Abertura da temporada de 2011, a luta para vencer a J2 começa!

　A temporada de 2011 começou, a primeira rodada da J2 será em 5 de março (Sáb) contra o Sagan Tosu. A batalha intensa com o maior objetivo de retornar à J1 em um ano começou.

　Antes do início da temporada, durante um período de preparação de cerca de 40 dias, a equipe se concentrou em aumentar a compreensão mútua e também deu ênfase à adaptação dos novos jogadores. No entanto, durante esse tempo, ocorreram acidentes que resultaram em lesões para Kajiyama, Gonda e Pedro JUNIOR. Além disso, Roberto CESAR e Roberto enfrentaram problemas de condição e lesões, começando no banco. Ao mesmo tempo, Yonemoto estará suspenso para o jogo de abertura, o que significa que a condição da equipe não é ideal. Por outro lado, Nakamura e Ishikawa, que estavam em um programa separado, retornaram. A equipe se unirá para enfrentar este jogo de abertura.

　O time de Tosu terminou na 9ª posição na J2 da temporada passada (13 vitórias, 12 empates, 11 derrotas; 42 gols marcados e 41 sofridos). Com o atacante alto Toyota.S na linha de frente, eles se destacam em contra-ataques rápidos iniciados a partir da pressão na frente e ataques dinâmicos que têm Toyota.S como ponto de partida. O técnico YOON Jong Hwan, que assumiu o comando nesta temporada, atuou como treinador desde 2009 e tem amadurecido a equipe. Eles também estão adquirindo habilidades para ataques a partir de uma construção cuidadosa.

　Um dos temas é "adaptar-se a qualquer situação (técnico Okuma)". Acima de tudo, para lutar durante a temporada, é importante ganhar impulso e conquistar a vitória em casa na partida de abertura. Todos devem ter um forte espírito em direção ao gol, visando conquistar os 3 pontos com um futebol que represente uma ameaça ao adversário. Tokyo conta com o goleiro Shioda, os laterais direito e esquerdo Tokunaga e Abe. Os volantes são Takahashi e Hanyu, enquanto Nakamura e Tanizawa jogam nas laterais do meio-campo, com Suzuki e Hirayama formando a dupla de ataque.

　Embora o vento estivesse frio, o céu estava claro e tranquilo. Antes da partida, houve um show especial ao vivo da "Tokyo Ska Paradise Orchestra", com a presença de 21.408 pessoas no Ajinomoto. O jogo começou às 14h05, com o apito inicial em Tóquio.

Escape do J2 O Alvo À Medida que a Temporada de 2011 Começa
A temporada de 2011 da J.League Divisão 2 começou com a visita do Sagan Tosu ao Estádio Ajinomoto. Tóquio, visando um retorno imediato ao J1, passou os 40 dias da pré-temporada integrando os novos e os jogadores que retornavam ao elenco. Lesões em Kajiyama, Gonda e Pedro Junior mantiveram esses três fora do time, mas Roberto Cesar e Roberto estavam em forma suficiente para começar no banco. Yonemoto foi suspenso enquanto Nakamura e Ishikawa, que estavam em programas de treinamento separados do resto do elenco, foram considerados recuperados o suficiente para começar e ocupar um lugar entre os substitutos, respectivamente.
Os adversários Tosu terminaram em 9º lugar geral no J2 em 2010 com um recorde de V13 E12 D11, marcando 42 e sofrendo 41. A equipe era conhecida por sua abordagem paciente e por aplicar pressão na frente, com o atacante alto Toyoda sendo o homem-chave em uma linha de ataque dinâmica. O recém-nomeado treinador Jong Hwan Yoon havia sido treinador do clube por dois anos e supervisionou o desenvolvimento da equipe.
O treinador de Tóquio, Kiyoshi Okuma, sentiu que a capacidade de seus jogadores de responder corretamente às exigências do momento seria uma parte importante da partida. Acima de todas as outras considerações, estava o desejo de Tóquio de começar a maratona da campanha com uma vitória em casa. O time da casa se alinhou com Shiota no gol, Tokunaga e Abe como laterais, Takahashi e Hanyu no meio-campo central, Nakamura e Yazawa nas laterais e Suzuki e Hirayama no ataque.
Os convidados especiais Tokyo Skaparadise Orchestra animaram a multidão com um ska eletrizante antes que Tóquio começasse a partida logo após as 14h em uma tarde fria, mas ensolarada.

Mostrando uma partida sólida, termina o primeiro tempo sem gols

　Um início cauteloso para ambos. Entraram no jogo de forma sólida, e a situação permaneceu estagnada no início. Mesmo assim, Tóquio começou a movimentar a bola gradualmente, tentando assumir o controle, e aos 18 minutos, após um escanteio à esquerda, Nakamura fez o primeiro chute do jogo, somando os dois times. Aos 20 minutos, após uma rápida troca de passes, Nakamura pela direita passou para Hanyu no centro, que levou a bola para a área e chutou.

　No entanto, depois disso, houve erros, as passes não fluíram e não conseguiram criar oportunidades decisivas. Por outro lado, o time de Tosu lançou um ataque rápido, e aos 32 minutos, o volante Fujita de Tosu passou para o meio-campista esquerdo Yanagisawa, que passou para o atacante Toyota.S, que chutou de perto da área. A bola atingiu a trave e voltou, criando um momento de perigo, mas Shiota se lançou para defender.

　No 41º minuto, o Tóquio fez um passe curto em um tiro livre na área do Tóquio, e o meio-campista Kuniyoshi fez um chute forte de média distância. A bola foi em direção ao gol, mas Shiota fez a defesa e concedeu um escanteio. Neste escanteio da direita, o atacante Toyota.S fez um cabeceio alto, mas passou ligeiramente por cima da trave. Aproveitando os erros do Tóquio, no tempo de acréscimo, o Tóquio criou uma jogada ofensiva, e Hanyu aproveitou um rebote do cruzamento da direita, enquanto Takahashi, em alta velocidade, chutou, mas acertou em cheio o goleiro, terminando sem gols.

O Primeiro Tempo Apertado Termina Sem Gols
A cautela foi a palavra de ordem para ambos os lados, pois o jogo começou devagar e se desenvolveu em um impasse no meio de campo. Tóquio gradualmente se afirmou e começou a movimentar a bola, mas foi apenas aos 18 minutos que Nakamura fez a primeira tentativa ao gol, um chute de 20 jardas de um escanteio limpo que ainda subia enquanto passava sobre a trave do Tosu. Tóquio produziu alguns passes precisos aos 20 minutos que permitiram a Nakamura driblar pela direita e recuar a bola para Hanyu, que entrou na área do Tosu e chutou na rede lateral. Após esse surto de atividade, os erros predominavam e nenhum dos lados conseguia encontrar um ritmo.
Os visitantes mostraram sua habilidade no contra-ataque aos 32 minutos, quando os meio-campistas Fujita e Yanagisawa se combinaram para criar uma oportunidade de chute para Toyoda na borda da área do Tóquio. O chute de Toyoda superou Shiota, mas bateu na trave e o goleiro de Tóquio mostrou reflexos rápidos para se lançar sobre a bola solta à frente dos jogadores do Tosu que vinham em alta velocidade.
Aos 41 minutos, Tóquio concedeu um tiro livre a cerca de 30 jardas do gol em uma posição central; a bola foi passada para o meio-campista Kuniyoshi, que disparou um potente chute em queda que Shiota desviou para fora do gol esticando-se ao máximo. Toyoda superou a defesa do Tóquio para o escanteio resultante, mas direcionou um cabeceio firme ligeiramente acima da trave. Tendo escapado de sofrer um gol no pior momento possível, Tóquio então teve uma oportunidade de garantir a liderança no tempo adicional, quando Hanyu cruzou da direita para o caminho de Takahashi, enquanto o jovem meio-campista avançava em direção à área do Tosu. Ele disparou um chute baixo e forte diretamente em Muro, no gol do Tosu, e o primeiro período terminou 0-0.

Lançamos um ataque rápido e garantimos 3 pontos com o primeiro gol de Tanizawa

　No segundo tempo, Roberto CESAR foi colocado em campo no lugar de Nakamura. Suzuki se deslocou para o lado direito, criando um ataque veloz. Aos 49 minutos, Tanizawa avançou pelo centro em um contra-ataque e passou para Suzuki, que estava na frente da área à direita. Suzuki tentou chutar, mas perdeu o tempo e a bola saiu para fora. Aos 52 minutos, Hanyu passou para Tanizawa, que estava mais à esquerda no meio-campo, recebeu entre os defensores e avançou com a bola. Ele chutou livre da entrada da área, mas não conseguiu acertar o gol...

　No 57º minuto, o time de Tosu também começou uma jogada pela direita, com o meio-campista esquerdo Yanagisawa livre na área direita. Um passe foi dado para ele, criando uma situação que parecia decisiva, mas Konno fez a cobertura e conseguiu defender. Depois disso, houve mais participação dos laterais no ataque, e no 61º minuto, Abe, que subiu pela esquerda, enviou um cruzamento longo e suave para a área. Hirayama, que estava na área direita do lado oposto, cabeceou a bola enquanto competia com o goleiro que saiu, e Tanizawa, vindo de trás, empurrou a bola com o corpo para dentro do gol! O tão aguardado primeiro gol foi marcado.

　Com isso, ganharam impulso, e aos 64 minutos, Tanizawa fez um cruzamento de uma posição alta na esquerda. Takahashi tentou entrar, mas a bola foi interceptada pelo goleiro do Tosu. Por outro lado, o Tosu também fez substituições, e aos 63 minutos, o alto atacante Noda foi colocado na frente. Eles iniciaram um contra-ataque rápido, e no final, houve uma troca rápida de ataques. Aos 81 minutos, conseguiram um tiro livre pela esquerda. Suzuki fez um chute em direção ao gol, mas ninguém conseguiu desviar e a bola saiu pela linha de fundo.

　No minuto 86, Roberto CESAR entrou no lugar de Hanyu. No minuto 89, após uma troca de passes, Roberto CESAR driblou pela direita. Ele passou pelos defensores adversários, usando Suzuki como isca, e levou a bola para a área direita, mas seu chute foi impedido pela defesa do goleiro...

　Contra o contra-ataque do Tosu, Konno e Morishige mostraram estabilidade e não permitiram que o gol fosse quebrado. No tempo adicional, Mukuhara foi colocado no meio-campo em vez de Suzuki. Logo depois, foi iniciada uma rápida jogada dinâmica, com Tokunaga subindo pela direita → Roberto CESAR na área direita fez um toque habilidoso e girou. No entanto, o chute não foi bem-sucedido e foi agarrado pelo goleiro. Embora não tenha conseguido marcar um gol adicional, conseguiu manter o primeiro gol de Taniyama em Tóquio e venceu no Ajinomoto. Começou a temporada de 2011 com uma vitória.

　【Comentários do Jogador】《Taniyama》"O desempenho não foi bom, mas foi bom conseguir a vitória com um gol. (Sobre o gol) Quando o cruzamento veio, pensei que o goleiro adversário poderia pegar... mas acreditei que o Heiyama conseguiria ganhar a disputa e comecei a me mover. Estou consciente desse tipo de movimentação. Mesmo que seja um gol assim, um gol é um gol, então estou feliz por ter conseguido. A lição é que precisamos marcar para vencer, e isso ficou claro novamente. Quero trabalhar nisso."

　《Abe》 "A vitória é gratificante, mas não quero me satisfazer aqui; quero me esforçar para vencer não apenas em um jogo, mas de forma contínua. Ajinomoto é um palco que sempre admirei desde que entrei na base, e é meu objetivo. Fiquei animado ao pensar que poderia estar em campo lá. Não estava nervoso, mas acho que no primeiro tempo estive um pouco rígido. No segundo tempo, meu movimento melhorou de forma geral, e minha forma de atuar como lateral também ficou mais clara. (Sobre o cruzamento que levou ao gol) Estava discutindo com o jogador Hirayama no intervalo sobre que tipo de cruzamento deveria fazer."

　【Resumo da coletiva do treinador Okuma】 "Sobre o Tosu, eu pensei que eles pressionariam desde o ataque, mas quando conseguimos roubar a bola, eles recuaram bastante. Era esperado que tivéssemos que aguentar em alguns momentos, mas quebrar essa defesa tem sido uma dificuldade desde a Copa do Imperador da temporada passada. Quero que, desde o primeiro tempo, tenhamos um pouco mais de estabilidade emocional e que possamos criar situações de perigo. No segundo tempo, quando o jogo se estica, conseguimos impor nosso ritmo, mas quero que possamos fazer jogadas perigosas, tanto em combinação quanto individualmente, mesmo quando estamos sendo pressionados e não há espaço. É desafiador, mas esse é o nosso desafio futuro. Embora tenhamos vencido, o adversário se adaptou. Senti que precisamos manter a estabilidade e o perigo, e devemos buscar como construir a equipe. Vencemos, mas a sensação é de que uma temporada começou, como se estivéssemos lutando em um torneio a cada jogo."

　(Sobre Roberto CESAR) Ele não jogou por cerca de 4 meses e ainda não está em plena forma. No entanto, embora apareça pouco, ele consegue levar a bola e tem jogadas perigosas. Precisamos entender seu estilo e como ele se adapta à equipe. (Sobre a utilização de Roberto CESAR) Hanyu estava um pouco preocupado com a perna, e o adversário estava simplesmente chutando, o que resultou em jogadas de bola parada. A intenção era que Roberto CESAR defendesse a área como volante e também buscasse um gol adicional. (Impressão sobre Tosu) Mesmo observando os jogos da pré-temporada e da Copa do Imperador, incluindo o esforço dos jogadores e a qualidade do jogo, a diferença para a J1 está diminuindo. Eles conectam bem as jogadas e têm objetivos claros. Tenho uma boa impressão e acredito que têm qualidade. Quero que possamos fazer bons jogos como bons rivais.

　【Sagan Tosu・Entrevista do treinador Yoon】"Enfrentamos um forte adversário como o FC Tokyo na partida de abertura, e pensei que os jogadores estariam nervosos, mas, surpreendentemente, entraram no jogo de forma suave. O resultado foi uma derrota, mas acredito que estamos nos tornando um bom time que pode gerar expectativas daqui para frente. Em relação ao FC Tokyo, acho que há diferenças em vários aspectos, mas, falando sobre hoje, não perdemos em termos de conteúdo e conseguimos fazer um bom jogo. No entanto, houve muitas partes que serviram de aprendizado. Nesta temporada, estamos focando na comunicação entre a equipe técnica e os jogadores, e é importante guiá-los para que possam resolver várias situações dentro de campo. Quero que joguem com confiança e consigam se destacar."

O Primeiro Gol de Yazawa Pelo Clube Rende Três Pontos Para Tóquio

A nova contratação Roberto Cesar substituiu Nakamura no intervalo, com Suzuki se movendo para a direita do meio-campo, enquanto Tóquio tentava injetar um pouco de velocidade em seu ataque. A tática quase trouxe uma recompensa imediata quando Yazawa avançou pelo meio no 49º minuto antes de encontrar Suzuki à sua direita. Suzuki pegou a bola e fez um chute de direita ligeiramente mal cronometrado que passou perto do poste esquerdo. No 52º minuto, um movimento quase idêntico criou outra oportunidade para Suzuki, com Hanyu sendo o fornecedor desta vez, mas novamente Suzuki direcionou seu chute para fora do poste esquerdo.
No 57º minuto, Tosu trabalhou a bola pela direita, eventualmente encontrando Yanagisawa desmarcado dentro da área de Tóquio à direita. Parecia ser uma abertura clara para os visitantes, mas Konno rapidamente se posicionou para abafar o perigo. Os laterais de Tóquio então começaram a avançar pelas laterais e no 61º minuto Abe lançou um cruzamento profundo e suspenso em direção ao poste distante a partir da ala esquerda. Hirayama e Muro saltaram pela bola, o goleiro de Tosu não conseguiu segurá-la e Yazawa estava à mão para se lançar entre dois defensores e chutar a bola solta para o fundo da rede.
Impulsionado pelo gol, Tóquio começou a avançar e Muro foi forçado a sair rapidamente de sua linha no 64º minuto para afastar o cruzamento afiado de Yazawa do avançado Takahashi. Tosu respondeu introduzindo o alto atacante Noda. A intensidade aumentou à medida que o jogo se desenvolveu em uma batalha de contra-ataques. Suzuki cobrou uma falta na área de Tosu no 81º minuto, mas a bola passou tanto por atacantes quanto por defensores.
Roberto substituiu Hanyu no 86º minuto. No minuto final do tempo regulamentar, Tóquio explorou os espaços abertos no meio-campo para lançar um rápido contra-ataque, com Roberto Cesar mostrando uma velocidade impressionante para deixar a defesa de Tosu para trás. Suzuki atuou como isca, atraindo um defensor para o lado de dentro e permitindo que Cesar avançasse para a área dos visitantes à direita e disparasse um chute ao gol. Muro se espalhou bem e bloqueou a bola, negando a Tóquio um segundo gol decisivo. Tosu continuou pressionando, mas a defesa de Tóquio permaneceu calma, com Konno e Morishige eficientes em limpar qualquer perigo. A substituição tardia de Mukuhara por Suzuki fez o tempo correr e Roberto Cesar poderia ter marcado com quase o último chute do jogo, mas não conseguiu fazer a conexão após uma bela virada que o afastou de um defensor dentro da área de penalidade de Tosu. O gol de Yazawa se mostrou suficiente quando o apito final soou momentos depois e Tóquio começou a temporada de 2011 com uma vitória em casa.


Comentários dos jogadores 
Yazawa 
"A performance não foi ótima, mas é gratificante que aproveitamos a oportunidade quando ela surgiu e vencemos o jogo. Quando o cruzamento veio, eu me perguntei se o goleiro ia pegar a bola, mas fiz meu movimento acreditando que o Hirayama ia chegar antes. Esse tipo de movimento nessas áreas é algo em que tento me concentrar. Todos os gols contam, não importa quão feios sejam, então estou feliz por ter meu nome na lista de artilheiros hoje. O desafio é que se você não marcar, não pode vencer, e espero me colocar nessas posições no futuro." 

Abe
"Claro que estamos felizes com a vitória, mas não podemos nos sentir satisfeitos e queremos dar o nosso melhor para continuar vencendo. Eu desejei jogar aqui no Estádio Ajinomoto desde que entrei na base, então fiquei emocionado em entrar em campo hoje. Não estava particularmente nervoso, mas me senti um pouco rígido no primeiro tempo. Nosso movimento foi muito melhor no geral no segundo tempo e senti que pude cumprir meu papel como lateral. No intervalo, conversei com Hirayama sobre que tipo de cruzamentos fazer".

O gerente do FC Tokyo, Kiyoshi Okuma
"Sabíamos que o Tosu pressionaria forte desde o início e que, quando ganhássemos a bola, eles recuariam. Quebrar equipes que defendem profundamente tem sido um problema para nós desde a Copa do Imperador do ano passado. Também sabíamos que eles perderiam a forma no segundo tempo e é aí que precisamos de uma melhor combinação e jogo individual para avançar da defesa. É difícil, mas esse é o próximo problema que precisamos enfrentar. Vencemos, mas nossos oponentes trabalharam muito. Acho que o jogo nos mostrou claramente que construir uma equipe para encontrar um equilíbrio entre estabilidade e risco é um negócio complicado. Podemos ter vencido, mas sinto que esta temporada será como um longo torneio eliminatório.
Roberto Cesar não jogava há 4 meses antes de hoje e, embora sua condição esteja longe de ser 100%, acho que ele nos mostrou alguns vislumbres do que pode fazer. Ele tem a habilidade de mover a bola e ser um jogador perigoso. Vai levar algum tempo para entendermos seu estilo e integrá-lo à equipe. Roberto entrou porque Hanyu estava um pouco preocupado com uma pancada que levou na perna e nossos oponentes tinham algumas jogadas ensaiadas simples. Roberto pode entrar para proteger a defesa e também estávamos buscando um segundo gol.
O que eu achei do Tosu? Bem, depois de assistir ao jogo da Copa do Imperador e a um amistoso de pré-temporada e ver seu trabalho árduo e a qualidade de seu jogo, não acho que haja muita diferença entre a J1. Eles se combinam bem e têm uma ideia clara do que estão fazendo. Tive uma impressão favorável e acho que eles são uma equipe genuinamente boa. Espero que possamos continuar a jogar bem e desfrutar de uma rivalidade saudável".

O treinador do Sagan Tosu, Jong Hwan Yoon
"Ao jogar contra um adversário tão forte como o FC Tokyo no jogo de abertura, eu esperava que a equipe estivesse nervosa, mas fiquei surpreso com a forma como começamos o jogo de maneira tão tranquila. Perdemos, mas acho que pudemos ver que estamos nos aproximando de construir uma boa equipe com expectativas reais. Mesmo tendo perdido e havendo diferenças em muitas áreas, achei que jogamos bem. No entanto, temos muito a aprender. Este ano, estaremos enfatizando a comunicação entre a comissão técnica e os jogadores, para permitir que eles tomem decisões para resolver problemas em campo durante as partidas. Queremos que eles tenham a confiança para jogar e se apresentar."