Hoje, 13 de abril (Sex), um carro de passeio comum dirigido por Cayman TOGASHI se envolveu em um acidente de colisão no cruzamento de Nishikubo 1-chome, cidade de Musashino. O resumo do acidente está conforme abaixo. 

Além disso, não houve ferimentos para as pessoas que estavam nos veículos envolvidos na colisão, nem para o jogador Togashi. 

Gostaríamos de expressar nossas sinceras desculpas a todos os envolvidos pelos grandes transtornos causados por este incidente. O clube irá advertir severamente o jogador Togashi e, para prevenir a recorrência, reforçará o compromisso com a segurança no trânsito entre todos os jogadores e partes relacionadas.

1. Data e hora do incidente

13 de abril de 2018 (Sex) por volta das 8h05 da manhã

 

2. Local de ocorrência

1º Bairro Nishikubo, Cidade de Musashino, Tóquio, próximo ao cruzamento da Rua Chuo

 

3.Visão geral

O carro de passeio comum dirigido por Cayman TOGASHI se envolveu em um acidente no cruzamento da Central Street, uma via de duas faixas em cada direção, no bairro Nishikubo 1-chome, Musashino-En, Tóquio. Ao entrar na faixa da esquerda para virar à esquerda da Mitaka Street para a Inokashira Street, o espelho lateral do seu veículo colidiu com o espelho lateral de um carro parado na faixa da direita, aguardando para virar à direita. 

Além disso, não houve ferimentos para a pessoa que estava no veículo envolvido no contato (mulher/sem acompanhantes) e para o jogador Togashi.

Após o acidente, entramos em contato rapidamente com a polícia e outras partes envolvidas para tomar as providências necessárias.
 

◆Comentário do jogador Cayman TOGASHI

"Gostaria de expressar minhas sinceras desculpas a todos os envolvidos, especialmente à outra parte, pelos grandes transtornos causados por um acidente devido à minha negligência. Vou tomar cuidado para que isso não aconteça novamente no futuro. Peço desculpas pelos inconvenientes causados."