GAME RESULTResultado do Jogo

Rodada 26 2011/8/28 (Dom)
Público 8.663 pessoas 
Clima nublado, leve temperatura 25,4 graus umidade 83% 
Árbitro: Itaru HIROSE Assistente: Toshiyuki TANAKA / Bumpei UEDA Quarto árbitro: Tomohiro DEMURA

J2 - 26ª Rodada

Toyama

INÍCIO

Kataller Toyama

1-0

Fim do jogo

Primeiro Tempo1-0

Segundo Tempo0-0

FORA

FC Tokyo

Kataller Toyama FC Tokyo
34' Mitsuaki Kurobe
Artilheiros
77' Mori Taijiro → Ezoe Kenjiro
77' Kurobe Mitsuaki → Kimoto Keisuke
85' Onishi Yohei → Tanahashi Yusuke
Substituição de Jogadores 46' Tatsuya SUZUKI → Naohiro ISHIKAWA
70' Naotake HANYU → Daisuke SAKADA
78' Sotan TANABE → Genki NAGASATO
7 Chute 10
1 CK 3
15 FK 15
67' Tetsuya Funatsu
Aviso
Expulsão
Kataller Toyama titular
Goleiro 21 Kenmi Iida
DF 27 Kenta Yoshikawa
DF 28 Toshusuke Fukuda
DF 19 Yosuke Ikebata
MF 6 Makoto Nishino
MF 25 Taijiro Mori
MF 5 Tetsuya Funatsu
MF 8 Yōhei Ōnishi
MF 14 So Yondoku
MF 7 Daisuke Asahi
Atacante 9 Hikari Akira Kurobe
Kataller Toyama reserva
Goleiro 41 Daiki Kanai
DF 4 Kenjiro Ezoe
MF 26 Takamasa Sakai
MF 22 Yusuke Tanahashi
Atacante 13 Hirano Kai
Atacante 17 Keisuke Kimoto
Atacante 11 Yuya Nagatomi
FC Tokyo titular
Goleiro 1 Hitoshi SHIOTA
DF 2 Yuhei TOKUNAGA
DF 3 Masato MORISHIGE
DF 6 Yasuyuki KONNO
DF 14 Hokuto NAKAMURA
MF 4 Hideto TAKAHASHI
MF 10 Yohei KAJIYAMA
MF 22 Naotake HANYU
MF 27 Sotan TANABE
Atacante 49 Lucas
Atacante 11 Tatsuya SUZUKI
FC Tokyo reserva
Goleiro 20 Shuichi GONDA
DF 33 Kenta MUKUHARA
MF 17 Genki NAGASATO
MF 18 Naohiro ISHIKAWA
MF 32 Kazumasa UESATO
MF 35 Kohei SHIMODA
Atacante 38 Daisuke SAKADA

Comentários dos Jogadores e Treinadores

Queremos conquistar os 3 pontos com ainda mais união e determinação da equipe.


 A 26ª rodada da liga será contra o Kataller Toyama fora de casa. Após o jogo contra o Tochigi.G, enfrentaremos uma sequência de jogos fora de casa. Na última partida, não conseguimos decidir em momentos cruciais e, ao contrário, perdemos a bola diante da intensa pressão do Tochigi, resultando em dois gols sofridos e uma amarga derrota. No entanto, no final, conseguimos marcar um gol de honra com Suzuki, o que mostra que não devemos desanimar. Esperamos uma maior união e motivação da equipe e queremos conquistar os 3 pontos fora de casa.

 Toyama está atualmente em 19º lugar com 4 vitórias, 6 derrotas e 11 empates. No último jogo, pressionou intensamente o Chiba e conseguiu um empate. Além disso, em julho, o defensor Fukuda se juntou ao time, fortalecendo a estabilidade defensiva e a intensidade nas jogadas de bola parada. O MF Hiraide, que está emprestado de Tóquio, não participará, assim como o atacante Koke, que se machucou e deixou a equipe. Portanto, o time irá com um esquema 3-4-2-1, com Kurobe como atacante central, e Asahi e Onishi como dois jogadores de sombra, enquanto Nishino e Soyondoku atuarão nas laterais.

 Tóquio começa com Suzuki como atacante principal, substituindo Tanizawa, que está suspenso por acúmulo de cartões. Lucas entra como meia ofensivo e Hanyu é colocado como meio-campista direito. É necessário não perder a bola contra os contra-ataques do adversário, que pressionam fortemente, e conectar as jogadas com segurança. Além disso, o ponto chave será a capacidade do ataque de criar situações em que todos se movimentem em conjunto. Queremos que Suzuki faça movimentos que surpreendam a defesa adversária e que Hanyu e Tanabe não sejam pressionados na defesa lateral, por isso é importante ter uma movimentação fluida e fazer as trocas de posição.

 Ishikawa disse: "É claro que criar o ritmo da equipe com velocidade é importante, mas também é fundamental lutar de acordo com a situação. Quero me esforçar para fazer vários movimentos, não apenas avançar pelas laterais, mas também receber pelo meio e fazer os laterais subirem." Ele espera ser uma presença que pode mudar o fluxo do jogo, caso a partida fique parada. A equipe quer superar juntos os acidentes como lesões e suspensões, conquistar a vitória e dar um impulso. O jogo começou às 18h04 no Toyama Stadium, com o apito inicial de Tóquio.



Time Unido Busca Se Dedicar Para a Vitória

O FC Tokyo fez a longa viagem até Toyama para enfrentar o Kataller no 26º jogo da temporada, o segundo fora de casa em uma semana. Na partida anterior, o Tokyo havia sido pressionado a ceder a posse de bola e sofreu dois gols em uma derrota decepcionante para Tochigi; o gol de Suzuki no último minuto foi um consolo e a performance geral não foi ruim o suficiente para gerar pânico. A equipe estava unida e determinada a se recuperar e conquistar os três pontos.
Os adversários Toyama estavam na 19ª posição no início da partida, com um recorde de 4 vitórias, 6 empates e 11 derrotas. A equipe, reforçada pela contratação em julho do defensor Fukuda, que trouxe alguma estabilidade à linha de defesa e ameaça em jogadas de bola parada, havia produzido uma exibição de pressão feroz para garantir um empate com Chiba em seu jogo anterior. Hiraide, emprestado pelo Tokyo, estava inelegível e o atacante Kokeguchi foi descartado devido a lesão. Isso deixou Kurobe jogando como atacante solitário, apoiado pelos meio-campistas Asahi e Onishi em uma formação 3-4-2-1.
A suspensão de Yazawa significou uma titularidade para Suzuki como o principal atacante do Tokyo, com Lucas jogando mais recuado e Hanyu atuando pela direita do meio-campo. O Tokyo precisaria conectar seus passes e manter a posse de bola para negar ao adversário chances no contra-ataque. Esperava-se que Suzuki explorasse o espaço disponível atrás da defesa de Toyama, enquanto Tanabe e Hanyu precisariam fornecer cobertura defensiva nas laterais, enquanto o Tokyo buscava uma performance de movimento fluido e jogadas decisivas.
Ishikawa comentou: "Claro que meu objetivo é usar minha velocidade para criar um ritmo para a equipe, mas responder aos ditames do jogo também é importante. Não apenas atacar pelas laterais, mas também receber a bola em posições mais centrais e envolver os laterais no jogo são algumas das coisas que pretendo fazer". Muito também se esperava da capacidade de Ishikawa de mudar o fluxo de jogos que estavam em um impasse. Apesar das várias lesões e suspensões, a equipe do Tokyo estava unida e determinada a superar as ausências lutando arduamente pelos pontos.
O Tokyo deu o pontapé inicial pouco depois das 18h em uma noite nublada e quente na costa do Mar do Japão.

Não conseguiu encontrar o ritmo do ataque e terminou o primeiro tempo com um gol de desvantagem


 No início, Suzuki e Hanyu tentaram fazer com que a linha de defesa recuasse, criando uma oportunidade ao se infiltrar nas costas do adversário. Aos 5 minutos, Hanyu recebeu uma bola limpa de Nakamura, driblou o defensor adversário pelo lado esquerdo e chutou. No entanto, a bola passou ao lado do gol, e gradualmente começaram a sofrer com a pressão de Toyama. Aos 13 minutos, a partir de Nakamura no lado esquerdo, Hanyu e Suzuki trocaram passes, e Lucas fez um chute de média distância, mas resultou em escanteio.

 No 17, Lucas passou para o lado direito, onde Tokunaga fez um cruzamento entre o goleiro e o defensor adversário. Hayabusa tentou finalizar com o pé, mas não conseguiu... Enquanto ambos os times lutavam para avançar, o Tokyo não conseguia encontrar o ritmo e o tempo passava. Então, aos 34 minutos, Toyama conectou a bola a partir de sua própria defesa, e o atacante Kurobe passou para o MF Onishi na frente. O MF Onishi enviou um passe em profundidade, mirando entre os defensores do Tokyo, e o atacante Kurobe conseguiu se desvencilhar. Tokunaga correu atrás, mas permitiu que um chute rasteiro habilidoso fosse convertido, resultando no primeiro gol sofrido...

 O Tokyo queria contra-atacar, mas não conseguiu encontrar o ritmo diante da pressão intensa do adversário. No entanto, no final, quando o adversário começou a parar, o Tokyo começou a passar a bola, mas não conseguiu ligar o botão. No tempo de acréscimo, o cruzamento da direita de Tokunaga foi desviado por Lucas no centro, e Tanabe, na frente da área, chutou com o pé esquerdo, mas... foi impedido pelo poste esquerdo... Não conseguiu empatar e o primeiro tempo terminou.


Tokyo Luta com o Ritmo, Fica para Trás

Nos minutos iniciais, Tóquio forçou a linha defensiva de Toyama a recuar, enquanto Suzuki e Hanyu tentavam explorar o espaço disponível. No 5º minuto, Hanyu aproveitou o despejo de Nakamura, passou por um defensor e chutou. Hanyu arrastou seu esforço para fora e, a partir desse ponto, Toyama começou a restringir lentamente Tóquio com uma pressão feroz. No 13º minuto, Nakamura iniciou uma jogada que viu Hanyu e Suzuki trocarem passes antes que um chute de Lucas de média distância resultasse em um escanteio.
No 17º minuto, Lucas encontrou Tokunaga avançando pela direita e seu cruzamento cortou a defesa e o goleiro de Toyama, mas escapou por pouco do mergulho de Hanyu. Apesar das intenções ofensivas, nenhum dos lados conseguiu manter a posse por muito tempo e, em meio à agitação, Tóquio lutou para encontrar um ritmo. Então, no 34º minuto, Toyama avançou de seu próprio campo e o meio-campista Onishi fez um passe para o atacante Kurobe; apesar da atenção de Tokunaga, Kurobe conseguiu chutar baixo e passar por Shiota para dar a vantagem ao seu time.
Tóquio tentou reagir, mas foi impedido pela pressão de Toyama sobre a bola e não conseguiu se estabelecer em um ritmo. À medida que o intervalo se aproximava, Toyama começou a perder fôlego, permitindo que Tóquio trocasse passes, mas os visitantes ainda não conseguiram encontrar um caminho. No tempo adicional do primeiro tempo, Tokunaga cruzou da direita, Lucas cabeceou a bola e Tanabe acertou um chute contra o poste da área penal. A largura do poste negou a Tóquio um gol de empate para levar ao intervalo.

Não conseguiu marcar até o final e sofreu derrotas consecutivas


 No segundo tempo, Ishikawa foi colocado em campo. Hanyu mudou de posição para o meio-campo ofensivo. Apesar de sofrer com a pressão de Toyama, a equipe começou a mostrar mais velocidade no ataque. Aos 51 minutos, Tokunaga subiu pela direita, e Ishikawa, que estava no centro, se deslocou para dentro e, cercado pela defesa, arriscou um chute corajoso, mas a bola saiu para fora. Aos 54 minutos, Kajiyama avançou pelo centro e passou para Nao, que estava na entrada da área direita. O chute preciso foi defendido pelo goleiro. Hanyu e Lucas tentaram aproveitar o rebote, mas a defesa conseguiu segurar.

 Em seguida, continuaram a atacar sem diminuir o ritmo, mas a consciência defensiva de Toyama era alta, e as situações em que conseguiram avançar até a frente não resultaram em gols. Aos 66 minutos, criaram uma jogada pelo lado esquerdo, com Tanabe passando para Lucas no centro. Lucas, segurando a marcação do defensor, fez o controle. Ele rapidamente se virou e tentou um voleio, mas foi impedido pela defesa do goleiro... Aos 70 minutos, Konno enviou uma bola longa para a frente, e Ishikawa conseguiu escapar para a área esquerda, mas perdeu o equilíbrio e o chute foi para fora.

 Logo em seguida, Sakata, que fez sua estreia após a transferência, foi colocado no lugar de Hanyu. No minuto 78, Tanabe trouxe a bola da esquerda para o meio e, com velocidade, fez um chute controlado, mas foi direto para o goleiro. No minuto 78, após Sakata, foi a vez de Nagari fazer sua estreia. Eles pressionaram e atacaram em frente ao gol. No entanto, Toyama quase todos se retraiu e formou um bloqueio, solidificando a defesa. Não conseguiram quebrar isso até o final... foi a quinta derrota da temporada. Devido aos resultados de outros jogos, conseguiram manter a liderança por pouco, mas sofreram sua primeira sequência de derrotas.

 【Comentários dos Jogadores】《Konno》"Todos os times adversários, no início, vêm para cima de nós, e se não conseguimos lidar com isso, eles continuam atacando, e se não der certo, recuam. Não consegui marcar primeiro. Acho que ainda não temos força suficiente. Depois de sofrer um gol, talvez tenhamos conseguido passar a bola melhor, mas a pressa fez com que houvesse menos correções de posicionamento, e também houve menos passes mais suaves que facilitassem o jogo dos próximos jogadores. No final, atacamos, mas, no final das contas, não conseguimos marcar... Os jogadores que entraram durante o jogo, é claro que têm energia, mas apenas dizer a eles 'façam o seu melhor' não é suficiente. Precisamos aproveitar e destacar as características deles. Precisamos lutar de forma mais organizada."

 《Nakamura》"Quero aumentar um pouco mais os métodos e padrões de construção de jogo. No início de hoje, estávamos sendo pressionados pelo centro e não conseguimos girar a bola. Durante o jogo, conversei com Morige, dizendo: 'Podemos desmarcar com dois zagueiros centrais, então vamos um pouco mais para fora'. A partir daí, estávamos pensando em passar entre os laterais e explorar as costas, mas... No final, o adversário conseguiu marcar individualmente, então pode ter parecido que estávamos sendo marcados também pelos laterais a partir da posição central. Mesmo assim, conseguimos ter a posse de bola, mas foi muito devagar e não conseguimos acelerar o jogo. Quero aumentar as variações para que possamos lutar mesmo quando não conseguimos jogar nosso futebol."

 【Resumo da coletiva do treinador Okuma】 "Acredito que o número de chances do adversário não foi tão grande, mas, de fato, agora, quando conseguimos marcar o primeiro gol, o adversário tende a se defender com mais jogadores. Nesse contexto, estamos tendo dificuldades para circular a bola e abrir espaços no final. Senti que, de certa forma, precisamos de simplicidade e coisas assim. Aqui, a paciência e a mudança de estratégia são importantes, e acredito que é fundamental fazermos isso corretamente a partir do próximo jogo. (Não conseguiu recuperar a bola como gostaria?) O adversário também teve uma boa circulação de bola, mas o timing para pressionar a defesa estava um pouco atrasado, e houve momentos em que estávamos um passo atrás na circulação da bola.

 Apenas incluindo isso, mudar a posição de Hanyu no meio do jogo e alterar a distância tanto na defesa quanto no ataque fez com que a preocupação em recuperar a bola diminuísse. No início, como foi apontado agora, essa distância não estava funcionando bem e a compactação não estava presente. A partir de agora, devemos buscar a ameaça e o medo após sofrer um gol. Como os membros mudaram, senti que a simplicidade e as ideias são necessárias. (Hoje, foi mais sobre nosso próprio futebol que não estava bom, em vez do adversário?) Devemos jogar com menos medo. Talvez Tatsuya deva recuar um pouco mais e aparecer no lado da bola, ou talvez tentar atacar por trás com um pouco mais de timing. Acredito que Tanabe deve recuar e criar ritmo, ou gerar uma vantagem numérica. Como mencionei antes, acredito que devemos construir a ameaça e a simplicidade.

 【Toyama・Declarações do técnico Anma】"Primeiro, agradeço a todos que vieram, isso realmente nos ajudou antes de enfrentar um adversário maravilhoso. Embora ainda sejamos um clube pequeno na J-League, ficaremos gratos se continuarem a nos apoiar e a comparecer aos jogos. Acredito que os jogadores realmente entraram no jogo de forma proativa. Como uma evidência, o FC Tokyo é um time que se dedicou a manter a posse de bola mesmo em um campo difícil no último jogo contra Tochigi.G. O fato de termos forçado o adversário a chutar a bola no início é, acima de tudo, uma evidência. Dentro disso, conseguimos quebrar a defesa e marcar gols a partir do que praticamos regularmente. Acredito que foi um ótimo primeiro tempo.

 Entrando no segundo tempo, é claro que há uma diferença de força, então chegou o momento de aguentar. Dentro disso, durante 25 minutos, acho que foi bom conseguir entender bem minha posição e papel, e segurar os pontos-chave para não deixar o adversário se infiltrar. Em relação aos membros de hoje, são jogadores que foram forçados a jogar durante o período em que não conseguimos vencer em 10 partidas, e que trouxeram desafios do campo. Fico muito feliz que, após acumular um bom treinamento, conseguimos jogar bem contra o adversário de hoje, e isso deve ter elevado o nível da equipe. Sou realmente grato ao clube, patrocinadores, torcedores e voluntários que criaram essa atmosfera, e quero continuar a partir daqui.


Batalha de Tóquio até o Fim Amargo

Ishikawa substituiu Suzuki para o segundo tempo, com Hanyu se movendo para uma posição central atrás de Lucas. A pressão de Toyama continuou a dificultar os esforços de Tóquio, mas os visitantes começaram a injetar um pouco mais de velocidade em seus ataques. No 51º minuto, Tokunaga avançou pela direita e encontrou Ishikawa em uma posição central; Ishikawa girou e se virou, conseguindo finalmente um chute sob pressão. No 54º minuto, Kajiyama avançou pelo centro do campo antes de passar para Ishikawa pela direita; Ishikawa chutou firme, obrigando Iida a fazer uma defesa no gol de Toyama. A bola ficou solta, mas nem Hanyu nem Lucas conseguiram aproveitar, e a defesa de Toyama acabou afastando o perigo.
Tóquio continuou a atacar, mas não conseguiu romper a defesa cada vez mais resoluta de Toyama. Tóquio construiu uma jogada pela esquerda no 66º minuto, com Tanabe finalmente jogando a bola para o meio para Lucas. Lucas dominou a bola de forma sucinta sob a pressão de um defensor, então girou e disparou um voleio em direção ao gol, obrigando Iida a fazer uma defesa. Uma bola longa jogada da defesa por Konno alcançou Ishikawa à esquerda da área de Toyama no 70º minuto. Ishikawa escorregou ao chutar, e seu esforço passou longe do poste.
Sakata então fez sua estreia por Tóquio, substituindo Hanyu no 70º minuto. No 78º minuto, Tanabe correu pela esquerda, cortou para dentro e chutou, mas sua finalização foi direto para Iida. Nagasato também fez sua estreia por Tóquio no jogo, como substituto de Tanabe no 78º minuto.
Tóquio havia fortalecido o ataque e avançou em ondas, mas Toyama, com todos defendendo em blocos, continuou a frustrar os visitantes. O apito final soou em uma derrota por 1-0, a 5ª de Tóquio na temporada e a primeira derrota consecutiva do ano. Apesar da derrota, os resultados em outros jogos significaram que Tóquio manteve sua posição no topo da tabela.


Comentários dos jogadores
Konno
"Independentemente da oposição, eles vêm para cima de nós desde o início e, se não conseguimos responder, temos dificuldades, ou então eles se defendem profundamente. Não conseguimos marcar o primeiro gol e sinto que ainda nos falta poder. Depois que ficamos atrás, tentamos tocar a bola, mas estávamos impacientes, o que nos impediu de corrigir nosso posicionamento e levou a passes desajeitados para pessoas que não estavam em uma boa posição para receber a bola. Atacamos muito no final do jogo, mas o resultado mostra que falhamos em marcar. Os substitutos que entraram naturalmente têm qualidade, mas simplesmente incentivá-los a "Lutar" não é suficiente. Precisamos aproveitar suas forças individuais de uma maneira mais sistemática."


Nakamura
"Precisamos aumentar as maneiras como construímos e a variedade de nossos padrões. Desde o início hoje, não conseguimos nos livrar da pressão deles no meio-campo, então disse ao Morishige que jogaria mais aberto para pressionar os zagueiros centrais deles. Eu estava tentando passar pela lateral e depois por trás da defesa. Eles estavam nos marcando individualmente, do centro até as laterais. Quando pegávamos a bola, éramos muito lentos e não conseguíamos acelerar o jogo. Se estamos tendo dificuldades para executar nosso jogo, então precisamos de mais variações em nosso jogo".


O gerente do FC Tokyo, Kiyoshi Okuma
"Eu não senti que a oposição criou tantas chances durante o jogo, mas agora estamos em uma situação em que, se eles marcarem primeiro, se defendem em número. Embora tenhamos movimentado a bola bastante, não conseguimos encontrar meios para abri-los. Senti que precisávamos jogar de forma mais simples. Agora precisamos ser pacientes e nos recuperar; fazer o que precisa ser feito no próximo jogo é importante.
Foi difícil recuperar a posse? Bem, a oposição certamente movimentou a bola com habilidade, mas senti que o tempo das nossas corridas para frente estava lento e perdemos um pouco da iniciativa em manter a posse.
Durante o jogo, alteramos a posição do Hanyu e reduzimos a distância necessária para mover a bola da defesa para o ataque; eu não estava muito preocupado com onde realmente ganhamos a bola. Não fizemos o melhor uso dessa distância e não conseguimos criar uma forma compacta lá fora. Temos que aumentar a ameaça que carregamos quando ficamos um gol atrás no futuro. A escalação está mudando, então precisamos mantê-la simples e gerar mais ideias. Temos que jogar sem medo. O Suzuki poderia ter jogado um pouco mais recuado, poderia ter recebido a bola na frente do defensor e melhorado o tempo de suas corridas um pouco mais. O Tanabe poderia recuar um pouco mais para criar um ritmo e poderíamos levar mais jogadores para frente em posições de ataque. Basicamente, acho que precisamos manter as coisas simples e carregar mais ameaça".

O gerente do Toyama, Takayoshi Amma
"Primeiramente, gostaria de agradecer a todos que vieram hoje; eles nos deram a força para enfrentar um adversário tão forte. Achei que os jogadores começaram o jogo de uma maneira extremamente positiva. Uma coisa sobre o FC Tokyo é que eles sempre tentam jogar um jogo de passes, mesmo em um campo terrível como o do jogo contra o Tochigi na semana passada. O movimento constante para frente força os adversários a chutar a bola. Apesar disso, utilizamos o que trabalhamos no treinamento, os abrimos e marcamos. Achei que jogamos muito bem no primeiro tempo.
No segundo tempo, houve uma diferença de força entre as equipes e tivemos que apertar os dentes em alguns momentos. Por cerca de 25 minutos, os jogadores tiveram que apreciar suas posições e seus papéis dentro da equipe e trabalhar para tapar as lacunas na defesa, e achei que cumpriram seus papéis muito bem. Esses são os mesmos jogadores que escalamos quando não conseguimos vencer por dez jogos seguidos; treinamos de forma constante e aprendemos e, mais do que tudo, estou satisfeito com a performance disciplinada que eles produziram hoje, que certamente elevou o nível da equipe. Gostaria de agradecer aos patrocinadores do clube, aos torcedores e aos voluntários por criarem uma atmosfera tão especial hoje e espero que isso leve a coisas maiores no próximo jogo"