Em razão das chuvas intensas e desastres causados pela frente de chuvas antes da estação das chuvas de 2020, oramos pela paz das almas daqueles que faleceram, assim como pela segurança de todos e pela rápida recuperação e reconstrução das áreas afetadas.

Neste momento, o FC Tokyo realizará a "Campanha de arrecadação de fundos para apoio às vítimas das chuvas torrenciais da frente de chuva da temporada de monções de 2020 da J-League TEAM AS ONE".

Até agora, tínhamos colocado caixas de doação dentro do estádio para contar com a colaboração de todos, mas como o jogo em casa de agosto será realizado sob uma rigorosa segurança (restrições severas), decidimos que será difícil realizar atividades de doação dentro do estádio.

Portanto, estamos preparando o destino da transferência e solicitamos doações de todos. Agradecemos pela sua colaboração.

Fundo de Doações J-League TEAM AS ONE
Banco Mitsubishi UFJ, Agência Toranomon
Conta Poupança 0194224
Associação Pública Corporativa Liga Profissional de Futebol do Japão
TEAM AS ONE Fundo de Doações
Presidente Murai Mitsu

・Período de envio de contribuições:
De 30 de julho (Qui) a 30 de setembro (Qua)

Os valores enviados para a conta correspondente durante o período serão transferidos no final de outubro para a Cruz Vermelha Japonesa como doação para o "Fundo de Ajuda para os Desastres das Chuvas Torrenciais de Julho de 2020".