[2023シーズンレビュー]<br />
森重真人選手インタビュー

采访2023.12.15

[2023赛季回顾]
森重真人球员采访

在东京的第14个赛季以时隔6个赛季的双位数排名结束的森重真人选手表示:“只有危机感。”他已经将人生的一半时间作为职业足球运动员度过,职业生涯的终幕也逐渐显现。这位球队的老将甚至表示:“无论别人怎么说,怎么想都无所谓。”青红队长对2023赛季的总结中,充满了类似悲痛呼喊的话语。那里蕴含着“想要胜利”的意志。



目标是什么,踢什么样的足球并不明确

Q,首先,请分享一下您对本赛季的坦诚感想。
A,真是一个艰难的赛季。这是我现在的真实感受。

问:我认为在开幕前的训练营中度过了美好的时光,但之后的比赛却逐渐变得不稳定。您对开局的印象如何?
A、包括训练营在内,我们感到良好的反馈。整个团队的氛围也很好,作为阿尔伯特教练执教的第二个赛季,我们怀着“好吧,这个赛季一定要成功”的心情迎来了首场比赛。在那里,我们战胜了浦和Reds,但在随后的比赛中与柏太Reysol和京都SANGA体育场的比赛中失去了积分。我原以为在战胜浦和后会势头大增,但我认为我们确实遇到了一些困难。毕竟,开局的冲刺非常重要,未能在那时取得胜利是一个很大的损失。从开幕战开始的三场比赛中,我们的战绩是1胜1负1平,我认为这反映了我们的实力和本赛季的状态。

问:从那里进入黄金周后,连败不断,在日本国立体育场迎来了与川崎Frontale的多摩川经典赛。
A、在与川崎的比赛中获胜,从某种意义上来说是东京的典型结果。就像是一个庆典,当大家的士气高涨时就能赢得比赛。在开幕战和国立这样具有特殊感的比赛中,大家齐心协力取得了好成绩。能够在那场比赛中战胜川崎,确实增强了我们的信心。然而,当我们回顾比赛内容时,我们的足球并没有达到更高的完成度,这并不是获胜的原因。给人的印象是,我们并不是凭借手感,而是凭借危机感和士气等瞬间的强烈情感赢得了比赛,而不是因为足球的成熟和获得积分的印象。

问:以多摩川经典赛的胜利为契机,但之后却以1平3负迎来了换帅。森重选手自己在想些什么呢?
在一个半赛季的努力中,我们在传球方面逐渐变得害怕风险,只能做出安全的判断。例如,仅仅通过外围传球会让对手更容易防守。我们没有找到突破口,往往依赖个人能力。虽然有时使用中路,甚至简单地踢球的想法逐渐出现,但最终变得有些杂乱,导致团队内部对该做什么没有统一的认识,结果也没有跟上。我认为我们并不清楚自己追求的目标和要踢的足球风格。



需要得分的质量和创意

Q、在迎来Peter CKLAMOVSKI教练后的下半赛季初期,逐渐显示出向上发展的迹象。在此期间,什么进展顺利,哪里让你感到不安?
A、教练更换已决定,在首场比赛中,安间贵义主教练再次明确了要做的事情。我认为我们能够认真审视在足球本质部分未能做到的地方。正因为如此,我们在鲁瓦杯小组赛中战胜了京都。从那时起,Peter CKLAMOVSKI教练接任,提出了进攻足球的理念,并继续进行高强度的训练。在追求利用这种强度进行比赛的同时,首先积累积分是非常重要的。在下半赛季的初期,我们的目标是踢出比理想更稳固的足球,给人留下了更加忠实于基本原则、重视本质的印象。

问:球队积累了积分,看起来状态回暖,但在J1联赛第24轮对横滨FMarinos的比赛后,已经连续4场未能取胜。您认为未能在与强队的接战中取得胜利的原因是什么?
A、没有打开策略可能是一个原因。在此之前,我们通过高位防线和高压迫使对手感到压力,但面对更高水平的对手或防守较深的对手时,需要更多不同的想法和从不同角度的进攻方式。我们自己的选择不够,这种差距影响了我们失去的积分。

Q,这似乎是从2022赛季开始就存在的问题。
A、下半场我们花了时间在强度和攻守转换上,首先要压倒对手。虽然想要进攻,但感觉进攻的手段和模式仍然很少。我们提倡进攻足球,但我认为我们自己也在成长的过程中。我认为需要有更多具备得分能力和创意的球员出现。

Q、本赛季Diego OLIVEIRA球员状态回暖,打入15球。然而,紧随其后的球员在进球数上与他有很大差距。
A、作为球队的目标,我们正在逐渐形成共识,比如要争取哪个区域,或者当对手这样做时,我们应该把球送到这里。接下来,我们需要提高这种再现性,增加创造机会的次数。我们必须更加努力,但攻击确实需要创意。我希望能出现一个能够带领攻击的存在,拥有这样的创意。



年轻球员的喧闹正好合适

Q,我认为为了这个,团队的成熟是必不可少的。不是即兴或单纯的想法,如果没有信心,团队就无法利用这些想法。
A、球员们可能需要更多地自己思考。整体上来说,他们显得过于被动,提出想法的球员也逐渐固定下来。各个位置的球员之间需要交流各自的发现,整合意见以创造出更好的东西。作为后防线的我和长友佑都,已经传达了从后方看到的情况。然而,对于这些话,似乎只是停留在单向的沟通上,给人一种“是这样啊,必须这样做”的印象。

问:这是东京所面临的问题吗?
A、并不是这样,比如说从后面看会出现这样的现象。但是,防守方是这么说的,但进攻方或中场可能会觉得这是不可能的,或者会有不同的意见。如果不传达这些,就永远无法达成共识。既然是在团队中比赛,沟通是必不可少的。为了让自己闪耀,为了更好地发挥自己,肯定有很多这样的想法。与其保持沉默,不如通过彼此的意见交流来发现新的事物,深化理解。

如果只是默默地做别人说的事情,那就无法成为一个团队。果然还是需要表达出来。当然,每位球员都有自己的个性。即使不说,像松木玖生那样能够主动提出要求的球员从一开始就会这样做。能够自然地让周围的人按照自己想要的方式行动。如果不怕被误解地说,想要被喜欢,或者避免意见的碰撞,事情就无法向前推进。我认为,只有在那之后,才能开始协调和达成共识的下一阶段。

问:在赛季中,您是否更频繁地与中坚和年轻球员交流,给予他们建议?
A、年轻球员的喧闹正好合适。只有他们能够带领球队,球队才会有活力。我觉得我们一直在比赛中出场也很奇怪。无论好坏,东京有很多认真对待比赛的球员。从以前开始,就没有特别突出的球员,我觉得他们可能太过于温和了。

问:年轻时默默无闻的森重选手似乎开始思考并提出想法,虽然需要时间,但如果没有球员愿意发言,未来的持续强大将无法实现。
A、例如,长友选手是值得尊敬的存在。但是,尊敬和在比赛中小心翼翼地遮掩是不同的。为了更好,我们必须提出要求。如果结果变得更糟,无法进行良好的比赛,足球就没有乐趣了。我认为,如果能按照自己的想法不断向周围提出要求,并能引领进攻,那完全没有问题。如果没有这一点,所有的一切都是反应,那就什么都不会产生。保持平衡是我们的工作,所以年轻球员可以随心所欲地发挥。即使给团队带来麻烦也没关系,按照自己的想法进行比赛,不断挑战,犯错,甚至有些过火,我反而觉得这才是正常的。

问:森重和长友年轻时在球场上给人一种随心所欲地比赛的印象。因为他们不怕和前辈争论,所以我记得那些老将们苦笑着收拾残局的情景。
A、正因为如此才无法想象。什么都不说就打球是没有乐趣的吧?在现在的场景中,应该这样做,或者希望能把球传给我,绝对会有这样的想法。为什么不面对前方,面对前方把球传给我呢,这些都需要相互要求。当然,大家各自为政是无法赢得比赛的,但如果松木选手开始这样做,周围的人会产生共鸣并作出反应,如果想要进行这样的比赛,就会产生更多支持的氛围。通过逐一提出要求,可以创造出更好的足球。


想在东京获胜

问:很遗憾,森重选手的连续进球在本赛季中断了,但在最后一轮对湘南Bellmare的比赛中我们赢得了胜利。
A、我完全不在乎记录,也没有什么可以得到的(笑)。虽然最后以胜利结束了比赛,但我必须冷静地回顾这个赛季,并进行认真分析。对于下个赛季,我只有危机感。老实说,这个赛季结束后我并没有获得太多的成就感。如果继续这样下去,我无法想象会有光明的未来。每个赛季都是一场竞争,我知道只要有一个齿轮咬合,团队就会顺利进行。我希望能够在挣扎中保持危机感,继续努力。

问:为了下个赛季,这支球队应该如何改变。
A、核心球员在团队中发挥重要作用是至关重要的。在这种情况下,既然我们提出了进攻风格的比赛风格,那么在细节和场景中,大家必须共同出谋划策,创造出这种风格。既然我们已经决定无论结果如何都要以胜利为目标,就必须坚持下去。

问:在主场最后一场比赛中,既然我说了严厉的话,我认为自己也会受到严厉的目光注视。
A,我在有这样的觉悟的情况下说了这番话,并且为了给自己施加压力而表达出来。现在,作为一个团队,我们必须更加有危机感。每个人都需要以东京的核心球员的责任感站在场上。无论别人怎么说,我都无所谓。我在等待更多能够产生共鸣的年轻球员出现。如果有人想要批评的话,可以批评我说的“希望你们按照自己的想法去做”。正因为如此,我希望年轻球员们能够毫无畏惧地成为团队的核心。
我想在东京赢。



文本由 馬場康平(自由撰稿人)