3/12 横浜FC戦 MATCH PREVIEW & INTERVIEW<br />
supported by めちゃコミック

采访2023.3.11

3/12 横滨FC战 比赛预览 & 采访
supported by mechacomic

<上一轮·京都战的回顾>

在严峻的战况中,也有东京未来闪耀着光明的瞬间。

客场两连战的第二场,对阵京都Sanga F.C.的比赛从一开始就面临严峻的挑战。上半场第5分钟对方早早攻破球门,但因犯规判定逃过一劫。面对对手的多次良机,Jakub SLOWIK选手的精彩扑救多次化解危机,上半场在被对手压制的情况下结束。

进入下半场后,比赛变得稍微开放,双方通过反击的进攻机会增多。在这种情况下,与稳步完成进攻的京都相比,东京难以创造出有效的机会。与上一场对阵柏太Reysol时下半场的猛烈攻势形成鲜明对比,东京在面对布置防守阵型的对手时苦于攻破防线。

使那支球队活跃起来的是下半场第12分钟上场的俵积田晃太选手和下半场第33分钟上场的荒井悠汰选手。

俵积田选手利用其突破能力深入对方半场,制造了向球门前传出最后一传的机会。荒井选手虽然在争球时因对方的强硬而一度难以进入节奏,但在比赛后期通过切入后的传中送出锐利的球,创造了得分机会。

最终未能攻破对方球门,在补时阶段被追加进球,经历了一场严峻的比赛。未能获得积分的遗憾沉重地留在心中,而用自己的力量让球队重生、逆转劣势的年轻力量,是唯一留下的通向未来的光明。

站在两翼的新秀将为东京带来欢喜。那一天应该不会太远。


<预览>
联赛揭幕战以2-0战胜浦和Reds,但随后在三场正式比赛中未能获胜。作为Albert PUIG ORTONEDA教练本赛季目标之一的“稳定比赛”实现上,仍存在课题。

另一方面,其间包括属于FC东京U-18的二类注册选手佐藤龙之介在内,许多选手本赛季首次登场,迈出了各自的第一步。

在上一场对阵京都Sanga F.C.的比赛失利后,寺山翼选手用拳头击打了球场。他表达了当时的心情:“比赛中球迷和支持者们都在大声加油,我感到非常抱歉。”

在随后的联赛杯对阵Cerezo大阪的比赛中以0-1失利时,野泽零温选手用球衣遮住了脸。赛后他说:“通过训练后的自主训练已经积累了经验。因此,结果没有达到预期,感到遗憾和懊恼。”

随着年轻球员的崛起,展现出新面貌的东京,本轮将在主场迎战横滨FC。横滨FC的指挥塔三田启贵选手曾在东京青训营成长,是最爱青赤的球员。面对深知味之素体育场热情和东京实力的对手,绝不能打出令人失望的比赛。为了从这里乘上上升气流,唯一被要求的就是胜利。

比赛日节目请点击这里



[Albert PUIG ORTONEDA 主教练采访]

问:在联赛杯对阵Cerezo大阪的比赛中输了,但我认为比赛内容不错。您希望如何将这种状态带到明天对阵横滨FC的比赛中?
A、对阵樱花队的积极点是创造了大约8次决定性机会。虽然控球率大幅落后,但对方控球的区域并不危险。从这个意义上说,我们并不在意控球率。作为改进点,虽然创造了机会,但我们应该更多控球,更好地掌控比赛。
在新潟,我们更加注重控球。现在在东京所做的事情,我认为难度更高。保持控球还是快速推进,这种平衡确实很难把握。不过,我确实感受到我们正朝着好的方向前进,所以并不担心。年轻球员们在联赛杯中的出色表现对我们来说也是个好消息。基于他们的表现,他们证明了自己完全有资格在联赛中获得机会。
此前未能获得出场机会的德元悠平选手、Taishi Brandon NOZAWA选手、木村诚二选手等多名表现出色的选手,这对我们来说是积极的因素。正因为如此,输掉比赛让我们感到某种愤怒。另一方面,我也感到满意。因为这场比赛让我切实感受到东京的未来是光明的。

问:替补成员的选择范围扩大了,后半场战术调整的空间也变大了,作为教练这是不是一个积极的因素?
A、不仅仅是下半场开始时,球队从一开始就能实现良好的加速。这与可以换5名球员的规则有很大关系。我认为在比赛最后30分钟这样较长的时间里,比赛会出现戏剧性的变化。至今仍记得替补出场的渡边凌磨选手、安部柊斗选手、塚川孝辉选手在下半场替补出场后,极大地改变了比赛的节奏。虽然很遗憾渡边选手、安部选手以及松木玖生选手都缺席,但在联赛杯中球员们展现了出色的表现。当然,替补席上的选择增多了,队内的竞争水平提升也是好消息。我认为俵积田晃太选手、寺山翼选手、荒井悠汰选手等年轻球员已经证明了他们有能力在联赛中发挥重要作用。松木选手和熊田选手还只有19岁和18岁,我们也期待他们的表现。东京队拥有许多年轻球员。希望继续促进他们的成长,培养他们成为东京未来的中坚力量。

问:您希望俵积田选手如何运用他明确的武器——盘带技巧?
A、俵积田选手和荒井选手,我认为他们从第一天起就能稳妥地完成我们所要求的表现。在前线,特别是在边路进行一对一突破的球员,我们告诉他们要大胆地去踢球,即使失败了也要继续尝试。如果不这样做,比赛机会是不会降临的,这一点我们从第一天就强调。我并不是因为喜欢年轻球员才使用他们。只是对于那些拥有饥饿精神并能充分展现出来的年轻球员,我希望能帮助他们成长。因此,我要求年轻球员拥有饥饿精神。我只要求他们拥有饥饿精神,勇敢地进行大胆的表现。我认为他们两人都做得很好,包括寺山选手在内,整体都在朝着好的方向发展。他们让我想要促进他们的成长。如果年轻球员真心想成长,想要活跃,我愿意支持他们。对于年龄稍长的20多岁中后期球员,我要求他们展现高水平的表现。对于外籍球员,我要求他们展现出差异化的表现。

问:在战术方面您有什么要求?
A、学习防守战术很简单。俵积田选手拥有强大的武器。只是告诉他要善用一对一的机会。在一对一的明确情况下,如果没有防守支援,就要大胆出击。如果掩护迟缓却不敢挑战,那样的球员是不需要的。因为是一对一的情况,所以要出击,如果被抢断,当然教练会在替补席上大声训斥。必须忍受这些,但还是要去做。即使教练我在生气,他也会置若罔闻,继续努力。我对他有这样的要求,我认为他也在做到这一点。


[球员采访]
<中村帆高选手>

问:请回顾一下联赛杯对阵Cerezo大阪的比赛。
A、比赛不会影响我的动力。我没有考虑联赛,只想着在对阵C大阪的比赛中全力以赴。由于联赛杯的阵容发生了很大变化,我们几乎没有时间统一思想和确认战术。我认为比赛会很艰难,但东选手站在最前线,我觉得我们至少在战斗方面没有松懈。特别是在上半场,虽然有被压制的时间,但全队都坚决防守,也创造了属于我们自己的良好节奏。关于失球,我也有需要反省的地方。即使能够射门,如果上半场没有进一球,比赛就会变成那样的局面。C大阪确实把握住了那唯一的进球。我再次认识到,足球就是要一直努力进球。无论是个人还是球队,我都觉得必须更加努力追求进步。

问:佩戴队长袖标时,您注意了什么?
A、作为队长,这是我人生中第一次,包括之前的正式比赛。我觉得如果勉强去表现得像个队长,大声指挥是不可能的,所以我尽量保持一贯的发挥。下半场特别是被对手压制的时间较多,作为球队必须坚持的时刻也有,大家都感到疲惫,阵型变得松散。戴上队长袖标后,我再次体会到在艰难时刻,队长的一句话能够稍微调整轨道、带领球队的重要性。森重选手、迪亚哥选手、东选手的存在让我感到非常可靠。我相信他们经历了很多困难,但现在依然在带领东京,我再次感受到了他们的伟大。

问:横滨FC也有从东京转会过来的球员,您希望以怎样的心情迎接比赛?
A、三田启贵选手和中村拓海选手等有两位了解我们的人,这对我们来说是非常大的威胁。实际上,他们也是横滨FC的核心球员,所以比赛会比较困难。现在我们在正式比赛中已经连续输了两场。虽然有伤员,情况很严峻,但我不想拿这个当借口,正是在这种时候,站在场上的球员更应该展现出战斗的姿态。

问:中村拓海选手的存在感如何?
作为在位置争夺中并肩作战的队友,我非常尊敬他。我认为我们的比赛风格截然不同,每天在训练中观察他的表现并学习。中村选手也一定注意到了我的优势,我们彼此拥有对方没有的武器。每天都非常有刺激感,在位置争夺中我怀着不想输的心情每天训练。因为有这样的对手存在,所以更不想输。首先,我想努力让球队获胜。

问:虽然有一段时间分开了,但我认为这也是一个展示彼此成长了多少的地方。
A,我并没有特别在意。我知道中村拓海选手很厉害。经历了J2联赛后回到J1联赛,即使有所变化,我也不会感到惊讶。我知道他是那种非常了不起的选手。因此,只有通过胜利,我才能让自己信服。不过,我想不去多想这些,专注于比赛。

问:本赛季,您觉得每场比赛都充满了相当的热情,您怎么看?
A、今年我绝对不想逃避任何事情。我绝对不想输给眼前的对手。我也不想逃避自己内心的软弱,想带着决心去战斗。不过,结果是在对阵柏队的比赛中被罚下场了。长友选手和森重选手也对我说过,保持激情与冷静共存非常重要。我真切地体会到了这一点,这对我来说是一次非常宝贵的学习经历。虽然给球队带来了很大麻烦,但我认为绝不能浪费这次经历。正是因为有了那次经历,我在第二轮比赛中得以进一步成长。不过,我绝对不想改变自己热情的比赛风格,也绝对不想改变战斗的心态,我会努力做到头脑冷静,内心燃烧。

问:本赛季您充满热情投入比赛的契机是什么?
A、以前虽然觉得自己是在自信满满地比赛,但实际上缺乏自信,关键时刻会显露出软弱的自己。长友选手一直对我说,以这样的心态绝对无法更上一层楼,缺少那种锐利的感觉。本赛季,我想彻底摆脱对自己的不自信和消极想法,全面展现自己的斗志。长友选手本赛季也会继续比赛,但我绝不会把首发位置让给他。我认为必须有这样的决心。

问,这种心情也体现在背负2号球衣上了吧。
A、背号2是历代非常厉害的前辈们佩戴过的,非常沉重的号码。这也带来了压力。以前我穿37号,是因为不想承受压力。但是,这种心态是不行的,如果不成为能够抵抗压力的强大球员,最终是无法达到想要到达的舞台的。因此,我下定决心要穿上“2”号。我认为这现在已经体现在我的心态上了。

问:您大约是什么时候被长友选手提到“闪耀感”的?
A、从上个赛季开始就有人这么说了。长友选手一直作为右边后卫出场,我以此为理由逃避,觉得自己已经不行了。长友选手看透了这一点。在长友选手世界杯后是否退役的时候,我在想如果他真的退役了,我该怎么办。那是一段迷茫的时间,但决定继续下去后,我觉得必须做到让长友选手说“好了,就交给你了”。本赛季决定在东京踢球时,就是带着这样的决心签约的。最近有人对我说“终于燃起来了”。我真的非常感激。我想展现出更加炽热的斗志。


<东庆悟选手>

恭喜您累计出场J1联赛350场比赛。
A,谢谢您。

问:本赛季进行4场比赛后的感想是什么?
A、在揭幕战中战胜浦和,柏战平局,京都战客场失利,因此不能说是一个良好的开局。我认为重要的是认真审视课题,一边改进一边向上迈进。现在有伤员,松木选手因代表队缺阵,感觉有些混乱。我们希望大家能够共同克服困难。

问:在Albert PUIG ORTONEDA教练体制的第二个赛季,东选手继续担任锚点位置。第二个赛季中,您在意识上有什么变化吗?
A、我们必须在本赛季继续保持上赛季积累的成果。无论是追求的足球风格,还是对胜负的执着,以及最后的质量和关键时刻的坚持,这都是一个必须重视的赛季,我包括在内都必须深入探究。随着球队的改进,我们也希望逐一解决这些问题。

问:对方球队也开始意识到东京队会传递控球,防守压力变得更大了。您是否感受到对方的变化?
A、对手也会踢自己的足球。我认为接连遇到了从前场猛烈逼抢的球队以及施加高强度压力的对手。虽然存在相性问题,但我们必须做好自己能做的事。不仅是风格,比赛的最后细节在每场比赛中都非常重要。经过三场比赛后,我再次意识到这一点将成为关键。

问:您对训练抱有什么样的心态?
A、我个人非常享受平时的训练和比赛。正是带着这样的感觉去做,我希望能持续整个赛季。若能以此赢得胜利,乐趣会更加广泛,我希望能度过这样的赛季。

问:关于达到J1联赛累计出场350场的成就,想请您谈谈。首先,请您说说最直接的感想。
A、虽然没有太强烈的实感,但回想起来,首次出场的记忆至今仍然留存。首次出场是在大分Trinita时代,于埼玉体育场2002的客场浦和比赛。从那时起,出场350场比赛转眼间就过去了。除了比赛之外,还有许多故事,正是这些让我走到了现在。想对所有参与过的人表示感谢。再次体会到家人的重要性,也非常感谢球迷、支持者、队员和教练。没有他们的支持,我无法走到今天,今后也希望在他们的支持下,能够更多地出场比赛。

问:在350场比赛中,有特别印象深刻的比赛吗?
A、我认为这绝对是首次出场的比赛。即使被问到“还记得第75场比赛吗”,我也肯定记不清楚。虽然有第100场、第200场等纪念比赛,但作为职业选手首次出场的比赛印象最深刻。如果忘记了那时的心情,现在也不会有今天。我认为第300场、第350场比赛是回忆那时心情的一个节点。被称为出场350场时,重新回想起第一场比赛的时刻是很好的。

问:如果要说在东京印象深刻的比赛是哪一场?
A、有太多了,很难选择。赢得的比赛当然很高兴,输掉的比赛也给我留下了深刻的印象。

问:J1联赛一个赛季只有34场比赛,即使连续10年全部出场,也不到350场比赛。这样一想,这是一个了不起的纪录。您能分享一下能够持续稳定出场比赛的原因或秘诀吗?
A、秘诀我想大概没有。每场比赛,我都会为比赛做好准备和护理。我觉得仅凭我一个人的力量是不可能在J1联赛出场350场的,虽然自己说有点奇怪,但我认为这是一个了不起的纪录。毫无疑问,是许多人的支持让我走到了这一步,我也深有体会。作为足球运动员,只要身体还能动,心态还能保持,我都想继续努力。

问:我认为最近东京队中年轻球员的表现非常突出。作为一名出场超过350场比赛的球员,如果您对年轻球员有“希望他们注意这些方面”的建议,请告诉我们。
A、我希望大家不是通过言语,而是通过看到我在俱乐部会所中一直以来的表现来感受到些什么,我希望大家能通过观察来感受。虽然我并没有做什么特别的事情,但我每天都在坚持做理所当然的事情,我认为这正是通向现在的道路。无论是一人还是两人,如果能从我所做的事情中感受到些什么,并将其连接到未来,我会非常高兴。

问:从本赛季开始,全座席允许大声助威。开幕战吸引了约40,000名球迷和支持者,久违地味之素体育馆被良好的氛围包围。您是否感觉回到了2019赛季疫情前的状态?
A、从开幕开始就营造了非常好的氛围,许多球迷和支持者即使在客场也纷纷赶来。我再次感受到了这是一种力量。因为没有加油声已经成为理所当然,所以有声音的加油让我觉得很新鲜。果然,我觉得足球和体育比赛最好的状态就是在那样的氛围中进行。我认为加油声能够激发出更好的表现,也希望能激发出更多。为了支持我们的人,我也想更加全力以赴地比赛。