GAME RESULTResultado do Jogo

Rodada 32 2010/11/23 (Ter)
Público 33.655 pessoas 
Clima Interno, Sem Temperatura 15.2 graus Umidade 47% 
Árbitro: Hajime MATSUO Assistente: Tadaomi AIBA / Yukimasa ANAI Quarto árbitro: Hiroyuki ONISHI

J1 - 32ª Rodada

Toyota.S

INÍCIO

Nagoya Grampus

0-1

Fim do jogo

Primeiro Tempo0-1

Segundo Tempo0-0

FORA

FC Tokyo

Nagoya Grampus FC Tokyo
Artilheiros 27' Masashi OGURO
51' Abe Shohei → Alessandro Sandro
60' Nakamura Naoshi → Geita Sugimoto
68' Maginun → Mitsuru Chiyohanda
Substituição de Jogadores 75' Naohiro ISHIKAWA → Tatsuya SUZUKI
86' Ricardinho → Kentaro HAYASHI
88' Masashi OGURO → Shunsuke MAEDA
17 Chute 14
6 CK 9
12 FK 13
45'+4 Tanaka Markus Tulio
Aviso
Expulsão
Nagoya Grampus titular
Goleiro 1 Masakazu Narazaki
DF 2 Akira Takeuchi
DF 4 Tanaka Markus Toriou
DF 5 Takahiro Masukawa
DF 6 Shohei Abe
MF 7 Naoshi Nakamura
MF 14 Keiji Yoshimura
MF 8 Maginun
Atacante 10 Katsumi Ogawa
Atacante 16 Kennedy
Atacante 11 Keiji Tamada
Nagoya Grampus reserva
Goleiro 50 Yoshinari Takagi
DF 3 Mitsuru Chiyohanda
DF 38 Sandro
MF 22 Koji Hashimoto
MF 27 Sei Hanai
Atacante 17 Yuki Maki
Atacante 19 Keita Sugimoto
FC Tokyo titular
Goleiro 20 Shuichi GONDA
DF 33 Kenta MUKUHARA
DF 3 Masato MORISHIGE
DF 6 Yasuyuki KONNO
DF 14 Hokuto NAKAMURA
MF 2 Yuhei TOKUNAGA
MF 7 Takuji YONEMOTO
MF 18 Naohiro ISHIKAWA
MF 16 Ricardinho
Atacante 10 Yohei KAJIYAMA
Atacante 39 Masashi OGURO
FC Tokyo reserva
Goleiro 1 Hitoshi SHIOTA
MF 8 Toshihiro MATSUSHITA
MF 11 Tatsuya SUZUKI
MF 19 Yohei OTAKE
MF 22 Naotake HANYU
Atacante 24 Kentaro HAYASHI
Atacante 32 Shunsuke MAEDA

Comentários dos Jogadores e Treinadores

Um confronto que desafia a equipe campeã sem se intimidar, superando a pressão.


 A 32ª rodada da liga será contra o Nagoya Grampus fora de casa. Na última partida contra o Kawasaki, tivemos uma derrota frustrante, e permanecemos em 15º lugar. A diferença de pontos para o 16º colocado, Kobe, é de apenas 1 ponto, e a situação continua difícil, mas o treinador Okuma e os jogadores prometem entrar em campo com determinação, dizendo: "Se desistirmos ou perdermos a concentração aqui, será como perder desde o início. Devemos sentir o peso de 1 ponto ou 1 gol, e da diferença de gols, e focar apenas em dar nosso máximo." Eles não vão olhar para baixo, vão afastar a pressão e enfrentar a partida contra o time campeão sem medo. O Nagoya, por sua vez, venceu o Shonan fora de casa na última rodada, alcançando 66 pontos. Com 3 rodadas restantes, conquistaram seu primeiro título. Nesta rodada, o lateral direito Tanaka está suspenso. O meio-campista Danilson está fora devido a lesão. No entanto, o defensor Tōriō retorna, e a defesa permanece estável. No ataque, especialmente, os atacantes Tamada e Ogawa têm qualidade nos cruzamentos, e é necessário ter cuidado com os gols provenientes de jogadas de bola parada que aproveitam a altura do atacante Kennedy e do defensor Masukawa. O Tokyo, nesta rodada, mudará seu sistema e formação devido à suspensão de Hirayama. O atacante Daigoku será o centroavante, com Kajiyama jogando como meia ofensivo em um esquema 4-2-3-1. Os volantes serão Yonemoto e Tokunaga, e o lateral direito será Mukuhara, com Ricardinho também na formação titular. O treinador Okuma explicou sobre o meia ofensivo: "Kajiyama pode receber a bola em lugares desconfortáveis para o adversário e criar tempo. A partir daí, queremos que ele faça jogadas decisivas que se tornem uma ameaça na frente do gol." Kajiyama comentou: "Vou me esforçar para receber a bola com segurança e fazer jogadas simples. A pressão será intensa, mas como estaremos mais próximos da área adversária, teremos tempo para voltar à defesa, então quero me concentrar em fazer o trabalho que leva a gols o máximo possível." O ponto crucial será como conter os passes longos e os contra-ataques enviados ao atacante Kennedy do Nagoya, então queremos roubar a bola no meio-campo do Nagoya, conectar passes com firmeza e dominar as laterais. Colocaremos nosso coração e determinação em cada jogada e enfrentaremos o Nagoya, que está em primeiro lugar, com confiança! A partida começou no Toyota Stadium às 14h04 com o chute inicial do Nagoya.

Gol de loop de Ōkuro! Estamos liderando por 1 ponto ao intervalo


 Desde o início, Nagoya concentrou a bola no atacante Kennedy, enquanto Tóquio também buscou aproveitar as corridas de Ōguro, resultando em um jogo de longas bolas. Nesse contexto, Tóquio pressionou de uma posição alta e criou oportunidades com ataques rápidos. Aos 22 minutos, em um contra-ataque, Mukuahara enviou a bola para o espaço aberto na direita, onde Ishikawa, aproveitando sua velocidade, alcançou a bola, cortou para dentro e chutou. O chute foi bloqueado, resultando em um escanteio. Aos 25 minutos, após recuperar a bola no meio-campo, Kajiyama passou para Ricardinho, que corria pela esquerda. O último cruzamento foi um pouco para trás, mas não encontrou Ishikawa, que vinha pela direita, nem Kajiyama, que estava mais atrás, e foi cortado. Então, aos 27 minutos, após um escanteio, a jogada continuou e, embora Ricardinho tenha perdido a bola uma vez, ele rapidamente a recuperou, e Kajiyama avançou com a bola driblando pelo centro. A partir daí, um passe vertical foi feito, e Morishige, que ainda estava na área, deixou passar para Ōguro, que tentou um chute em loop. A bola passou por cima da mão estendida do goleiro de Nagoya, Narasaki, e entrou na rede, gol!! Com a combinação de Kajiyama e Morishige, Ōguro abriu o placar com um chute habilidoso. Logo após, aos 35 minutos, em uma disputa de bola entre Ōguro e o defensor adversário na frente do gol, Kajiyama reagiu rapidamente ao rebote. Ele se lançou na área direita e ficou cara a cara com o goleiro, mas seu chute foi impedido por uma defesa corajosa. Nagoya também enviou repetidamente cruzamentos para o atacante Kennedy, e a pressão do defensor Tōriō criou oportunidades. Aos 41 minutos, um cruzamento da esquerda de Nagoya foi devolvido por Kennedy, e o atacante Ogawa, na área esquerda, chutou. O defensor de Tóquio bloqueou com o corpo, mas a bola voltou para Ogawa. Ele fez um chute decisivo, mas Yonemoto, que estava cobrindo, conseguiu limpar a bola quase na linha do gol. Com uma defesa firme, Tóquio manteve a liderança e foi para o segundo tempo.

Com uma defesa concentrada até o final, não permitiram gols e conquistaram uma valiosa vitória fora de casa


 Após o início do segundo tempo, Nagoya intensificou sua pressão, mas Tokyo também partiu para o ataque em contra-ataques. No minuto 51, o defensor Mito foi colocado em campo pela esquerda, e, em contrapartida, Ishikawa aproveitou sua velocidade para criar uma oportunidade. No minuto 56, ele disparou um chute de média distância que bateu na defesa adversária e resultou em um escanteio. No minuto 57, ele passou pelo defensor Mito e fez um cruzamento, mas foi cortado. Nagoya trouxe o atacante Sugimoto, conhecido por sua velocidade, no minuto 60, e no minuto 68, colocou o defensor Chiyohanda em campo, subindo o defensor Torikai para o ataque, aumentando a pressão na frente e lançando um ataque feroz. Em resposta, Tokyo passou a ter um tempo maior sob pressão, mas a linha defensiva manteve a concentração e começou a contra-atacar a partir de uma defesa rigorosa. No minuto 69, permitiram que o atacante Sugimoto de Nagoya rompesse a defesa e cruzasse para a área. O atacante Kennedy, na área esquerda, cabeceou de volta, mas Gonda fez a defesa. No minuto 74, enquanto atacavam, perderam a posse, e o atacante Sugimoto de Nagoya disparou pela direita. Ele fez um cruzamento da direita que resultou em um chute decisivo do atacante Tamada, mas a defesa de Tokyo se aproximou e a bola saiu ligeiramente do alvo... escapando do perigo. Tokyo também viu Suzuki, que retornou após uma ausência desde 12 de setembro, entrar como substituto no minuto 75. Depois, eles trouxeram Heavy e Maeda, focando na pressão e na manutenção da posse a partir da linha de frente. No final, Nagoya continuou a reunir a bola na frente, enquanto Tokyo aproveitou as brechas para lançar contra-ataques rápidos. A intensa batalha entre as duas equipes continuou, mas Tokyo manteve todos os jogadores firmes, sem perder a concentração. Mesmo durante o longo tempo de acréscimo, com jogadores como Kajiyama e outros da linha de frente, eles conseguiram criar seu próprio tempo e bloquear o contra-ataque de Nagoya. Trabalhando juntos, conseguiram proteger o gol marcado por Oguro e conquistar preciosos 3 pontos contra o campeão Nagoya. 【Comentários dos jogadores】《Oguro》“(Sobre o gol) A bola simplesmente veio até mim. No entanto, chutar daquela área é uma forma que eu gosto. A posição do goleiro estava um pouco nebulosa, mas estava em meu campo de visão, então eu mirei com um toque. Não olhei especificamente para a baliza. Normalmente, não é comum ter a chance de chutar livre durante o jogo, então estou sempre consciente de chutar com a sensação. Sinto que estou incorporando essa sensação durante os treinos. No final, eu estava no banco, então pensei: 'Por favor, segurem até o fim!' (Havia espaço jogando como atacante central?) A defesa adversária não estava tão apertada, então havia um lado mais fácil. No entanto, a vitória de hoje foi conquistada porque todos se esforçaram. Especialmente os jogadores de defesa... Yone conseguiu desviar os chutes do adversário, Tokunaga seguiu de perto o atacante que se aproximava, e Kon-chan, apesar da diferença de altura, conseguiu marcar o atacante Kennedy. Foi o resultado do esforço de todos, então quero continuar lutando assim e vencer os próximos dois jogos.” 《Muku Hara》 “No jogo contra Kawasaki, me preocupei demais em cuidar dos jogadores Vitor e JUNINHO, e não consegui avançar como lateral. Aprendi com essa reflexão e hoje queria mostrar a qualidade da equipe e a minha própria, avançando cada vez mais. Estava atento aos cruzamentos pela lateral de Nagoya e também à defesa rigorosa contra isso, mas mesmo assim, eu queria subir e, se perdesse a bola, poderia voltar rapidamente para defender. Como Oguro estava jogando como atacante central, não consegui enviar bons cruzamentos, e em termos de qualidade, houve muitas reflexões. Mas houve momentos em que subi, voltei para defender e depois ataquei novamente até o final. Sinto que consegui mostrar meu estilo de jogo. É grande conseguir 3 pontos contra o time campeão, mas não é hora de comemorar. Acredito que não só nós jogadores, mas todos os envolvidos com o FC Tokyo, desejam uma vitória no Ajinomoto. Para garantir a permanência, quero definitivamente encerrar o último jogo em casa com uma vitória.” 【Resumo da coletiva do treinador Okuma】 “Acredito que os jogadores trabalharam duro sob essa atmosfera contra um time forte e campeão. No entanto, se tivermos um empate, a situação pode mudar. Até agora, não conseguimos usar bem o tempo, mas conseguimos usar o tempo para buscar o segundo gol, o que trouxe um pequeno benefício para a equipe. Vamos deixar a vitória de hoje aqui e aprender com isso para aplicar nos próximos dois jogos. (Como está a sensação no ataque?) Rika está se acostumando cada vez mais com o futebol japonês e a equipe. Ele começou como titular e também entrou durante o jogo para mudá-lo. Sua presença foi significativa, mesmo tendo sido convocado de última hora. A precisão nas finalizações também melhorou, mas devemos aceitar humildemente que só conseguimos um gol. Isso se torna uma grande reflexão. Espero que os jogadores da linha de frente se esforcem nos próximos dois jogos. (Estamos mais perto da permanência?) Honestamente, não sei o que pode acontecer se pensar assim. Como mencionei antes, no futebol, muitas coisas podem acontecer, e há partes em que agimos com a mentalidade de 'isso deve ser assim'. Precisamos nos concentrar ainda mais nos próximos dois jogos. Desde o início do meu mandato, tenho dito que dar o nosso melhor nos últimos dois jogos é o mais importante.” 【Resumo da coletiva do treinador de Nagoya, STOJKOVIC】 “Hoje foi realmente um jogo muito difícil. No entanto, acredito que ambos conseguiram jogar um bom futebol competitivo. Perdemos hoje, mas não é uma tragédia. No entanto, gostaria que os jogadores aprendessem a jogar com responsabilidade. Quero pedir desculpas sinceramente aos torcedores que vieram hoje. (Foi um jogo difícil em termos de motivação após a conquista do campeonato?) Hoje não foi uma questão de motivação, mas talvez houvesse um pouco de cansaço ou fadiga. Após o jogo contra Shonan, houve entrevistas e isso é compreensível. O que disse aos jogadores hoje foi que deveríamos mostrar um bom futebol e ir em busca da vitória. Claro, não é algo fácil, mas acredito que tudo se resume à responsabilidade. Se você é um campeão, deve ser capaz de fazer isso. Tivemos muitas oportunidades, mas não conseguimos convertê-las, e isso foi a razão da nossa derrota hoje.