GAME RESULTResultado do Jogo

Rodada 31 2010/11/20 (Sáb)
Público 28.480 pessoas 
Clima ensolarado, leve, temperatura 16,6 graus, umidade 48% 
Árbitro: Yudai YAMAMOTO Assistente: Tsuyoshi OGURA / Masahiko HARADA Quarto árbitro: Kazuya IGOSHIKAWA

J1 - 31ª Rodada

Ajinomoto

INÍCIO

FC Tokyo

1-2

Fim do jogo

Primeiro Tempo0-0

Segundo Tempo1-2

FORA

Kawasaki Frontale

FC Tokyo Kawasaki Frontale
66' Masato MORISHIGE
Artilheiros 47' Takuro Yajima
84' JUNINHO
50' Naotake HANYU → Ricardinho
57' Masashi OGURO → Kenta MUKUHARA
86' Hokuto NAKAMURA → Shunsuke MAEDA
Substituição de Jogadores 60' Kikuchi Mitsuaki → Terada Shuhei
69' Kusunoki Junpei → Kurozu Masaru
86' Ikawa Yusuke → Hideki SAHARA
10 Chute 9
9 CK 5
17 FK 14
87' Sota HIRAYAMA
Aviso 52' Inamoto Junichi
64' Ikawa Yusuke
Expulsão
FC Tokyo titular
Goleiro 20 Shuichi GONDA
DF 2 Yuhei TOKUNAGA
DF 3 Masato MORISHIGE
DF 6 Yasuyuki KONNO
DF 14 Hokuto NAKAMURA
MF 7 Takuji YONEMOTO
MF 10 Yohei KAJIYAMA
MF 18 Naohiro ISHIKAWA
MF 22 Naotake HANYU
Atacante 39 Masashi OGURO
Atacante 13 Sota HIRAYAMA
FC Tokyo reserva
Goleiro 1 Hitoshi SHIOTA
DF 33 Kenta MUKUHARA
MF 8 Toshihiro MATSUSHITA
MF 16 Ricardinho
MF 19 Yohei OTAKE
Atacante 24 Kentaro HAYASHI
Atacante 32 Shunsuke MAEDA
Kawasaki Frontale titular
Goleiro 21 Takashi Aizawa
DF 2 Hiroki Ito
DF 4 Yusuke Ikawa
DF 17 Hikaru Kikuchi
DF 8 Takanobu Komiyama
MF 20 Junichi Inamoto
MF 29 Hiroyuki Taniguchi
MF 16 Junpei Kusunoki
MF 11 VITOR JUNIOR
Atacante 10 JUNINHO
Atacante 15 Takuhiro Yajima
Kawasaki Frontale reserva
Goleiro 28 Sugiyama Rikihiro
DF 13 Terada Shuhei
DF 3 Hideki SAHARA
MF 18 Tomonobu Yokoyama
MF 22 Yuji KIMURA
Atacante 24 Yu KOBAYASHI
Atacante 7 Katsu Kurozu

Comentários dos Jogadores e Treinadores

18ª edição do Tamagawa Clássico! Rumo à vitória consecutiva em partidas oficiais


 A 31ª rodada da liga foi realizada. O 18º Tamagawa Clássico recebe o Kawasaki Frontale em casa. No jogo da Copa do Imperador contra Chiba, os novos membros mostraram um jogo vibrante e venceram com facilidade no Ajinomoto. Com apenas dois dias de intervalo, este jogo é uma batalha em que a equipe busca a vitória, mudando o foco para a liga, mantendo a unidade e uma boa atmosfera. O Kawasaki, por sua vez, está atualmente em 5º lugar com 49 pontos. Este é o primeiro Tamagawa Clássico após as transferências do GK Kawashima e do FW Jeong para o exterior após a Copa do Mundo, mas nesta rodada, o MF Nakamura está suspenso. Além disso, o DF Mori se machucou no jogo da Copa do Imperador contra Yamagata no dia 20. Ao mesmo tempo, três jogadores estão ausentes devido aos Jogos Asiáticos, o que torna a situação da equipe difícil. No entanto, o FW JUNINHO, o MF VITOR JUNIOR e o KUSUNOKI, entre outros, são jogadores que podem fazer a diferença com suas habilidades individuais. É necessário ter grande atenção aos contra-ataques que começam com eles. Em resposta, queremos nos esforçar para não deixar o Kawasaki entrar com a bola em sua linha de frente, focando na recuperação rigorosa da bola no meio-campo. No ataque, superar o Kawasaki com rapidez na transição deve ser a chave para o gol e a vitória. Recentemente, a consciência de explorar as características individuais tem sido reforçada, e há expectativas para os gols consecutivos dos atacantes Hirayama e Okuro. Além disso, nos últimos jogos oficiais, a equipe não perdeu em cinco partidas. Nos jogos contra Yokohama FM e na Copa do Imperador, a equipe fez escolhas adequadas de acordo com a situação e lutou para conquistar a vitória. O Tokyo utiliza Tokunaga como lateral direito. Morishige, que retorna de suspensão, entra como zagueiro central. O Tamagawa Clássico sempre resulta em jogos intensos, mas mesmo que a partida se torne uma troca de golpes, se lutarmos sem pressa, certamente teremos uma chance de vitória. Com agressividade e calma, vamos para o palco do clássico! O Ajinomoto está bem claro. O jogo começou com o apito inicial do Tokyo às 14h04.

Sem conseguir pegar o ritmo do ataque, o tempo passa na disputa no meio de campo


 Começou agressivamente desde o início. Aos 2 minutos, Hirayama trouxe a bola para o meio a partir do lado esquerdo, passando para o lado direito. Ishikawa, calculando o tempo, chutou da área, mas sem força. Aos 5 minutos, Kajiyama avançou pelo lado direito e fez um cruzamento. Tentou conectar após recuperar a bola, mas perdeu o passe e sofreu um contra-ataque de Kawasaki. Em várias tentativas de ataque, a bola foi perdida, e houve momentos em que o contra-ataque de Kawasaki levou até a finalização. Aos 8 minutos, um rápido ataque iniciado pelo meio-campista Vitório JUNIOR de Kawasaki foi cortado por Tokunaga, que voltou rapidamente. Aos 10 minutos, o lateral esquerdo Komiyama de Kawasaki fez uma sobreposição, e o atacante JUNINHO na frente do gol recebeu um chute de calcanhar, mas Gonda fez a defesa. Aos 12 minutos, durante um ataque, a bola foi perdida, e o meio-campista Vitório JUNIOR de Kawasaki avançou, chutando para o atacante JUNINHO que correu para o centro, mas Konno conseguiu desviar para escanteio. Tóquio tentou manter um ataque rápido, mas não conseguiu encontrar o ritmo diante da defesa rigorosa de Kawasaki. Com o passar do tempo, houve uma disputa no meio-campo. Kawasaki conseguiu conectar passes e tomou a iniciativa, mas Tóquio manteve a concentração e não conseguiu criar oportunidades decisivas. No primeiro tempo, os chutes de Tóquio foram apenas os de Ishikawa logo no início e dois de Moriwaki e Ooguro em jogadas de bola parada aos 36 e 37 minutos. Por outro lado, Kawasaki também só conseguiu fazer dois chutes no início. Sem gols, a disputa foi levada para o segundo tempo.

Com a cabeçada de Morishige, empatamos, mas permitimos a virada devido a um erro...


 Logo após o início do segundo tempo, aos 46 minutos, cortamos o ataque do Kawasaki, e Hanyu passou para Kajiyama, que fez um passe direto e rápido para Ooguro, mas estava em posição de impedimento. Logo após, aos 47 minutos, Kajiyama trouxe a bola para a área, e Hanyu, pela esquerda, fez um cruzamento. No entanto, isso foi contido pela defesa do Kawasaki, e sofremos um contra-ataque. A bola foi conectada até a frente, e o meio-campista esquerdo Kusunoki fez um drible, passando para o atacante JUNINHO na área esquerda, que então passou para o atacante Yajima na frente do gol. Yajima rapidamente girou e seu chute entrou no canto inferior esquerdo do gol. Permitimos que o adversário abrisse o placar logo no início do segundo tempo... Mas ainda havia tempo para reagir. Aos 50 minutos, substituímos Hanyu por Ricardinho, e aos 57 minutos, Ooguro foi substituído por Muku para a lateral direita. Tokunaga foi colocado como volante, e Kajiyama foi avançado uma linha para uma abordagem mais agressiva. Aos 65 minutos, Ricardinho fez uma jogada rápida e habilidosa, recebendo uma falta na entrada da área, ganhando um tiro livre. Ishikawa tentou um chute direto, mas a bola foi defendida pelo goleiro, resultando em um escanteio. E então, aos 66 minutos, em um escanteio da direita cobrado por Ishikawa, Moriwaki se lançou e cabeceou para o gol! Aproveitamos a oportunidade de uma jogada de bola parada e empatamos. A atmosfera para buscar a virada aumentou, e tentamos pressionar o Kawasaki. Aos 68 minutos, Ricardinho subiu pela esquerda e fez um cruzamento. Ishikawa se lançou ao centro, mas não conseguiu finalizar, e o chute foi direto para o goleiro. Aos 75 minutos, Ricardinho novamente avançou para a área esquerda. Ele fez um drible habilidoso e fez um passe para trás, mas o chute de Tokunaga foi bloqueado pela defesa do Kawasaki. Em seguida, passamos a bola na frente do gol do Kawasaki, e Tokunaga avançou até a área esquerda, mas foi impedido de fazer o cruzamento, resultando em um escanteio. Aos 78 minutos, Kajiyama se expandiu para a linha de frente direita. Após a subida de Muku, conseguimos um escanteio. A partir desse escanteio da direita, Kajiyama, que perseguiu a bola persistentemente, tentou um chute de perto da área direita, mas a bola passou pela linha de gol. Por outro lado, o Kawasaki rapidamente enviou a bola para a frente, e no final, as linhas de ambos os lados se esticaram, resultando em um intercâmbio de contra-ataques. No minuto 84, o Kawasaki conectou a bola a partir de sua própria defesa, e o meio-campista Vitor JUNIOR na esquerda enviou um longo passe para a frente. Moriwaki tentou limpar, mas a bola escapuliu para o atacante JUNINHO do Kawasaki. A partir daí, ele tentou um chute em loop, e a bola entrou no gol vazio, superando a cabeça de Gonda, que havia saído para cobrir... A fraqueza na defesa se manifestou, e permitimos que o adversário abrisse o placar... Mesmo assim, não desistimos até o final, e aos 86 minutos, substituímos Nakamura por Maeda. Fortalecemos a linha de frente e também avançamos Konno em direção ao gol do Kawasaki. Nos 4 minutos de tempo adicional, conseguimos um escanteio e Gonda também subiu, mas não conseguimos finalizar. No final, fizemos um ataque em ondas, e Hirayama disparou um chute, mas foi direto para o goleiro e também estava em posição de impedimento. Não conseguimos balançar a rede até o final... O 18º Tamagawa Classico terminou em uma dolorosa derrota. 【Comentários dos jogadores】《Yone moto》“Hoje, acho que não conseguimos nos posicionar bem nem recuperar a bola. Especialmente no segundo tempo, nos esticamos e precisávamos conversar mais e nos comunicar melhor. O atacante JUNINHO do Kawasaki jogou bem, mas não foi apenas ele que nos causou problemas. Quero refletir sobre isso e corrigir. A situação continua difícil, mas precisamos nos concentrar e mudar para o próximo jogo.” 《Ishikawa》“Hoje, não consegui encontrar o ritmo e acabamos sofrendo o primeiro gol. Depois de empatar, a atmosfera ficou favorável para a virada, mas... Mas não quero olhar para baixo aqui, quero me concentrar no próximo jogo. Agora, mais do que pensar nos outros times, precisamos melhorar a qualidade do nosso futebol, que é o que devemos fazer. Quero me concentrar apenas no nosso futebol, sem me preocupar com os outros.” 【Resumo da coletiva do treinador Okuma】“Quanto ao conteúdo, não acho que seja algo para se desesperar. Conseguimos compactar e buscar o segundo gol. No entanto, no futebol, se houver erros autossabotadores, é difícil evitar que o resultado seja afetado. Para os próximos 3 jogos, quero corrigir os pontos que precisam ser corrigidos e lutar com firmeza. (Com a pressão psicológica aumentando, que tipo de cuidado os jogadores precisam?) Já havia sofrido gols no final antes de eu assumir como treinador, e há partes que ainda estamos lidando com isso. No entanto, desde que não cometam erros, eles têm a força e a mentalidade para superar isso. Eu disse que poderiam ter confiança, não presunção. Mesmo hoje, mesmo após sofrer o primeiro gol, lutamos sem desespero. Precisamos acreditar no que acumulamos até agora e continuar lutando.” 【Resumo da coletiva do treinador Takahata do Kawasaki F】“Lutamos por 120 minutos e até nos pênaltis na Copa do Imperador, mas infelizmente perdemos, e não há mais jogos com títulos em jogo. Depois disso, tivemos apenas dois dias para nos preparar para o jogo de hoje. Falei com os jogadores sobre a importância de lutar bem nos últimos 4 jogos em direção ao objetivo da ACL e também de expressar em campo o que fizemos até agora para os torcedores que sempre nos apoiam. Acredito que foi um jogo difícil, tanto física quanto mentalmente, mas os jogadores lutaram bem. Estou realmente grato por termos vencido este jogo. Temos mais 3 jogos até o final da temporada, e queremos acumular o máximo de pontos possível e buscar uma posição melhor. Quero expressar em campo o que trabalhamos nesta temporada para não deixar arrependimentos.