com Hanyu passando para Jūmatsu na esquerda. Jūmatsu, após uma recuperação na área, fez um forte chute, e aos 67 minutos, Ishikawa recebeu um passe de Jūmatsu, que havia se deslocado para a direita, e conseguiu se livrar da defesa do Kashima para chutar. No entanto, não conseguiu marcar. Logo depois, Ricardinho foi colocado no lugar de Jūmatsu. Aos 74 minutos, Ricardinho, que se deslocou para a esquerda, fez um passe para Nagatomo, que havia sobreposto e ultrapassado pela lateral. Nagatomo fez um passe para a área, mas foi bloqueado pela defesa adversária e não chegou a Ishikawa. Embora não tenha permitido que o Kashima fizesse um ataque coordenado, houve momentos em que foram atacados por contra-ataques e jogadas de bola parada. Com defesas de Gonda, a equipe se manteve firme, e o jogo foi equilibrado. Mesmo assim, quando o Tokyo atacou o campo adversário, tentaram criar oportunidades conectando passes. Aos 82 minutos, Mukuahara foi colocado como lateral direito. Nagatomo foi avançado para o meio-campo em busca do gol, mas aos 83 minutos, a cabeçada de Heyama após um cruzamento de Ricardinho foi defendida pelo goleiro. Aos 87 minutos, após um escanteio do Kashima, a bola foi conectada aos pés dos defensores Lee Jongsu, Iwamasa e do meio-campista Nakata dentro da área, criando um momento de perigo, mas conseguiram se defender com concentração. Hanyu enviou uma longa bola para o ataque, iniciando um contra-ataque. Ricardinho correu atrás, mas não havia apoio, e ele chutou ao lado do defensor adversário, mas a bola foi para o centro do goleiro e não entrou. Embora não tenham concedido um gol adicional ao Kashima, o segundo tempo terminou sem gols, resultando em um empate de 1 a 1. 【Comentários dos jogadores】《Hanyu》 "Terminamos com 1 ponto, mas não acho que devemos ser pessimistas. Para lutar pelo campeonato, é importante não perder. Claro que tivemos chances de vencer, mas foi um jogo que conseguimos controlar. Isso é uma conquista e um sinal de crescimento, não? Nos jogos anteriores contra o Kashima, eles nos marcaram cedo, aproveitando os longos passes. Portanto, hoje, nos primeiros 20 minutos, tentamos entrar de forma cuidadosa, sem correr riscos. Mesmo assim, quando pressionamos o adversário, estávamos pensando em conectar os passes e quebrar a defesa. Como estávamos em casa, precisávamos vencer, mas todos trabalharam duro durante os 90 minutos. Com isso como base, sinto que podemos acumular pontos contra qualquer equipe." 《Heyama》 "Eu disse que queria cobrar o pênalti. Conseguimos entrar bem no jogo, e a situação era ideal. No entanto, lamento não ter conseguido marcar durante o jogo e também a frustração pelo empate." 【Resumo da coletiva do treinador Jofuku】 "Desde o início do ano, nosso objetivo claro era superar o Kashima. Hoje, jogando em casa, estávamos determinados a conquistar os 3 pontos, mas lamentavelmente terminamos com 1 ponto. Acredito que tivemos oportunidades suficientes para conquistar os 3 pontos. No ano passado, perdemos os dois jogos contra eles, permitindo que o Kashima abrisse o placar cedo, então hoje, nos primeiros 20 minutos, era crucial que mantivéssemos nosso ritmo. Isso foi o que comuniquei aos jogadores, e eles lutaram com esse espírito. A forma como entramos no jogo pode ter sido diferente do habitual, pois normalmente temos mais posse de bola, mas hoje estávamos pensando de forma agressiva, "podemos perder a bola". No segundo tempo, ambos os lados diminuíram o ritmo, então queríamos criar nosso tempo de jogo. Como podemos aumentar a qualidade e criar nosso tempo de jogo quando estamos cansados? Em termos extremos, como podemos descansar em nosso tempo de jogo e levar a energia acumulada para a frente do gol? Se conseguirmos aumentar essa qualidade, certamente teremos resultados na J-League. Esse espírito e a melhoria da qualidade são os desafios que precisamos enfrentar. Há sempre uma razão para terminarmos com 1 ponto, então precisamos analisar isso e trabalhar para conquistar 3 pontos na próxima vez. Eu disse aos jogadores que precisamos fazer deste jogo nosso padrão. (Sobre a titularidade de Young Gwon KIM e Jūmatsu) Foi uma decisão dentro do processo de construção da equipe, colocando nosso eixo em primeiro lugar. Se priorizássemos as táticas contra o adversário, talvez fosse arriscado escalá-los. Estamos em um processo de tentativa e erro para descobrir o que é necessário para que esta equipe melhore sua qualidade. É frustrante não ter podido celebrar uma vitória com os torcedores hoje, mas não é algo para se envergonhar, então é importante aproveitar isso para o próximo jogo. E queremos nos manter próximos da parte de cima da tabela. Além disso, neste momento, há jogadores que já disputaram 5 jogos em 13 dias, e se incluirmos a Copa Nabisco na quarta-feira e a liga na semana seguinte, serão 7 jogos em 20 dias. Quero pensar sobre como buscar pontos nos dois jogos da próxima semana, levando em consideração a condição dos jogadores." 【Resumo da coletiva do treinador Oliveira do Kashima】 "(O primeiro tempo não foi muito bom?) O futebol tem muitos elementos. Em cada jogo, o adversário aprende e nos analisa. O Kashima luta contra as equipes anteriores, encontra seus pontos fortes e analisa novamente, fazendo o mesmo. Desde o primeiro tempo, ficou claro que eles tentaram parar nosso ataque com faltas. Essa é uma das razões pelas quais se torna difícil. Outra razão é que a tática do Tokyo estava clara desde o início. Eles posicionaram os dois alas em uma posição alta, e assim que um passe para trás foi feito, um dos atacantes cortou o zagueiro do lado oposto, pressionando. Fazer pressão significa que o meio-campo e a linha de defesa também avançam, criando espaço atrás da linha final. É aí que tentamos contra-atacar, mas no meio-campo ocorre uma batalha de interceptação. Quando tentamos recuperar a bola e mudar para o ataque, o adversário a interrompe de forma agressiva. Às vezes, mesmo quando queremos que a arbitragem deixe seguir, ela interrompe. Acredito que a arbitragem deve responder proativamente às táticas do adversário, mas sinto que este ano, mais do que nos últimos 3 anos, o adversário está nos desafiando de forma mais intensa. No entanto, quero buscar o bicampeonato mesmo sob essa pressão. (Sobre o resultado de hoje) Senti que o FC Tokyo estava tentando explorar nossas fraquezas. Além disso, o FC Tokyo tem atacantes e jogadores com habilidades, e sempre senti a consciência em direção ao gol, além de ter uma parte organizacional e um plano excelentes. No entanto, a parte desequilibrada das decisões também afeta a psicologia dos jogadores. Isso não começou hoje, é algo constante. Isso também se relaciona com a saúde dos jogadores, então gostaria que todos considerassem isso.