Hoje, 8 de agosto (Seg), ocorreu um acidente envolvendo um veículo de passeio dirigido pelo jogador Ryoya OGAWA, que estava a caminho do campo de treinamento. O carro colidiu com um veículo (táxi) que vinha pela direita ao tentar sair do estacionamento para a via.
Além disso, a pessoa que estava no veículo em contato (motorista mulher na casa dos 40 anos, sem passageiros) não sofreu ferimentos, assim como o jogador Ryoya OGAWA.
Pedimos sinceras desculpas a todos os envolvidos pelo grande transtorno causado.
Ryoya OGAWA teve um acidente de colisão no dia 14 de maio (sábado), e o clube fez uma nova advertência severa a Ryoya OGAWA.
Além disso, todos os jogadores e envolvidos se comprometerão a implementar medidas rigorosas de segurança no trânsito para prevenir recorrências.
 

1.Data e hora do evento 8 de agosto de 2016 (Seg) por volta das 14h

2. Local de ocorrência: perto da Rua San-chome, Gakuen Higashimachi, Kodaira, Tóquio

3. Resumo
O carro de passeio dirigido por Ryoya OGAWA, ao se dirigir ao campo de treinamento, tentou sair do estacionamento para a via e colidiu com um veículo (táxi) que vinha pela direita. O lado esquerdo dianteiro do táxi foi danificado, e o para-choque do lado direito do carro de passeio dirigido por Ryoya OGAWA também foi danificado.
A pessoa que estava no veículo (táxi) em contato (motorista mulher na casa dos 40 anos, sem passageiros) e Ryoya OGAWA não sofreram ferimentos.
Após a ocorrência do acidente, estamos entrando em contato rapidamente com a polícia e outras partes envolvidas para tomar as devidas providências.
 

◆Ryoya OGAWA comentário
"Neste momento, peço sinceras desculpas à pessoa que estava dirigindo, pois causei um acidente devido à minha falta de atenção."
Apesar de várias orientações do clube sobre a condução segura, novamente ocorreu um acidente como este. Pedimos sinceras desculpas a todos os envolvidos pelo transtorno causado.