NEWSNotícias

2019.9.17[Aviso do clube]

Sobre o acidente de trânsito de Sei MUROYA

No dia 17 de setembro (Ter), um carro de passeio comum dirigido por Sei MUROYA se envolveu em um acidente de trânsito na Yamate Dori, próximo ao endereço 1-42 Chuo, Nakano-ku, Tóquio. O resumo está conforme abaixo.
Além disso, o homem que dirigia o veículo envolvido na colisão e seu acompanhante, assim como o jogador Muroya e seu acompanhante, não sofreram ferimentos.
Gostaríamos de pedir sinceras desculpas a todos os envolvidos pelos grandes transtornos causados por este incidente. O clube aplicará uma advertência severa ao jogador Muroya e reforçará o compromisso de todos os jogadores e envolvidos com a segurança no trânsito para prevenir a recorrência.

1. Data e hora do incidente
17 de setembro de 2019 (Ter) por volta das 9h07

2. Local de ocorrência
Próximo ao endereço 1-42, Chuo, Nakano-ku, Tóquio, Yamate Dori

3. Resumo
Um carro de passeio comum dirigido por Sei MUROYA (com passageiro) estava circulando pela Yamate Dori, no endereço 1-42 Chuo, Nakano-ku, Tóquio, quando ao mudar de faixa para a esquerda, colidiu com outro carro de passeio comum (com passageiro) que trafegava na faixa da esquerda, causando danos materiais ao espelho lateral direito do outro veículo e ao espelho lateral esquerdo do seu próprio veículo.
Além disso, o homem que dirigia o veículo envolvido na colisão e seu acompanhante, assim como o jogador Muroya e seu acompanhante, não sofreram ferimentos. Após o acidente, entramos em contato rapidamente com a polícia e outras autoridades competentes para tomar as providências necessárias.

◆Comentário de Sei MUROYA
『Gostaria de expressar minhas sinceras desculpas à pessoa que estava dirigindo o carro e aos passageiros que estavam no veículo devido a este acidente de colisão. A partir de agora, tomarei o máximo cuidado ao dirigir para evitar qualquer acidente. Peço desculpas pelo transtorno causado.』