[Albert PUIG ORTONEDA 主教练采访]
问:与上次的联赛杯相比,阵容有所不同,但我认为磐田的进攻非常有威力。通过加强防守,是否可以应对他们的攻击呢?
A、观察磐田近年来的比赛,我分析他们更倾向于防守。球队在球后投入更多人数进行防守,反击是他们的重要武器。定位球也很危险,擅长从边路发动进攻。而且拥有多名高水平球员。比赛中他们倾向于谨慎推进,但在失球落后或需要取胜的情况下,会大胆采用更具攻击性的直接传球战术,改变比赛节奏,力争胜利。
不过,对我来说,比起对手,我们自己更为重要。现在球队的成长阶段已经进入了下一个阶段,球队控球时间增加了,能够更好地控制比赛。在进入下一个阶段的成长过程中,也会出现各种问题。赛季初我们积累了积分,但未能持续保持,这也是成长过程中可能出现的情况。我认为在鸟栖战中也是这样的情况。
例如,在开幕初期的客场京都战中,我们虽然取得了胜利,但我认为比赛内容并不算好。或许因为拿到了3分,大家才会给予肯定,但比赛内容和结果并没有完全对应。在成长的过程中,球队成长的部分往往并不能恰当地反映在比赛结果中。训练中,球员们开始展现出更好的表现。并且他们正在逐渐能够在正式比赛中有效地运用这些表现。
问:在联赛杯的客场比赛中虽然输给了磐田,但我认为有些配合部分表现得很好。
A、在对阵磐田和鸟栖的比赛中,球队逐渐形成了不错的配合。但这并不一定反映在比赛结果上。虽然表现不错,但那两场比赛都输了。另一方面,对阵京都和广岛的比赛中,表现未必很好,但取得了胜利。不过,我认为经历成长的痛苦是未来实现巨大成长和持续成功的宝贵过程。培养这支俱乐部未来能够持续赢得更多比赛,是我的职责。
问:正因为留下了好印象,才想让那些球员参加比赛吗?
我们在选拔球员时,更重视最近几天训练中的感觉,而不是对阵磐田时的感觉。
问:团队能够处理细节部分的修正吗?
A、直到现在,东京队还不习惯将对手压制在后方,并持续压制以在狭小空间内发动进攻。现在被要求在更宽阔的空间内,通过快速的传球和配合,迅速向球门发起进攻。
正如对阵鸟栖的比赛中那样,能够控制比赛并压制对手的时间段正如我所期待的那样增加了。压制对手时的流动性进攻和时机恰当的进攻正是我们正在训练的内容,同时正因为处于压制状态,防守训练也变得非常重要,以应对被抢断瞬间对手的反击。
问:控球时间变长了,如何将其有效地转化为进球。我现在最强调给球员们的是什么?
A、强调要冷静地进行比赛。我认为在目前控球环节,整个球队比开赛初期的几场比赛更加冷静地进行组织推进。我们仍然需要在禁区前更好地展现这种冷静。为此,必须花时间持续进行训练。
问:现在缺乏的是技术还是判断力,您更想提升哪一方面?
A、当然希望两方面都能提升,但我认为技术部分确实还有不足。由于比赛中空间较为狭窄,球员们多习惯于在较大空间内进行快速进攻,这当然是我们的优势,必须加以利用。这个优势不应丢失,反而必须持续发挥。我认为关键是不拘泥于单一方式,能够适应各种情况,并在每次情况下做出最佳选择。
问:您提到可以让球员们更多地挑战自己,那么挑战的态度也变得很重要吗?
A,完全正确。正是在推进时,才需要在恰当的时机冒险进行比赛。如果能够做好这一点,即使失去球权,也能迅速夺回球权。
问:制造进球机会是通过反复练习,还是即兴发挥?
A、为了更好地发挥想象力,获得冷静是非常重要的。我认为使之成为可能的是自信。从这个意义上来说,不仅仅是足球方面的训练,心理层面、带着自信进行比赛的训练也在日常训练中进行。
问:Pausa(在日语中意为“暂停”或“休息”)这一概念最近也开始在日本普及。东京有多少选手能够实践这一点?
A、首先我认为所有人都必须具备这一点。不过作为球员的特点,比如安部柊斗在控球方面会有困难。根据他本人的比赛风格,我认为Leandro和高萩洋次郎都具备控球能力。不过,在抢断球方面,安部柊斗比这两位拥有控球能力的球员对球队贡献更大。另一方面,这两人在这方面的贡献没有安部柊斗那么多。从这个意义上来说,保持全队的良好平衡变得非常重要。
[球员采访]
<Adailton球员>
问:将首次与老东家磐田交锋,您怀着怎样的心情迎接比赛?
作为与老东家对战,虽然是客场比赛,但我真的很兴奋,心情也很投入。期待再次见到以前一起战斗过的队友们,同时也希望做好充分的准备,取得好成绩。
问:您对雅马哈体育场有什么回忆吗?您是否也有想要进球的心情呢?
A、我在磐田待了5年,有很多美好的回忆。虽然这次不是我们的主场比赛,但我认为可以带着良好的心态参加比赛,发挥出色,争取拿下3分,然后回到东京。
问:为了改变球队的不利局面,需要做些什么?
A、虽然现在还没有取得成绩,但我们的心情没有改变。我认为只要取得好成绩,球队的氛围会变得更好,大家也会一起努力争取更高的排名。
问:在对阵鸟栖的比赛中,您有射门击中门柱等表现,感觉自己参与了很多机会。您的状态如何?
有时球击中了球门柱未进球,反过来在Gamba大阪的比赛中也有球击中对方后进球的情况,当然运气是有的,但我认为不仅仅是运气,向球门进攻的过程也很重要。状态很好,我认为只能继续保持下去。
问:为了让新的足球风格在球队中进一步深化,您认为对Adailton选手有什么要求?
A、在教练更换并开始踢新的足球风格的情况下,我认为包括我自己在内,大家多少都有些迷茫,但也有能够做到的部分。就个人而言,我正在与教练沟通,试图解决迷茫的问题,希望能加深理解,发挥更好的表现,为球队做出贡献。
请谈谈您对一直积极支持的球迷和支持者的热情。
A、我们也能感受到众多球迷和支持者们给予的热烈支持。虽然目前比赛一直未能获胜,可能让球迷和支持者们感到忍耐,但我们的心情没有改变。我们期待着夺冠,或者进入前列,与大家一同分享喜悦。

