GAME RESULTResultado do Jogo

Rodada 23 2010/9/18 (Sáb)
Público 11.056 pessoas 
Clima ensolarado, leve, Temperatura 27,2 graus, Umidade 59% 
Árbitro: Tomohiro INOUE Assistente: Hiroshi TEZUKA / Hisahito OKANO Quarto árbitro: Akihiro TAKEDA

J1 - 23ª Rodada

Yamaha

INÍCIO

Júbilo Iwata

2-1

Fim do jogo

Primeiro Tempo2-0

Segundo Tempo0-1

FORA

FC Tokyo

Júbilo Iwata FC Tokyo
18' Elsinho
34' Ryoichi MAEDA
Artilheiros 60' Naohiro ISHIKAWA
46' Nishikihiro → Suganuma Minoru
66' Funatani Keisuke → Narioka Sho
Substituição de Jogadores 41' KIM Yong-gun → Yohei OTAKE
70' Masashi OGURO → Sota HIRAYAMA
74' Ricardinho → Shunsuke MAEDA
16 Chute 10
7 CK 2
14 FK 17
Aviso
Expulsão
Júbilo Iwata titular
Goleiro 1 Kawaguchi Yoshikatsu
DF 5 Yuichi KOMANO
DF 50 Masahiro Koga
DF 13 I Ganjin
DF 14 Park Joo-ho
MF 23 Kosuke YAMAMOTO
MF 27 Kota Ueda
MF 11 Nishi Yoshihiro
MF 28 Keisuke Funatani
Atacante 18 Ryoichi MAEDA
Atacante 8 Jiushinho
Júbilo Iwata reserva
Goleiro 21 Naoki HATTA
DF 4 Ooi Kentaro HAYASHI
DF 16 Jo KANAZAWA
MF 3 Takashi Okada
MF 10 Sho Narioka
MF 15 Sugano Minoru
Atacante 25 Ryohei YAMAZAKI
FC Tokyo titular
Goleiro 20 Shuichi GONDA
DF 2 Yuhei TOKUNAGA
DF 6 Yasuyuki KONNO
DF 17 Kim Yong-gun
DF 14 Hokuto NAKAMURA
MF 18 Naohiro ISHIKAWA
MF 10 Yohei KAJIYAMA
MF 3 Masato MORISHIGE
MF 8 Toshihiro MATSUSHITA
Atacante 16 Ricardinho
Atacante 39 Masashi OGURO
FC Tokyo reserva
Goleiro 1 Hitoshi SHIOTA
DF 33 Kenta MUKUHARA
MF 19 Yohei OTAKE
MF 30 So Yondoku
Atacante 13 Sota HIRAYAMA
Atacante 24 Kentaro HAYASHI
Atacante 32 Shunsuke MAEDA

Comentários dos Jogadores e Treinadores

Com ferimentos por todo o corpo, buscando a vitória com um forte espírito!


A 23ª rodada da liga será contra o Júbilo Iwata fora de casa. No último jogo contra o Urawa, a equipe sofreu um gol de pênalti e perdeu, ficando sem vencer nos últimos 8 jogos da liga. Nesse período, Takahashi, Suzuki e Hanyu se machucaram consecutivamente e deixaram a equipe, que está realmente em uma situação difícil. Mesmo assim, o treinador Jofuku disse: "Lamentar não traz nada de bom, e esperar também não nos dará nada", e continuou dizendo que quer "transformar o que puder em algo positivo com nossas próprias forças". O Iwata atualmente ocupa a 12ª posição com 27 pontos. Na liga, eles têm 3 vitórias e 1 derrota nos últimos 4 jogos, mas se incluirmos a Copa Nabisco e a Copa do Imperador, estão em uma sequência de 4 vitórias em casa no Yamaha Stadium. Nesta rodada, o MF Nasu está suspenso, então o volante será formado por MF Ueda e Yamamoto. Na defesa, será necessário ter cuidado com a agilidade do atacante Maeda e sua reação aos cruzamentos. É preciso trabalhar em conjunto e se esforçar no momento final, ao mesmo tempo que a forma de neutralizar os passes longos para o atacante Maeda será um ponto crucial. O Tokyo terá o retorno de Kim Yong-gun ao time titular após a suspensão. Tokunaga será o lateral direito, Morishige atuará como volante, e Kajiwara e Matsushita formarão os dois jogadores de sombra em um esquema 4-1-2-3. O treinador Jofuku comentou: "O sistema não é infalível e, claro, um novo esquema tem suas vantagens, mas também desvantagens por não estarmos acostumados. Quero trazer um resultado positivo ao comparar esses aspectos". Além disso, So Yondok, que se recuperou de uma lesão, estará no banco, sendo esperado como uma nova opção de ataque. Os jogadores estão unânimes em dizer: "Faremos qualquer coisa que beneficie a equipe" e estão todos focados em seguir em frente. O foco será em como evitar a pressão intensa do Iwata e criar oportunidades. Também será importante como recuperar a bola contra os ataques laterais do adversário e como contra-atacar. Queremos neutralizar os ataques do Iwata e o atacante Maeda para garantir a vitória. O jogo começou no Yamaha Stadium às 14h03 com o chute inicial do Iwata.

Com uma desvantagem de 2 pontos, a situação está difícil...


 O jogo começou em um ritmo acelerado. Aos 6 minutos, Ricardinho cortou o adversário pelo lado esquerdo e fez um cruzamento. Matsushita, que avançou até o centro da área, cabeceou, mas estava em posição de impedimento. Aos 9 minutos, Matsushita se deslocou para a direita. A partir daí, Kajiyama trouxe a bola para o meio e tentou o gol, mas foi bloqueado, e o atacante do Iwata, Maeda, iniciou um contra-ataque. Não conseguiu parar isso, e o atacante JIUSHINHO fez um cruzamento pela esquerda, mas Gonda conseguiu pegar. Ambos os times lutaram pela posse de bola, e a troca de ataque e defesa foi intensa. Em um jogo equilibrado, aos 18 minutos, o Iwata, mirando nas costas da defesa de Tóquio, fez um cruzamento para o meio da esquerda, onde o meio-campista Funatani apareceu quase em posição de impedimento. Tóquio não conseguiu marcar o atacante JIUSHINHO no segundo poste, que finalizou com o pé direito, resultando em um gol sofrido. Tóquio também partiu para o ataque. Aos 20 minutos, Morishige passou para Ishikawa na direita, que fez um cruzamento rápido. Kajiyama, que correu para o centro, tentou cabecear, mas a bola passou por cima do gol. Aos 23 minutos, a bola de Konno para Ooguro na frente foi bloqueada pela defesa do Iwata, mas Ishikawa, que se deslocou para a esquerda, recuperou a bola e tentou o gol. No entanto, foi bloqueado pela rápida reação da defesa do Iwata... Aos 28 minutos, Ishikawa fez um cruzamento rápido pelo lado esquerdo e ganhou um escanteio. Do escanteio à esquerda de Matsushita, Ricardinho tentou um chute em meio à confusão na frente do gol, mas a bola bateu na defesa. Novamente, o chute de Kajiyama a partir da bola solta foi bloqueado, e o goleiro fez a defesa... O time parecia estar pegando o ritmo, mas aos 34 minutos, o atacante do Iwata, Maeda, driblou o defensor Komano e foi para frente do gol. Com um movimento habilidoso, ele driblou a defesa de Tóquio e marcou, permitindo uma vantagem de 2 gols. Em uma situação difícil, aos 41 minutos, Ootake foi colocado em campo para substituir Kim Yong-gun, que se machucou nas costas. A formação foi alterada para 4-4-2, visando um contra-ataque. No entanto, o primeiro tempo terminou assim.

Ishikawa marca seu primeiro gol da temporada, mas não é o suficiente


 No segundo tempo, o Tokyo conseguiu passar pela pressão do Iwata e começou a conectar passes, gradualmente ganhando ritmo. Aos 58 minutos, Moriwaki fez uma grande mudança de lado e Matsushita, na esquerda, cruzou com precisão. Daigo tentou finalizar, mas não conseguiu devido à marcação rigorosa da defesa adversária. Depois disso, houve um erro de passe no meio-campo que resultou em um contra-ataque afiado do Iwata, e houve um momento de perigo, mas Gonda, no centro da defesa, respondeu com firmeza e evitou um gol adicional. Aos 60 minutos, Daigo e Kajiwara correram atrás da bola no meio-campo, e Ishikawa, que recuperou a bola da defesa adversária na direita, trouxe para dentro e arriscou um chute de média distância, que balançou a rede! Foi o primeiro gol da temporada de Nao, reduzindo a diferença para um ponto e aumentando o clima de reação. Aos 70 minutos, Hirayama foi colocado em campo no lugar de Daigo. Logo após, em um escanteio à direita, após uma disputa, Moriwaki chutou, mas a bola foi bloqueada pelo poste. Aos 74 minutos, Ricardinho foi substituído por Maeda, que fez sua estreia na liga após a transferência, para intensificar o ataque. Depois disso, o Iwata também manteve dois atacantes e se retraiu, buscando um contra-ataque a partir de uma defesa sólida. No final, Konno foi avançado para o meio-campo, pressionando o gol do Iwata, mas gradualmente a intensidade do time começou a cair, e não conseguiram criar uma chance decisiva a partir de longos passes para a frente, com Hirayama como ponto de partida. No final, o jogo terminou 1 a 2, resultando em duas derrotas consecutivas na liga. 【Comentários dos jogadores】《Ishikawa》 "Cada um está se esforçando e lutando com um forte espírito. No entanto, não conseguimos transformar essa força em algo maior como equipe. Isso é frustrante... (Hoje mudamos a formação de 4-4-2 para 4-1-2-3?) Todos nós, jogadores, confiamos no treinador e estamos unidos em relação ao plano que ele propõe. Pode parecer que o sistema é o culpado, mas isso não é a causa da derrota. Se conseguirmos resultados, dirão que essa formação foi boa. (Sobre o gol) Havia uma certa distância, mas eu conseguia ver o gol, então fui em frente. Acho que havia outras opções de finalização mais características minhas, mas pensei que se conseguisse marcar um gol, isso traria impulso e poderíamos buscar a virada, então chutei com determinação. Acredito que foi um gol conquistado com vontade. No entanto, é decepcionante que, após treinar todos os dias e chutar, este seja meu primeiro gol. Não posso deixar que isso seja o fim, e quero mostrar mais os resultados do meu treinamento em campo e vencer. Hoje, recebi um grande apoio dos torcedores, e quero de alguma forma retribuir isso. A vontade de vencer e de marcar é, claro, forte, mas talvez também seja necessário ter a mentalidade de apoiar uns aos outros e aproveitar o futebol. De qualquer forma, quero continuar sem desanimar e lutar junto com os torcedores." 《Konno》 "Um dos motivos da derrota foi que não conseguimos manter a compactação geral. A distância entre cada um era grande e o equilíbrio estava ruim. No início, não conseguimos marcar bem os lados do Iwata, e talvez nossa vontade de marcar tenha sido forte demais. Fomos dominados pelo Iwata. Tentamos usar três atacantes abertos, mas a qualidade da organização defensiva do Iwata também era alta. A consciência de cortar os caminhos de cada um e de reposicionar todos quando a bola ia para o lado oposto não foi bem executada, e não conseguimos usar bem a frente. Mas, mesmo sendo marcados dessa forma, precisamos superar isso. Precisamos de criatividade, como passar por um jogador ou fazer uma grande mudança de lado. Esse é um ponto em que a equipe ainda precisa melhorar. (Com a formação de dois volantes, a estabilidade aumentou?) Com dois volantes, as funções ficam mais claras, mas isso é o resultado de um desafio com a formação de um volante. Não se trata de qual sistema é melhor, mas quero analisar os pontos de reflexão e aplicá-los na próxima vez. Não podemos nos permitir olhar para baixo e parar aqui." 【Resumo da coletiva do treinador Jofuku】 "Primeiramente, gostaria de agradecer sinceramente aos fãs. Senti novamente que eles são um patrimônio de Tokyo. Quero retribuir o que eles sentem. O jogo foi uma tentativa do que este time não vinha fazendo continuamente, desde o jogo anterior até hoje. Para elevar ainda mais este time ou para evitar a luta pela queda que se tornou uma realidade, sempre pensei em como lidar com este time junto com os jogadores, mas no primeiro tempo, as novas tentativas não funcionaram. (Sobre isso) acho que é minha responsabilidade. (Depois de voltar ao sistema anterior) conseguimos marcar, mas ainda jogamos de uma forma que poderia ter levado a sofrer o terceiro ou quarto gol, o que nos coloca em uma situação ainda mais perigosa. Precisamos nos preparar firmemente com os jogadores sobre o que devemos fazer agora. (Por que você substituiu Young Gwon KIM?) Ele se machucou. É na região da cintura, mas ainda não recebi um diagnóstico formal do médico. Provavelmente é uma distensão na região lombar." 【Resumo da coletiva do treinador Yanagishita do Iwata】 "No primeiro tempo, a movimentação da bola e dos jogadores estava muito boa. A defesa também estava razoavelmente estável, então achei que foi bom. No segundo tempo, o adversário mudou o sistema, e houve momentos em que não conseguimos decidir quem marcaria Ishikawa, Otake ou os volantes do outro lado, ou se nossos volantes deveriam avançar ou não. Tivemos dificuldades em tomar decisões, e isso criou espaços no meio-campo, o que nos pressionou, mas conseguimos manter a concentração até o final e conquistar os três pontos, o que foi muito bom. Durante o jogo, quando estávamos 2-0, tivemos várias chances de marcar o terceiro gol, e se tivéssemos aproveitado essas oportunidades, o jogo teria sido mais fácil. Acredito que teremos jogos difíceis pela frente, então quero garantir que aproveitemos cada oportunidade."