[Albert PUIG ORTONEDA 主教练采访]
Q，生日快乐。请原谅我用日语（笑）。
A，（日语）谢谢你。用日语没问题的。因为翻译的工作就会没了（笑）。
问：在对阵湘南的比赛中，您启用了许多年轻球员。请谈谈启用从长期伤病中复出的Kashif BANGNAGANDE球员的意图和评价。
A，首先根据佳史扶的现状，我希望他能专注于提升比赛感觉和状态。在训练中他表现得很好，也展现出了非常出色的控球能力，这让我感到很有魅力。不过，他刚刚从一次重大伤病中恢复过来，所以我认为必须谨慎且冷静地等待他的状态提升。然后，我也希望他能适应球队的战术。在任何情况下，我都很高兴他能够加入球队。
问：我认为边后卫的人才非常丰富。您之前也谈到了边后卫的重要性，现在的情况是不是非常好？
A，作为教练，我非常高兴有这么多选择。同时，我们需要了解每位球员的优点，并在适当的时机使用他们。基于对对手球队特点的了解，希望能做出最好的球员使用选择。边后卫有很多，但每个人的特点都不同。有些球员在防守方面贡献更大，有些则在进攻方面更出色。有些球员擅长边路进攻，有些则擅长在中路站位并进行比赛。
问：Diego OLIVEIRA 选手说他对本赛季仅有的2个进球还不满意，虽然现在是促进球队成长的时期，教练是否也期待他能进球等表现呢？
A，对我们来说，迭戈无疑是一名非常重要的球员。这不仅体现在场上，也同样体现在场下。作为中锋，他被评为J联赛中最出色的球员之一。自开幕以来，他不仅在进攻端，还在防守端为球队做出了贡献。场下他也是一位了不起的人物，同时也是一位伟大的领袖。正因为这些多方面的原因，他对我们来说非常重要。当然，我们也期待他能有更多的进球和助攻。我们希望通过进球和助攻，能够减轻他的压力。
问：虽然理解要将矢量指向自己而非对手，但札幌的PETROVIC教练也采用了非常有特色的战术，您对此有何印象？
A，我在季前赛中与他进行了训练赛并见过面。可以感受到他是一个了不起的人物。他是伟大的教练，这一点我无需多言。大家也都知道他在日本长期以来取得了卓越的成就。我由衷地为明天能与他在正式比赛中对阵感到自豪，也非常高兴能与拥有如此伟大经历的教练交锋。希望这将是一场对双方都有益的比赛。
问：在对阵浦和的比赛中受伤退场的渡边凌磨选手和缺席的木本恭生选手的情况如何？
A，包括他们在内，所有人状态良好。身体状况没有问题，接下来将根据战术决定出场人员。
问：我认为这是本赛季首次与像札幌那样风格的球队对战，您对他们的印象以及比赛方式有什么看法吗？
A、预计明天的比赛强度会很高，战术上也会非常复杂。我认为双方都有可能创造出许多机会。当然，我们希望坚持我们的比赛风格，争取胜利。不过，这不会是一场轻松的比赛，预计将是一场对足球迷来说非常精彩且具有娱乐性的比赛。在许多人期待这场好比赛的同时，我们希望能够发挥更有效的表现，凭借我们的比赛风格拿下3分。
问：虽然重视展现自己的风格，但也提到因为完成度不高，会根据对手进行调整，请问有哪些区分使用的要点？
A，坚持自己的比赛风格，同时根据比赛进程适应对手，保持这种平衡非常重要。本赛季，保持良好的平衡将变得尤为关键。球员们正在努力适应新的战术，成熟度尚不足。因此，我们也期望球队能够成长，并积累更多积分。在这方面，保持平衡同样重要。
问：提高成长速度，是否认为没有什么比胜利更重要？
A、我不认为胜利是球队成长的灵药。我认为通过取得胜利，俱乐部能够获得稳定，减轻压力。这样，球队才能拥有成长所需的稳定。因此，从这个意义上说，我认为胜利是成长所必需的。
[球员采访]
＜Diego OLIVEIRA选手＞
问：上赛季与札幌进行了4场比赛，客场比赛未能获胜。在主场的首次对决中，迭戈选手打进了精彩的进球。您如何看待与对手的相性等问题？
A札幌拥有高水平的球员，并且在一位出色的教练指导下比赛，所以每场比赛都给人留下艰难的印象。与其说是难以应对，不如说是因为对手的实力很强，我们自己也必须认真应战，否则比赛会变得很困难。上一轮主场与浦和战平，所以这周我们做好了充分准备，认为必须争取3分的比赛。
问：Albert PUIG ORTONEDA 监督经常说，虽然对手很重要，但我们自身的成长也很重要。关于比赛中有时能展现出我们的风格，有时不能，这种情况的原因是在我们自己身上吗？
A当然，正如教练所说，比起对手，我们更重要的是如何发挥自己，是否能尽最大努力。我认为这很重要，同时分析对手、了解对手的特点也非常重要。但是，无论我们阵容如何，我个人认为，球队最重要的是发挥出当前能做到的最大水平。
问：您对本赛季所采用的风格的适应程度如何？
A我认为适应得已经很到位了。不过，作为前锋，我非常想进球，所以还没能进球这点让我感到很遗憾。同时，我也认为进球并不是我唯一的工作，作为基础，我还能为球队的奔跑做出贡献。如果下一次能进一球，我相信自己会更加自信，所以我想完成自己的任务。
问：7场比赛打进2球，对迭戈选手来说算少吗？
A，我对目前的状况并不满意。如果我感到满意的话，我认为自己作为中锋是无法胜任的，所以对进球数这一点并不认可。不过，我一直在为球队奔跑，尽最大努力寻找能为球队做的事情，所以并没有太多不满，能够冷静地比赛。同时，虽然过去也很难取得进球，但我相信只要能进一球，就能顺利进入状态，因此我会继续相信这一点，努力前进。
问：您提到过为球队奔跑，除此之外，还有为球队做的其他事情吗？
A除了为球队奔跑之外，在战术方面，我还带头消除中场的空间，指导对方走向哪里。在这过程中，虽然我也有想要进球的心情，但我认为自己在为球队做出贡献，所以能够不带压力地进行比赛。
问：本赛季的两个进球都给人留下了在禁区内抓住瞬间时机的印象，您觉得自己在关键时刻的专注力是不是大大提升了？
A当然，作为前锋，在关键机会中的瞬间判断非常重要，两次进球都做出了很好的判断，我认为这是因为能够集中精力进行比赛。不过，每个赛季我们都会为这种情况进行训练，我也理解自己还有需要提升的地方，所以希望在其他场合也能做好准备，争取进球。
问：虽然以边路进攻为主，但Albert PUIG ORTONEDA教练表示也想增加从中路的进攻，您如何看待进攻构建的部分？
A关于进攻的构建，我认为我们必须拥有多种选择，不仅仅是从边路或者中路，而是带着各种选项寻找对手的空隙进行比赛。我也认为这是教练的意图，球员们也逐渐理解了这一点，如果这种理念能在整个球队中传播开来，得分机会也会增加。
问：关于从中路的进攻，您认为通过改善什么可以增加得分机会？
A，均衡进攻以及寻找空间非常重要，但我认为从中路进攻存在风险。教练也提到过，如果在中路进攻时轻易被对手抢断，极有可能直接导致对方反击并失球。因为在中路被抢断后，整个球队必须后撤，这种风险是中路突破的主要问题，所以我认为在可能让自己陷入困境的情况下，不能轻易丢球，观察局势并做出选择非常重要。
问：在防守方面，前锋Diego TABA选手并不总是第一个防守者，而是边锋先进行逼抢，Diego TABA选手有时会去封堵中场的空间。您如何看待这个角色分配？
A在对阵横滨FM和浦和的比赛中，象征性的表现是边锋对对方中后卫进行逼抢，同时自己消失在后腰的位置。我认为这是关键所在，但我个人是根据工作人员的分析和对手的特点来调整的，无论以何种形式，都应该完成球队所要求的任务。
