在2019赛季,阻止FC东京首次夺冠的速度之星,将从三色队换成蓝红队的球衣。他所珍视的是“享受足球”。给人印象深刻的是,他在展望首次联赛夺冠之后的未来。“我想再绽放一次”的仲川辉人希望在FC东京实现的目标是什么——。
问:请告诉我当您收到来自FC东京的报价时的真实想法。
A、老实说,我没想到会收到如此热情的邀请。听了强力部门关于未来和几年后的计划后,我真心想要成为其中的一部分。
Q、有没有决定性的说服话语?
虽然没有花言巧语,但他热情地评价了我的表现,并表示我适合FC东京的比赛风格。我认为这就是一个重要的因素。
问:在转会到八年来效力的球队时,您是否有决策的标准?
A、30岁这个节点也有了,我认为在马里诺斯留下的成就也有一些。作为新的挑战,我也有必要给自己带来一些刺激。
问:在做决定时,有咨询过其他人吗?
A、我在转会时通常不告诉队友。毕竟这是我自己的决定。我认为和别人谈论不会改变我的想法,我认为这是我自己思考后做出的决定,所以没有和任何人商量过。
问:您对FC东京有什么样的印象?
A、在对战时的印象中,我们在球场上的激烈程度上有时也处于劣势。我觉得他们是一支在这方面非常积极的球队。进攻方面,他们前线有强力的外籍球员,所以我认为他们充分利用了这一优势。此外,近年来他们也尝试通过传球足球来打破对方防线,今年在味之素体育场的比赛中也出现过从后场传球导致的危机场面。虽然与马里诺斯略有不同,但在打破防线的风格上有相似之处,这给我留下了深刻的印象。
问、味之素体育馆给你留下了怎样的印象?
A、我在这里也有进球,所以这是一个给我留下好印象的体育场。虽然是作为对手(苦笑)。下次作为FC东京的球员,我自然而然地想象着能够进球。
问:对了,这个赛季也在进球吗?
是的,我认为这是一个与球迷和支持者有着紧密联系的体育馆。看台与球场之间有一定的距离,形状与日产体育馆有些相似,但支持的声音确实能够传达到球员身上,球迷和支持者的热情也给人留下深刻印象。
问:刚才也提到了,关于FC东京的足球风格。
A、我有更多的想法,能够做得更多,打破更多。从后方进行构建,创造人数优势,进入对方阵地后如何打破防线。我认为我们可以进一步提高水平,希望在最后的质量部分能有所帮助。
问:现在的课题正是必须克服的最后三分之一。您希望在这方面发挥什么样的作用?
A、在最后三分之一的突破中,组合的质量也很重要。不过,个人的素质和突破能力也是必需的。进入那个区域后,需要通过带球突破,同时我希望将马里诺斯所采用的形式和经验融入到阿尔贝尔教练的足球中。如果我能为这个团队增添我的经验,我相信我们能进更多的球。我希望在未来的讨论中,探讨如何成为突破的起点,以及可以形成什么样的形态。
Q、您认为最适合的位置是哪里?
A、我一直在右侧比赛,但从上个赛季开始也在左侧比赛,所以我逐渐掌握了左侧的感觉。成为能够左右都能胜任的球员是必要的,我还是想打边锋。
问:对于东京的球迷和支持者来说,2019赛季的形象在首次夺冠之前是相当强烈的。获得了最佳射手和MVP的那个赛季,回想起来是怎样的一年呢?
A、对我来说,这是一个几乎全程首发的赛季。在这个过程中也取得了不错的成绩。直到最后一轮,我和FC东京争夺冠军,结果无法预测,真的很有趣。对马里诺斯来说,J联赛的冠军也是时隔已久,所以这是一个非常美好的一年。
问:听到这样的问题可能有些奇怪,但您认为是什么决定了胜负?
A、在得分方面,我们以压倒性的优势迎来了最后一轮。我认为仅仅防守是不够的,而得分的差距成为了最后的关键。因此,我希望下个赛季能提高FC东京的得分。2019赛季让我深刻认识到在最后阶段得分的重要性。能得分让我感到很高兴,所以我们必须把FC东京打造成一个不仅能得1分、2分,而是能得3分、4分的球队。我相信我们能够成为这样的球队,我希望成为那样的力量。
Q、那样的话会变得很有趣吧。
A、在我心中,享受足球是非常重要的。如果能在享受足球的同时得分,那将更加有趣。我认为这就是足球的精髓,而我一直以来都在过这样的足球人生,所以我希望在这个团队中也能做到这一点。
问:之后你遭受了伤病困扰,我认为前两季和上个赛季都是充满烦恼的赛季。你在踢球时是怎么想的?
A、腿筋拉伤和肌肉类伤害较多,无法进行全速冲刺。此外,由于担心再次受伤,我非常意识到伤害,无法全力冲刺。特别是,上个赛季我在这样的心态下比赛,无法发挥出好的表现。不过,从上个赛季开始,我的担忧得到了消除,肌肉类伤害几乎没有了。本赛季我能够在整个赛季中参与比赛,因此我对下个赛季的每场比赛都充满了首发出场的决心。
Q,您希望在这个时刻改变环境,描绘出怎样的未来?
A、30岁了,已经是可以称为老将的年龄了。我希望能够将足球的乐趣以及进攻的破局方式传达给年轻的球员们。我认为FC东京有自己的风格,因此我想提高这种质量,让球队能够更好地破局和得分。我认为这是经验丰富的球员应该做的事情。我不是那种通过语言来表达的人。我希望通过我的表现来展示,所以我想在训练中的态度、细节意识和质量方面,特别是在每一个传球的精准度上都要有所追求。当然,我认为与马里诺斯在很多方面都是不同的。不过,我也认为我有能力给年轻球员和快速成长的球员提供细致的建议。因为我已经赢得过两次冠军,所以我想在胜者的心态、比赛的进入方式以及比赛的态度上也能有所展示。
问:因为背负着很大的期待,所以会感受到压力吧。
A、在我心中只有期待。当感受到压力时,我觉得这并不是很好。虽然在2019赛季获得MVP后,我努力不去感受那种压力,但我想身体的某个地方还是感受到了。因此,我想把享受放在第一位,所以我没有压力。
问:许多球迷和支持者希望您能再次绽放光彩,期待您重返国家队。对此,您有什么想法?
我当然有想要回到国家队的心情。强化部的人员也告诉我,从FC东京诞生出许多日本代表队成员是俱乐部的理念。我认为我仍然处于可以瞄准四年后世界杯的年龄,所以我想作为日本代表,作为国民的代表站在那个舞台上。我认为这将是对养育我的家人的回报。这是一个梦想的舞台,我绝对不想放弃。我相信培养出日本代表队选手一定会使这个团队变得更强,所以我想成为那样的选手。我认为这将是我自己再绽放光彩的关键点。
问:虽然以有很多例行公事而闻名,但您希望在改变环境的情况下继续吗?
A、我几乎不认识FC东京的球员,所以不知道他们是否会允许这样(笑)。不过,这也是我必须坚持的原则,所以无论别人怎么说,我都打算保持自己的节奏继续下去。
问:我想您在不同的场合都谈过对马里诺斯的感情。请再次谈谈您在这支球队八年的经历以及今后与他们争夺冠军的心情。
A、八年的时间看似漫长却又短暂,这是我最诚实的感受。在这段时间里,我经历了两次联赛冠军。在马里诺斯时,我在大学四年级时受了重伤,但他们仍然给我提供了机会,我对此心怀感激。我认为我在某种程度上回报了这份恩情。我希望将这段经历回馈给FC东京,这也是我被赋予的使命。马里诺斯有着强烈的团结感和家庭氛围。虽然我对东京还不太了解,但我希望在这里也能建立这样的家庭感。不仅是首发球员,替补和未入选的球员也都应该拥有一种团结感和家庭感,这将是通往冠军的第一步。我在经历了两次冠军后,深刻体会到这一点是非常重要的。
如果缺少任何一个人都是不行的,大家必须共同拥有相同的目标,分享梦想。每个人都要朝着同一个方向努力,必须与Albert PUIG ORTONEDA教练所追求的足球热情相结合。我希望能在这个团队中创造出一种凝聚力,我认为这就是我的工作。FC东京还从未获得过联赛冠军,联赛冠军是这个俱乐部的重要目标之一。通过获得冠军,球队的氛围会发生变化,接下来的目标也会变得更大。首先,我希望以争取联赛冠军为目标,团结一致,做好该做的事情。
问,这次的冠军滋味特别吗?
A、今赛季的冠军格外特别。今赛季的马里诺斯首发阵容并不固定,因此每场比赛都有球员轮换。不同的球员出场也能取得好成绩,这也促成了冠军的到来。从下赛季开始,我将是FC东京的球员。我认为无论谁出场,表达Albert PUIG ORTONEDA教练的足球风格都是很重要的。
Q、想要打败强大的马里诺斯吗。
A,当然可以。从现在开始是敌人,所以我想全力以赴,想要从后场组织进攻,向马里诺斯进球。我希望马里诺斯的支持者也能觉得我有一点成长。
问:刚才提到过,请告诉我您希望在这个俱乐部实现的目标。
A、作为一个团队,我们希望争取首次联赛冠军。为了实现这一目标,团结一致是关键,如果我能成为那种力量就好了。作为个人,虽然全场比赛都出场……由于换人名额增加,这可能不太现实,但我打算在所有比赛中首发。为了达到这个目标,我希望在30岁时进一步提高我的身体状态和维护。这个目标我想要实现,我认为10个进球和10次助攻是我在这里必须做到的事情。我相信这也会帮助东京赢得冠军。
问:背号会是什么样的呢?
A、我在考虑很多事情,所以请期待一下(笑)。
Q,那么请给东京的球迷和支持者一个名片般的问候。
A、从横滨FMarinos转会而来的仲川辉人。我以引导FC东京首次夺冠为目标,希望能为此贡献一份力量。不仅希望在进球和助攻方面有所贡献,也希望在防守上有所作为。我认为创造团队的凝聚力和氛围也是我的工作。虽然要等到下个赛季,但我希望与球迷和支持者一起,突出这个团队的家庭感。我想让在味之素体育场和国立的胜利变得特别,让我们大家齐心协力为夺冠而努力!
文本由 馬場康平(自由撰稿人)