10/29(周六)仙台战“大青赤横丁”活动通知｜新闻

10/29(周六)Vegalta仙台战将举办“大青赤横丁”。
饮食售货亭为您准备了引以为豪的美食，期待您的光临。
此外，还有各种丰富多彩的活动，欢迎大家光临“大青赤横丁”！

□举办日期
2016年10月29日(周六)
2016J1联赛第二阶段第16轮
FC东京 vs Vegalta仙台(14:00开球/味之素体育馆)

□举办地点
味之素体育馆南侧广场（阿吉熊猫广场）

※点击可放大

□举办时间
9:30～16:30左右（比赛开始前5小时～比赛结束后45分钟）
※部分栏目将于开球前结束。
※中场休息时间也可使用。

□举办内容
1.美食广场
提供餐车美味的美食和饮料销售。

<オススメメニュー>

	(1)东京X烤猪肉盖饭・・・1,000日元只有在青赤横丁才能吃到传说中的猪“东京X”的烤猪肉！请务必品尝！！
	(2)霜降牛排串・・・600日元本店自豪的牛排串，使用东京E标海之精盐。还有东京都产A5等级黑毛和牛秋川牛的牛排盖饭哦。
	(3) 特制·多摩炸鸡・・・300日元这是一家拉面店的炸鸡，使用福生著名清酒多摩自慢酿制的酱汁腌制而成。
	(4)深川饭・・・500日元众所周知的东京名物“深川饭”，松软煮熟的蛤蜊让人联想到江户的风情。这是一道别致的饭菜！
	(5)LYB猪肉盖饭・・・750日元使用东京E标志盐腌制的LYB猪肉盖饭，健康且美味丰富。
	(6)牛舌炖菜（附米饭）・・・800日元说到仙台就想到牛舌！将牛舌切成方块，用蔬菜和红酒炖煮，做得非常嫩滑。因为切得较大块，吃起来也非常有满足感。
	(7)特制猪肉姜烧饭・・・800日元这是一款用东京E标海之精荒盐调制的特制酱汁烹制的多汁猪五花肉姜烧盖饭。
	(8)自制鸡肉南蛮盖饭・・・800日元这是一碗热腾腾的炸鸡饭，淋上了加入了东京E标志海之精粗盐作为秘密调味料的自制塔塔酱。
	(9)博多烧拉面・・・500日元使用东京E标记海之精盐作为秘密调味料的烤拉面。这是结合了拉面和炒面的优点的产品。
	(10)巨无霸猪排热狗（东京盐味）・・・600日元使用东京E标志的滨根盐和深海盐酱调味的新感觉热狗！
	(11)腌菜烤肉串・・・700日元这是一款使用东京E标记东京生酱料混合而成的原创烤肉酱制作的鸡肉烤肉。推荐搭配腌菜作为配料。
	(12)鳗鱼饭盒・・・1,600日元据说现在的东京人形町是大久保今助想出将鳗鱼放在饭上食用的地方。这是江户的名物料理哦！
	(13)炸金枪鱼盖饭・・・800日元用炸金枪鱼配上东京E标志的Hamane盐制成的特制酱汁的炸金枪鱼盖饭非常美味，令人难以抗拒。
	(14)相扑火锅(小结)・・・500日元两国著名的相扑火锅！在青赤横丁重现相扑部屋的味道。小结是女性和儿童尺寸。男性请务必享用大关尺寸。
	(15)排骨・・・600日元这是厚切排骨。味道非常适合配酒。秘密调味料是东京E标海之精粗盐。
	(16)成吉思汗铁板烧盖饭・・・750日元直接从札幌巨蛋直送的成吉思汗烤肉。酱料混合了东京E标记海之精盐。从孩子到大人都能享受正宗的味道。酱料与啤酒的搭配绝佳！

2.TOKYO DOROMPA充气玩具游乐场!

巨大的TOKYO DOROMPA毛绒玩具深受儿童喜爱！

<<实施时间> id="1">
9:30～14:00（开球前）
<<适用年龄> id="4">
3岁～小学以下
<<费用> id="7">
100日元（每次约5分钟）

※为了防止受伤，可能会进行入场限制和调整等措施。
※遇强风、雨天时将取消。
※日落时可能会提前结束时间。

3. 俱乐部赞助商展位
梅赛德斯-奔驰展位

<<実施時間> id="1">
9:30～14:00（开球前）
<<実施内容> id="4">
将展示梅赛德斯-奔驰的热门车型。请享受与梅赛德斯-奔驰车辆的合影留念。

4．大家一起来踢足球吧！

FC东京普及部教练与当天在空气球场集合的大家一起进行迷你足球！

<<参加対象> id="1">
任何人均可
<実施時間＞
11:00～13:00

※请避免踢球过猛等可能影响他人的行为。
※禁止在人造草坪上饮食，禁止穿拖鞋或带高跟的鞋入场。
※雨天或恶劣天气时将取消或更改时间。
※同一人员最多参加两次。

5. 儿童/青少年卡丁车体验！

在有限会社Formula Battle的协助下，您可以体验电动卡丁车的驾驶。

<<举办时间> id="1">
9:30～14:00（开球前）
<対象年齢〉
3岁以上～初中生以下（身高95cm～185cm，体重85kg以内）
<<费用> id="7">
500日元（每次约5分钟）
※禁止在赛道内饮食，禁止穿着凉鞋或带高跟的鞋子参加。
※雨天或恶劣天气时，比赛可能会取消或更改时间，敬请谅解。
※为了安全管理，可能无法参加，请咨询工作人员。

【协力】有限会社フォーミュラバトル(http://www.fbracing.jp/)

6.FC东京商品店 in 青赤横丁
“青赤横丁”将设临时商品店，欢迎大家光临！

7.扭蛋专区
人气扭蛋特别专区登场！

8.福岛旅游宣传展位
使用福岛县产食材的饮食售卖店及食材销售，提供“起き上がり小法师”绘画体验。此外，福岛县的吉祥物“キビタン”也将出现在旅游宣传展位，欢迎大家一起合影留念！

9．宫城县旅游宣传展位
我们将设立使用宫城县产食材的餐饮售卖店和旅游宣传展位。
品尝宫城的热门美食，享受比赛前的美好时光！

10.休息区
设有可以坐下来慢慢享用餐食的休息区。

□特别事项
・青赤横丁位于体育场外。
进入体育场后，请使用“主看台4号门”和“后看台1号门”前往青赤横丁。
・入驻店铺及实施内容可能会突然变更，敬请谅解。
・所刊载的图片均为示意图。

	(1)东京X烤猪肉盖饭・・・1,000日元只有在青赤横丁才能吃到传说中的猪“东京X”的烤猪肉！请务必品尝！！
	(2)霜降牛排串・・・600日元本店自豪的牛排串，使用东京E标海之精盐。还有东京都产A5等级黑毛和牛秋川牛的牛排盖饭哦。
	(3) 特制·多摩炸鸡・・・300日元这是一家拉面店的炸鸡，使用福生著名清酒多摩自慢酿制的酱汁腌制而成。
	(4)深川饭・・・500日元众所周知的东京名物“深川饭”，松软煮熟的蛤蜊让人联想到江户的风情。这是一道别致的饭菜！
	(5)LYB猪肉盖饭・・・750日元使用东京E标志盐腌制的LYB猪肉盖饭，健康且美味丰富。
	(6)牛舌炖菜（附米饭）・・・800日元说到仙台就想到牛舌！将牛舌切成方块，用蔬菜和红酒炖煮，做得非常嫩滑。因为切得较大块，吃起来也非常有满足感。
	(7)特制猪肉姜烧饭・・・800日元这是一款用东京E标海之精荒盐调制的特制酱汁烹制的多汁猪五花肉姜烧盖饭。
	(8)自制鸡肉南蛮盖饭・・・800日元这是一碗热腾腾的炸鸡饭，淋上了加入了东京E标志海之精粗盐作为秘密调味料的自制塔塔酱。
	(9)博多烧拉面・・・500日元使用东京E标记海之精盐作为秘密调味料的烤拉面。这是结合了拉面和炒面的优点的产品。
	(10)巨无霸猪排热狗（东京盐味）・・・600日元使用东京E标志的滨根盐和深海盐酱调味的新感觉热狗！
	(11)腌菜烤肉串・・・700日元这是一款使用东京E标记东京生酱料混合而成的原创烤肉酱制作的鸡肉烤肉。推荐搭配腌菜作为配料。
	(12)鳗鱼饭盒・・・1,600日元据说现在的东京人形町是大久保今助想出将鳗鱼放在饭上食用的地方。这是江户的名物料理哦！
	(13)炸金枪鱼盖饭・・・800日元用炸金枪鱼配上东京E标志的Hamane盐制成的特制酱汁的炸金枪鱼盖饭非常美味，令人难以抗拒。
	(14)相扑火锅(小结)・・・500日元两国著名的相扑火锅！在青赤横丁重现相扑部屋的味道。小结是女性和儿童尺寸。男性请务必享用大关尺寸。
	(15)排骨・・・600日元这是厚切排骨。味道非常适合配酒。秘密调味料是东京E标海之精粗盐。
	(16)成吉思汗铁板烧盖饭・・・750日元直接从札幌巨蛋直送的成吉思汗烤肉。酱料混合了东京E标记海之精盐。从孩子到大人都能享受正宗的味道。酱料与啤酒的搭配绝佳！

NEWS新闻

10/29(周六)仙台战“大青赤横丁”活动通知