GAME RESULTResultado do Jogo

Rodada 17 2011/6/19 (Dom)
Público 14.530 pessoas 
Condições climáticas: Nublado, sem chuva. Temperatura: 22,8 graus. Umidade: 72% 
Árbitro: Hiroyuki ONISHI Assistente: Naoya OKAWA / Junichi KABASAWA Quarto árbitro: Kazuyoshi ENOMOTO

J2 - 17ª Rodada

Ajinomoto

INÍCIO

FC Tokyo

1-0

Fim do jogo

Primeiro Tempo1-0

Segundo Tempo0-0

FORA

Tokushima Vortis

FC Tokyo Tokushima Vortis
45'+1 Yohei KAJIYAMA
Artilheiros
71' Sotan TANABE → Naohiro ISHIKAWA
86' Naotake HANYU → Kazumasa UESATO
90'+3 Tatsuya YAZAWA → Kohei SHIMODA
Substituição de Jogadores 56' Yusuke SHIMADA → Yuto ETO
69' DOUGLAS → Koudai SATO
85' Kazuki KURANUKI → Keita SUGIMOTO
14 Chute 7
4 CK 1
19 FK 11
90' Yohei KAJIYAMA
Aviso 40' Takumi Hamada
Expulsão
FC Tokyo titular
Goleiro 1 Hitoshi SHIOTA
DF 2 Yuhei TOKUNAGA
DF 3 Masato MORISHIGE
DF 6 Yasuyuki KONNO
DF 14 Hokuto NAKAMURA
MF 4 Hideto TAKAHASHI
MF 10 Yohei KAJIYAMA
MF 39 Tatsuya YAZAWA
MF 27 Sotan TANABE
Atacante 22 Naotake HANYU
Atacante 9 Roberto CESAR
FC Tokyo reserva
Goleiro 31 Satoshi TOKIZAWA
DF 26 Takumi ABE
DF 33 Kenta MUKUHARA
MF 18 Naohiro ISHIKAWA
MF 19 Yohei OTAKE
MF 32 Kazumasa UESATO
MF 35 Kohei SHIMODA
Tokushima Vortis titular
Goleiro 21 Osunghun
DF 26 Yuya HASHIUCHI
DF 4 Elizeu
DF 2 Takashi Miki
DF 6 Hiroyuki Nishijima
MF 8 Kazuki KURANUKI
MF 14 Takeshi Hamada
MF 10 Yusuke Shimada
Atacante 13 Yoichiro Kakitani
Atacante 11 Tomohiro Tsuda
Atacante 9 DOUGLAS
Tokushima Vortis reserva
Goleiro 1 Hideo Ueno
DF 20 Pe Sunjin
DF 22 Takeshi Shimamura
MF 17 Hiroshi Eito
MF 7 Takaaki Tokushige
Atacante 19 Keita Sugimoto
Atacante 18 Akihiro Sato

Comentários dos Jogadores e Treinadores

Conquiste vitórias consecutivas em casa no Ajinomoto e avance para a parte superior!


 Chegamos ao décimo jogo, que representa quase um quarto da temporada da liga, e a partida da 17ª rodada contra o Tokushima Vortis será realizada no Ajinomoto. Após enfrentar Ehime e Kumamoto, este será o primeiro confronto contra o Tokushima. É uma partida em que, além de iniciar o jogo com nosso estilo de futebol, buscamos marcar o primeiro gol e conquistar pontos adicionais para alcançar a tão desejada sequência de vitórias, que ainda não conseguimos nesta temporada. Nesta rodada, Gonda estará ausente, pois se juntará à seleção japonesa sub-22 para as eliminatórias asiáticas olímpicas. O goleiro Shioda será titular pela primeira vez desde a partida de abertura. Por outro lado, os jogadores de linha entrarão em campo com a mesma formação da última partida.

 O Tokushima, atualmente na 6ª posição com 18 pontos, é treinado por Naohiko MINOBE, que está em sua quarta temporada. Nos últimos 3 jogos, a equipe teve 2 empates e 1 derrota, mas tem acumulado força de equipe e se mantido entre os primeiros. Hoje, a formação é 4-3-3 no papel, com os atacantes Tsuda e DOUGLAS formando a dupla de ataque. No meio-campo, à direita está o MF Shimada e à esquerda o FW Kakita. MF Hamada e Kurakuni formam a dupla de volantes, e com um estilo de jogo que aproveita as características individuais, eles devem pressionar de forma ousada desde o início, mesmo jogando fora de casa, em busca da vitória após 4 jogos.

 Se perder a bola aqui, Tóquio terá dificuldade em encontrar o ritmo. Queremos manter a calma, avaliar a situação e conectar os passes para estabelecer nosso próprio ritmo. Embora esteja nublado, a umidade está alta, e sentimos o calor abafado. O jogo começou às 18h04 com o apito inicial de Tokushima.


Tokyo Busca Vitórias Consecutivas

O Tokushima Vortis foi o visitante no Estádio Ajinomoto para a 10ª partida do ano, originalmente agendada como o 17º jogo. Foi o primeiro encontro entre as equipes e, após uma vitória difícil sobre o Kumamoto na chuva em Kyushu, Tóquio buscava uma vitória que daria à equipe vitórias consecutivas pela primeira vez este ano.
Gonda estava em dever com a equipe olímpica sub-22, permitindo que Shiota fizesse sua primeira aparição desde o jogo de abertura da temporada. Os jogadores de linha permaneceram os mesmos da semana anterior. O visitante Tokushima estava em 6º lugar com 18 pontos no início do jogo. A equipe havia mostrado uma melhoria constante sob o comando do técnico de quarto ano Naohiko Minobe, mas estava sem vitórias em quatro partidas, tendo empatado 2 e perdido uma das últimas três partidas. A equipe estava registrada em uma formação 4-3-3 na folha de equipe, mas em campo jogou 4-4-2 com o atacante Kakitani na ala esquerda atrás dos atacantes Tsuda e Douglas. O meio-campista Shimada jogou à direita com a dupla de volantes defensivos Hamada e Kuranuki no centro. Esperava-se que o Tokushima jogasse um jogo de pressão intensa desde o início. Tóquio precisaria manter a posse de bola, permanecer paciente e passar a bola para encontrar um ritmo.
Os visitantes deram o pontapé inicial pouco depois das 18h em uma noite nublada e úmida.

Finalmente conseguimos abrir o placar com o gol de Kajiama no final do primeiro tempo!


 Desde o início, o Tokyo não deixou o Tokushima jogar livremente, dominando quase toda a posse de bola e tentando avançar. Aos 12 minutos, Roberto CESAR e Tanizawa conectaram passes e avançaram para a área perigosa. Embora tenham sido interrompidos uma vez pela defesa do Tokushima, a bola sobrou para Takahashi, que fez um drible e passou para Kajiyama, que fez uma finta no adversário antes de chutar perto da área. Aos 16 minutos, CESAR trouxe a bola pela esquerda e fez um chute driblando.

 Depois disso, continuou um período em que, apesar de atacar, não conseguiram criar oportunidades decisivas, e houve momentos em que sofreram contra-ataques de Tokushima. No entanto, recuperaram o ritmo a partir de uma defesa estável, e aos 27 minutos, após uma falta à esquerda, Konno fez um rápido reinício e passou para a frente. Morishige, que subiu no momento certo, fez um cabeceio, mas foi para fora... Aos 33 minutos, Tokunaga, pela direita, fez um passe final para o centro. Tanizawa, que correu, criou uma situação decisiva, mas o chute foi para fora... Aos 37 minutos, César, que se deslocou para a esquerda, viu Takahashi subir na frente do gol, mas também não conseguiu acertar o alvo.

 Mas chegou o tempo de acréscimo. Conectando a bola de Shioda de forma fluida, aceleraram ao entrar no meio de campo. Takahashi → Tokunaga na direita → Kajiyama no centro, enviaram um passe para Hanyu que corria pela frente direita. Embora tenha sido limpo uma vez pelo defensor adversário, a bola sobrou para Tanizawa na direita. A partir daí, Tanizawa levantou um cruzamento da direita, César no segundo poste cabeceou para baixo, e Kajiyama, mesmo desequilibrado, empurrou com o pé direito, GOAL!! Abalando a defesa adversária, finalmente abriram o placar e foram para o segundo tempo com uma vantagem de 1 gol.


Kajiyama dá a liderança a Tóquio no final do primeiro tempo

Tóquio prendeu os visitantes desde o início, controlando a posse de bola e tentando jogar a bola para frente. No 12º minuto, Cesar e Yazawa trocaram passes e se moveram para uma área ameaçadora antes de encontrarem problemas e perderem a bola. Takahashi recuperou a posse e encontrou Kajiyama na entrada da área; Kajiyama desviou habilidosamente de um defensor e conseguiu chutar apesar da marcação apertada. No 16º minuto, Cesar cortou para dentro pela direita e chutou.
Após essas duas chances iniciais, Tóquio teve dificuldades para criar oportunidades decisivas, apesar de controlar amplamente a bola. Tokushima ameaçou ocasionalmente no contra-ataque, mas a defesa de Tóquio lidou com qualquer perigo potencial. No 27º minuto, Morishige cabeceou a cobrança rápida de falta de Konno para fora, por pouco. No 33º minuto, Tokunaga fez um cruzamento baixo na área de perigo entre a defesa de Tokushima e o goleiro, Yazawa fez uma corrida rápida para vencer um defensor e chegar à bola no primeiro poste, mas mandou seu chute por cima do travessão. No 37º minuto, Tóquio moveu a bola suavemente pela esquerda, Cesar a passou para Takahashi e o meio-campista disparou um voleio que passou por cima do travessão, por pouco, da entrada da área.
Tóquio finalmente fez o gol quando o primeiro tempo se aproximava do tempo adicional. Shiota lançou a bola e Tóquio produziu uma jogada incisiva e de alto ritmo, quando Takahashi encontrou Tokunaga pela direita, Tokunaga moveu a bola para o meio e Kajiyama a tocou para encontrar a corrida de Hanyu na área de penalti de Tokushima. Um defensor deslizou para afastar a bola, mas o afastamento caiu gentilmente para Yazawa pela direita. Yazawa fez um cruzamento com peso para Cesar além do segundo poste, onde o atacante brasileiro amortecia de cabeça de volta para Kajiyama, que empurrou um voleio saltitante para passar por Oh. Movimentação ágil e passes precisos despedaçaram a defesa dos visitantes e deram a Tóquio a liderança momentos antes do apito do intervalo.

Apesar de não conseguir marcar mais gols e deixar questões em aberto, é a primeira vez que conquistamos duas vitórias seguidas e estamos em 4º lugar.


 Após o foco em "gols adicionais", o segundo tempo teve pressão desde o início, e a equipe conseguiu controlar o ritmo. No 54º minuto, após um escanteio à esquerda cobrado por Tanizawa, a bola sobrou para Morishige, que chutou, mas foi bloqueado. Morishige recuperou a bola novamente e passou para César, que estava livre na área esquerda. César, em posição de chute, fez um passe em profundidade para Takahashi à direita. Uma grande oportunidade foi criada, mas o chute de Takahashi terminou em um erro...

 Aos 62 minutos, Tanizawa, na frente da área central, recebeu um passe curto de Tanabe e, no momento em que se virou para frente, disparou um chute, mas a bola bateu na defesa e foi para escanteio. Aos 65 minutos, Hanyu, no canto direito da área, recebeu um passe de Morishige e, com um movimento de giro, deixou a defesa adversária para trás e chutou livre, mas foi impedido pelo goleiro... Não conseguiu converter as chances e o tempo passou.

 Na tentativa de mudar a situação, no minuto 71, Tanabe foi substituído por Ishikawa. Por outro lado, Tokushima também utilizou substituições para lançar um ataque rápido. No minuto 79, perderam a posse da bola para Tóquio e sofreram um contra-ataque. O atacante Sato de Tokushima fez um passe para o atacante Tsuda na área a partir do poste. Criaram uma oportunidade com um jogo direto, e o atacante Kakitani, que correu pela esquerda para cruzar, fez um chute decisivo, mas a bola saiu do alvo, escapando do perigo... No minuto 84, o defensor Eliseu de Tokushima lançou uma bola alta para o ataque. A partir do momento em que o atacante a deixou cair, Kakitani fez um chute, mas Shiota fez a defesa.

 Ainda assim, fora este momento, não permitiram que criassem chances reais. No minuto 86, Hanyu foi substituído por Uezato, e no tempo adicional, Tanizawa foi substituído por Shimoda. Embora não tenham conseguido marcar um gol adicional devido à falta de precisão na jogada final, defenderam-se sem problemas e o jogo terminou em 1 a 0. Conseguiram a primeira vitória consecutiva da temporada e subiram para a 4ª posição.

 【Comentário do Jogador】《Kajiyama》"(Sobre o gol) No começo, pensei que receberia um passe do jogador Tanizawa pelo lado direito e estava me preparando para o chute. No final, o Roberto CESAR do lado esquerdo acabou me passando a bola, mas eu já estava preparado, então acho que o CESAR também estava me observando. Chegou bem na hora e foi para um bom lugar. Fiquei feliz com isso. O desafio ainda é o 'segundo gol'. A precisão ainda não é suficiente. Se conseguirmos marcar um gol a mais, poderemos ter um jogo um pouco mais tranquilo, e com uma vantagem de um gol, não se sabe o que pode acontecer. Quero resolver esses desafios e continuar com as vitórias consecutivas"

 "A atmosfera do estádio é incrível, e gostaria de agradecer novamente a todos os fãs e apoiadores. No primeiro tempo, houve momentos em que o ritmo não subiu muito, mas no segundo tempo, o ritmo aumentou e acho que tivemos mais situações na frente do gol. Conseguimos entrar na defesa do adversário enquanto mantínhamos a posse de bola. Isso também traz confiança como equipe, e a partir daqui, quero me concentrar em buscar o 'segundo gol'. Temos jogadores na linha de frente que podem romper a defesa, então não estamos apenas passando a bola, mas a forma de procurar espaços e a maneira de jogar se tornaram mais claras."

 【Resumo da coletiva do treinador Okuma】 "Se não conseguirmos eliminar a sequência de erros, o time atual não conseguirá ter ritmo. Hoje, tivemos a posse de bola, mas alguns jogadores não conseguiram manter o ritmo devido a esses erros, o que permitiu ao adversário criar situações de contra-ataque. Isso é lamentável. Embora a posse de bola tenha sido bastante alta, quando as pernas começaram a parar, faltou medo, ideias, número e combinações. Sinto que é necessário quebrar a defesa do adversário, incluindo as substituições. Para buscar o segundo gol, precisamos construir isso como equipe. No entanto, incluindo os jogadores que entraram e Kajiyama, hoje os membros do meio-campo não pararam. Quero continuar com essa continuidade e firmeza e seguir jogando."

 【Resumo da coletiva do técnico Minobe de Tokushima】 "Perdemos, mas os jogadores lutaram bem. Desde antes do jogo, senti a capacidade de posse de bola do FC Tokyo e a habilidade individual de não perder a bola. O tema do primeiro tempo foi criar um bloco e defender bem. Queria manter o zero, mas acabamos sofrendo um gol no final. Esse foi o principal motivo da derrota. Considerando o momento do jogo, não poderíamos ter perdido a bola ali. O primeiro tempo foi compacto, mas no segundo tempo queríamos ser ainda mais compactos, aumentar a pressão e recuperar a bola.

 Estávamos um pouco assustados em mover a bola desde o primeiro tempo e nos tornamos cautelosos. Não sei o quanto os jogadores sentiram a pressão, mas, do lado de fora, parecia que podíamos mover mais a bola, mas estávamos com medo e perdemos a posse em algumas situações. Isso será um ponto a ser corrigido no segundo tempo, e conseguimos mover a bola e tivemos algumas chances de chute, mas... Não conseguimos finalizar no final, o que tornou o jogo decepcionante. No entanto, embora tenhamos caído na classificação, ainda não devemos desistir em meio à disputa acirrada. Quero me reerguer e seguir em frente.


Problemas Persistem Enquanto Tóquio Sobe Para 4º Lugar.

Tóquio continuou a dominar quando o segundo tempo começou, pressionando na frente em busca de um segundo gol. No 54º minuto, o escanteio profundo de Yazawa pela esquerda alcançou Morishige além do poste mais distante; Morishige chutou e a bola ricocheteou de volta para ele através das pernas de um defensor. Morishige então optou por tocar a bola por cima da defesa do Tokushima para Cesar à esquerda; Cesar passou por dentro de um defensor e simulou um chute antes de passar a bola rasteira através do aglomerado de corpos na pequena área para Takahashi, desmarcado no poste mais distante. Com o gol aberto, Takahashi errou completamente o chute e a bola saiu para um tiro de meta.
No 62º minuto, Yazawa recebeu a bola de Tanabe, girou com elegância e disparou um forte chute no mesmo movimento que tocou em um defensor e desviou para um escanteio. Três minutos depois, Hanyu recebeu a bola de Morishige no canto da área do Tokushima, enganou um defensor com uma virada rápida e disparou um chute forte e baixo para o poste mais próximo que exigiu uma defesa aguda de Oh.
Na tentativa de inspirar um segundo gol, Tóquio substituiu Tanabe por Ishikawa no 71º minuto. Tokushima respondeu com suas próprias substituições e aumentou o ritmo de seus ataques. A melhor chance dos visitantes no jogo veio no 79º minuto, após Tóquio ter perdido um passe no meio-campo, permitindo uma rápida troca de passes entre Sato e Tsuda para preparar Kakitani, desmarcado em frente ao gol. Kakitani pegou mal no chute e a bola saiu inofensivamente para o lado. No 84º minuto, Elizeu lançou uma bola longa para frente e Kakitani aproveitou o rebote, exigindo uma boa defesa de Shiota, baixo à sua direita.
Essa foi a última chance do jogo para Tokushima. Tóquio fez um par de substituições tardias e administrou confortavelmente os três minutos de tempo adicional. Apesar de não ter a finalização decisiva necessária para conjurar um segundo gol, Tóquio defendeu bem o suficiente para garantir uma segunda vitória consecutiva que os elevou para o 4º lugar na classificação da liga.


Comentários dos jogadores
Kajiyama
"No começo, pensei que o Yazawa ia cruzar a bola para mim e me preparei para chutar. Mas ele cruzou para o Roberto Cesar. No entanto, pensei que ele tinha me visto e estava pronto quando a bola chegou. Eu me estiquei e quase consegui fazer contato com ela. Foi um ótimo momento para marcar e fiquei muito satisfeito com isso. O problema ainda é marcar o segundo gol, no entanto. Estamos apenas faltando precisão no momento. Se pudéssemos marcar novamente, tornaria o jogo muito mais fácil, pois você nunca sabe o que vai acontecer com apenas um gol de vantagem. Queremos encontrar uma resposta para esses problemas e continuar ganhando jogos."

Shiota
"Havia uma atmosfera fantástica no estádio e mais uma vez gostaria de expressar minha gratidão aos torcedores. Na primeira metade, houve momentos em que não conseguimos aumentar o ritmo, mas na segunda metade aceleramos o jogo e criamos muito mais chances. Passamos a bola de forma sólida e quebramos as linhas dos nossos oponentes. Isso vai aumentar nossa confiança, então a partir daqui queremos seguir em frente e marcar o segundo gol. Temos os jogadores na frente para fazer isso. Não se trata apenas de mover a bola, mas de movê-la para encontrar espaço. Temos uma imagem muito mais clara do que devemos fazer."

O gerente do FC Tokyo, Kiyoshi Okuma
"Se não cortarmos os erros, esta equipe não conseguirá encontrar um ritmo. Tivemos muita posse de bola hoje, mas vários jogadores cometeram erros que nos impediram de encontrar um ritmo e permitiram que nossos adversários contra-atacassem. Isso foi decepcionante. Em alguns momentos, paramos de correr, faltou ameaça e ideias. Não conseguimos levar o suficiente de jogadores para frente e nosso jogo de combinação sofreu. Eu realmente senti a necessidade de maneiras de abrir decisivamente nossos adversários. Por outro lado, o meio-campo, incluindo Kajiyama e os substitutos, continuou o tempo todo e espero que isso continue".

O treinador do Tokushima Vortis, Naohiko Minobe
"Podemos ter perdido, mas achei que a equipe se saiu bem hoje. Sabíamos da capacidade de Tóquio de manter a posse e da habilidade individual dos jogadores em não perdê-la, então nos organizamos em blocos e tentamos defender de forma sólida no primeiro tempo. Queríamos mantê-los fora, mas então concedemos um gol logo antes do intervalo e essa foi a principal razão pela qual perdemos hoje. Considerando o tempo, nunca deveríamos ter perdido a bola quando o fizemos. Mantivemos uma formação compacta no primeiro tempo, continuamos no segundo e queríamos aplicar mais pressão e ganhar a bola.
Parecíamos nervosos em movimentar a bola no primeiro tempo e estávamos um pouco tímidos. Não sei quão pesada os jogadores sentiram que a pressão estava, mas da linha lateral parecia que eles estavam relutantes em tocar a bola e isso levou à perda da posse. Corrigimos isso no intervalo, movimentamos a bola mais e criamos oportunidades de finalização. Não conseguimos aproveitar essas chances e isso foi decepcionante. Mesmo que tenhamos caído no ranking, ainda estamos na briga e não vamos desistir ainda. Precisamos nos reorganizar e olhar para o próximo jogo."