GAME RESULTResultado do Jogo

Rodada 23 2011/7/30 (Sáb)
Público 6.909 pessoas 
Clima ensolarado, leve, Temperatura 27,9 graus, Umidade 76% 
Árbitro: Tetsuro YOSHIDA Assistente: Shinya IRIBE / Yoji MORIMOTO Quarto árbitro: Toshiyuki WAZUMI

J2 - 23ª Rodada

Honjo

INÍCIO

Giravanz Kitakyushu

1-0

Fim do jogo

Primeiro Tempo0-0

Segundo Tempo1-0

FORA

FC Tokyo

Giravanz Kitakyushu FC Tokyo
59' Tomoki Ikemoto
Artilheiros
78' Yuji KIMURA → Leonardo
80' Nagano Satoshi → Hayashi Yusei
Substituição de Jogadores 61' Sotan TANABE → Lucas
72' Hideto TAKAHASHI → Yohei OTAKE
80' Takumi ABE → Kazumasa UESATO
8 Chute 17
3 CK 15
6 FK 17
21' Nagano Satoshi
31' Tada Takayuki
57' Kim Jong-il
90'+3 Leonardo
Aviso
Expulsão
Giravanz Kitakyushu titular
Goleiro 31 Yuya SATO
DF 13 Mitsuhiro Seki
DF 26 Miyamoto Tohru
DF 16 Fukui Ryoji
DF 6 Yuki Fuji
MF 29 Kim Jong-bil
MF 17 Yuji KIMURA
MF 22 Takahiro Tada
MF 21 Akihiro Yasuda
Atacante 4 Sato Nagano
Atacante 11 Tomoki Ikemoto
Giravanz Kitakyushu reserva
Goleiro 30 Shogo Tokihisa
DF 25 Ryosuke Kawanabe
MF 7 Shinya Sato
MF 27 Yuta Hashimura
MF 23 Yuki Nagahata
Atacante 20 Leonardo
Atacante 19 Yusei Hayashi
FC Tokyo titular
Goleiro 1 Hitoshi SHIOTA
DF 2 Yuhei TOKUNAGA
DF 3 Masato MORISHIGE
DF 6 Yasuyuki KONNO
DF 26 Takumi ABE
MF 4 Hideto TAKAHASHI
MF 10 Yohei KAJIYAMA
MF 27 Sotan TANABE
MF 39 Tatsuya YAZAWA
Atacante 22 Naotake HANYU
Atacante 9 Roberto CESAR
FC Tokyo reserva
Goleiro 20 Shuichi GONDA
DF 33 Kenta MUKUHARA
DF 34 Tomokazu NAGIRA
MF 19 Yohei OTAKE
MF 32 Kazumasa UESATO
Atacante 11 Tatsuya SUZUKI
Atacante 49 Lucas

Comentários dos Jogadores e Treinadores

Um jogo em que queremos acumular 3 pontos fora de casa, com uma defesa sólida como base.


 A 23ª rodada da liga será contra o Giravanz Kitakyushu fora de casa. Após terminar uma sequência de dois jogos em casa, teremos mais dois jogos fora. No último jogo contra Kumamoto, aproveitamos a vantagem numérica para marcar 5 gols e vencer com facilidade. No entanto, no primeiro tempo, tivemos dificuldades para converter as oportunidades. Para transformar as chances em gols de forma consistente, queremos aumentar ainda mais a intensidade e a precisão, visando uma sequência de vitórias.

 O Kitakyushu, atualmente com 8 vitórias, 3 empates e 6 derrotas, ocupa a 5ª posição. Na última temporada, quando subiu para a J2, conseguiu apenas 1 vitória e terminou em último lugar, mas nesta temporada, sob a direção do treinador Yasutoshi MIURA, novos jogadores como o MF Yasuda (anteriormente do G Osaka), o MF Kimura (anteriormente do Kawasaki) e o MF Morimura (empréstimo do Tokyo) se juntaram ao time. Até agora, o total de gols marcados é 17 e o total de gols sofridos é 19, que não são números excepcionais, mas parece que eles estão progredindo com um jogo equilibrado. Nesta rodada, o MF Morimura e o MF Kuwahara, que é o âncora, estão suspensos. A ausência desses dois jogadores, que são fundamentais na troca de passes, pode ser dolorosa para o Kitakyushu.

 Tóquio, na última rodada, Nakamura se machucou no tornozelo direito, e Abe voltou ao time titular. Atualmente, a equipe está mantendo cinco jogos consecutivos sem sofrer gols, mas o treinador Okuma disse: "A linha de defesa, com Shiota no centro, e Morishige e Konno se comunicando, está coesa e estável. Além disso, queremos manter a parte de trás compacta, com os jogadores mantendo uma distância próxima, para que possamos lidar com a pressão, independentemente do adversário que enfrentarmos."

 Além disso, como o treinador Okuma mencionou: "Estamos conseguindo fazer correções durante os jogos. Mesmo quando há jogadas ruins, há momentos em que melhoramos na próxima cena. A capacidade de se adaptar rapidamente será decisiva para a vitória." Vamos aproveitar a capacidade de julgamento de acordo com a situação e enfrentar adversários difíceis para conquistar a vitória! A partida começou às 18h03 no Kawasaki Todoroki Stadium, com o apito inicial de Tóquio.


Estabilidade Defensiva A Base Enquanto Tóquio Busca os Pontos em Kyushu

Para o 23º jogo da temporada, o FC Tokyo fez a longa viagem para o sul até Kyushu para enfrentar o Giravanz Kitakyushu. Depois de conquistar o máximo de pontos em dois jogos consecutivos em casa, o Tokyo agora enfrentava dois jogos fora de casa em sucessão. A partida anterior havia sido uma vitória abrangente de 5-0 sobre o Kumamoto com dez jogadores, um resultado final que ofuscou parcialmente a luta do Tokyo para converter suas chances até o último minuto do primeiro tempo. Para estender a sequência de vitórias, o Tokyo precisaria aumentar a intensidade de seu jogo e melhorar sua finalização.
Os adversários Kitakyushu estavam em 5º lugar na liga no início da partida, com um recorde de W8 D3 L6. O clube fez sua estreia na J2 em 2010, mas lutou durante toda a temporada, vencendo apenas um único jogo e terminando na última posição da liga. No entanto, o novo treinador Yasutoshi Miura provocou uma reviravolta dramática, ajudado pelas contratações dos meio-campistas Yasuda do Gamba Osaka, Kimura do Kawasaki Frontale e a chegada de Morimura por empréstimo do Tokyo. Com 17 gols marcados e 19 sofridos, a equipe não era nem prolífica nem econômica na defesa, mas estava bem equilibrada e fazendo progresso real. Tanto Morimura quanto o âncora do meio-campo Kuwabara estavam suspensos para o jogo, e a ausência da dupla fundamental deveria ter um grande impacto nas chances da equipe.
Para o Tokyo, uma lesão no tornozelo sofrida na última partida deixou Nakamura de fora, com Abe retornando ao time titular como lateral direito. A equipe havia mantido cinco jogos seguidos sem sofrer gols, e como comentou o treinador Kiyoshi Okuma: "Com Shiota no coração da defesa e Konno e Morishige muito vocais à sua frente, temos uma sensação de estabilidade. Estamos compactos na defesa e os jogadores mantêm uma distância próxima uns dos outros; contra quem quer que estejamos, queremos continuar a resistir à pressão deles". Além disso, "Recentemente, temos feito correções durante os jogos; se cometemos um erro, ele é corrigido na próxima situação semelhante. Ser capaz de se adaptar à situação assim é a chave para vencer jogos".
Com os comentários do treinador sobre adaptar sua tomada de decisão à situação em mente, o Tokyo deu o pontapé inicial logo após as 18h no Estádio Atlético Honjo.

A falha do pênalti de Kajiwara resultou em um empate sem gols no primeiro tempo


 Desde o início, ambos os times aproveitaram suas características, resultando em um jogo de ataque mútuo. Nesse contexto, gradualmente, o Tokyo conseguiu contornar a pressão organizada do Kitakyushu, aumentando as situações em que levava a bola para o ataque. Aos 6 minutos, a cruzamento de Tokunaga foi interceptado por Tanabe, que se lançou no centro, mas não conseguiu finalizar. Aos 8 minutos, em um contra-ataque, Takahashi passou para a esquerda, onde Roberto CESAR, em velocidade, recebeu de Tanizawa e chutou, mas a bola saiu para fora.

 Aos 11 minutos, após uma troca de passes, a equipe criou ritmo e, aproveitando um rebote, Kajiyama avançou e disparou um chute de média distância, mas conseguiu apenas um escanteio devido a uma boa defesa do goleiro. Aos 20 minutos, o chute de média distância de Kajiyama foi desviado para um escanteio, mas nesta jogada de escanteio, Morishige sofreu uma falta na área e a equipe ganhou um pênalti. No entanto, o chute de Kajiyama foi impedido pela defesa do goleiro, e a chance de abrir o placar foi desperdiçada.

 Ainda assim, o controle do jogo foi de Tóquio. Aos 31 minutos, Tanabe driblou a defesa pela esquerda após uma interceptação de Morishige e chutou. Aos 43 minutos, Roberto CESAR recebeu a assistência de Tanabe e Takahashi chutou, mas ambos foram para fora. A defesa de Kitakyushu estava muito atenta, e não conseguiram quebrar a defesa, terminando o primeiro tempo sem gols.


Kajiyama perde pênalti no primeiro tempo sem gols

O jogo começou de forma aberta e ofensiva, com ambos os lados jogando de acordo com suas forças, mas Tóquio começou a evitar a pressão de Kitakyushu e a mover a bola para frente. No 6º minuto, Tokunaga avançou rapidamente e cruzou, a bola escapando por pouco do mergulho de Tanabe. No 8º minuto, Tóquio contra-atacou, Takahashi encontrou Roberto Cesar na ala esquerda. Cesar fez um um-dois com o avançado Yazawa e disparou um chute que passou longe do gol da casa.
No 11º minuto, Tóquio encontrou um pouco de ritmo com um movimento de passes bem elaborado e quando a bola ficou solta para Kajiyama, ele disparou um forte chute que desviou em um defensor e exigiu uma ótima defesa de Sato, que virou a bola para fora, concedendo um escanteio. Kajiyama tentou novamente o gol de média distância no 20º minuto, ganhando um escanteio. Quando a bola entrou na área penal, uma falta foi marcada em Morishige, dando a Tóquio a oportunidade de assumir a liderança a partir da marca do pênalti; Sato bloqueou a cobrança de pênalti de Kajiyama e uma chance de ouro para quebrar o empate foi desperdiçada.
Apesar da perda, Tóquio continuou a ter a vantagem. No 31º minuto, Morishige interceptou um passe e enviou Tanabe pela esquerda, onde o jovem meio-campista passou por um defensor e disparou uma tentativa ao gol. À medida que o primeiro tempo se aproximava do fim, no 43º minuto, Cesar e Tanabe se combinaram bem para armar Takahashi, mas seu chute saiu desviado. O primeiro período terminou sem gols.

Permitiu o primeiro gol e, apesar de lutar até o final, não conseguiu marcar e perdeu a partida


 No início do segundo tempo, o time de Kitakyushu se posicionou em frente ao gol, e Roberto CESAR fez um passe para Takahashi tentar se desvencilhar. A partir dessa sobra, Tanabe se preparou para o chute. Aos 53 minutos, Tokunaga avançou pela direita com dribles e Tanizawa se lançou para um cruzamento rasteiro. No entanto, ambos foram bloqueados pela defesa de Kitakyushu, que se esforçou para impedir os chutes, e a situação de não conseguir finalizar continuou. As oportunidades de escanteio consecutivas também não foram aproveitadas, e, ao contrário, o time de Kitakyushu contra-atacou.

 No 59º minuto, após uma investida do lateral esquerdo Seki de Kitakyushu, a bola foi passada para o atacante Ikemoto, que correu por dentro. Ele disparou um potente chute preciso da área direita, e a bola passou por cima da mão estendida de Shiota, indo para o canto superior esquerdo... Apesar de dominar o jogo, o Tokyo sofreu seu primeiro gol em 6 partidas devido a um contra-ataque. Em resposta, no 61º minuto, o Tokyo substituiu Tanabe por Lucas.

 Além disso, aos 72 minutos, Ohtake foi colocado no lugar de Takahashi. Aos 74 minutos, Lucas cortou a bola do goleiro adversário e imediatamente tentou um chute, mas foi para fora. Após os 78 minutos, uma chance foi criada a partir do trabalho de passes de Hanyu, Lucas e Ohtake, mas faltou precisão na jogada final... Aos 80 minutos, Uesato foi colocado como lateral esquerdo. Apesar de buscar o gol com um esforço coletivo, não conseguiu reverter a desvantagem diante da sólida defesa de Kitakyushu, que não perdeu a concentração, resultando na terceira derrota da temporada desde o jogo contra Kusatsu em 14 de maio.

 【Comentários dos Jogadores】《Abe》"Os resultados são tudo... É importante se preocupar com o conteúdo, mas para permanecer entre os melhores, é mais importante vencer, mesmo que o desempenho não seja bom. Estávamos em uma boa sequência, mas ao entrar em campo e ter esse resultado em um jogo fora de casa, preciso refletir e analisar isso com calma. Pessoalmente, o aumento das oportunidades de fazer cruzamentos é um ponto positivo. No entanto, é verdade que há uma certa falta de precisão a poucos centímetros de conseguir uma assistência para o gol. Quero trabalhar nisso nos treinos para melhorar. Acima de tudo, acredito que a forma como jogamos fora de casa é extremamente importante. Quero focar nisso."

 "Quando se perde, é assim que se perde... foi um jogo típico. Se tivéssemos aproveitado ao menos uma das chances no primeiro tempo, não teria sido um problema. Mas o adversário também se esforçou, e com o tempo passando em 0 a 0, acho que isso fez com que nos sentíssemos que poderíamos conseguir. A concentração de Kitakami aumentou, e depois de marcar, eles se dedicaram a defender e a jogar no contra-ataque. Precisamos refletir sobre o momento do gol sofrido, mas eles conseguiram um chute incrível no contra-ataque... Pessoalmente, quero me concentrar em marcar um gol entre o primeiro e o início do segundo tempo. Claro que fizemos ajustes para marcar, e houve ataques pelas laterais, além de subidas dos laterais. Acho que estamos perto. Jogos assim podem se tornar mais comuns no futuro. Precisamos transformar a derrota de hoje em algo positivo, mas não há necessidade de olhar para baixo aqui."

 【Resumo da coletiva do treinador Okuma】 "Acho que é o medo do futebol. No meio de não conseguir finalizar, havia o contra-ataque e a concentração do adversário. Não conseguimos quebrar isso e não conseguimos finalizar. Perder um pênalti é doloroso, mas acredito que coisas assim acontecem, então é necessário finalizar dentro do fluxo do jogo. Precisamos ser um pouco mais incisivos nas laterais no terço final e ter mais coragem e ousadia para causar mais ameaça ao adversário, pois eles estavam muito concentrados, e isso é algo que devemos refletir. Como equipe, vamos nos reerguer e continuar trabalhando."

 【Resumo da coletiva do treinador Miura, de Kitakyushu】 "O ambiente, as habilidades de cada jogador, o estádio, o local de treinamento, os torcedores, a mídia, tudo isso é de classe J1, e o FC Tokyo conseguiu lutar assim e, no final, conquistar a vitória. Os jogadores se esforçaram muito. Desde antes do jogo, eu pensava que seria uma partida difícil e severa, ou que teríamos momentos difíceis, e que coisas negativas poderiam acontecer, como não conseguirmos ter a posse de bola. Eu sempre disse a eles que, dentro dos 90 minutos, encontraríamos algo que nos destacasse em relação ao FC Tokyo. Sinto que a equipe realmente cresceu ao aproveitar as poucas oportunidades que tivemos e manter uma postura ofensiva mesmo após marcar um gol."

 Acredito que isso também se deve ao apoio e aos gritos dos torcedores que constroem este grande castelo, e mais do que isso, estou certo de que os jogadores estão se esforçando dia após dia, concentrados nos treinos. Ainda há algumas partes que não estão totalmente organizadas, então precisamos fazer uma autoanálise cuidadosa para não errar na nossa autoavaliação e devemos nos manter firmes para o próximo jogo. Não estamos dizendo que nos tornamos um grande time, mas quero entrar no próximo jogo contra o Tokushima com a confiança de que conseguimos competir bem contra grandes equipes.


Tóquio Frustrado Pela Defesa de Kitakyushu na Derrota por 1-0

O Tokyo avançou com os jogadores a partir do início do segundo tempo e Roberto Cesar quase conseguiu deixar Takahashi em uma boa posição para o gol. A bola desviou para Tanabe, que se preparou para fazer uma tentativa ao gol. No 53º minuto, Tokunaga desceu pelo flanco direito e fez um cruzamento rasteiro na área, direcionado para Yazawa, enquanto o meio-campista avançava. Mais uma vez, a defesa de Kitakyushu intercedeu e impediu Yazawa de fazer contato com a bola. O Tokyo ganhou escanteios consecutivos que não resultaram em nada, e então Kitakyushu de repente reagiu.
No 59º minuto, o lateral esquerdo Seki fez uma rápida subida pelo campo, depois passou a bola para o atacante Ikemoto no canal interno direito. Do canto da área de pênalti do Tokyo, Ikemoto disparou um potente chute que passou além das mãos estendidas de Shiota e encontrou o canto oposto da rede, dando à equipe da casa a liderança. Depois de pressionar durante a maior parte do jogo, o Tokyo foi pego em um contra-ataque e sofreu seu primeiro gol em seis jogos. Os visitantes fizeram sua primeira substituição no 61º minuto, trocando Tanabe por Lucas.
Otake substituiu Takahashi no 72º minuto. No 74º minuto, Lucas interceptou um despejo do goleiro de Kitakyushu e chutou imediatamente, mas não conseguiu acertar o alvo. No 78º minuto, Hanyu, Lucas e Otake se combinaram para criar uma boa jogada, embora a precisão do passe final estivesse faltando. Uesato entrou como lateral esquerdo no 80º minuto. O Tokyo lutou até o fim, mas não conseguiu romper a sólida defesa de Kitakyushu e o apito final soou em uma derrota por 1-0, a primeira desde a perda para Kusatsu em 14 de maio e a terceira da temporada.


Comentários dos jogadores
Abe
"O resultado é tudo. Claro que a performance é importante, mas para ficar no topo é importante vencer mesmo que joguemos mal. As coisas têm ido bem para nós recentemente, então para mim, fazer uma aparição em um jogo que termina com esse tipo de resultado significa que eu preciso olhar com calma e refletir sobre minha performance. Em um nível pessoal, consegui aumentar o número de cruzamentos que coloquei na área de perigo; por outro lado, eles estavam a poucos centímetros de serem precisos o suficiente para resultar em um gol, e esse é o fato. Quero juntar essas coisas no treinamento. Mais do que tudo, sinto que nossa abordagem em jogos fora de casa é a coisa mais importante e quero considerar isso o máximo possível."

Konno
"Quando perdemos, é assim que perdemos e se tornou um jogo estereotipado, infelizmente. Se pudéssemos ter aproveitado apenas uma das chances que criamos no primeiro tempo, a partida não teria sido um problema. Mas nossos oponentes estavam jogando de forma tenaz e quanto mais tempo permanecia em 0-0, mais confiança eles tinham de que poderiam realmente obter um resultado. Eles aumentaram sua concentração e, depois que marcaram, fizeram um trabalho completo de defesa em profundidade e tentaram nos atingir no contra-ataque. Embora tenhamos que reconhecer após conceder, foi um tiro impressionante de um contra-ataque. Pessoalmente, acho que precisamos marcar no primeiro tempo e no início do segundo. Claro, estamos tentando várias táticas para marcar, usando as laterais e fazendo os laterais avançarem, mas precisamos de um pouco mais. Acho que haverá muitos mais jogos como o de hoje daqui para frente. Ainda assim, não há necessidade de desânimo; temos que levar o que aprendemos com a partida de hoje e seguir em frente."


O gerente do FC Tokyo, Kiyoshi Okuma
"Isso é o que assusta no futebol, eu acho. A concentração necessária para os contra-ataques quando você não consegue aproveitar suas chances. Não conseguimos quebrar isso e não conseguimos aproveitar nossas oportunidades. Perder um pênalti nos machucou, mas isso acontece às vezes e precisamos ser capazes de marcar em jogadas abertas. Deveríamos ter sido um pouco mais ousados e determinados e levado a bola mais fundo pelas laterais no terço ofensivo para causar mais ameaça, já que nossos oponentes estavam parecendo confiantes. Tenho certeza de que a equipe se recuperará, no entanto".

O treinador de Kitakyushu, Miura
"Tudo sobre o FC Tokyo é de classe J1 - os jogadores, o estádio, as instalações de treinamento, os torcedores e a mídia, então para nós vencer um jogo como este significa que os jogadores se saíram extremamente bem. Esperávamos um jogo intenso e difícil onde sofreríamos em alguns momentos e eu imaginei as piores possibilidades que poderiam ocorrer em várias situações, como quando não tínhamos a bola. Eu disse aos jogadores que eles teriam que encontrar algo dentro de si mesmos que lhes permitisse superar o Tokyo durante os 90 minutos. Finalizamos decisivamente uma das poucas chances que criamos e senti fortemente o desenvolvimento das equipes como uma que tem real penetração no ataque. Isso vem do apoio de nossos fãs aqui no Estádio Honjo e é uma recompensa justa pelo trabalho duro que os jogadores colocam nos treinos dia após dia. Há algumas questões que precisamos resolver e temos que nos avaliar de forma realista para manter os pés no chão em preparação para o próximo jogo. Não é que tenhamos nos tornado um grande time, mas vencer um grande time da maneira como fizemos hoje nos dará confiança enquanto nos preparamos para o jogo contra o Tokushima na próxima semana."