<上一轮・湘南战的回顾>

新日本职业摔跤的冈田和睦选手作为嘉宾登场的一场比赛。以冈田选手的口号为主题,命名为“味之素体育场将下起‘进球’之雨!!”的比赛中,进球的是“东京的造雨者”。
仲川辉人选手通过盘带迷惑对手传球,松木玖生选手则在绝妙的时机进入禁区内接球并完成射门。即使第一次未能攻破球网,传球的仲川选手也会紧跟至球门前,应该进球的选手最终会得分。
东京的领先进球是理想的形态。
在组织进攻的环节中虽然有一段时间稍显挣扎,但充分发挥了个人能力,为势均力敌的比赛局面打开了突破口。进入下半场后虽然一度被反超,但在定位球机会中,松木选手成为起点,助攻Henrique TREVISAN选手打入扳平比分的进球。
虽然未能取得胜利,但对于在正式比赛中连续两场失利且未进球的球队来说,这是扭转不利局面的宝贵1分和2个进球。能否利用这宝贵的积分,将取决于明天对阵Cerezo大阪的比赛。
“东京的造雨者”将在明天的味之素体育场也带来“进球”的雨。
<比赛预览>
上一轮与湘南Bellmare战成2-2平局,但因伤缺阵的中村帆高选手、安部柊斗选手、渡边凌磨选手陆续回归战线。他们各自发挥特长,制造亮点,这对今后的比赛是个好消息。本赛季打进第二球的仲川辉人选手也积极地谈到了球队逐渐回升的现状:“最近几场比赛由于阵容更替,配合上出现了一些偏差。伤员回归后,我们可以以充足的战力迎战。每个人的个人能力都很高,我们希望磨练配合,给对手带来威胁。”
本轮将在主场对阵Cerezo大阪。焦点是本赛季时隔12年半重返老东家C大阪的香川真司选手,与东京的长友佑都选手之间的“好友对决”。在J联赛自2010年3月20日以来的首次对决前,长友选手表示:“真司给了我很多刺激,促使我成长。我想在他面前展示我的成长。不过,获胜的是东京。”他充满斗志。
长期支持日本足球界的两人对决将在J联赛舞台上实现。双方都不肯让步,但当然获胜的是东京。
比赛日节目请点击这里
[Albert PUIG ORTONEDA 主教练采访]

问:上一场比赛中,4-2-3-1阵型发挥了作用,比赛节奏变得更顺畅。今后也计划在比赛中继续使用这个阵型吗?
A、4-3-3和4-2-3-1的差别非常小。防守方式会有些许不同,但今后我们也会根据情况灵活使用。
问:在上一场对阵湘南Bellmare的比赛中,安部柊斗选手在前腰位置发挥了作用。
A,我认为他的技术层面得到了提升,这与此有关。直到上个赛季,安部选手虽然经常有抢断的场面,但也有失误丢球的情况出现。不过,现在他展现出了沉稳的表现。如果问他是否是典型的前腰球员,答案是否定的。我认为典型的前腰是那种长时间控球,在两条防线之间长时间活动的球员。而安部选手则是积极冲入空间的前腰类型。冲入对方球员背后或空档的动作也成为了球队的武器。考虑到球员们的特点,冲入背后是非常有效的。此外,如果前腰球员过于专注于进攻,攻守位置往往会分成两组。我们不希望场上球员彼此分离,而是追求连动性。为了避免分化,像安部选手这样运动量充沛的前腰是必不可少的。
问:受伤后复出的成员也加入了,我认为配合方面也有所改善。您觉得本周的训练中,团队协作方面有收获吗?
A、脱离战线的球员们要恢复比赛感觉,还需要一些时间。在上一轮对阵湘南的比赛中,渡边凌磨选手、安部选手、中村帆高选手回归了,但这三名球员也还需要更多时间。虽然也有一些其他俱乐部受伤球员较少,但如果我们能像那些俱乐部一样,保持同样的阵容持续作战到现在,我们的配合也会有更大的提升。脱离战线的球员们正好在这个时机回归。期待他们能以良好的状态逐渐找回比赛感觉。同时,年轻球员们也在积极发挥。他们的成长当然也值得期待。
问:为了发挥出色边锋球员的能力,线间的配合也很重要吧。
我认为,边锋球员大致可以分为两种类型。一种是需要速度和空间的边锋。另一种是在狭小空间内也能打破局面的边锋。像后者这样的球员,给人印象是我们俱乐部以前没有过。俵积田晃太选手和渡边凌磨选手应该属于这种类型。为了发挥他们的特点,必须有效控制中场,延长对对手的压制时间。俵积田选手是在狭小区域内通过节奏变化打破局面的边锋,球队需要发挥像他这样的球员。球队正在一步步前进,但遗憾的是,由于中场球员长期缺阵,成长速度也有所停滞。足球界对记忆力的认知是短期的。大家可能只记得最近的表现,但我们是从上赛季开始持续成长的。像开幕战对阵浦和Reds的比赛,与上赛季的比赛相比,差距明显很大。受伤是无法避免的事情。我们将从这里重新出发,推动更进一步的成长。
问:请告诉我们渡边选手和安部选手复出后会带来什么变化。
A、当然,他们的回归是极好的消息,但他们也需要时间来找回比赛感觉。这不是体能状态的问题,而是在正式比赛场上表现出的控球触感和阅读比赛节奏的能力。我认为他们现在正处于这个过程当中。
问:在以往的经历中,有过比赛日和生日重合的情况吗?
A,我觉得好像没有过这样的事,这可能是第一次。我更想庆祝和我同一天生日的女儿。女儿和我在同一天、同一时段出生。
问:您期待明天对阵Cerezo大阪的比赛会是怎样的比赛?
A、Cerezo大阪拥有技术和攻击力兼备的球员。特别是在面对防守严密的球队时,这种能力表现得尤为突出。面对这样的对手,我们必须善用我们的武器。中场球员需要特别注重高强度的比赛和速度感。必须带着强烈的进攻意识去面对对方球门,否则Cerezo大阪的武器将会闪耀,比赛将变得非常困难。我们将充分发挥东京球员的特点,展现刚才提到的部分内容。
[球员采访]
<长友佑都选手>

问:周末将迎战效力于Cerezo大阪的香川真司选手。这是时隔13年在J联赛舞台上的再次对决,请告诉我们您现在的心情。
A、与香川选手最近一次令人印象深刻的对决是在美国举行的友谊赛,当时他分别效力于曼彻斯特联队和国际米兰。作为个人,在J联赛的赛场上比赛几乎是第一次。香川选手和我被选入日本国家队的时间相同,我们关系很好。在这一路上,我从香川选手那里受到了很多刺激并得以成长。我想在他面前展示我的成长,也想赢得比赛。
问:对于长友选手来说,香川选手是怎样的存在?
A、是亲密的朋友和战友,共同经历了苦乐。
问:实际上已经多少年没见面了?
A、卡塔尔世界杯结束后去见了香川选手。
<木本恭生选手>

问:第7轮对阵湘南Bellmare的比赛结果是2-2,但比赛中也有很多艰难的时刻,看起来是一场很难的比赛。回顾这场比赛,您有什么感想?
A、整场比赛中,湘南队作为一个团队,在想做的事情以及阻止对手实现他们想做的事情方面都占据了上风。从这个意义上说,我们虽然追平了比分,勉强拿到了1个积分,但毕竟是在主场,我们是以争取3分为目标进行比赛的,所以感到非常遗憾。
问:Albert PUIG ORTONEDA 监督赛后谈到了构建进攻时存在的问题。
A、不仅限于湘南战,今年从后场的组织进攻一直不太顺利,我对此也感到有责任。虽然个人技术确实是一个方面,但作为团队来说,距离感、支援和站位等方面也需要进行调整。组织进攻比起个人能力,更加依赖团队的站位,所以我认为本周的训练中这些部分已经得到了修正,也进行了讨论,希望能逐渐有所改善。
问:确实,构建进攻时,比起个人技能,更重要的是团队意识的统一。
无论是在联赛杯对阵Gamba大阪的比赛中,还是考虑到我们自身的质量并不低,看到Gamba大阪和湘南能够进行良好的组织推进,我认为不仅仅是个人,作为团队能够顺利配合才是最重要的。
问:从这个意义上说,赛季初期受伤球员较多,导致无法固定阵容,这是否也有影响呢?
A、我认为多少还是有一些,但这不能成为借口,我认为球队阵容足以弥补这一点。受伤的球员回归对球队是个加分项,但我不想拿这个当借口。
问:不过,年轻球员作为受伤球员的替补获得机会,这方面是否也有积极的一面呢?
年轻球员的出色表现不仅提升了整个球队的实力,我认为他们是未来东京队的中坚力量,因此年轻球员的活跃对我们这些中坚及以上的老将来说也是一种激励。我们认为,为这些年轻球员创造一个自由发挥、便于成长的环境也是我们的职责之一,所以我们必须同时做好这方面的工作。
问:木本选手个人至今在联赛中所有比赛均作为首发出场。迎来在东京的第二个赛季,有哪些意识上的变化吗?
A、我有意识要比上个赛季更好地带领球队。我认为自己在大声喊话带领球队这方面做得不错,但在表现上还没有展现出自己的优势,感觉本赛季有些挣扎。
问:您想进一步强调哪些方面?
A,在构建进攻节奏的部分有着更好地建立节奏的职责,但从后方难以形成节奏,这一点已经反映在结果上,同时也让对手获得了势头。我也感觉到正是因为这样,给了对手“可以做”的氛围。从这个意义上说,如果不进行让对手更加困扰的比赛和构建进攻,今后可能会变得更加严峻。
问:本轮的对手是曾效力5个赛季的老东家Cerezo大阪,面对他们比赛时是否有特别的感情?
A,是的。离开Cerezo大阪已经三年了,但每次对阵时都有特别的感觉。很期待。
问:本赛季至今主场未尝败绩,请向球迷和支持者们表达您的决心。
A,在主场保持不败,这归功于球迷和支持者的加油声以及氛围对我们的支持。上轮比赛中,虽然处于困难的局面,但能够追平比分,我认为这都是因为主场的氛围。希望樱花战也能营造良好的氛围,我们一定会带来胜利,敬请大家继续支持。
<渡边凌磨选手>

问:请回顾一下从伤病中恢复后上一场对阵湘南Bellmare的比赛。
A、我能够坦率且愉快地进行比赛。大约一个月没有任何表现的时期,这是很久没有经历过的。我感受到了能够踢足球的珍贵和乐趣,能够踢满45分钟。关于丢掉的第二个球,是因为细微的失误导致球权丢失的位置不佳。今后,我认为需要进一步深入改进。
问:上一场对阵湘南的比赛中,您复出后很快就踢了45分钟。
A、出场时间比最初预定的要长。但只要站在球场上,就只能全力以赴。如果被问到“能行吗?”,答案是肯定的。我带着斗志站上了球场。
问:从外部看,这支球队给人的印象如何?
A、当球队状态良好时,即使不深思熟虑,球也能顺利传递,进球也会出现,我认为我们能够获胜。但当出现任何一个问题时,我感觉我们在修正问题的能力上仍然不足。我重新回归后,深刻感受到必须更加用心地踢足球。
问:下一场对阵Cerezo大阪的比赛,您会重点注意哪些方面的发挥?
A、湘南战中,我自己也在瞄准进球。有几次射门如果能进的话,情况会更好。即使是替补上场,只要认真努力,也能带来进球。本赛季我以提高得分能力为目标,会继续努力。
问:作为球队,想展示怎样的比赛风格?
A、离开的球员们陆续回归,我认为我们能够做的事情也增加了。当然,我们必须赢。只要从训练开始,在沟通等细节上不妥协并坚持下去,结果就会随之而来。
问:从这里开始,有什么具体的方法可以朝着好的方向改变吗?
A、我认为首先自己能做到的是表现出保持距离感和不轻易丢失球权的比赛方式。如果不轻易丢球,就能创造顺畅的比赛,也会增加机会。Albert PUIG ORTONEDA 监督也要求我们不轻易丢球地比赛,所以我会有意识地去做到这一点。
问:我认为你们没有达到预想的开局状态,从现在开始,什么是最重要的?
我认为通过进球和助攻来展现自己非常重要。
问:在得分和射门次数都停滞不前的情况下,您打算如何帮助球队?
我认为以射门结束是很重要的。在战术之前,还有更多可以做到的事情,我想深入探究足球的根本部分。

